HG-090
Gurdwara Manji Sahib Patshahi Chhevin, Nathanaਗੁਰਦੁਆਰਾ ਮੰਜੀ ਸਾਹਿਬ ਪਾਤਸ਼ਾਹੀ ਛੇਵੀਂ, ਨਥਾਣਾGurdwara Manji Sahib Patshahi Chhevin, Nathana
ਗੁਰਦੁਆਰਾ ਮੰਜੀ ਸਾਹਿਬ ਪਾਤਸ਼ਾਹੀ ਛੇਵੀਂ, ਨਥਾਣਾ
Bathinda, Punjab, Indiaਬਠਿੰਡਾ, ਪੰਜਾਬ, ਭਾਰਤबठिंडा, पंजाब, भारत
- Associated withਸੰਬੰਧਿਤसंबंधित
- Guru Hargobind Sahib Ji; Kalu Nath in Sikh historical tradition; Nathana sangatਗੁਰੂ ਹਰਿਗੋਬਿੰਦ ਸਾਹਿਬ ਜੀ; ਸਿੱਖ ਇਤਿਹਾਸਕ ਰਵਾਇਤ ਵਿੱਚ ਕਾਲੂ ਨਾਥ; ਨਥਾਣਾ ਦੀ ਸੰਗਤगुरु हरगोबिंद साहिब जी; सिख ऐतिहासिक परंपरा में कालू नाथ; नथाना की संगत
- Periodਸਮਾਂकाल
- Immediately after the Battle of Gurusar Mehraj, December 1634; present building from 1957ਗੁਰੂਸਰ ਮਹਿਰਾਜ ਦੀ ਜੰਗ ਦੇ ਤੁਰੰਤ ਬਾਅਦ, ਦਸੰਬਰ 1634; ਮੌਜੂਦਾ ਇਮਾਰਤ 1957 ਦੀगुरुसर महराज की लड़ाई के तुरंत बाद, दिसंबर 1634; वर्तमान इमारत 1957 से
- Site typeਅਸਥਾਨ ਦੀ ਕਿਸਮस्थल प्रकार
- Journey halt / manji / post-battle route siteਸਫ਼ਰੀ ਪੜਾਅ · ਮੰਜੀ · ਜੰਗ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਦੇ ਰਾਹ ਦਾ ਅਸਥਾਨयात्रा पड़ाव · मंजी · युद्धोपरांत मार्ग स्थान
- Current statusਮੌਜੂਦਾ ਸਥਿਤੀवर्तमान स्थिति
- Active SGPC-managed historical gurdwara; present principal building constructed in 1957.ਸਰਗਰਮ SGPC-ਪ੍ਰਬੰਧਿਤ ਇਤਿਹਾਸਕ ਗੁਰਦੁਆਰਾ; ਮੌਜੂਦਾ ਮੁੱਖ ਇਮਾਰਤ 1957 ਵਿੱਚ ਬਣੀ।सक्रिय, शिरोमणि कमेटी द्वारा प्रबंधित ऐतिहासिक गुरुद्वारा; वर्तमान मुख्य इमारत 1957 में बनी।
- Coordinatesਕੋਆਰਡੀਨੇਟनिर्देशांक
- Approximate Nathana reference 30°14'N, 74°59'E; exact entrance pin pending
Short Overviewਸੰਖੇਪ ਝਲਕसंक्षिप्त परिचय
Nathana commemorates Guru Hargobind Sahib Ji’s halt immediately after the Battle of Mehraj, when the Guru stayed overnight beside the village pond.
ਨਥਾਣਾ ਮਹਿਰਾਜ ਦੀ ਜੰਗ ਦੇ ਤੁਰੰਤ ਬਾਅਦ ਗੁਰੂ ਹਰਿਗੋਬਿੰਦ ਸਾਹਿਬ ਜੀ ਦੇ ਪੜਾਅ ਦੀ ਯਾਦ ਦਿਵਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਗੁਰੂ ਜੀ ਪਿੰਡ ਦੇ ਛੱਪੜ ਦੇ ਕੋਲ ਰਾਤ ਠਹਿਰੇ।
नथाना महराज की लड़ाई के तुरंत बाद गुरु हरगोबिंद साहिब जी के उस पड़ाव का स्मरण कराता है, जब गुरु जी गाँव के तालाब के किनारे रात भर ठहरे।
Why This Place Is Historicalਇਹ ਥਾਂ ਇਤਿਹਾਸਕ ਕਿਉਂ ਹੈयह स्थान ऐतिहासिक क्यों है
The shrine is a key post-battle route marker and links the military history of Mehraj with stories of local service and hospitality.
ਇਹ ਅਸਥਾਨ ਜੰਗ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਦੇ ਰਾਹ ਦਾ ਇੱਕ ਅਹਿਮ ਨਿਸ਼ਾਨ ਹੈ ਅਤੇ ਮਹਿਰਾਜ ਦੇ ਫ਼ੌਜੀ ਇਤਿਹਾਸ ਨੂੰ ਸਥਾਨਕ ਸੇਵਾ ਅਤੇ ਪ੍ਰਾਹੁਣਚਾਰੀ ਦੀਆਂ ਕਹਾਣੀਆਂ ਨਾਲ ਜੋੜਦਾ ਹੈ।
यह गुरुद्वारा युद्धोपरांत मार्ग का एक प्रमुख चिह्न है और महराज के सैन्य इतिहास को स्थानीय सेवा तथा आतिथ्य की कथाओं से जोड़ता है।
Full Historyਪੂਰਾ ਇਤਿਹਾਸपूरा इतिहास
The Sikh Encyclopedia identifies Nathana as sacred to Guru Hargobind Sahib Ji and states that the Guru came here after the Battle of Gurusar Mehraj in December 1634.
Tradition remembers a local yogi, Kalu Nath, serving food and milk for the Guru’s Sikhs during the battle and then coming to pay respects when the Guru reached Nathana. Bhai Santokh Singh’s later chronicle is cited for the overnight stay.
Gurdwara Manji Sahib Patshahi Chhevin now stands on the bank of the village pond. The present large assembly hall was built in 1957, with the sanctum at one end and langar/residential facilities in an adjoining compound.
The original master index labelled HG-090 generically as “Gurdwara Gurusar, Nathana.” The stronger Sikh reference name is Manji Sahib Patshahi Chhevin; Pothi should normalize the display name while retaining “Gurusar Nathana” as a legacy search alias.
ਦ ਸਿੱਖ ਐਨਸਾਈਕਲੋਪੀਡੀਆ ਨਥਾਣਾ ਨੂੰ ਗੁਰੂ ਹਰਿਗੋਬਿੰਦ ਸਾਹਿਬ ਜੀ ਨਾਲ ਪਵਿੱਤਰ ਦੱਸਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਗੁਰੂ ਜੀ ਦਸੰਬਰ 1634 ਵਿੱਚ ਗੁਰੂਸਰ ਮਹਿਰਾਜ ਦੀ ਜੰਗ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਇੱਥੇ ਆਏ।
ਰਵਾਇਤ ਯਾਦ ਕਰਦੀ ਹੈ ਕਿ ਇੱਕ ਸਥਾਨਕ ਜੋਗੀ, ਕਾਲੂ ਨਾਥ, ਨੇ ਜੰਗ ਦੌਰਾਨ ਗੁਰੂ ਜੀ ਦੇ ਸਿੱਖਾਂ ਲਈ ਭੋਜਨ ਅਤੇ ਦੁੱਧ ਦੀ ਸੇਵਾ ਕੀਤੀ ਅਤੇ ਫਿਰ ਗੁਰੂ ਜੀ ਦੇ ਨਥਾਣਾ ਪੁੱਜਣ ਉੱਤੇ ਨਮਸਕਾਰ ਕਰਨ ਆਇਆ। ਰਾਤ ਦੇ ਠਹਿਰਾਓ ਲਈ ਭਾਈ ਸੰਤੋਖ ਸਿੰਘ ਦੇ ਬਾਅਦ ਦੇ ਵ੍ਰਿਤਾਂਤ ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਗੁਰਦੁਆਰਾ ਮੰਜੀ ਸਾਹਿਬ ਪਾਤਸ਼ਾਹੀ ਛੇਵੀਂ ਹੁਣ ਪਿੰਡ ਦੇ ਛੱਪੜ ਦੇ ਕੰਢੇ ਉੱਤੇ ਸਥਿਤ ਹੈ। ਮੌਜੂਦਾ ਵੱਡਾ ਦੀਵਾਨ-ਹਾਲ 1957 ਵਿੱਚ ਬਣਿਆ, ਜਿਸ ਦੇ ਇੱਕ ਸਿਰੇ ਉੱਤੇ ਪਾਵਨ ਅਸਥਾਨ ਅਤੇ ਨਾਲ ਲੱਗਦੇ ਅਹਾਤੇ ਵਿੱਚ ਲੰਗਰ/ਰਿਹਾਇਸ਼ੀ ਸਹੂਲਤਾਂ ਹਨ।
ਮੂਲ ਮੁੱਖ ਸੂਚੀ ਨੇ HG-090 ਨੂੰ ਆਮ ਤੌਰ ਉੱਤੇ "ਗੁਰਦੁਆਰਾ ਗੁਰੂਸਰ, ਨਥਾਣਾ" ਲੇਬਲ ਕੀਤਾ। ਵਧੇਰੇ ਪੱਕਾ ਸਿੱਖ ਹਵਾਲਾ-ਨਾਂ ਮੰਜੀ ਸਾਹਿਬ ਪਾਤਸ਼ਾਹੀ ਛੇਵੀਂ ਹੈ; ਪੋਥੀ ਨੂੰ ਵਿਖਾਵੇ ਵਾਲਾ ਨਾਂ ਸਧਾਰਨ (ਨਾਰਮਲਾਈਜ਼) ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਜਦਕਿ "ਗੁਰੂਸਰ ਨਥਾਣਾ" ਨੂੰ ਪੁਰਾਤਨ ਖੋਜ-ਉਪਨਾਮ ਵਜੋਂ ਰੱਖਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
सिख विश्वकोश नथाना को गुरु हरगोबिंद साहिब जी के लिए पवित्र बताता है और कहता है कि गुरु जी दिसंबर 1634 में गुरुसर महराज की लड़ाई के बाद यहाँ आए।
परंपरा एक स्थानीय योगी कालू नाथ को स्मरण करती है, जिन्होंने युद्ध के दौरान गुरु जी के सिखों के लिए भोजन और दूध की सेवा की और फिर गुरु जी के नथाना पहुँचने पर उन्हें प्रणाम करने आए। रात्रि प्रवास के लिए भाई संतोख सिंह के बाद के वृत्तांत का हवाला दिया जाता है।
गुरुद्वारा मंजी साहिब पातशाही छेवीं अब गाँव के तालाब के किनारे है। वर्तमान बड़ा सभा हॉल 1957 में बना, जिसके एक छोर पर गर्भगृह और साथ लगे अहाते में लंगर · निवास सुविधाएँ हैं।
मूल मुख्य सूची में HG-090 को सामान्य रूप से "गुरुद्वारा गुरुसर, नथाना" कहा गया था। अधिक सुदृढ़ सिख संदर्भ नाम मंजी साहिब पातशाही छेवीं है; पोथी को प्रदर्शित नाम सामान्यीकृत करना चाहिए और "गुरुसर नथाना" को पुराने खोज उपनाम के रूप में रखना चाहिए।
What Happened Hereਇੱਥੇ ਕੀ ਹੋਇਆयहाँ क्या हुआ
Guru Hargobind Sahib Ji halted overnight at Nathana after the Battle of Mehraj; Manji Sahib preserves the remembered stopping place.
ਗੁਰੂ ਹਰਿਗੋਬਿੰਦ ਸਾਹਿਬ ਜੀ ਮਹਿਰਾਜ ਦੀ ਜੰਗ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਨਥਾਣਾ ਵਿਖੇ ਰਾਤ ਠਹਿਰੇ; ਮੰਜੀ ਸਾਹਿਬ ਉਸ ਯਾਦ ਕੀਤੇ ਪੜਾਅ-ਅਸਥਾਨ ਨੂੰ ਸਾਂਭਦਾ ਹੈ।
गुरु हरगोबिंद साहिब जी महराज की लड़ाई के बाद नथाना में रात भर ठहरे; मंजी साहिब उस स्मरण किए गए पड़ाव स्थान को सुरक्षित रखता है।
Gurus and Historical Figures Connected With This Siteਇਸ ਥਾਂ ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਗੁਰੂ ਸਾਹਿਬਾਨ ਤੇ ਇਤਿਹਾਸਕ ਸ਼ਖ਼ਸੀਅਤਾਂइस स्थान से जुड़े गुरु साहिबान और ऐतिहासिक हस्तियाँ
Guru Hargobind Sahib Ji; Kalu Nath in Sikh tradition; Nathana sangat and later SGPC custodians.
ਗੁਰੂ ਹਰਿਗੋਬਿੰਦ ਸਾਹਿਬ ਜੀ; ਸਿੱਖ ਰਵਾਇਤ ਵਿੱਚ ਕਾਲੂ ਨਾਥ; ਨਥਾਣਾ ਦੀ ਸੰਗਤ ਅਤੇ ਬਾਅਦ ਦੇ SGPC ਪ੍ਰਬੰਧਕ।
गुरु हरगोबिंद साहिब जी; सिख परंपरा में कालू नाथ; नथाना की संगत और बाद के शिरोमणि कमेटी प्रबंधक।
Historical Structures and Featuresਇਤਿਹਾਸਕ ਇਮਾਰਤਾਂ ਤੇ ਖ਼ਾਸੀਅਤਾਂऐतिहासिक इमारतें और विशेषताएँ
• Manji Sahib on the bank of the village pond.
• Large 1957 assembly hall and sanctum.
• Guru ka Langar and residential facilities.
• Associated local Kalu Nath shrine/festival tradition.
• ਪਿੰਡ ਦੇ ਛੱਪੜ ਦੇ ਕੰਢੇ ਉੱਤੇ ਮੰਜੀ ਸਾਹਿਬ।
• 1957 ਦਾ ਵੱਡਾ ਦੀਵਾਨ-ਹਾਲ ਅਤੇ ਪਾਵਨ ਅਸਥਾਨ।
• ਗੁਰੂ ਕਾ ਲੰਗਰ ਅਤੇ ਰਿਹਾਇਸ਼ੀ ਸਹੂਲਤਾਂ।
• ਸਬੰਧਤ ਸਥਾਨਕ ਕਾਲੂ ਨਾਥ ਅਸਥਾਨ/ਮੇਲੇ ਦੀ ਰਵਾਇਤ।
• गाँव के तालाब के किनारे मंजी साहिब।
• 1957 का बड़ा सभा हॉल और गर्भगृह।
• गुरु का लंगर और निवास सुविधाएँ।
• संबंधित स्थानीय कालू नाथ स्थान · मेला परंपरा।
Original Site vs Current Buildingਅਸਲੀ ਥਾਂ ਬਨਾਮ ਮੌਜੂਦਾ ਇਮਾਰਤमूल स्थान बनाम वर्तमान इमारत
The Guru-period importance is the post-battle halt-site. The current building dates to 1957 and should not be presented as seventeenth-century architecture.
ਗੁਰੂ-ਕਾਲ ਦੀ ਅਹਿਮੀਅਤ ਜੰਗ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਦਾ ਪੜਾਅ-ਅਸਥਾਨ ਹੈ। ਮੌਜੂਦਾ ਇਮਾਰਤ 1957 ਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਸਤਾਰ੍ਹਵੀਂ ਸਦੀ ਦੀ ਇਮਾਰਤਸਾਜ਼ੀ ਵਜੋਂ ਪੇਸ਼ ਨਹੀਂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ।
गुरु-काल का महत्व युद्धोपरांत पड़ाव-स्थल का है। वर्तमान इमारत 1957 की है और उसे सत्रहवीं सदी का स्थापत्य नहीं बताना चाहिए।
Historical Timelineਇਤਿਹਾਸਕ ਸਮਾਂ-ਰੇਖਾऐतिहासिक समय-रेखा
• December 1634: Guru Hargobind Sahib Ji reaches Nathana after the Battle of Mehraj and stays overnight. • 1957: Present principal gurdwara building constructed. • Present: The shrine remains active under SGPC management.
• ਦਸੰਬਰ 1634: ਗੁਰੂ ਹਰਿਗੋਬਿੰਦ ਸਾਹਿਬ ਜੀ ਮਹਿਰਾਜ ਦੀ ਜੰਗ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਨਥਾਣਾ ਪੁੱਜਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਰਾਤ ਠਹਿਰਦੇ ਹਨ। • 1957: ਮੌਜੂਦਾ ਮੁੱਖ ਗੁਰਦੁਆਰਾ ਇਮਾਰਤ ਬਣਦੀ ਹੈ। • ਵਰਤਮਾਨ: ਇਹ ਅਸਥਾਨ SGPC ਪ੍ਰਬੰਧ ਹੇਠ ਸਰਗਰਮ ਹੈ।
• दिसंबर 1634: गुरु हरगोबिंद साहिब जी महराज की लड़ाई के बाद नथाना पहुँचते हैं और रात भर ठहरते हैं। • 1957: वर्तमान मुख्य गुरुद्वारा इमारत बनती है। • वर्तमान: यह गुरुद्वारा शिरोमणि कमेटी के प्रबंध में सक्रिय बना हुआ है।
Related Sakhis / Pothi Cross-Linksਸੰਬੰਧਿਤ ਸਾਖੀਆਂ / ਪੋਥੀ ਕੜੀਆਂसंबंधित साखियाँ / पोथी कड़ियाँ
• Battle of Mehraj
• Kalu Nath service tradition
• HG-085 - Gurusar Mehraj
• HG-250 - Gill Kalan support site
• Guru Hargobind Sahib Ji’s post-battle route
• ਮਹਿਰਾਜ ਦੀ ਜੰਗ
• ਕਾਲੂ ਨਾਥ ਦੀ ਸੇਵਾ ਦੀ ਰਵਾਇਤ
• HG-085 · ਗੁਰੂਸਰ ਮਹਿਰਾਜ
• HG-250 · ਗਿੱਲ ਕਲਾਂ ਸਹਾਇਤਾ-ਅਸਥਾਨ
• ਗੁਰੂ ਹਰਿਗੋਬਿੰਦ ਸਾਹਿਬ ਜੀ ਦਾ ਜੰਗ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਦਾ ਰਾਹ
• महराज की लड़ाई
• कालू नाथ की सेवा परंपरा
• HG-085, गुरुसर महराज
• HG-250, गिल कलाँ सहायक स्थान
• गुरु हरगोबिंद साहिब जी का युद्धोपरांत मार्ग
What Visitors Can See Todayਅੱਜ ਦਰਸ਼ਕ ਕੀ ਵੇਖ ਸਕਦੇ ਹਨआज दर्शक क्या देख सकते हैं
Visitors can see the active Manji Sahib complex beside the village pond. Pothi should normalize map/search data so “Gurusar Nathana” and “Manji Sahib Patshahi Chhevin” resolve to the same HG-090 record.
ਯਾਤਰੀ ਪਿੰਡ ਦੇ ਛੱਪੜ ਦੇ ਕੋਲ ਸਰਗਰਮ ਮੰਜੀ ਸਾਹਿਬ ਸਮੂਹ ਨੂੰ ਵੇਖ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਪੋਥੀ ਨੂੰ ਨਕਸ਼ਾ/ਖੋਜ ਦੇ ਡਾਟੇ ਨੂੰ ਸਧਾਰਨ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਜੋ "ਗੁਰੂਸਰ ਨਥਾਣਾ" ਅਤੇ "ਮੰਜੀ ਸਾਹਿਬ ਪਾਤਸ਼ਾਹੀ ਛੇਵੀਂ" ਦੋਵੇਂ ਇੱਕੋ HG-090 ਰਿਕਾਰਡ ਉੱਤੇ ਪੁੱਜਣ।
दर्शक गाँव के तालाब के किनारे सक्रिय मंजी साहिब परिसर देख सकते हैं। पोथी को नक्शा · खोज डेटा इस प्रकार सामान्यीकृत करना चाहिए कि "गुरुसर नथाना" और "मंजी साहिब पातशाही छेवीं", दोनों उसी HG-090 अभिलेख तक पहुँचें।
Source Notes and Historical Disagreementsਸਰੋਤ ਟਿੱਪਣੀਆਂ ਤੇ ਇਤਿਹਾਸਕ ਮਤਭੇਦस्रोत टिप्पणियाँ और ऐतिहासिक मतभेद
• Master-index display name should be normalized; this is not a new physical site.
• Keep Kalu Nath narrative source-graded and separate from the secure visit/halt geography.
• ਮੁੱਖ-ਸੂਚੀ ਦਾ ਵਿਖਾਵਾ-ਨਾਂ ਸਧਾਰਨ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ; ਇਹ ਕੋਈ ਨਵਾਂ ਭੌਤਿਕ ਅਸਥਾਨ ਨਹੀਂ ਹੈ।
• ਕਾਲੂ ਨਾਥ ਦੇ ਵ੍ਰਿਤਾਂਤ ਨੂੰ ਸਰੋਤ-ਦਰਜੇ ਅਨੁਸਾਰ ਰੱਖੋ ਅਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਪੱਕੇ ਫੇਰੀ/ਪੜਾਅ ਦੀ ਭੂਗੋਲਿਕਤਾ ਤੋਂ ਵੱਖ ਰੱਖੋ।
• मुख्य सूची का प्रदर्शित नाम सामान्यीकृत होना चाहिए; यह कोई नया भौतिक स्थान नहीं है।
• कालू नाथ के वर्णन को स्रोत-श्रेणीबद्ध और सुरक्षित यात्रा · पड़ाव भूगोल से अलग रखें।
Referencesਹਵਾਲੇसंदर्भ
- 1. The Sikh Encyclopedia - Nathana https://www.thesikhencyclopedia.com/nathana/