HG-275
Gurdwara Chhevin Patshahi, Hadiabadਗੁਰਦੁਆਰਾ ਛੇਵੀਂ ਪਾਤਸ਼ਾਹੀ, ਹਦੀਆਬਾਦGurdwara Chhevin Patshahi, Hadiabad
ਗੁਰਦੁਆਰਾ ਛੇਵੀਂ ਪਾਤਸ਼ਾਹੀ, ਹਦੀਆਬਾਦ
Kapurthala, Punjab, Indiaਕਪੂਰਥਲਾ, ਪੰਜਾਬ, ਭਾਰਤकपूरथला, पंजाब, भारत
- Associated withਸੰਬੰਧਿਤसंबंधित
- Guru Hargobind Sahib Ji; Guru Har Rai Sahib Ji in later visit tradition; Hadiabad sangatਗੁਰੂ ਹਰਗੋਬਿੰਦ ਸਾਹਿਬ ਜੀ; ਬਾਅਦ ਦੀ ਆਮਦ ਰਵਾਇਤ ਵਿੱਚ ਗੁਰੂ ਹਰਿ ਰਾਇ ਸਾਹਿਬ ਜੀ; ਹਾਦੀਆਬਾਦ ਦੀ ਸੰਗਤगुरु हरगोबिंद साहिब जी; बाद की यात्रा परंपरा में गुरु हर राय साहिब जी; हाडियाबाद संगत
- Periodਸਮਾਂकाल
- Guru Hargobind Sahib Ji visit tradition, 1635; later Guru Har Rai association; twentieth-century rebuildingਗੁਰੂ ਹਰਗੋਬਿੰਦ ਸਾਹਿਬ ਜੀ ਦੀ ਆਮਦ ਦੀ ਰਵਾਇਤ, 1635; ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਗੁਰੂ ਹਰਿ ਰਾਇ ਸਾਹਿਬ ਜੀ ਨਾਲ ਸਾਂਝ; ਵੀਹਵੀਂ ਸਦੀ ਦੀ ਮੁੜ-ਉਸਾਰੀगुरु हरगोबिंद साहिब जी की यात्रा परंपरा, 1635; बाद में गुरु हर राय से संबंध; बीसवीं सदी का पुनर्निर्माण
- Site typeਅਸਥਾਨ ਦੀ ਕਿਸਮस्थल प्रकार
- Shared-Guru visit / historical gurdwaraਸਾਂਝੇ-ਗੁਰੂ ਦੀ ਆਮਦ / ਇਤਿਹਾਸਕ ਗੁਰਦੁਆਰਾसाझा-गुरु यात्रा · ऐतिहासिक गुरुद्वारा
- Current statusਮੌਜੂਦਾ ਸਥਿਤੀवर्तमान स्थिति
- Active historical gurdwara; modern reporting confirms continuing congregational use.ਸਰਗਰਮ ਇਤਿਹਾਸਕ ਗੁਰਦੁਆਰਾ; ਆਧੁਨਿਕ ਰਿਪੋਰਟਿੰਗ ਲਗਾਤਾਰ ਸੰਗਤੀ ਵਰਤੋਂ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਦੀ ਹੈ।सक्रिय ऐतिहासिक गुरुद्वारा; आधुनिक रिपोर्टिंग निरंतर संगत उपयोग की पुष्टि करती है।
- Coordinatesਕੋਆਰਡੀਨੇਟनिर्देशांक
- Pending exact Pothi entrance-pin verification
Short Overviewਸੰਖੇਪ ਝਲਕसंक्षिप्त परिचय
Hadiabad preserves a Sixth-Guru shrine immediately west of Phagwara and is also associated with Guru Har Rai Sahib Ji. Batch 16 records the physical site once under HG-275 so the future Seventh-Guru collection can cross-link to the same record.
ਹਾਦੀਆਬਾਦ ਫਗਵਾੜੇ ਦੇ ਐਨ ਪੱਛਮ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਛੇਵੇਂ ਗੁਰੂ ਦੇ ਅਸਥਾਨ ਨੂੰ ਸਾਂਭਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਗੁਰੂ ਹਰਿ ਰਾਇ ਸਾਹਿਬ ਜੀ ਨਾਲ ਵੀ ਜੁੜਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ। ਬੈਚ 16 ਭੌਤਿਕ ਅਸਥਾਨ ਨੂੰ ਇੱਕ ਵਾਰ HG-275 ਹੇਠ ਦਰਜ ਕਰਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਜੋ ਭਵਿੱਖ ਦਾ ਸੱਤਵੇਂ ਗੁਰੂ ਦਾ ਸੰਗ੍ਰਹਿ ਇਸੇ ਰਿਕਾਰਡ ਨਾਲ ਕ੍ਰਾਸ-ਲਿੰਕ ਕਰ ਸਕੇ।
हाडियाबाद फगवाड़ा के ठीक पश्चिम में छठे गुरु का एक स्थान सुरक्षित रखता है और गुरु हर राय साहिब जी से भी जुड़ा है। बैच 16 इस भौतिक स्थान को एक ही बार HG-275 के अंतर्गत दर्ज करता है ताकि भविष्य का सातवें गुरु का संग्रह उसी रिकॉर्ड से जुड़ सके।
Why This Place Is Historicalਇਹ ਥਾਂ ਇਤਿਹਾਸਕ ਕਿਉਂ ਹੈयह स्थान ऐतिहासिक क्यों है
The site is important both historically and structurally for the Pothi database. It belongs to Guru Hargobind Sahib Ji’s Phagwara-area movement, but its later Guru Har Rai association means duplicate control must be established now.
ਇਹ ਅਸਥਾਨ ਪੋਥੀ ਦੇ ਡਾਟਾਬੇਸ ਲਈ ਇਤਿਹਾਸਕ ਅਤੇ ਢਾਂਚਾਗਤ ਦੋਵੇਂ ਤਰ੍ਹਾਂ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ। ਇਹ ਗੁਰੂ ਹਰਗੋਬਿੰਦ ਸਾਹਿਬ ਜੀ ਦੀ ਫਗਵਾੜਾ ਖੇਤਰ ਦੀ ਲਹਿਰ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਹੈ, ਪਰ ਇਸ ਦੀ ਬਾਅਦ ਦੀ ਗੁਰੂ ਹਰਿ ਰਾਇ ਸਾਂਝ ਦਾ ਭਾਵ ਹੈ ਕਿ ਦੁਹਰਾਅ ਦੀ ਰੋਕਥਾਮ ਹੁਣੇ ਸਥਾਪਤ ਕੀਤੀ ਜਾਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।
यह स्थान पोथी डेटाबेस के लिए ऐतिहासिक और संरचनात्मक, दोनों दृष्टियों से महत्वपूर्ण है। यह गुरु हरगोबिंद साहिब जी के फगवाड़ा क्षेत्र के प्रवास से संबंधित है, पर बाद में गुरु हर राय से इसके जुड़ाव का अर्थ है कि दोहराव पर नियंत्रण अभी स्थापित करना होगा।
Full Historyਪੂਰਾ ਇਤਿਹਾਸपूरा इतिहास
The Sikh Encyclopedia identifies Hadiabad as a village west of Phagwara with a historical gurdwara dedicated to Guru Hargobind Sahib Ji. It states that the Sixth Guru visited during a brief sojourn at Phagwara in 1635.
The same reference records that Guru Har Rai Sahib Ji later visited Hadiabad. Pothi should therefore treat HG-275 as a shared physical record rather than create a second “Guru Har Rai Hadiabad” site in a later batch.
The present building is modern. The reference source dates the laying of its cornerstone to 5 March 1950 and describes a multi-storeyed structure with a domed pavilion and sarovar.
Current local reporting continues to identify the active shrine as Gurdwara Patshahi Chhevin, supporting continuity of religious use. Modern activity confirms the living site but does not itself prove seventeenth-century details.
ਸਿੱਖ ਐਨਸਾਈਕਲੋਪੀਡੀਆ ਹਾਦੀਆਬਾਦ ਨੂੰ ਫਗਵਾੜੇ ਦੇ ਪੱਛਮ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਪਿੰਡ ਵਜੋਂ ਪਛਾਣਦਾ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਗੁਰੂ ਹਰਗੋਬਿੰਦ ਸਾਹਿਬ ਜੀ ਨੂੰ ਸਮਰਪਿਤ ਇੱਕ ਇਤਿਹਾਸਕ ਗੁਰਦੁਆਰਾ ਹੈ। ਇਹ ਦੱਸਦਾ ਹੈ ਕਿ ਛੇਵੇਂ ਗੁਰੂ ਨੇ 1635 ਵਿੱਚ ਫਗਵਾੜੇ ਦੇ ਥੋੜ੍ਹ-ਚਿਰੇ ਠਹਿਰਾਅ ਦੌਰਾਨ ਆਮਦ ਕੀਤੀ।
ਇਹੀ ਹਵਾਲਾ ਦਰਜ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਗੁਰੂ ਹਰਿ ਰਾਇ ਸਾਹਿਬ ਜੀ ਨੇ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਹਾਦੀਆਬਾਦ ਦੀ ਆਮਦ ਕੀਤੀ। ਇਸ ਲਈ ਪੋਥੀ ਨੂੰ HG-275 ਨੂੰ ਇੱਕ ਸਾਂਝੇ ਭੌਤਿਕ ਰਿਕਾਰਡ ਵਜੋਂ ਲੈਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਨਾ ਕਿ ਕਿਸੇ ਬਾਅਦ ਦੇ ਬੈਚ ਵਿੱਚ ਦੂਜਾ 'ਗੁਰੂ ਹਰਿ ਰਾਇ ਹਾਦੀਆਬਾਦ' ਅਸਥਾਨ ਬਣਾਉਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
ਮੌਜੂਦਾ ਇਮਾਰਤ ਆਧੁਨਿਕ ਹੈ। ਹਵਾਲਾ ਸਰੋਤ ਇਸ ਦੀ ਨੀਂਹ ਰੱਖਣ ਦੀ ਤਾਰੀਖ਼ 5 ਮਾਰਚ 1950 ਦੱਸਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਗੁੰਬਦਦਾਰ ਮੰਡਪ ਅਤੇ ਸਰੋਵਰ ਵਾਲੀ ਬਹੁ-ਮੰਜ਼ਿਲੀ ਬਣਤਰ ਦੱਸਦਾ ਹੈ।
ਮੌਜੂਦਾ ਸਥਾਨਕ ਰਿਪੋਰਟਿੰਗ ਸਰਗਰਮ ਅਸਥਾਨ ਨੂੰ ਲਗਾਤਾਰ ਗੁਰਦੁਆਰਾ ਪਾਤਸ਼ਾਹੀ ਛੇਵੀਂ ਵਜੋਂ ਪਛਾਣਦੀ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ, ਜੋ ਧਾਰਮਿਕ ਵਰਤੋਂ ਦੀ ਨਿਰੰਤਰਤਾ ਦੀ ਹਾਮੀ ਭਰਦੀ ਹੈ। ਆਧੁਨਿਕ ਸਰਗਰਮੀ ਜੀਵੰਤ ਅਸਥਾਨ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਦੀ ਹੈ ਪਰ ਆਪਣੇ ਆਪ ਵਿੱਚ ਸਤਾਰ੍ਹਵੀਂ ਸਦੀ ਦੇ ਵੇਰਵੇ ਸਾਬਤ ਨਹੀਂ ਕਰਦੀ।
सिख विश्वकोश हाडियाबाद को फगवाड़ा के पश्चिम का एक गाँव बताता है जहाँ गुरु हरगोबिंद साहिब जी को समर्पित एक ऐतिहासिक गुरुद्वारा है। वह कहता है कि छठे गुरु ने 1635 में फगवाड़ा के एक संक्षिप्त प्रवास के दौरान यहाँ दर्शन दिए।
वही संदर्भ दर्ज करता है कि गुरु हर राय साहिब जी बाद में हाडियाबाद आए। इसलिए पोथी को HG-275 को एक साझा भौतिक रिकॉर्ड मानना चाहिए, न कि बाद के किसी बैच में दूसरा "गुरु हर राय हाडियाबाद" स्थान बनाना चाहिए।
वर्तमान भवन आधुनिक है। संदर्भ स्रोत इसकी नींव का पत्थर 5 मार्च 1950 का बताता है और एक बहुमंजिला संरचना का वर्णन करता है जिसमें एक गुंबददार मंडप और सरोवर है।
वर्तमान स्थानीय रिपोर्टिंग सक्रिय स्थान को गुरुद्वारा पातशाही छेवीं के रूप में पहचानती रहती है, जो धार्मिक उपयोग की निरंतरता का समर्थन करती है। आधुनिक गतिविधि जीवंत स्थान की पुष्टि करती है पर स्वयं सत्रहवीं सदी के विवरण सिद्ध नहीं करती।
What Happened Hereਇੱਥੇ ਕੀ ਹੋਇਆयहाँ क्या हुआ
Guru Hargobind Sahib Ji is remembered as visiting Hadiabad during the Phagwara-area sojourn; Guru Har Rai Sahib Ji is also connected with the same physical site.
ਗੁਰੂ ਹਰਗੋਬਿੰਦ ਸਾਹਿਬ ਜੀ ਦੀ ਫਗਵਾੜਾ ਖੇਤਰ ਦੇ ਠਹਿਰਾਅ ਦੌਰਾਨ ਹਾਦੀਆਬਾਦ ਆਮਦ ਵਜੋਂ ਯਾਦ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ; ਗੁਰੂ ਹਰਿ ਰਾਇ ਸਾਹਿਬ ਜੀ ਵੀ ਇਸੇ ਭੌਤਿਕ ਅਸਥਾਨ ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਹੋਏ ਹਨ।
गुरु हरगोबिंद साहिब जी को फगवाड़ा क्षेत्र के प्रवास के दौरान हाडियाबाद आते हुए याद किया जाता है; गुरु हर राय साहिब जी भी इसी भौतिक स्थान से जुड़े हैं।
Gurus and Historical Figures Connected With This Siteਇਸ ਥਾਂ ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਗੁਰੂ ਸਾਹਿਬਾਨ ਤੇ ਇਤਿਹਾਸਕ ਸ਼ਖ਼ਸੀਅਤਾਂइस स्थान से जुड़े गुरु साहिबान और ऐतिहासिक हस्तियाँ
Guru Hargobind Sahib Ji; Guru Har Rai Sahib Ji; Hadiabad sangat; twentieth-century sevadars.
ਗੁਰੂ ਹਰਗੋਬਿੰਦ ਸਾਹਿਬ ਜੀ; ਗੁਰੂ ਹਰਿ ਰਾਇ ਸਾਹਿਬ ਜੀ; ਹਾਦੀਆਬਾਦ ਦੀ ਸੰਗਤ; ਵੀਹਵੀਂ ਸਦੀ ਦੇ ਸੇਵਾਦਾਰ।
गुरु हरगोबिंद साहिब जी; गुरु हर राय साहिब जी; हाडियाबाद संगत; बीसवीं सदी के सेवादार।
Historical Structures and Featuresਇਤਿਹਾਸਕ ਇਮਾਰਤਾਂ ਤੇ ਖ਼ਾਸੀਅਤਾਂऐतिहासिक इमारतें और विशेषताएँ
• Historical Sixth-Guru dedication.
• Shared Guru Har Rai association.
• Twentieth-century multi-storeyed gurdwara building.
• Sarovar and domed pavilion described in Sikh reference literature.
• ਇਤਿਹਾਸਕ ਛੇਵੇਂ ਗੁਰੂ ਦੀ ਸਮਰਪਿਤਤਾ।
• ਸਾਂਝੀ ਗੁਰੂ ਹਰਿ ਰਾਇ ਸਾਂਝ।
• ਵੀਹਵੀਂ ਸਦੀ ਦੀ ਬਹੁ-ਮੰਜ਼ਿਲੀ ਗੁਰਦੁਆਰਾ ਇਮਾਰਤ।
• ਸਿੱਖ ਹਵਾਲਾ ਸਾਹਿਤ ਵਿੱਚ ਦੱਸਿਆ ਸਰੋਵਰ ਅਤੇ ਗੁੰਬਦਦਾਰ ਮੰਡਪ।
• छठे गुरु को ऐतिहासिक समर्पण।
• गुरु हर राय से साझा संबंध।
• बीसवीं सदी का बहुमंजिला गुरुद्वारा भवन।
• सिख संदर्भ साहित्य में वर्णित सरोवर और गुंबददार मंडप।
Original Site vs Current Buildingਅਸਲੀ ਥਾਂ ਬਨਾਮ ਮੌਜੂਦਾ ਇਮਾਰਤमूल स्थान बनाम वर्तमान इमारत
The Guru-period importance is the remembered visit site. The current structure dates from the twentieth century and must be distinguished from the historical association.
ਗੁਰੂ-ਕਾਲ ਦੀ ਮਹੱਤਤਾ ਯਾਦ ਕੀਤੇ ਆਮਦ-ਅਸਥਾਨ ਨਾਲ ਹੈ। ਮੌਜੂਦਾ ਬਣਤਰ ਵੀਹਵੀਂ ਸਦੀ ਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਇਤਿਹਾਸਕ ਸਾਂਝ ਤੋਂ ਵੱਖ ਕਰਕੇ ਵੇਖਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
गुरु-कालीन महत्व स्मरण की गई यात्रा के स्थान का है। वर्तमान संरचना बीसवीं सदी की है और उसे ऐतिहासिक संबंध से अलग रखा जाना चाहिए।
Historical Timelineਇਤਿਹਾਸਕ ਸਮਾਂ-ਰੇਖਾऐतिहासिक समय-रेखा
• 1635 tradition: Guru Hargobind Sahib Ji visits Hadiabad during a Phagwara-area sojourn. • Guru Har Rai period: Guru Har Rai Sahib Ji is also remembered as visiting the village. • 5 March 1950: Reference literature dates the cornerstone of the present building to this day. • Present: The gurdwara remains an active religious centre.
• 1635 ਦੀ ਰਵਾਇਤ: ਗੁਰੂ ਹਰਗੋਬਿੰਦ ਸਾਹਿਬ ਜੀ ਫਗਵਾੜਾ ਖੇਤਰ ਦੇ ਠਹਿਰਾਅ ਦੌਰਾਨ ਹਾਦੀਆਬਾਦ ਆਮਦ ਕਰਦੇ ਹਨ। • ਗੁਰੂ ਹਰਿ ਰਾਇ ਕਾਲ: ਗੁਰੂ ਹਰਿ ਰਾਇ ਸਾਹਿਬ ਜੀ ਵੀ ਪਿੰਡ ਦੀ ਆਮਦ ਵਜੋਂ ਯਾਦ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। • 5 ਮਾਰਚ 1950: ਹਵਾਲਾ ਸਾਹਿਤ ਮੌਜੂਦਾ ਇਮਾਰਤ ਦੀ ਨੀਂਹ ਇਸ ਦਿਨ ਦੱਸਦਾ ਹੈ। • ਵਰਤਮਾਨ: ਗੁਰਦੁਆਰਾ ਇੱਕ ਸਰਗਰਮ ਧਾਰਮਿਕ ਕੇਂਦਰ ਬਣਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ।
• 1635 की परंपरा: गुरु हरगोबिंद साहिब जी फगवाड़ा क्षेत्र के प्रवास के दौरान हाडियाबाद आते हैं। • गुरु हर राय काल: गुरु हर राय साहिब जी को भी इस गाँव में आते हुए याद किया जाता है। • 5 मार्च 1950: संदर्भ साहित्य वर्तमान भवन की नींव का पत्थर इसी दिन का बताता है। • वर्तमान: गुरुद्वारा एक सक्रिय धार्मिक केंद्र बना हुआ है।
Related Sakhis / Pothi Cross-Linksਸੰਬੰਧਿਤ ਸਾਖੀਆਂ / ਪੋਥੀ ਕੜੀਆਂसंबंधित साखियाँ / पोथी कड़ियाँ
• HG-036 - Sukhchainana Sahib, Phagwara
• HG-274 - Chakk Prema
• Future Guru Har Rai Sahib Ji collection - cross-link HG-275, do not duplicate
• Phagwara historical route
• HG-036 · ਸੁਖਚੈਨਾਣਾ ਸਾਹਿਬ, ਫਗਵਾੜਾ
• HG-274 · ਚੱਕ ਪ੍ਰੇਮਾ
• ਭਵਿੱਖ ਦਾ ਗੁਰੂ ਹਰਿ ਰਾਇ ਸਾਹਿਬ ਜੀ ਸੰਗ੍ਰਹਿ · HG-275 ਨਾਲ ਕ੍ਰਾਸ-ਲਿੰਕ ਕਰੋ, ਦੁਹਰਾਓ ਨਾ
• ਫਗਵਾੜਾ ਇਤਿਹਾਸਕ ਰੂਟ
• HG-036 - सुखचैनाना साहिब, फगवाड़ा
• HG-274 - चक्क प्रेमा
• भविष्य का गुरु हर राय साहिब जी संग्रह - HG-275 से जोड़ें, दोहराएँ नहीं
• फगवाड़ा ऐतिहासिक मार्ग
What Visitors Can See Todayਅੱਜ ਦਰਸ਼ਕ ਕੀ ਵੇਖ ਸਕਦੇ ਹਨआज दर्शक क्या देख सकते हैं
The historical record is publishable. Verify current management, exact entrance coordinates and visitor hours as live fields rather than freezing them into the historical article.
ਇਤਿਹਾਸਕ ਰਿਕਾਰਡ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਤ ਕਰਨ ਯੋਗ ਹੈ। ਮੌਜੂਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧ, ਸਹੀ ਪ੍ਰਵੇਸ਼ ਕੋਆਰਡੀਨੇਟ ਅਤੇ ਦਰਸ਼ਨ ਦੇ ਸਮੇਂ ਨੂੰ ਇਤਿਹਾਸਕ ਲੇਖ ਵਿੱਚ ਪੱਕਾ ਕਰਨ ਦੀ ਬਜਾਏ ਜੀਵੰਤ ਖੇਤਰਾਂ ਵਜੋਂ ਪੜਤਾਲੋ।
ऐतिहासिक विवरण प्रकाशन योग्य है। वर्तमान प्रबंधन, प्रवेश के सटीक निर्देशांक और दर्शन के समय को ऐतिहासिक लेख में स्थिर करने के बजाय जीवंत क्षेत्रों के रूप में सत्यापित करें।
Source Notes and Historical Disagreementsਸਰੋਤ ਟਿੱਪਣੀਆਂ ਤੇ ਇਤਿਹਾਸਕ ਮਤਭੇਦस्रोत टिप्पणियाँ और ऐतिहासिक मतभेद
• HG-275 must remain the sole physical record even when Guru Har Rai Sahib Ji is researched later.
• The 1635 date comes through standard Sikh reference literature; do not extend it into an unsupported day-by-day itinerary.
• HG-275 ਹੀ ਇੱਕੋ-ਇੱਕ ਭੌਤਿਕ ਰਿਕਾਰਡ ਰਹਿਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਭਾਵੇਂ ਗੁਰੂ ਹਰਿ ਰਾਇ ਸਾਹਿਬ ਜੀ ਬਾਰੇ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਖੋਜ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇ।
• 1635 ਦੀ ਤਾਰੀਖ਼ ਮਿਆਰੀ ਸਿੱਖ ਹਵਾਲਾ ਸਾਹਿਤ ਰਾਹੀਂ ਆਉਂਦੀ ਹੈ; ਇਸ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਗ਼ੈਰ-ਸਮਰਥਿਤ ਦਿਨ-ਬ-ਦਿਨ ਸਫ਼ਰ-ਕ੍ਰਮ ਤੱਕ ਨਾ ਵਧਾਓ।
• जब गुरु हर राय साहिब जी पर बाद में शोध हो, तब भी HG-275 ही एकमात्र भौतिक रिकॉर्ड रहना चाहिए।
• 1635 की तिथि मानक सिख संदर्भ साहित्य से आती है; इसे किसी असमर्थित दिन-प्रतिदिन की यात्रा-सूची में न बढ़ाएँ।
Referencesਹਵਾਲੇसंदर्भ
- 1. The Sikh Encyclopedia - Hadiabad https://www.thesikhencyclopedia.com/hadiabad/2. Punjabi Jagran - current Hadiabad gurdwara activity https://www.punjabijagran.com/punjab/kapurthalaphagwara-awareness-session-to-prevent-financial-fraud-at-gurdwara-in-hadiabad-9484269.html