HG-175
Gurdwara Dehra Sahib Sri Guru Arjan Dev Ji, Lahoreਗੁਰਦੁਆਰਾ ਡੇਹਰਾ ਸਾਹਿਬ ਸ੍ਰੀ ਗੁਰੂ ਅਰਜਨ ਦੇਵ ਜੀ, ਲਾਹੌਰGurdwara Dehra Sahib Sri Guru Arjan Dev Ji, Lahore
ਗੁਰਦੁਆਰਾ ਡੇਹਰਾ ਸਾਹਿਬ ਸ੍ਰੀ ਗੁਰੂ ਅਰਜਨ ਦੇਵ ਜੀ, ਲਾਹੌਰ
Lahore, Punjab, Pakistanਲਾਹੌਰ, ਪੰਜਾਬ, ਪਾਕਿਸਤਾਨलाहौर, पंजाब, पाकिस्तान
- Associated withਸੰਬੰਧਿਤसंबंधित
- Guru Arjan Dev Ji; Guru Hargobind Sahib Ji; Bhai Langah Ji; Maharaja Ranjit Singhਗੁਰੂ ਅਰਜਨ ਦੇਵ ਜੀ; ਗੁਰੂ ਹਰਿਗੋਬਿੰਦ ਸਾਹਿਬ ਜੀ; ਭਾਈ ਲੰਗਾਹ ਜੀ; ਮਹਾਰਾਜਾ ਰਣਜੀਤ ਸਿੰਘगुरु अर्जन देव जी; गुरु हरगोबिंद साहिब जी; भाई लंगाह जी; महाराजा रणजीत सिंह
- Periodਸਮਾਂकाल
- Shaheedi of Guru Arjan Dev Ji, 1606; Guru Hargobind memorial; Sikh Empire and twentieth-century rebuildingਗੁਰੂ ਅਰਜਨ ਦੇਵ ਜੀ ਦੀ ਸ਼ਹੀਦੀ, 1606; ਗੁਰੂ ਹਰਿਗੋਬਿੰਦ ਯਾਦਗਾਰ; ਸਿੱਖ ਰਾਜ ਅਤੇ ਵੀਹਵੀਂ ਸਦੀ ਦੀ ਮੁੜ-ਉਸਾਰੀगुरु अर्जन देव जी की शहीदी, 1606; गुरु हरगोबिंद का स्मारक; सिख राज और बीसवीं सदी का पुनर्निर्माण
- Site typeਅਸਥਾਨ ਦੀ ਕਿਸਮस्थल प्रकार
- Shaheedi / martyrdom memorialਸ਼ਹੀਦੀ / ਸ਼ਹਾਦਤ ਦੀ ਯਾਦਗਾਰशहीदी · शहादत स्मारक
- Current statusਮੌਜੂਦਾ ਸਥਿਤੀवर्तमान स्थिति
- Active / functional. Pakistan ETPB lists Dera Sahib among major functional gurdwaras and held the Guru Arjan Dev Ji Jor Mela there in June 2026.ਸਰਗਰਮ / ਚਾਲੂ। ਪਾਕਿਸਤਾਨ ETPB ਡੇਰਾ ਸਾਹਿਬ ਨੂੰ ਮੁੱਖ ਚਾਲੂ ਗੁਰਦੁਆਰਿਆਂ ਵਿੱਚ ਗਿਣਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਜੂਨ 2026 ਵਿੱਚ ਇੱਥੇ ਗੁਰੂ ਅਰਜਨ ਦੇਵ ਜੀ ਜੋੜ ਮੇਲਾ ਕਰਵਾਇਆ।सक्रिय · चालू। पाकिस्तान ईटीपीबी डेरा साहिब को बड़े चालू गुरुद्वारों में सूचीबद्ध करता है और जून 2026 में वहाँ गुरु अर्जन देव जी का जोड़ मेला आयोजित किया।
- Coordinatesਕੋਆਰਡੀਨੇਟनिर्देशांक
- Pending exact Pothi map verification
Short Overviewਸੰਖੇਪ ਝਲਕसंक्षिप्त परिचय
Gurdwara Dehra Sahib is Lahore's principal Guru Arjan Dev Ji shaheedi shrine. It stands near the Lahore Fort at the place Sikh tradition associates with the Guru's final suffering and Joti Jot in 1606.
ਗੁਰਦੁਆਰਾ ਦੇਹਰਾ ਸਾਹਿਬ ਲਾਹੌਰ ਦਾ ਗੁਰੂ ਅਰਜਨ ਦੇਵ ਜੀ ਦਾ ਮੁੱਖ ਸ਼ਹੀਦੀ ਅਸਥਾਨ ਹੈ। ਇਹ ਲਾਹੌਰ ਕਿਲ੍ਹੇ ਦੇ ਨੇੜੇ ਉਸ ਥਾਂ ਖੜ੍ਹਾ ਹੈ ਜਿਸ ਨੂੰ ਸਿੱਖ ਪਰੰਪਰਾ 1606 ਵਿੱਚ ਗੁਰੂ ਜੀ ਦੇ ਅੰਤਿਮ ਕਸ਼ਟ ਅਤੇ ਜੋਤੀ ਜੋਤ ਨਾਲ ਜੋੜਦੀ ਹੈ।
गुरुद्वारा डेहरा साहिब लाहौर का मुख्य गुरु अर्जन देव जी शहीदी गुरुद्वारा है। यह लाहौर किले के निकट उस स्थान पर है जिसे सिख परंपरा 1606 में गुरु जी के अंतिम कष्ट और ज्योति जोत से जोड़ती है।
Why This Place Is Historicalਇਹ ਥਾਂ ਇਤਿਹਾਸਕ ਕਿਉਂ ਹੈयह स्थान ऐतिहासिक क्यों है
Guru Arjan Dev Ji's martyrdom changed Sikh history. The Guru's refusal to abandon his principles under imperial pressure became a defining model of Sikh shaheedi and shaped the later public direction of the Panth under Guru Hargobind Sahib Ji.
ਗੁਰੂ ਅਰਜਨ ਦੇਵ ਜੀ ਦੀ ਸ਼ਹਾਦਤ ਨੇ ਸਿੱਖ ਇਤਿਹਾਸ ਨੂੰ ਬਦਲ ਦਿੱਤਾ। ਸ਼ਾਹੀ ਦਬਾਅ ਹੇਠ ਆਪਣੇ ਅਸੂਲ ਨਾ ਛੱਡਣ ਦੀ ਗੁਰੂ ਜੀ ਦੀ ਦ੍ਰਿੜ੍ਹਤਾ ਸਿੱਖ ਸ਼ਹੀਦੀ ਦਾ ਇੱਕ ਪਰਿਭਾਸ਼ਕ ਨਮੂਨਾ ਬਣ ਗਈ ਅਤੇ ਗੁਰੂ ਹਰਿਗੋਬਿੰਦ ਸਾਹਿਬ ਜੀ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਹੇਠ ਪੰਥ ਦੀ ਬਾਅਦ ਦੀ ਜਨਤਕ ਦਿਸ਼ਾ ਨੂੰ ਰੂਪ ਦਿੱਤਾ।
गुरु अर्जन देव जी की शहादत ने सिख इतिहास बदल दिया। शाही दबाव में अपने सिद्धांत छोड़ने से गुरु जी का इनकार सिख शहीदी का एक परिभाषक आदर्श बना और उसने गुरु हरगोबिंद साहिब जी के अधीन पंथ की बाद की सार्वजनिक दिशा को रूप दिया।
Full Historyਪੂਰਾ ਇਤਿਹਾਸपूरा इतिहास
Guru Arjan Dev Ji was arrested during Emperor Jahangir's reign after the rebellion of Prince Khusrau and amid longstanding political and religious hostility toward the growing Sikh community.
Jahangir's own memoir records his hostility toward Guru Arjan Dev Ji and his order that the Guru's property be confiscated and that he be put to death with punishment/torture. This contemporary imperial evidence establishes the execution order independently of later Sikh narratives.
Sikh historical tradition preserves a detailed account of severe torture in Lahore and the Guru's final movement toward the River Ravi. The Sikh Encyclopedia dates Guru Ji's death to Jeth Sudi 4, 1663 Bikrami / 30 May 1606.
Guru Hargobind Sahib Ji later commemorated his father's shaheedi at the site. Sikh historical reference material says a memorial platform was created and Bhai Langah Ji served as a custodian of the shrine.
Maharaja Ranjit Singh later sponsored a gurdwara building at the location. SGPC records major twentieth-century building work: a congregational hall from 1909 and a substantial rebuilding programme begun in 1930 and completed in 1934.
Partition ended SGPC management, but unlike many Lahore shrines, regular Sikh religious service continued. ETPB currently lists Dera Sahib as a functional gurdwara and in June 2026 hosted the central Guru Arjan Dev Ji Jor Mela there.
The present shrine therefore has continuous importance as both a shaheedi memorial and one of the principal active Sikh gurdwaras of Pakistan.
ਗੁਰੂ ਅਰਜਨ ਦੇਵ ਜੀ ਨੂੰ ਬਾਦਸ਼ਾਹ ਜਹਾਂਗੀਰ ਦੇ ਰਾਜ ਦੌਰਾਨ ਸ਼ਹਿਜ਼ਾਦਾ ਖ਼ੁਸਰੋ ਦੀ ਬਗ਼ਾਵਤ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਅਤੇ ਵਧ ਰਹੇ ਸਿੱਖ ਭਾਈਚਾਰੇ ਪ੍ਰਤੀ ਲੰਮੇ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਚੱਲ ਰਹੀ ਰਾਜਸੀ ਤੇ ਧਾਰਮਿਕ ਦੁਸ਼ਮਣੀ ਦੇ ਮਾਹੌਲ ਵਿੱਚ ਗ੍ਰਿਫ਼ਤਾਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।
ਜਹਾਂਗੀਰ ਦੀ ਆਪਣੀ ਯਾਦ-ਲਿਖਤ ਗੁਰੂ ਅਰਜਨ ਦੇਵ ਜੀ ਪ੍ਰਤੀ ਉਸ ਦੀ ਦੁਸ਼ਮਣੀ ਅਤੇ ਇਹ ਹੁਕਮ ਦਰਜ ਕਰਦੀ ਹੈ ਕਿ ਗੁਰੂ ਜੀ ਦੀ ਜਾਇਦਾਦ ਜ਼ਬਤ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸਜ਼ਾ/ਤਸੀਹੇ ਨਾਲ ਮੌਤ ਦਿੱਤੀ ਜਾਵੇ। ਇਹ ਸਮਕਾਲੀ ਸ਼ਾਹੀ ਸਬੂਤ ਬਾਅਦ ਦੇ ਸਿੱਖ ਬਿਰਤਾਂਤਾਂ ਤੋਂ ਸੁਤੰਤਰ ਤੌਰ ਉੱਤੇ ਮੌਤ ਦਾ ਹੁਕਮ ਸਥਾਪਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ।
ਸਿੱਖ ਇਤਿਹਾਸਕ ਪਰੰਪਰਾ ਲਾਹੌਰ ਵਿੱਚ ਸਖ਼ਤ ਤਸੀਹਿਆਂ ਅਤੇ ਗੁਰੂ ਜੀ ਦੇ ਰਾਵੀ ਦਰਿਆ ਵੱਲ ਅੰਤਿਮ ਗਮਨ ਦਾ ਵਿਸਤ੍ਰਿਤ ਬਿਰਤਾਂਤ ਸੰਭਾਲਦੀ ਹੈ। ਸਿੱਖ ਵਿਸ਼ਵਕੋਸ਼ ਗੁਰੂ ਜੀ ਦੀ ਮੌਤ ਦੀ ਤਾਰੀਖ਼ ਜੇਠ ਸੁਦੀ 4, 1663 ਬਿਕਰਮੀ / 30 ਮਈ 1606 ਦੱਸਦਾ ਹੈ।
ਗੁਰੂ ਹਰਿਗੋਬਿੰਦ ਸਾਹਿਬ ਜੀ ਨੇ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਇਸ ਥਾਂ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਜੀ ਦੀ ਸ਼ਹਾਦਤ ਦੀ ਯਾਦ ਮਨਾਈ। ਸਿੱਖ ਇਤਿਹਾਸਕ ਹਵਾਲਾ-ਸਮੱਗਰੀ ਦੱਸਦੀ ਹੈ ਕਿ ਇੱਕ ਯਾਦਗਾਰੀ ਥੜ੍ਹਾ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਅਤੇ ਭਾਈ ਲੰਗਾਹ ਜੀ ਅਸਥਾਨ ਦੇ ਸੇਵਾਦਾਰ ਵਜੋਂ ਸੇਵਾ ਨਿਭਾਉਂਦੇ ਸਨ।
ਮਹਾਰਾਜਾ ਰਣਜੀਤ ਸਿੰਘ ਨੇ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਇਸ ਥਾਂ ਇੱਕ ਗੁਰਦੁਆਰਾ ਇਮਾਰਤ ਬਣਵਾਈ। SGPC ਵੀਹਵੀਂ ਸਦੀ ਦੇ ਵੱਡੇ ਉਸਾਰੀ ਕੰਮ ਦਰਜ ਕਰਦੀ ਹੈ: 1909 ਦਾ ਇੱਕ ਦੀਵਾਨ ਹਾਲ ਅਤੇ 1930 ਵਿੱਚ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋ ਕੇ 1934 ਵਿੱਚ ਪੂਰਾ ਹੋਇਆ ਇੱਕ ਵੱਡਾ ਮੁੜ-ਉਸਾਰੀ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ।
ਵੰਡ ਨੇ SGPC ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧ ਖ਼ਤਮ ਕਰ ਦਿੱਤਾ, ਪਰ ਲਾਹੌਰ ਦੇ ਕਈ ਹੋਰ ਅਸਥਾਨਾਂ ਦੇ ਉਲਟ, ਨਿਯਮਿਤ ਸਿੱਖ ਧਾਰਮਿਕ ਸੇਵਾ ਜਾਰੀ ਰਹੀ। ETPB ਹਾਲੇ ਡੇਰਾ ਸਾਹਿਬ ਨੂੰ ਇੱਕ ਚਾਲੂ ਗੁਰਦੁਆਰੇ ਵਜੋਂ ਗਿਣਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਜੂਨ 2026 ਵਿੱਚ ਇੱਥੇ ਕੇਂਦਰੀ ਗੁਰੂ ਅਰਜਨ ਦੇਵ ਜੀ ਜੋੜ ਮੇਲਾ ਕਰਵਾਇਆ।
ਇਸ ਲਈ ਮੌਜੂਦਾ ਅਸਥਾਨ ਦੀ ਇੱਕ ਸ਼ਹੀਦੀ ਯਾਦਗਾਰ ਅਤੇ ਪਾਕਿਸਤਾਨ ਦੇ ਮੁੱਖ ਸਰਗਰਮ ਸਿੱਖ ਗੁਰਦੁਆਰਿਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ, ਦੋਵਾਂ ਵਜੋਂ ਨਿਰੰਤਰ ਮਹੱਤਤਾ ਹੈ।
गुरु अर्जन देव जी को शहजादा खुसरो के विद्रोह के बाद और बढ़ते सिख समुदाय के प्रति लंबे समय से चली आ रही राजनीतिक तथा धार्मिक शत्रुता के बीच बादशाह जहाँगीर के शासनकाल में गिरफ्तार किया गया।
जहाँगीर का अपना संस्मरण गुरु अर्जन देव जी के प्रति उनकी शत्रुता और यह आदेश अंकित करता है कि गुरु जी की संपत्ति जब्त की जाए तथा उन्हें दंड · यातना सहित मृत्युदंड दिया जाए। यह समकालीन शाही साक्ष्य उस मृत्युदंड के आदेश को बाद के सिख वर्णनों से स्वतंत्र रूप से स्थापित करता है।
सिख ऐतिहासिक परंपरा लाहौर में कठोर यातना और गुरु जी के रावी नदी की ओर अंतिम प्रस्थान का विस्तृत विवरण सुरक्षित रखती है। सिख विश्वकोश गुरु जी का चलाणा जेठ सुदी 4, 1663 बिक्रमी · 30 मई 1606 अंकित करता है।
गुरु हरगोबिंद साहिब जी ने बाद में इस स्थान पर अपने पिता की शहीदी का स्मरण किया। सिख ऐतिहासिक संदर्भ सामग्री कहती है कि एक स्मारक चबूतरा बना और भाई लंगाह जी उस गुरुद्वारे के प्रबंधक के रूप में सेवा करते रहे।
महाराजा रणजीत सिंह ने बाद में इस स्थान पर एक गुरुद्वारा भवन का संरक्षण किया। शिरोमणि कमेटी बीसवीं सदी के बड़े निर्माण कार्य अंकित करती है: 1909 का एक संगत हॉल और 1930 में आरंभ होकर 1934 में पूर्ण हुआ एक बड़ा पुनर्निर्माण कार्यक्रम।
विभाजन ने शिरोमणि कमेटी प्रबंध समाप्त किया, परंतु लाहौर के अनेक गुरुद्वारों के विपरीत यहाँ नियमित सिख सेवा चलती रही। ईटीपीबी वर्तमान में डेरा साहिब को एक चालू गुरुद्वारा सूचीबद्ध करता है और जून 2026 में वहाँ केंद्रीय गुरु अर्जन देव जी जोड़ मेला आयोजित किया।
इसलिए वर्तमान गुरुद्वारे का महत्व एक शहीदी स्मारक और पाकिस्तान के प्रमुख सक्रिय सिख गुरुद्वारों में से एक, दोनों के रूप में निरंतर है।
What Happened Hereਇੱਥੇ ਕੀ ਹੋਇਆयहाँ क्या हुआ
Guru Arjan Dev Ji was executed in Lahore in 1606 under Emperor Jahangir's order. The Dehra Sahib site became the principal Sikh memorial to his shaheedi.
ਗੁਰੂ ਅਰਜਨ ਦੇਵ ਜੀ ਨੂੰ 1606 ਵਿੱਚ ਬਾਦਸ਼ਾਹ ਜਹਾਂਗੀਰ ਦੇ ਹੁਕਮ ਹੇਠ ਲਾਹੌਰ ਵਿੱਚ ਸ਼ਹੀਦ ਕੀਤਾ ਗਿਆ। ਦੇਹਰਾ ਸਾਹਿਬ ਵਾਲੀ ਥਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਸ਼ਹਾਦਤ ਦੀ ਮੁੱਖ ਸਿੱਖ ਯਾਦਗਾਰ ਬਣ ਗਈ।
गुरु अर्जन देव जी को 1606 में बादशाह जहाँगीर के आदेश पर लाहौर में शहीद किया गया। डेहरा साहिब का स्थान उनकी शहीदी का मुख्य सिख स्मारक बना।
Gurus and Historical Figures Connected With This Siteਇਸ ਥਾਂ ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਗੁਰੂ ਸਾਹਿਬਾਨ ਤੇ ਇਤਿਹਾਸਕ ਸ਼ਖ਼ਸੀਅਤਾਂइस स्थान से जुड़े गुरु साहिबान और ऐतिहासिक हस्तियाँ
Guru Arjan Dev Ji; Guru Hargobind Sahib Ji; Emperor Jahangir; Bhai Langah Ji; Maharaja Ranjit Singh; later Lahore Sikh sangat.
ਗੁਰੂ ਅਰਜਨ ਦੇਵ ਜੀ; ਗੁਰੂ ਹਰਿਗੋਬਿੰਦ ਸਾਹਿਬ ਜੀ; ਬਾਦਸ਼ਾਹ ਜਹਾਂਗੀਰ; ਭਾਈ ਲੰਗਾਹ ਜੀ; ਮਹਾਰਾਜਾ ਰਣਜੀਤ ਸਿੰਘ; ਬਾਅਦ ਦੀ ਲਾਹੌਰ ਸਿੱਖ ਸੰਗਤ।
गुरु अर्जन देव जी; गुरु हरगोबिंद साहिब जी; बादशाह जहाँगीर; भाई लंगाह जी; महाराजा रणजीत सिंह; बाद की लाहौर सिख संगत।
Historical Structures and Featuresਇਤਿਹਾਸਕ ਇਮਾਰਤਾਂ ਤੇ ਖ਼ਾਸੀਅਤਾਂऐतिहासिक इमारतें और विशेषताएँ
• Principal Lahore shaheedi memorial to Guru Arjan Dev Ji.
• Location beside the Lahore Fort / Badshahi Mosque historical zone.
• Major twentieth-century gurdwara fabric.
• Continuing annual Jor Mela and international Sikh pilgrimage.
• ਗੁਰੂ ਅਰਜਨ ਦੇਵ ਜੀ ਦੀ ਮੁੱਖ ਲਾਹੌਰ ਸ਼ਹੀਦੀ ਯਾਦਗਾਰ।
• ਲਾਹੌਰ ਕਿਲ੍ਹੇ / ਬਾਦਸ਼ਾਹੀ ਮਸਜਿਦ ਦੇ ਇਤਿਹਾਸਕ ਖੇਤਰ ਦੇ ਕੋਲ ਸਥਿਤੀ।
• ਵੀਹਵੀਂ ਸਦੀ ਦੀ ਵੱਡੀ ਗੁਰਦੁਆਰਾ ਬਣਤਰ।
• ਜਾਰੀ ਸਾਲਾਨਾ ਜੋੜ ਮੇਲਾ ਅਤੇ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਸਿੱਖ ਯਾਤਰਾ।
• गुरु अर्जन देव जी का लाहौर में मुख्य शहीदी स्मारक।
• लाहौर किला · बादशाही मस्जिद के ऐतिहासिक क्षेत्र के साथ स्थिति।
• बीसवीं सदी का बड़ा गुरुद्वारा निर्माण।
• निरंतर वार्षिक जोड़ मेला और अंतरराष्ट्रीय सिख तीर्थयात्रा।
Original Site vs Current Buildingਅਸਲੀ ਥਾਂ ਬਨਾਮ ਮੌਜੂਦਾ ਇਮਾਰਤमूल स्थान बनाम वर्तमान इमारत
The martyrdom occurred in 1606, but the current gurdwara is later. Guru Hargobind Sahib Ji's early memorial was followed by Maharaja Ranjit Singh's patronage and major 1909-1934 construction phases.
ਸ਼ਹਾਦਤ 1606 ਵਿੱਚ ਹੋਈ, ਪਰ ਮੌਜੂਦਾ ਗੁਰਦੁਆਰਾ ਬਾਅਦ ਦਾ ਹੈ। ਗੁਰੂ ਹਰਿਗੋਬਿੰਦ ਸਾਹਿਬ ਜੀ ਦੀ ਮੁੱਢਲੀ ਯਾਦਗਾਰ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਮਹਾਰਾਜਾ ਰਣਜੀਤ ਸਿੰਘ ਦੀ ਸਰਪ੍ਰਸਤੀ ਅਤੇ 1909 ਤੋਂ 1934 ਦੇ ਵੱਡੇ ਉਸਾਰੀ ਪੜਾਅ ਆਏ।
यह शहादत 1606 में हुई, परंतु वर्तमान गुरुद्वारा बाद का है। गुरु हरगोबिंद साहिब जी के आरंभिक स्मारक के बाद महाराजा रणजीत सिंह का संरक्षण और 1909 से 1934 के बड़े निर्माण चरण आए।
Historical Timelineਇਤਿਹਾਸਕ ਸਮਾਂ-ਰੇਖਾऐतिहासिक समय-रेखा
• 1606: Guru Arjan Dev Ji is executed in Lahore under Emperor Jahangir's order. • 1619 tradition: Guru Hargobind Sahib Ji visits the historical site and strengthens the memorial tradition. • Sikh Empire period: Maharaja Ranjit Singh sponsors a gurdwara at the site. • 1909: SGPC historical account records foundation of a new congregational hall. • 1930-1934: Major SGPC-era rebuilding completed. • 1947: Management changes after Partition, but Sikh religious service continues. • June 2026: ETPB hosts the central Guru Arjan Dev Ji Jor Mela at Dera Sahib. • Present: Dera Sahib remains a major functional Sikh shrine in Lahore.
• 1606: ਗੁਰੂ ਅਰਜਨ ਦੇਵ ਜੀ ਨੂੰ ਬਾਦਸ਼ਾਹ ਜਹਾਂਗੀਰ ਦੇ ਹੁਕਮ ਹੇਠ ਲਾਹੌਰ ਵਿੱਚ ਸ਼ਹੀਦ ਕੀਤਾ ਗਿਆ। • 1619 ਪਰੰਪਰਾ: ਗੁਰੂ ਹਰਿਗੋਬਿੰਦ ਸਾਹਿਬ ਜੀ ਇਤਿਹਾਸਕ ਥਾਂ ਦੇ ਦਰਸ਼ਨ ਕਰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਯਾਦਗਾਰ ਪਰੰਪਰਾ ਨੂੰ ਮਜ਼ਬੂਤ ਕਰਦੇ ਹਨ। • ਸਿੱਖ ਰਾਜ ਕਾਲ: ਮਹਾਰਾਜਾ ਰਣਜੀਤ ਸਿੰਘ ਇਸ ਥਾਂ ਇੱਕ ਗੁਰਦੁਆਰੇ ਦੀ ਸਰਪ੍ਰਸਤੀ ਕਰਦੇ ਹਨ। • 1909: SGPC ਇਤਿਹਾਸਕ ਬਿਰਤਾਂਤ ਇੱਕ ਨਵੇਂ ਦੀਵਾਨ ਹਾਲ ਦੀ ਨੀਂਹ ਦਰਜ ਕਰਦਾ ਹੈ। • 1930-1934: SGPC-ਕਾਲ ਦੀ ਵੱਡੀ ਮੁੜ-ਉਸਾਰੀ ਪੂਰੀ ਹੋਈ। • 1947: ਵੰਡ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਪ੍ਰਬੰਧ ਬਦਲਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਸਿੱਖ ਧਾਰਮਿਕ ਸੇਵਾ ਜਾਰੀ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ। • ਜੂਨ 2026: ETPB ਡੇਰਾ ਸਾਹਿਬ ਵਿਖੇ ਕੇਂਦਰੀ ਗੁਰੂ ਅਰਜਨ ਦੇਵ ਜੀ ਜੋੜ ਮੇਲਾ ਕਰਵਾਉਂਦੀ ਹੈ। • ਵਰਤਮਾਨ: ਡੇਰਾ ਸਾਹਿਬ ਲਾਹੌਰ ਦਾ ਇੱਕ ਮੁੱਖ ਚਾਲੂ ਸਿੱਖ ਅਸਥਾਨ ਬਣਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ।
• 1606: गुरु अर्जन देव जी बादशाह जहाँगीर के आदेश पर लाहौर में शहीद होते हैं। • 1619 की परंपरा: गुरु हरगोबिंद साहिब जी इस ऐतिहासिक स्थान पर पधारते हैं और स्मारक परंपरा को सुदृढ़ करते हैं। • सिख राज काल: महाराजा रणजीत सिंह इस स्थान पर एक गुरुद्वारे का संरक्षण करते हैं। • 1909: शिरोमणि कमेटी का ऐतिहासिक विवरण एक नए संगत हॉल की नींव अंकित करता है। • 1930-1934: शिरोमणि कमेटी-कालीन बड़ा पुनर्निर्माण पूर्ण होता है। • 1947: विभाजन के बाद प्रबंध बदलता है, परंतु सिख धार्मिक सेवा चलती रहती है। • जून 2026: ईटीपीबी डेरा साहिब में केंद्रीय गुरु अर्जन देव जी जोड़ मेला आयोजित करता है। • वर्तमान: डेरा साहिब लाहौर का एक बड़ा चालू सिख गुरुद्वारा बना हुआ है।
Related Sakhis / Pothi Cross-Linksਸੰਬੰਧਿਤ ਸਾਖੀਆਂ / ਪੋਥੀ ਕੜੀਆਂसंबंधित साखियाँ / पोथी कड़ियाँ
• Guru Arjan Dev Ji's shaheedi
• HG-174 Gurdwara Lal Khooh
• Guru Hargobind Sahib Ji's response to Guru Arjan Dev Ji's martyrdom
• Bhai Langah Ji
• ਗੁਰੂ ਅਰਜਨ ਦੇਵ ਜੀ ਦੀ ਸ਼ਹੀਦੀ
• HG-174 ਗੁਰਦੁਆਰਾ ਲਾਲ ਖੂਹ
• ਗੁਰੂ ਅਰਜਨ ਦੇਵ ਜੀ ਦੀ ਸ਼ਹਾਦਤ ਪ੍ਰਤੀ ਗੁਰੂ ਹਰਿਗੋਬਿੰਦ ਸਾਹਿਬ ਜੀ ਦਾ ਹੁੰਗਾਰਾ
• ਭਾਈ ਲੰਗਾਹ ਜੀ
• गुरु अर्जन देव जी की शहीदी
• HG-174 गुरुद्वारा लाल खूह
• गुरु अर्जन देव जी की शहादत पर गुरु हरगोबिंद साहिब जी की प्रतिक्रिया
• भाई लंगाह जी
What Visitors Can See Todayਅੱਜ ਦਰਸ਼ਕ ਕੀ ਵੇਖ ਸਕਦੇ ਹਨआज दर्शक क्या देख सकते हैं
ETPB lists Dera Sahib as a functional major gurdwara. It continues to host Sikh pilgrims and the annual Guru Arjan Dev Ji Jor Mela.
ETPB ਡੇਰਾ ਸਾਹਿਬ ਨੂੰ ਇੱਕ ਚਾਲੂ ਮੁੱਖ ਗੁਰਦੁਆਰੇ ਵਜੋਂ ਗਿਣਦੀ ਹੈ। ਇਹ ਸਿੱਖ ਯਾਤਰੀਆਂ ਅਤੇ ਸਾਲਾਨਾ ਗੁਰੂ ਅਰਜਨ ਦੇਵ ਜੀ ਜੋੜ ਮੇਲੇ ਦੀ ਮੇਜ਼ਬਾਨੀ ਕਰਦਾ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ।
ईटीपीबी डेरा साहिब को एक चालू बड़ा गुरुद्वारा सूचीबद्ध करता है। यहाँ सिख यात्री और वार्षिक गुरु अर्जन देव जी जोड़ मेला निरंतर आते रहते हैं।
Source Notes and Historical Disagreementsਸਰੋਤ ਟਿੱਪਣੀਆਂ ਤੇ ਇਤਿਹਾਸਕ ਮਤਭੇਦस्रोत टिप्पणियाँ और ऐतिहासिक मतभेद
• The imperial order to punish/execute Guru Arjan Dev Ji is historically documented. The exact sequence of hot plate, hot sand, boiling water and immersion in the Ravi comes primarily from Sikh historical tradition and later narrative sources.
• Older SGPC writing says the Guru was 'drowned' in the Ravi, while other Sikh accounts describe Guru Ji entering or being taken to the river after torture. Pothi should avoid claiming certainty beyond the sources.
• ਗੁਰੂ ਅਰਜਨ ਦੇਵ ਜੀ ਨੂੰ ਸਜ਼ਾ/ਮੌਤ ਦੇਣ ਦਾ ਸ਼ਾਹੀ ਹੁਕਮ ਇਤਿਹਾਸਕ ਤੌਰ ਉੱਤੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ੀ ਹੈ। ਤੱਤੀ ਲੋਹ, ਗਰਮ ਰੇਤ, ਉਬਲਦੇ ਪਾਣੀ ਅਤੇ ਰਾਵੀ ਵਿੱਚ ਡੁਬੋਏ ਜਾਣ ਦਾ ਠੀਕ ਸਿਲਸਿਲਾ ਮੁੱਖ ਤੌਰ ਉੱਤੇ ਸਿੱਖ ਇਤਿਹਾਸਕ ਪਰੰਪਰਾ ਅਤੇ ਬਾਅਦ ਦੇ ਬਿਰਤਾਂਤ ਸਰੋਤਾਂ ਤੋਂ ਆਉਂਦਾ ਹੈ।
• ਪੁਰਾਣੀ SGPC ਲਿਖਤ ਕਹਿੰਦੀ ਹੈ ਕਿ ਗੁਰੂ ਜੀ ਨੂੰ ਰਾਵੀ ਵਿੱਚ 'ਡੁਬੋਇਆ' ਗਿਆ, ਜਦਕਿ ਹੋਰ ਸਿੱਖ ਬਿਰਤਾਂਤ ਦੱਸਦੇ ਹਨ ਕਿ ਗੁਰੂ ਜੀ ਤਸੀਹਿਆਂ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਦਰਿਆ ਵਿੱਚ ਗਏ ਜਾਂ ਲਿਜਾਏ ਗਏ। ਪੋਥੀ ਨੂੰ ਸਰੋਤਾਂ ਤੋਂ ਅੱਗੇ ਨਿਸ਼ਚਿਤਤਾ ਦਾ ਦਾਅਵਾ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਚਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
• गुरु अर्जन देव जी को दंड · मृत्युदंड देने का शाही आदेश ऐतिहासिक रूप से प्रलेखित है। तपते तवे, गर्म रेत, खौलते जल और रावी में प्रवेश का सटीक क्रम मुख्यतः सिख ऐतिहासिक परंपरा तथा बाद के वर्णन स्रोतों से आता है।
• शिरोमणि कमेटी का पुराना लेखन कहता है कि गुरु जी रावी में 'डुबोए गए', जबकि अन्य सिख विवरण गुरु जी के यातना के बाद नदी में प्रवेश करने या ले जाए जाने का वर्णन करते हैं। पोथी को स्रोतों से आगे जाकर निश्चितता का दावा नहीं करना चाहिए।
Referencesਹਵਾਲੇसंदर्भ
- Pakistan ETPB - Functional Gurdwaras https://etpb.gov.pk/shrines/gurdwaras/functional/
- Pakistan ETPB - Guru Arjan Dev Ji Jor Mela at Dera Sahib, 16 June 2026 https://etpb.gov.pk/pakistan-remains-committed-to-the-protection-and-restoration-of-minority-religious-sites-chairman-etpb-qamar-uz-zaman-main-ceremonies-of-guru-arjan-dev-ji-jor-mela-conclude-at-gurdwara-dera-sahib-la/
- SGPC - Gurdwara Dehra Sahib Sri Guru Arjan Dev Ji Lahore https://old.sgpc.net/historical-gurdwaras/gurdwaras_in_pakistan_dera_sahib.asp
- The Sikh Encyclopedia - Guru Arjan Dev https://www.thesikhencyclopedia.com/arjan-dev-guru/
- The Sikh Encyclopedia - Lahore https://www.thesikhencyclopedia.com/lahore/