HG-250
Gurdwara Gurusar Patshahi Chhevin, Gill Kalanਗੁਰਦੁਆਰਾ ਗੁਰੂਸਰ ਪਾਤਸ਼ਾਹੀ ਛੇਵੀਂ, ਗਿੱਲ ਕਲਾਂGurdwara Gurusar Patshahi Chhevin, Gill Kalan
ਗੁਰਦੁਆਰਾ ਗੁਰੂਸਰ ਪਾਤਸ਼ਾਹੀ ਛੇਵੀਂ, ਗਿੱਲ ਕਲਾਂ
Bathinda, Punjab, Indiaਬਠਿੰਡਾ, ਪੰਜਾਬ, ਭਾਰਤबठिंडा, पंजाब, भारत
- Associated withਸੰਬੰਧਿਤसंबंधित
- Guru Hargobind Sahib Ji; Malwa Sikh sangat; later Maharaja Hira Singh of Nabhaਗੁਰੂ ਹਰਿਗੋਬਿੰਦ ਸਾਹਿਬ ਜੀ; ਮਾਲਵਾ ਸਿੱਖ ਸੰਗਤ; ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਨਾਭਾ ਦੇ ਮਹਾਰਾਜਾ ਹੀਰਾ ਸਿੰਘगुरु हरगोबिंद साहिब जी; मालवा की सिख संगत; बाद में नाभा के महाराजा हीरा सिंह
- Periodਸਮਾਂकाल
- Guru Hargobind visit in 1634; Battle of Mehraj support network; later Nabha and twentieth-century construction1634 ਵਿੱਚ ਗੁਰੂ ਹਰਿਗੋਬਿੰਦ ਦੀ ਫੇਰੀ; ਮਹਿਰਾਜ ਦੀ ਲੜਾਈ ਦਾ ਸਹਾਇਤਾ ਸੰਜਾਲ; ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਨਾਭਾ ਅਤੇ ਵੀਹਵੀਂ ਸਦੀ ਦੀ ਉਸਾਰੀ1634 में गुरु हरगोबिंद जी की यात्रा; मेहराज की जंग का सहायता तंत्र; बाद का नाभा और बीसवीं सदी का निर्माण
- Site typeਅਸਥਾਨ ਦੀ ਕਿਸਮस्थल प्रकार
- Langar / provisions support site; Guru visit memorialਲੰਗਰ / ਰਸਦ ਸਹਾਇਤਾ ਸਥਾਨ; ਗੁਰੂ ਫੇਰੀ ਯਾਦਗਾਰलंगर · रसद सहायता स्थान; गुरु यात्रा स्मारक
- Current statusਮੌਜੂਦਾ ਸਥਿਤੀवर्तमान स्थिति
- Active SGPC-managed historical gurdwara; main shrine associated with Maharaja Hira Singh and later three-storeyed addition from the 1970s.ਸਰਗਰਮ SGPC-ਪ੍ਰਬੰਧਿਤ ਇਤਿਹਾਸਕ ਗੁਰਦੁਆਰਾ; ਮੁੱਖ ਧਾਰਮਿਕ ਅਸਥਾਨ ਮਹਾਰਾਜਾ ਹੀਰਾ ਸਿੰਘ ਨਾਲ ਸਬੰਧਿਤ ਅਤੇ 1970ਵਿਆਂ ਦਾ ਬਾਅਦ ਦਾ ਤਿੰਨ-ਮੰਜ਼ਿਲਾ ਵਾਧਾ।सक्रिय शिरोमणि कमेटी प्रबंधित ऐतिहासिक गुरुद्वारा; मुख्य गुरुद्वारा महाराजा हीरा सिंह से जुड़ा और 1970 के दशक की बाद की तीन मंजिला इमारत।
- Coordinatesਕੋਆਰਡੀਨੇਟनिर्देशांक
- Approximate locality 30°16'N, 75°14'E in The Sikh Encyclopedia; exact shrine pin pending
Short Overviewਸੰਖੇਪ ਝਲਕसंक्षिप्त परिचय
Gurusar Patshahi Chhevin at Gill Kalan commemorates Guru Hargobind Sahib Ji’s 1634 visit and is traditionally identified as a support point where langar and provisions were located during the Battle of Mehraj.
ਗਿੱਲ ਕਲਾਂ ਵਿਖੇ ਗੁਰੂਸਰ ਪਾਤਸ਼ਾਹੀ ਛੇਵੀਂ ਗੁਰੂ ਹਰਿਗੋਬਿੰਦ ਸਾਹਿਬ ਜੀ ਦੀ 1634 ਦੀ ਫੇਰੀ ਦੀ ਯਾਦਗਾਰ ਹੈ ਅਤੇ ਪਰੰਪਰਾਗਤ ਤੌਰ ਤੇ ਇੱਕ ਸਹਾਇਤਾ ਬਿੰਦੂ ਵਜੋਂ ਪਛਾਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਮਹਿਰਾਜ ਦੀ ਲੜਾਈ ਦੌਰਾਨ ਲੰਗਰ ਅਤੇ ਰਸਦ ਰੱਖੀ ਜਾਂਦੀ ਸੀ।
गिल कलाँ का गुरुसर पातशाही छेवीं गुरु हरगोबिंद साहिब जी की 1634 की यात्रा का स्मरण कराता है और परंपरा में उसे वह सहायता स्थान माना जाता है जहाँ मेहराज की जंग के समय लंगर और रसद थी।
Why This Place Is Historicalਇਹ ਥਾਂ ਇਤਿਹਾਸਕ ਕਿਉਂ ਹੈयह स्थान ऐतिहासिक क्यों है
Gill Kalan is important because it reveals the logistics behind Sikh resistance: battles depended on food, supply, sangat and local support, not only warriors on the battlefield.
ਗਿੱਲ ਕਲਾਂ ਇਸ ਲਈ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਸਿੱਖ ਵਿਰੋਧ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਦੇ ਪ੍ਰਬੰਧ ਨੂੰ ਉਜਾਗਰ ਕਰਦਾ ਹੈ: ਲੜਾਈਆਂ ਸਿਰਫ਼ ਮੈਦਾਨ ਵਿਚਲੇ ਯੋਧਿਆਂ ਉੱਤੇ ਹੀ ਨਹੀਂ, ਸਗੋਂ ਭੋਜਨ, ਰਸਦ, ਸੰਗਤ ਅਤੇ ਸਥਾਨਕ ਸਹਾਇਤਾ ਉੱਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦੀਆਂ ਸਨ।
गिल कलाँ इसलिए महत्वपूर्ण है कि यह सिख प्रतिरोध के पीछे की व्यवस्था दिखाता है: युद्ध केवल रणभूमि के योद्धाओं पर नहीं, अन्न, रसद, संगत और स्थानीय सहायता पर भी निर्भर थे।
Full Historyਪੂਰਾ ਇਤਿਹਾਸपूरा इतिहास
The Sikh Encyclopedia places Gill Kalan three kilometres east of Rampura Phul and identifies a historical Gurdwara Gurusar Patshahi Chhevin dedicated to Guru Hargobind Sahib Ji, who visited in 1634.
During the Battle of Mehraj, Sikh tradition remembers the Guru’s langar and provisions being located at Gill Kalan. This makes the site part of the operational and community-support landscape of the battle rather than a duplicate battlefield memorial.
The main gurdwara was constructed under Maharaja Hira Singh of Nabha, and a new three-storeyed domed building was added during the 1970s. SGPC manages the shrine.
Pothi should treat Gill Kalan, Gurusar Mehraj and Chhota Gurusar Tambu Sahib as separate physical records within one coherent historical route. Their functions, support, battle camp and first-visit tent, are distinct.
ਸਿੱਖ ਐਨਸਾਈਕਲੋਪੀਡੀਆ ਗਿੱਲ ਕਲਾਂ ਨੂੰ ਰਾਮਪੁਰਾ ਫੂਲ ਤੋਂ ਤਿੰਨ ਕਿਲੋਮੀਟਰ ਪੂਰਬ ਵਿੱਚ ਰੱਖਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਗੁਰੂ ਹਰਿਗੋਬਿੰਦ ਸਾਹਿਬ ਜੀ ਨੂੰ ਸਮਰਪਿਤ ਇੱਕ ਇਤਿਹਾਸਕ ਗੁਰਦੁਆਰਾ ਗੁਰੂਸਰ ਪਾਤਸ਼ਾਹੀ ਛੇਵੀਂ ਦੀ ਪਛਾਣ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ 1634 ਵਿੱਚ ਇੱਥੇ ਫੇਰੀ ਪਾਈ।
ਮਹਿਰਾਜ ਦੀ ਲੜਾਈ ਦੌਰਾਨ, ਸਿੱਖ ਪਰੰਪਰਾ ਗੁਰੂ ਦੇ ਲੰਗਰ ਅਤੇ ਰਸਦ ਨੂੰ ਗਿੱਲ ਕਲਾਂ ਵਿਖੇ ਰੱਖੇ ਜਾਣ ਨੂੰ ਯਾਦ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਇਹ ਇਸ ਸਥਾਨ ਨੂੰ ਇੱਕ ਦੁਹਰਾਈ ਯੁੱਧ-ਮੈਦਾਨ ਯਾਦਗਾਰ ਦੀ ਬਜਾਏ ਲੜਾਈ ਦੇ ਸੰਚਾਲਨ ਅਤੇ ਭਾਈਚਾਰਕ-ਸਹਾਇਤਾ ਦ੍ਰਿਸ਼ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਬਣਾਉਂਦੀ ਹੈ।
ਮੁੱਖ ਗੁਰਦੁਆਰਾ ਨਾਭਾ ਦੇ ਮਹਾਰਾਜਾ ਹੀਰਾ ਸਿੰਘ ਦੇ ਅਧੀਨ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ, ਅਤੇ 1970ਵਿਆਂ ਦੌਰਾਨ ਇੱਕ ਨਵੀਂ ਤਿੰਨ-ਮੰਜ਼ਿਲਾ ਗੁੰਬਦ ਵਾਲੀ ਇਮਾਰਤ ਜੋੜੀ ਗਈ। SGPC ਇਸ ਧਾਰਮਿਕ ਅਸਥਾਨ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧ ਕਰਦਾ ਹੈ।
ਪੋਥੀ ਨੂੰ ਗਿੱਲ ਕਲਾਂ, ਗੁਰੂਸਰ ਮਹਿਰਾਜ ਅਤੇ ਛੋਟਾ ਗੁਰੂਸਰ ਤੰਬੂ ਸਾਹਿਬ ਨੂੰ ਇੱਕ ਸੰਗਤ ਇਤਿਹਾਸਕ ਰਸਤੇ ਅੰਦਰ ਵੱਖਰੇ ਭੌਤਿਕ ਰਿਕਾਰਡ ਵਜੋਂ ਮੰਨਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਉਹਨਾਂ ਦੀਆਂ ਭੂਮਿਕਾਵਾਂ, ਸਹਾਇਤਾ, ਜੰਗੀ ਪੜਾਅ ਅਤੇ ਪਹਿਲੀ-ਫੇਰੀ ਤੰਬੂ, ਵੱਖਰੀਆਂ ਹਨ।
सिख विश्वकोश गिल कलाँ को रामपुरा फूल से तीन किलोमीटर पूर्व रखता है और गुरु हरगोबिंद साहिब जी को समर्पित एक ऐतिहासिक गुरुद्वारा गुरुसर पातशाही छेवीं की पहचान करता है, जहाँ गुरु जी 1634 में आए।
मेहराज की जंग के दौरान सिख परंपरा गुरु जी का लंगर और रसद गिल कलाँ में स्मरण करती है। इससे यह स्थान उस जंग के संचालन और सामुदायिक सहायता के भूदृश्य का भाग बनता है, कोई दोहरा युद्ध स्मारक नहीं।
मुख्य गुरुद्वारा नाभा के महाराजा हीरा सिंह के अधीन बना, और 1970 के दशक में एक नई तीन मंजिला गुंबददार इमारत जोड़ी गई। इस गुरुद्वारे का प्रबंध शिरोमणि कमेटी करती है।
पोथी को गिल कलाँ, गुरुसर मेहराज और छोटा गुरुसर तंबू साहिब को एक ही सुसंगत ऐतिहासिक मार्ग के भीतर अलग-अलग भौतिक अभिलेख मानना चाहिए। उनकी भूमिकाएँ, सहायता, युद्ध पड़ाव और पहली यात्रा का तंबू, भिन्न हैं।
What Happened Hereਇੱਥੇ ਕੀ ਹੋਇਆयहाँ क्या हुआ
Guru Hargobind Sahib Ji visited Gill Kalan in 1634; Sikh tradition remembers the place as the langar and provisions base during the Battle of Mehraj.
ਗੁਰੂ ਹਰਿਗੋਬਿੰਦ ਸਾਹਿਬ ਜੀ ਨੇ 1634 ਵਿੱਚ ਗਿੱਲ ਕਲਾਂ ਦੀ ਫੇਰੀ ਪਾਈ; ਸਿੱਖ ਪਰੰਪਰਾ ਇਸ ਥਾਂ ਨੂੰ ਮਹਿਰਾਜ ਦੀ ਲੜਾਈ ਦੌਰਾਨ ਲੰਗਰ ਅਤੇ ਰਸਦ ਦੇ ਆਧਾਰ ਵਜੋਂ ਯਾਦ ਕਰਦੀ ਹੈ।
गुरु हरगोबिंद साहिब जी 1634 में गिल कलाँ आए; सिख परंपरा इस स्थान को मेहराज की जंग के समय लंगर और रसद का आधार स्मरण करती है।
Gurus and Historical Figures Connected With This Siteਇਸ ਥਾਂ ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਗੁਰੂ ਸਾਹਿਬਾਨ ਤੇ ਇਤਿਹਾਸਕ ਸ਼ਖ਼ਸੀਅਤਾਂइस स्थान से जुड़े गुरु साहिबान और ऐतिहासिक हस्तियाँ
Guru Hargobind Sahib Ji; Gill Kalan sangat; Maharaja Hira Singh of Nabha; Malwa Sikhs supporting the Mehraj campaign.
ਗੁਰੂ ਹਰਿਗੋਬਿੰਦ ਸਾਹਿਬ ਜੀ; ਗਿੱਲ ਕਲਾਂ ਸੰਗਤ; ਨਾਭਾ ਦੇ ਮਹਾਰਾਜਾ ਹੀਰਾ ਸਿੰਘ; ਮਹਿਰਾਜ ਮੁਹਿੰਮ ਦਾ ਸਾਥ ਦੇਣ ਵਾਲੇ ਮਾਲਵਾ ਦੇ ਸਿੱਖ।
गुरु हरगोबिंद साहिब जी; गिल कलाँ की संगत; नाभा के महाराजा हीरा सिंह; मेहराज मुहिम में सहायता करने वाले मालवा के सिख।
Historical Structures and Featuresਇਤਿਹਾਸਕ ਇਮਾਰਤਾਂ ਤੇ ਖ਼ਾਸੀਅਤਾਂऐतिहासिक इमारतें और विशेषताएँ
• Gurusar Patshahi Chhevin shrine.
• Battle-support/langar landscape tradition.
• Main building associated with Maharaja Hira Singh.
• Three-storeyed domed addition from the 1970s.
• ਗੁਰੂਸਰ ਪਾਤਸ਼ਾਹੀ ਛੇਵੀਂ ਧਾਰਮਿਕ ਅਸਥਾਨ।
• ਲੜਾਈ-ਸਹਾਇਤਾ / ਲੰਗਰ ਦ੍ਰਿਸ਼ ਪਰੰਪਰਾ।
• ਮਹਾਰਾਜਾ ਹੀਰਾ ਸਿੰਘ ਨਾਲ ਸਬੰਧਿਤ ਮੁੱਖ ਇਮਾਰਤ।
• 1970ਵਿਆਂ ਦਾ ਤਿੰਨ-ਮੰਜ਼ਿਲਾ ਗੁੰਬਦ ਵਾਲਾ ਵਾਧਾ।
• गुरुसर पातशाही छेवीं गुरुद्वारा।
• युद्ध सहायता · लंगर भूदृश्य की परंपरा।
• महाराजा हीरा सिंह से जुड़ी मुख्य इमारत।
• 1970 के दशक की तीन मंजिला गुंबददार इमारत।
Original Site vs Current Buildingਅਸਲੀ ਥਾਂ ਬਨਾਮ ਮੌਜੂਦਾ ਇਮਾਰਤमूल स्थान बनाम वर्तमान इमारत
The Guru-period importance is the visit and support landscape. The visible main shrine and later superstructure are nineteenth/twentieth-century developments.
ਗੁਰੂ-ਕਾਲ ਦੀ ਮਹੱਤਤਾ ਫੇਰੀ ਅਤੇ ਸਹਾਇਤਾ ਦ੍ਰਿਸ਼ ਹੈ। ਵਿਖਾਈ ਦੇਣ ਵਾਲਾ ਮੁੱਖ ਧਾਰਮਿਕ ਅਸਥਾਨ ਅਤੇ ਬਾਅਦ ਦੀ ਉਪਰਲੀ ਬਣਤਰ ਉੱਨੀਵੀਂ/ਵੀਹਵੀਂ ਸਦੀ ਦੇ ਵਿਕਾਸ ਹਨ।
गुरु-कालीन महत्व उस यात्रा और सहायता भूदृश्य का है। दिखने वाला मुख्य गुरुद्वारा और बाद की ऊपरी इमारत उन्नीसवीं · बीसवीं सदी के विकास हैं।
Historical Timelineਇਤਿਹਾਸਕ ਸਮਾਂ-ਰੇਖਾऐतिहासिक समय-रेखा
• 1634: Guru Hargobind Sahib Ji visits Gill Kalan; the place is associated with langar and provisions for the Mehraj campaign. • 19th century: Main shrine developed under Maharaja Hira Singh of Nabha. • 1970s: Three-storeyed domed building added. • Present: The shrine remains active under SGPC management.
• 1634: ਗੁਰੂ ਹਰਿਗੋਬਿੰਦ ਸਾਹਿਬ ਜੀ ਗਿੱਲ ਕਲਾਂ ਦੀ ਫੇਰੀ ਪਾਉਂਦੇ ਹਨ; ਇਹ ਥਾਂ ਮਹਿਰਾਜ ਮੁਹਿੰਮ ਲਈ ਲੰਗਰ ਅਤੇ ਰਸਦ ਨਾਲ ਸਬੰਧਿਤ ਹੈ। • 19ਵੀਂ ਸਦੀ: ਮੁੱਖ ਧਾਰਮਿਕ ਅਸਥਾਨ ਨਾਭਾ ਦੇ ਮਹਾਰਾਜਾ ਹੀਰਾ ਸਿੰਘ ਦੇ ਅਧੀਨ ਵਿਕਸਿਤ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। • 1970ਵਿਆਂ: ਤਿੰਨ-ਮੰਜ਼ਿਲਾ ਗੁੰਬਦ ਵਾਲੀ ਇਮਾਰਤ ਜੋੜੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। • ਵਰਤਮਾਨ: ਧਾਰਮਿਕ ਅਸਥਾਨ SGPC ਪ੍ਰਬੰਧ ਹੇਠ ਸਰਗਰਮ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ।
• 1634: गुरु हरगोबिंद साहिब जी गिल कलाँ आते हैं; यह स्थान मेहराज मुहिम के लंगर और रसद से जुड़ता है। • 19वीं सदी: नाभा के महाराजा हीरा सिंह के अधीन मुख्य गुरुद्वारा विकसित होता है। • 1970 का दशक: तीन मंजिला गुंबददार इमारत जोड़ी जाती है। • वर्तमान: यह गुरुद्वारा शिरोमणि कमेटी प्रबंध में सक्रिय बना हुआ है।
Related Sakhis / Pothi Cross-Linksਸੰਬੰਧਿਤ ਸਾਖੀਆਂ / ਪੋਥੀ ਕੜੀਆਂसंबंधित साखियाँ / पोथी कड़ियाँ
• HG-085 - Gurusar Mehraj battle camp
• HG-249 - Chhota Gurusar Tambu Sahib
• HG-090 - Nathana post-battle halt
• Guru ka Langar and military logistics in Sikh history
• HG-085 · ਗੁਰੂਸਰ ਮਹਿਰਾਜ ਜੰਗੀ ਪੜਾਅ
• HG-249 · ਛੋਟਾ ਗੁਰੂਸਰ ਤੰਬੂ ਸਾਹਿਬ
• HG-090 · ਨਥਾਣਾ ਲੜਾਈ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਦੀ ਠਹਿਰ
• ਸਿੱਖ ਇਤਿਹਾਸ ਵਿੱਚ ਗੁਰੂ ਕਾ ਲੰਗਰ ਅਤੇ ਫ਼ੌਜੀ ਪ੍ਰਬੰਧ
• HG-085, गुरुसर मेहराज का युद्ध पड़ाव
• HG-249, छोटा गुरुसर तंबू साहिब
• HG-090, नथाना का युद्ध के बाद का पड़ाव
• सिख इतिहास में गुरु का लंगर और सैन्य रसद
What Visitors Can See Todayਅੱਜ ਦਰਸ਼ਕ ਕੀ ਵੇਖ ਸਕਦੇ ਹਨआज दर्शक क्या देख सकते हैं
Visitors can see an active gurdwara east of Rampura Phul. Once exact coordinates are field-checked, it should appear in Pothi as a separate stop on the Mehraj historical circuit.
ਦਰਸ਼ਕ ਰਾਮਪੁਰਾ ਫੂਲ ਤੋਂ ਪੂਰਬ ਵੱਲ ਇੱਕ ਸਰਗਰਮ ਗੁਰਦੁਆਰਾ ਵੇਖ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਸਹੀ ਧੁਰਿਆਂ ਦੀ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਜਾਂਚ ਹੋਣ ਤੇ, ਇਸ ਨੂੰ ਪੋਥੀ ਵਿੱਚ ਮਹਿਰਾਜ ਇਤਿਹਾਸਕ ਸਰਕਟ ਦੇ ਇੱਕ ਵੱਖਰੇ ਪੜਾਅ ਵਜੋਂ ਵਿਖਾਇਆ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
दर्शक रामपुरा फूल से पूर्व एक सक्रिय गुरुद्वारा देख सकते हैं। सटीक निर्देशांक क्षेत्रीय रूप से जाँचे जाने पर उसे पोथी में मेहराज ऐतिहासिक परिपथ के एक अलग पड़ाव के रूप में आना चाहिए।
Source Notes and Historical Disagreementsਸਰੋਤ ਟਿੱਪਣੀਆਂ ਤੇ ਇਤਿਹਾਸਕ ਮਤਭੇਦस्रोत टिप्पणियाँ और ऐतिहासिक मतभेद
• Do not merge with HG-085 Gurusar Mehraj; the source identifies a different village, role and shrine.
• The “provisions base” function is strong Sikh historical tradition, but detailed logistics should not be invented.
• HG-085 ਗੁਰੂਸਰ ਮਹਿਰਾਜ ਨਾਲ ਨਾ ਮਿਲਾਓ; ਸਰੋਤ ਇੱਕ ਵੱਖਰਾ ਪਿੰਡ, ਭੂਮਿਕਾ ਅਤੇ ਧਾਰਮਿਕ ਅਸਥਾਨ ਪਛਾਣਦਾ ਹੈ।
• "ਰਸਦ ਆਧਾਰ" ਭੂਮਿਕਾ ਮਜ਼ਬੂਤ ਸਿੱਖ ਇਤਿਹਾਸਕ ਪਰੰਪਰਾ ਹੈ, ਪਰ ਵਿਸਤ੍ਰਿਤ ਪ੍ਰਬੰਧ ਦੀ ਕਾਢ ਨਹੀਂ ਕੱਢਣੀ ਚਾਹੀਦੀ।
• HG-085 गुरुसर मेहराज से न मिलाएँ; स्रोत एक भिन्न गाँव, भूमिका और गुरुद्वारा बताता है।
• "रसद आधार" वाली भूमिका सुदृढ़ सिख ऐतिहासिक परंपरा है, परंतु विस्तृत व्यवस्था गढ़नी नहीं चाहिए।
Referencesਹਵਾਲੇसंदर्भ
- 1. The Sikh Encyclopedia - Gill Kalan https://www.thesikhencyclopedia.com/gill-kalan/
- 2. The Sikh Encyclopedia - Mehraj https://www.thesikhencyclopedia.com/mehraj