HG-046
Gurdwara Ghani Khan Nabi Khan, Machhiwaraਗੁਰਦੁਆਰਾ ਗਨੀ ਖਾਂ ਨਬੀ ਖਾਂ ਸਾਹਿਬ, ਮਾਛੀਵਾੜਾGurdwara Ghani Khan Nabi Khan, Machhiwara
ਗੁਰਦੁਆਰਾ ਗਨੀ ਖਾਂ ਨਬੀ ਖਾਂ ਸਾਹਿਬ, ਮਾਛੀਵਾੜਾ
Ludhiana, Punjab, Indiaਲੁਧਿਆਣਾ, ਪੰਜਾਬ, ਭਾਰਤलुधियाना, पंजाब, भारत
- Associated withਸੰਬੰਧਿਤसंबंधित
- Guru Gobind Singh Ji; Ghani Khan; Nabi Khanਗੁਰੂ ਗੋਬਿੰਦ ਸਿੰਘ ਜੀ; ਗਨੀ ਖਾਂ; ਨਬੀ ਖਾਂगुरु गोबिंद सिंह जी; घनी खान; नबी खान
- Periodਸਮਾਂकाल
- Machhiwara escape / Uchch da Pir episode, December 1705ਮਾਛੀਵਾੜਾ ਤੋਂ ਨਿਕਲਣ / ਉੱਚ ਦਾ ਪੀਰ ਪ੍ਰਸੰਗ, ਦਸੰਬਰ 1705माछीवाड़ा से प्रस्थान · उच्च दा पीर प्रसंग, दिसंबर 1705
- Site typeਅਸਥਾਨ ਦੀ ਕਿਸਮस्थल प्रकार
- Helper-house / disguise / departure memorial gurdwaraਸਹਾਇਕ-ਘਰ / ਭੇਸ / ਰਵਾਨਗੀ ਯਾਦਗਾਰੀ ਗੁਰਦੁਆਰਾसहायक का घर · भेस · प्रस्थान स्मारक गुरुद्वारा
- Current statusਮੌਜੂਦਾ ਸਥਿਤੀवर्तमान स्थिति
- Active historical gurdwara / house-site memorial in Machhiwara.ਮਾਛੀਵਾੜਾ ਵਿੱਚ ਸਰਗਰਮ ਇਤਿਹਾਸਕ ਗੁਰਦੁਆਰਾ / ਘਰ-ਅਸਥਾਨ ਯਾਦਗਾਰ।माछीवाड़ा में सक्रिय ऐतिहासिक गुरुद्वारा · घर-स्थल स्मारक।
- Coordinatesਕੋਆਰਡੀਨੇਟनिर्देशांक
- Exact public entrance pin pending verification.
Short Overviewਸੰਖੇਪ ਝਲਕसंक्षिप्त परिचय
This shrine honours Ghani Khan and Nabi Khan, the Muslim Pathan brothers who risked their lives to help Guru Gobind Singh Ji leave the Machhiwara area disguised as Uchch da Pir.
ਇਹ ਅਸਥਾਨ ਗਨੀ ਖਾਂ ਅਤੇ ਨਬੀ ਖਾਂ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਮੁਸਲਮਾਨ ਪਠਾਣ ਭਰਾਵਾਂ ਦਾ ਸਨਮਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਆਪਣੀ ਜਾਨ ਖਤਰੇ ਵਿੱਚ ਪਾ ਕੇ ਗੁਰੂ ਗੋਬਿੰਦ ਸਿੰਘ ਜੀ ਨੂੰ ਉੱਚ ਦਾ ਪੀਰ ਦੇ ਭੇਸ ਵਿੱਚ ਮਾਛੀਵਾੜਾ ਖੇਤਰ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਕੱਢਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕੀਤੀ।
यह गुरुद्वारा घनी खान और नबी खान का सम्मान करता है, वे मुस्लिम पठान भाई जिन्होंने अपने प्राण जोखिम में डालकर गुरु गोबिंद सिंह जी को उच्च दा पीर के भेस में माछीवाड़ा क्षेत्र से निकलने में सहायता की।
Why This Place Is Historicalਇਹ ਥਾਂ ਇਤਿਹਾਸਕ ਕਿਉਂ ਹੈयह स्थान ऐतिहासिक क्यों है
The site preserves one of the clearest interfaith seva episodes in the Guru’s life and is independently listed by SGPC. The Sikh Encyclopedia identifies the family house as the basis of the shrine known as Uchch da Pir.
ਇਹ ਥਾਂ ਗੁਰੂ ਜੀ ਦੇ ਜੀਵਨ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਸਪੱਸ਼ਟ ਅੰਤਰ-ਧਰਮ ਸੇਵਾ ਪ੍ਰਸੰਗਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਨੂੰ ਸੰਭਾਲਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਸ਼੍ਰੋਮਣੀ ਕਮੇਟੀ ਵੱਖਰੇ ਤੌਰ ਤੇ ਦਰਜ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਦ ਸਿੱਖ ਐਨਸਾਈਕਲੋਪੀਡੀਆ ਇਸ ਪਰਿਵਾਰਕ ਘਰ ਨੂੰ ਉੱਚ ਦਾ ਪੀਰ ਵਜੋਂ ਜਾਣੇ ਜਾਂਦੇ ਅਸਥਾਨ ਦਾ ਆਧਾਰ ਦੱਸਦਾ ਹੈ।
यह स्थान गुरु जी के जीवन के सबसे स्पष्ट अंतरधार्मिक सेवा प्रसंगों में से एक सुरक्षित रखता है और शिरोमणि कमेटी द्वारा स्वतंत्र रूप से सूचीबद्ध है। सिख विश्वकोश उस पारिवारिक घर को उच्च दा पीर के नाम से जाने जाने वाले गुरुद्वारे का आधार बताता है।
Full Historyਪੂਰਾ ਇਤਿਹਾਸपूरा इतिहास
Ghani Khan and Nabi Khan were horse dealers who knew Guru Gobind Singh Ji from earlier contacts. During the dangerous post-Chamkaur period they offered shelter and helped devise a disguise in which the Guru was presented as the Pir of Uchch and carried in a palanquin. SGPC preserves the shrine under the brothers’ names, while The Sikh Encyclopedia uses Uchch da Pir for the house-site. These are therefore aliases for the same physical Machhiwara record, not two gurdwaras. Sources differ on how far the brothers accompanied the Guru: some narratives place their farewell at Alamgir, while the Ghani Khan reference extends their escort to Hehrari near Raikot. Pothi should state the disagreement rather than invent a single exact endpoint.
ਗਨੀ ਖਾਂ ਅਤੇ ਨਬੀ ਖਾਂ ਘੋੜਿਆਂ ਦੇ ਵਪਾਰੀ ਸਨ ਜੋ ਪਹਿਲੇ ਸੰਪਰਕਾਂ ਤੋਂ ਗੁਰੂ ਗੋਬਿੰਦ ਸਿੰਘ ਜੀ ਨੂੰ ਜਾਣਦੇ ਸਨ। ਚਮਕੌਰ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਦੇ ਖਤਰਨਾਕ ਸਮੇਂ ਦੌਰਾਨ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਸ਼ਰਨ ਦਿੱਤੀ ਅਤੇ ਇੱਕ ਅਜਿਹਾ ਭੇਸ ਬਣਾਉਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕੀਤੀ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਗੁਰੂ ਜੀ ਨੂੰ ਉੱਚ ਦਾ ਪੀਰ ਵਜੋਂ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਅਤੇ ਪਾਲਕੀ ਵਿੱਚ ਲਿਜਾਇਆ ਗਿਆ। ਸ਼੍ਰੋਮਣੀ ਕਮੇਟੀ ਅਸਥਾਨ ਨੂੰ ਭਰਾਵਾਂ ਦੇ ਨਾਵਾਂ ਹੇਠ ਸੰਭਾਲਦੀ ਹੈ, ਜਦਕਿ ਦ ਸਿੱਖ ਐਨਸਾਈਕਲੋਪੀਡੀਆ ਘਰ-ਅਸਥਾਨ ਲਈ ਉੱਚ ਦਾ ਪੀਰ ਵਰਤਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਲਈ ਇਹ ਇੱਕੋ ਮਾਛੀਵਾੜਾ ਭੌਤਿਕ ਰਿਕਾਰਡ ਦੇ ਉਪਨਾਮ ਹਨ, ਦੋ ਵੱਖਰੇ ਗੁਰਦੁਆਰੇ ਨਹੀਂ। ਸਰੋਤ ਇਸ ਗੱਲ ਤੇ ਵੱਖੋ-ਵੱਖ ਹਨ ਕਿ ਭਰਾ ਗੁਰੂ ਜੀ ਦੇ ਨਾਲ ਕਿੰਨੀ ਦੂਰ ਗਏ: ਕੁਝ ਬਿਰਤਾਂਤ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਵਿਦਾਈ ਆਲਮਗੀਰ ਵਿਖੇ ਰੱਖਦੇ ਹਨ, ਜਦਕਿ ਗਨੀ ਖਾਂ ਵਾਲਾ ਹਵਾਲਾ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਸੰਗਤ ਨੂੰ ਰਾਇਕੋਟ ਨੇੜੇ ਹੇਹਰਾੜੀ ਤੱਕ ਵਧਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਪੋਥੀ ਨੂੰ ਇੱਕੋ ਸਹੀ ਅੰਤ-ਬਿੰਦੂ ਘੜਨ ਦੀ ਬਜਾਏ ਇਸ ਮਤਭੇਦ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
घनी खान और नबी खान घोड़ों के व्यापारी थे जो पहले के संपर्कों से गुरु गोबिंद सिंह जी को जानते थे। चमकौर के बाद के खतरनाक काल में उन्होंने शरण दी और एक ऐसा भेस बनाने में सहायता की जिसमें गुरु जी को उच्च का पीर बताकर पालकी में ले जाया गया। शिरोमणि कमेटी इस गुरुद्वारे को भाइयों के नाम से सुरक्षित रखती है, जबकि सिख विश्वकोश उस घर-स्थल के लिए उच्च दा पीर का प्रयोग करता है। इसलिए ये एक ही भौतिक माछीवाड़ा अभिलेख के उपनाम हैं, दो गुरुद्वारे नहीं। स्रोत इस पर भिन्न हैं कि भाई गुरु जी के साथ कहाँ तक गए: कुछ वर्णन उनकी विदाई आलमगीर में रखते हैं, जबकि घनी खान संदर्भ उनका साथ रायकोट के निकट हेहरां तक बढ़ाता है। पोथी को कोई एक सटीक अंतिम बिंदु गढ़ने के बजाय यह मतभेद बताना चाहिए।
What Happened Hereਇੱਥੇ ਕੀ ਹੋਇਆयहाँ क्या हुआ
Ghani Khan and Nabi Khan helped disguise and escort Guru Gobind Singh Ji out of the dangerous Machhiwara area.
ਗਨੀ ਖਾਂ ਅਤੇ ਨਬੀ ਖਾਂ ਨੇ ਗੁਰੂ ਗੋਬਿੰਦ ਸਿੰਘ ਜੀ ਨੂੰ ਭੇਸ ਬਦਲ ਕੇ ਖਤਰਨਾਕ ਮਾਛੀਵਾੜਾ ਖੇਤਰ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਕੱਢਣ ਅਤੇ ਨਾਲ ਲੈ ਜਾਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕੀਤੀ।
घनी खान और नबी खान ने गुरु गोबिंद सिंह जी को भेस बदलने और खतरनाक माछीवाड़ा क्षेत्र से बाहर निकलने में सहायता की।
Gurus and Historical Figures Connected With This Siteਇਸ ਥਾਂ ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਗੁਰੂ ਸਾਹਿਬਾਨ ਤੇ ਇਤਿਹਾਸਕ ਸ਼ਖ਼ਸੀਅਤਾਂइस स्थान से जुड़े गुरु साहिबान और ऐतिहासिक हस्तियाँ
Guru Gobind Singh Ji; Ghani Khan; Nabi Khan; the Sikh companions travelling with the Guru.
ਗੁਰੂ ਗੋਬਿੰਦ ਸਿੰਘ ਜੀ; ਗਨੀ ਖਾਂ; ਨਬੀ ਖਾਂ; ਗੁਰੂ ਜੀ ਨਾਲ ਸਫ਼ਰ ਕਰ ਰਹੇ ਸਿੱਖ ਸਾਥੀ।
गुरु गोबिंद सिंह जी; घनी खान; नबी खान; गुरु जी के साथ यात्रा करते सिख साथी।
Historical Structures and Featuresਇਤਿਹਾਸਕ ਇਮਾਰਤਾਂ ਤੇ ਖ਼ਾਸੀਅਤਾਂऐतिहासिक इमारतें और विशेषताएँ
• Historic family-house association.
• Uchch da Pir disguise tradition.
• Small shrine / cell memory described in standard reference literature.
• Interfaith seva and protection theme.
• ਇਤਿਹਾਸਕ ਪਰਿਵਾਰਕ-ਘਰ ਦਾ ਸਬੰਧ।
• ਉੱਚ ਦਾ ਪੀਰ ਭੇਸ ਦੀ ਪਰੰਪਰਾ।
• ਮਿਆਰੀ ਹਵਾਲਾ-ਸਾਹਿਤ ਵਿੱਚ ਵਰਣਿਤ ਛੋਟਾ ਅਸਥਾਨ / ਕੋਠੜੀ ਦੀ ਯਾਦ।
• ਅੰਤਰ-ਧਰਮ ਸੇਵਾ ਅਤੇ ਰੱਖਿਆ ਦਾ ਵਿਸ਼ਾ।
• ऐतिहासिक पारिवारिक घर से संबंध।
• उच्च दा पीर के भेस की परंपरा।
• मानक संदर्भ साहित्य में वर्णित छोटा गुरुद्वारा · कक्ष की स्मृति।
• अंतरधार्मिक सेवा और रक्षा का विषय।
Original Site vs Current Buildingਅਸਲੀ ਥਾਂ ਬਨਾਮ ਮੌਜੂਦਾ ਇਮਾਰਤमूल स्थान बनाम वर्तमान इमारत
The shrine occupies the remembered family house-site. The present religious interior is later and the post-1947 gurdwara establishment date in the Encyclopedia should be kept distinct from the 1705 event.
ਇਹ ਅਸਥਾਨ ਯਾਦ ਵਿੱਚ ਵੱਸੇ ਪਰਿਵਾਰਕ ਘਰ-ਅਸਥਾਨ ਉੱਤੇ ਹੈ। ਮੌਜੂਦਾ ਧਾਰਮਿਕ ਅੰਦਰੂਨੀ ਹਿੱਸਾ ਬਾਅਦ ਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਐਨਸਾਈਕਲੋਪੀਡੀਆ ਵਿੱਚ ਦਰਜ 1947 ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਦੀ ਗੁਰਦੁਆਰਾ ਸਥਾਪਨਾ ਦੀ ਤਾਰੀਖ ਨੂੰ 1705 ਦੀ ਘਟਨਾ ਤੋਂ ਵੱਖ ਰੱਖਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
यह गुरुद्वारा स्मरण किए गए पारिवारिक घर-स्थल पर है। वर्तमान धार्मिक अंदरूनी भाग बाद का है और विश्वकोश में दी गई 1947 के बाद गुरुद्वारा स्थापना की तिथि को 1705 की घटना से अलग रखना चाहिए।
Historical Timelineਇਤਿਹਾਸਕ ਸਮਾਂ-ਰੇਖਾऐतिहासिक समय-रेखा
• December 1705: Ghani Khan and Nabi Khan assist Guru Gobind Singh Ji in Machhiwara. • December 1705: The Guru leaves disguised as Uchch da Pir. • 1947 and after: The family migrates; the house-site becomes a gurdwara in the reference account. • Present: Machhiwara memorial shrine remains associated with the brothers’ service.
• ਦਸੰਬਰ 1705: ਗਨੀ ਖਾਂ ਅਤੇ ਨਬੀ ਖਾਂ ਮਾਛੀਵਾੜਾ ਵਿੱਚ ਗੁਰੂ ਗੋਬਿੰਦ ਸਿੰਘ ਜੀ ਦੀ ਸਹਾਇਤਾ ਕਰਦੇ ਹਨ। • ਦਸੰਬਰ 1705: ਗੁਰੂ ਜੀ ਉੱਚ ਦਾ ਪੀਰ ਦੇ ਭੇਸ ਵਿੱਚ ਰਵਾਨਾ ਹੁੰਦੇ ਹਨ। • 1947 ਅਤੇ ਬਾਅਦ: ਪਰਿਵਾਰ ਹਿਜਰਤ ਕਰ ਜਾਂਦਾ ਹੈ; ਹਵਾਲਾ ਬਿਰਤਾਂਤ ਅਨੁਸਾਰ ਘਰ-ਅਸਥਾਨ ਗੁਰਦੁਆਰਾ ਬਣ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। • ਵਰਤਮਾਨ: ਮਾਛੀਵਾੜਾ ਯਾਦਗਾਰੀ ਅਸਥਾਨ ਭਰਾਵਾਂ ਦੀ ਸੇਵਾ ਨਾਲ ਜੁੜਿਆ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ।
• दिसंबर 1705: घनी खान और नबी खान माछीवाड़ा में गुरु गोबिंद सिंह जी की सहायता करते हैं। • दिसंबर 1705: गुरु जी उच्च दा पीर के भेस में प्रस्थान करते हैं। • 1947 और उसके बाद: परिवार पलायन करता है; संदर्भ विवरण में यह घर-स्थल एक गुरुद्वारा बनता है। • वर्तमान: माछीवाड़ा का यह स्मारक गुरुद्वारा भाइयों की सेवा से जुड़ा बना हुआ है।
Related Sakhis / Pothi Cross-Linksਸੰਬੰਧਿਤ ਸਾਖੀਆਂ / ਪੋਥੀ ਕੜੀਆਂसंबंधित साखियाँ / पोथी कड़ियाँ
• HG-047 - Chubara Sahib.
• HG-380 - Gurusar Sahib, Lal Kalan route checkpoint.
• HG-049 - Degsar Sahib, Katana.
• HG-051 - Manji Sahib, Alamgir.
• HG-047 · ਚੁਬਾਰਾ ਸਾਹਿਬ।
• HG-380 · ਗੁਰੂਸਰ ਸਾਹਿਬ, ਲਾਲ ਕਲਾਂ ਮਾਰਗ ਦੀ ਚੌਕੀ।
• HG-049 · ਦੇਗਸਰ ਸਾਹਿਬ, ਕਟਾਣਾ।
• HG-051 · ਮੰਜੀ ਸਾਹਿਬ, ਆਲਮਗੀਰ।
• HG-047, चुबारा साहिब।
• HG-380, गुरुसर साहिब, लाल कलाँ मार्ग नाका।
• HG-049, देगसर साहिब, कटाणा।
• HG-051, मंजी साहिब, आलमगीर।
What Visitors Can See Todayਅੱਜ ਦਰਸ਼ਕ ਕੀ ਵੇਖ ਸਕਦੇ ਹਨआज दर्शक क्या देख सकते हैं
Pothi should foreground Ghani Khan and Nabi Khan by name and explain “Uchch da Pir” as the disguise/travel identity. Do not duplicate the house as a separate Uchch da Pir HG record.
ਪੋਥੀ ਨੂੰ ਗਨੀ ਖਾਂ ਅਤੇ ਨਬੀ ਖਾਂ ਨੂੰ ਨਾਂ ਲੈ ਕੇ ਅੱਗੇ ਲਿਆਉਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਅਤੇ "ਉੱਚ ਦਾ ਪੀਰ" ਨੂੰ ਭੇਸ / ਸਫ਼ਰੀ ਪਛਾਣ ਵਜੋਂ ਸਮਝਾਉਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਘਰ ਨੂੰ ਇੱਕ ਵੱਖਰੇ ਉੱਚ ਦਾ ਪੀਰ HG ਰਿਕਾਰਡ ਵਜੋਂ ਦੁਹਰਾਉਣਾ ਨਹੀਂ ਚਾਹੀਦਾ।
पोथी को घनी खान और नबी खान को नाम से सामने रखना चाहिए और "उच्च दा पीर" को भेस · यात्रा पहचान के रूप में समझाना चाहिए। इस घर को अलग उच्च दा पीर HG अभिलेख के रूप में न दोहराएँ।
Source Notes and Historical Disagreementsਸਰੋਤ ਟਿੱਪਣੀਆਂ ਤੇ ਇਤਿਹਾਸਕ ਮਤਭੇਦस्रोत टिप्पणियाँ और ऐतिहासिक मतभेद
• Mark HG-046 Full Entry Completed.
• ALIAS NORMALIZATION: Ghani Khan Nabi Khan Sahib and Uchch da Pir refer to one Machhiwara physical house-site in the standard sources.
• ROUTE DISAGREEMENT: sources differ on whether the brothers turned back at Alamgir or continued to Hehrari; keep the endpoint source-labelled.
• HG-046 ਦੀ ਪੂਰੀ ਐਂਟਰੀ ਮੁਕੰਮਲ ਵਜੋਂ ਨਿਸ਼ਾਨਬੱਧ ਕਰੋ।
• ਉਪਨਾਮ ਸਧਾਰਨੀਕਰਨ: ਮਿਆਰੀ ਸਰੋਤਾਂ ਵਿੱਚ ਗਨੀ ਖਾਂ ਨਬੀ ਖਾਂ ਸਾਹਿਬ ਅਤੇ ਉੱਚ ਦਾ ਪੀਰ ਇੱਕੋ ਮਾਛੀਵਾੜਾ ਭੌਤਿਕ ਘਰ-ਅਸਥਾਨ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦੇ ਹਨ।
• ਮਾਰਗ ਮਤਭੇਦ: ਸਰੋਤ ਇਸ ਤੇ ਵੱਖੋ-ਵੱਖ ਹਨ ਕਿ ਭਰਾ ਆਲਮਗੀਰ ਵਿਖੇ ਵਾਪਸ ਮੁੜੇ ਜਾਂ ਹੇਹਰਾੜੀ ਤੱਕ ਗਏ; ਅੰਤ-ਬਿੰਦੂ ਨੂੰ ਸਰੋਤ-ਲੇਬਲ ਕੀਤਾ ਰੱਖੋ।
• HG-046 को पूर्ण प्रविष्टि अंकित करें।
• उपनाम सामान्यीकरण: मानक स्रोतों में घनी खान नबी खान साहिब और उच्च दा पीर एक ही माछीवाड़ा भौतिक घर-स्थल को दर्शाते हैं।
• मार्ग मतभेद: स्रोत इस पर भिन्न हैं कि भाई आलमगीर से लौटे या हेहरां तक गए; अंतिम बिंदु स्रोत-अंकित रखें।
Referencesਹਵਾਲੇसंदर्भ
- 1. SGPC - Guru Gobind Singh historical gurdwaras, Ghani Khan Nabi Khan - https://old.sgpc.net/historical-gurdwaras/gobind2.asp
- 2. The Sikh Encyclopedia - Ghani Khan - https://www.thesikhencyclopedia.com/ghani-khan/
- 3. The Sikh Encyclopedia - Machhivara - https://www.thesikhencyclopedia.com/machhivara/