HG-381
Gurdwara Damdama Sahib Patshahi Dasvin, Jodhanਗੁਰਦੁਆਰਾ ਦਮਦਮਾ ਸਾਹਿਬ ਪਾਤਸ਼ਾਹੀ ਦਸਵੀਂ, ਜੋਧਾਂGurdwara Damdama Sahib Patshahi Dasvin, Jodhan
ਗੁਰਦੁਆਰਾ ਦਮਦਮਾ ਸਾਹਿਬ ਪਾਤਸ਼ਾਹੀ ਦਸਵੀਂ, ਜੋਧਾਂ
Ludhiana, Punjab, Indiaਲੁਧਿਆਣਾ, ਪੰਜਾਬ, ਭਾਰਤलुधियाना, पंजाब, भारत
- Associated withਸੰਬੰਧਿਤसंबंधित
- Guru Gobind Singh Ji; later Baba Sahib Singh Bedi association in a separate component of the compoundਗੁਰੂ ਗੋਬਿੰਦ ਸਿੰਘ ਜੀ; ਅਹਾਤੇ ਦੇ ਵੱਖਰੇ ਹਿੱਸੇ ਵਿੱਚ ਬਾਅਦ ਦਾ ਬਾਬਾ ਸਾਹਿਬ ਸਿੰਘ ਬੇਦੀ ਨਾਲ ਸਬੰਧगुरु गोबिंद सिंह जी; परिसर के एक अलग हिस्से में बाद का बाबा साहिब सिंह बेदी से जुड़ाव
- Periodਸਮਾਂकाल
- Post-Alamgir / Hehran route, late 1705ਆਲਮਗੀਰ / ਹੇਹਰਾਂ ਸਫ਼ਰ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਅਖ਼ੀਰ 1705आलमगीर के बाद का हेहरां मार्ग, 1705 के अंत में
- Site typeਅਸਥਾਨ ਦੀ ਕਿਸਮस्थल प्रकार
- Route halt / rest memorial gurdwaraਰਾਹ ਦਾ ਪੜਾਅ · ਵਿਸ਼੍ਰਾਮ ਦੀ ਯਾਦਗਾਰ ਗੁਰਦੁਆਰਾमार्ग का पड़ाव · विश्राम स्मारक गुरुद्वारा
- Current statusਮੌਜੂਦਾ ਸਥਿਤੀवर्तमान स्थिति
- Active village historical gurdwara; standard reference records village-committee management.ਸਰਗਰਮ ਪਿੰਡ ਦਾ ਇਤਿਹਾਸਕ ਗੁਰਦੁਆਰਾ; ਮਿਆਰੀ ਹਵਾਲਾ ਪਿੰਡ ਦੀ ਕਮੇਟੀ ਵੱਲੋਂ ਪ੍ਰਬੰਧ ਦਰਜ ਕਰਦਾ ਹੈ।सक्रिय ग्रामीण ऐतिहासिक गुरुद्वारा; मानक संदर्भ के अनुसार प्रबंध गाँव की कमेटी करती है।
- Coordinatesਕੋਆਰਡੀਨੇਟनिर्देशांक
- Exact public entrance pin pending verification.
Short Overviewਸੰਖੇਪ ਝਲਕसंक्षिप्त परिचय
Damdama Sahib at Jodhan commemorates Guru Gobind Singh Ji resting during the post-Alamgir journey toward the Raikot region. It is a distinct physical Damdama Sahib and therefore requires a locality-qualified permanent ID.
ਜੋਧਾਂ ਵਿਖੇ ਦਮਦਮਾ ਸਾਹਿਬ ਗੁਰੂ ਗੋਬਿੰਦ ਸਿੰਘ ਜੀ ਦੇ ਆਲਮਗੀਰ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਰਾਏਕੋਟ ਖੇਤਰ ਵੱਲ ਦੇ ਸਫ਼ਰ ਦੌਰਾਨ ਵਿਸ਼੍ਰਾਮ ਦੀ ਯਾਦ ਦਿਵਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਇੱਕ ਵੱਖਰਾ ਭੌਤਿਕ ਦਮਦਮਾ ਸਾਹਿਬ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਇਸ ਨੂੰ ਥਾਂ-ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਪੱਕੀ ਪਛਾਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।
जोधां का दमदमा साहिब आलमगीर के बाद रायकोट क्षेत्र की ओर की यात्रा के दौरान गुरु गोबिंद सिंह जी के विश्राम की स्मृति रखता है। यह एक अलग भौतिक दमदमा साहिब है और इसलिए इसे स्थान के नाम सहित स्थायी आईडी चाहिए।
Why This Place Is Historicalਇਹ ਥਾਂ ਇਤਿਹਾਸਕ ਕਿਉਂ ਹੈयह स्थान ऐतिहासिक क्यों है
The shrine fills a verified route gap between Alamgir and the Hehran/Raikot network. Its specific village identity prevents it from being confused with Damdama Sahib records in Delhi, Chamkaur, Siana Sayyidan or Talwandi Sabo.
ਇਹ ਅਸਥਾਨ ਆਲਮਗੀਰ ਅਤੇ ਹੇਹਰਾਂ / ਰਾਏਕੋਟ ਦੇ ਜਾਲ ਵਿਚਕਾਰ ਇੱਕ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਰਾਹ-ਖੱਪੇ ਨੂੰ ਭਰਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਦੀ ਖ਼ਾਸ ਪਿੰਡ-ਪਛਾਣ ਇਸ ਨੂੰ ਦਿੱਲੀ, ਚਮਕੌਰ, ਸਿਆਣਾ ਸੱਯਦਾਂ ਜਾਂ ਤਲਵੰਡੀ ਸਾਬੋ ਦੇ ਦਮਦਮਾ ਸਾਹਿਬ ਰਿਕਾਰਡਾਂ ਨਾਲ ਰਲਗੱਡ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਚਾਉਂਦੀ ਹੈ।
यह स्थान आलमगीर और हेहरां तथा रायकोट तंत्र के बीच के पुष्ट मार्ग-अंतराल को भरता है। इसकी विशिष्ट गाँव-पहचान इसे दिल्ली, चमकौर, सियाना सैयदां या तलवंडी साबो के दमदमा साहिब रिकॉर्डों के साथ भ्रमित होने से बचाती है।
Full Historyਪੂਰਾ ਇਤਿਹਾਸपूरा इतिहास
The Sikh Encyclopedia identifies Jodhan as having Gurdwara Damdama Sahib Patshahi 10 at the place where Guru Gobind Singh Ji halted for rest while travelling from Alamgir toward Hehrari late in 1705. The present building is described as dating from 1954. A later component within the compound is dedicated to Baba Sahib Singh Bedi and should be treated as a separate historical layer rather than folded into the Guru-period narrative.
ਦ ਸਿੱਖ ਐਨਸਾਈਕਲੋਪੀਡੀਆ ਜੋਧਾਂ ਨੂੰ ਉਸ ਥਾਂ ਵਜੋਂ ਪਛਾਣਦਾ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਗੁਰਦੁਆਰਾ ਦਮਦਮਾ ਸਾਹਿਬ ਪਾਤਸ਼ਾਹੀ 10 ਸਥਿਤ ਹੈ, ਜਿੱਥੇ ਗੁਰੂ ਗੋਬਿੰਦ ਸਿੰਘ ਜੀ 1705 ਦੇ ਅਖ਼ੀਰ ਵਿੱਚ ਆਲਮਗੀਰ ਤੋਂ ਹੇਹਰਾਂ ਵੱਲ ਸਫ਼ਰ ਕਰਦੇ ਵਿਸ਼੍ਰਾਮ ਲਈ ਰੁਕੇ ਸਨ। ਮੌਜੂਦਾ ਇਮਾਰਤ ਦਾ ਵਰਣਨ 1954 ਦੀ ਦੱਸੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਅਹਾਤੇ ਦੇ ਅੰਦਰ ਇੱਕ ਬਾਅਦ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਬਾਬਾ ਸਾਹਿਬ ਸਿੰਘ ਬੇਦੀ ਨੂੰ ਸਮਰਪਿਤ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਗੁਰੂ-ਕਾਲ ਦੇ ਬਿਰਤਾਂਤ ਵਿੱਚ ਰਲਾਉਣ ਦੀ ਥਾਂ ਇੱਕ ਵੱਖਰੀ ਇਤਿਹਾਸਕ ਪਰਤ ਵਜੋਂ ਵਰਤਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
सिख विश्वकोश बताता है कि जोधां में गुरुद्वारा दमदमा साहिब पातशाही 10 उस जगह है जहाँ गुरु गोबिंद सिंह जी 1705 के अंत में आलमगीर से हेहरारी की ओर जाते हुए विश्राम के लिए रुके थे। वर्तमान इमारत को 1954 की बताया गया है। परिसर के भीतर बाद में बना एक हिस्सा बाबा साहिब सिंह बेदी को समर्पित है और उसे गुरु-कालीन वर्णन में मिलाने के बजाय एक अलग ऐतिहासिक परत मानना चाहिए।
What Happened Hereਇੱਥੇ ਕੀ ਹੋਇਆयहाँ क्या हुआ
Guru Gobind Singh Ji halted for rest at Jodhan during the westward route from Alamgir.
ਗੁਰੂ ਗੋਬਿੰਦ ਸਿੰਘ ਜੀ ਆਲਮਗੀਰ ਤੋਂ ਪੱਛਮ ਵੱਲ ਦੇ ਰਾਹ ਦੌਰਾਨ ਜੋਧਾਂ ਵਿਖੇ ਵਿਸ਼੍ਰਾਮ ਲਈ ਰੁਕੇ।
गुरु गोबिंद सिंह जी आलमगीर से पश्चिम की ओर जाते हुए जोधां में विश्राम के लिए रुके।
Gurus and Historical Figures Connected With This Siteਇਸ ਥਾਂ ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਗੁਰੂ ਸਾਹਿਬਾਨ ਤੇ ਇਤਿਹਾਸਕ ਸ਼ਖ਼ਸੀਅਤਾਂइस स्थान से जुड़े गुरु साहिबान और ऐतिहासिक हस्तियाँ
Guru Gobind Singh Ji; Baba Sahib Singh Bedi in later compound history; village sangat.
ਗੁਰੂ ਗੋਬਿੰਦ ਸਿੰਘ ਜੀ; ਬਾਅਦ ਦੇ ਅਹਾਤੇ ਦੇ ਇਤਿਹਾਸ ਵਿੱਚ ਬਾਬਾ ਸਾਹਿਬ ਸਿੰਘ ਬੇਦੀ; ਪਿੰਡ ਦੀ ਸੰਗਤ।
गुरु गोबिंद सिंह जी; परिसर के बाद के इतिहास में बाबा साहिब सिंह बेदी; गाँव की संगत।
Historical Structures and Featuresਇਤਿਹਾਸਕ ਇਮਾਰਤਾਂ ਤੇ ਖ਼ਾਸੀਅਤਾਂऐतिहासिक इमारतें और विशेषताएँ
• Named Damdama / rest-halt shrine.
• 1954 main building in the reference description.
• Later Baba Sahib Singh Bedi room within the compound.
• Village route position between Alamgir and the Raikot network.
• ਨਾਮਜ਼ਦ ਦਮਦਮਾ / ਵਿਸ਼੍ਰਾਮ-ਪੜਾਅ ਅਸਥਾਨ।
• ਹਵਾਲੇ ਦੇ ਵਰਣਨ ਵਿੱਚ 1954 ਦੀ ਮੁੱਖ ਇਮਾਰਤ।
• ਅਹਾਤੇ ਦੇ ਅੰਦਰ ਬਾਅਦ ਦਾ ਬਾਬਾ ਸਾਹਿਬ ਸਿੰਘ ਬੇਦੀ ਕਮਰਾ।
• ਆਲਮਗੀਰ ਅਤੇ ਰਾਏਕੋਟ ਦੇ ਜਾਲ ਵਿਚਕਾਰ ਪਿੰਡ ਦੀ ਰਾਹ ਉੱਤਲੀ ਸਥਿਤੀ।
• नाम से पहचाना गया दमदमा, यानी विश्राम-पड़ाव का स्थान।
• संदर्भ विवरण के अनुसार 1954 की मुख्य इमारत।
• परिसर के भीतर बाद में बना बाबा साहिब सिंह बेदी का कमरा।
• आलमगीर और रायकोट तंत्र के बीच गाँव की मार्ग-स्थिति।
Original Site vs Current Buildingਅਸਲੀ ਥਾਂ ਬਨਾਮ ਮੌਜੂਦਾ ਇਮਾਰਤमूल स्थान बनाम वर्तमान इमारत
The Guru-period importance belongs to the rest-site. The visible gurdwara is a twentieth-century memorial building.
ਗੁਰੂ-ਕਾਲ ਦੀ ਅਹਿਮੀਅਤ ਵਿਸ਼੍ਰਾਮ-ਸਥਾਨ ਨਾਲ ਹੈ। ਦਿੱਸਦਾ ਗੁਰਦੁਆਰਾ ਵੀਹਵੀਂ ਸਦੀ ਦੀ ਯਾਦਗਾਰੀ ਇਮਾਰਤ ਹੈ।
गुरु-कालीन महत्व विश्राम-स्थल का है। दिखाई देने वाला गुरुद्वारा बीसवीं सदी की स्मारक इमारत है।
Historical Timelineਇਤਿਹਾਸਕ ਸਮਾਂ-ਰੇਖਾऐतिहासिक समय-रेखा
• Late 1705: Guru Gobind Singh Ji halts at Jodhan while travelling west. • 1954: Present main gurdwara building raised according to the standard reference. • 1966: Separate Baba Sahib Singh Bedi room constructed in the compound. • Present: Active village historical gurdwara.
• ਅਖ਼ੀਰ 1705: ਗੁਰੂ ਗੋਬਿੰਦ ਸਿੰਘ ਜੀ ਪੱਛਮ ਵੱਲ ਸਫ਼ਰ ਕਰਦੇ ਜੋਧਾਂ ਵਿਖੇ ਰੁਕਦੇ ਹਨ। • 1954: ਮਿਆਰੀ ਹਵਾਲੇ ਅਨੁਸਾਰ ਮੌਜੂਦਾ ਮੁੱਖ ਗੁਰਦੁਆਰਾ ਇਮਾਰਤ ਉਸਾਰੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। • 1966: ਅਹਾਤੇ ਵਿੱਚ ਵੱਖਰਾ ਬਾਬਾ ਸਾਹਿਬ ਸਿੰਘ ਬੇਦੀ ਕਮਰਾ ਬਣਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। • ਵਰਤਮਾਨ: ਸਰਗਰਮ ਪਿੰਡ ਦਾ ਇਤਿਹਾਸਕ ਗੁਰਦੁਆਰਾ।
• 1705 का अंत: गुरु गोबिंद सिंह जी पश्चिम की ओर जाते हुए जोधां में रुकते हैं। • 1954: मानक संदर्भ के अनुसार वर्तमान मुख्य गुरुद्वारा इमारत बनी। • 1966: परिसर में बाबा साहिब सिंह बेदी का अलग कमरा बनाया गया। • वर्तमान: सक्रिय ग्रामीण ऐतिहासिक गुरुद्वारा।
Related Sakhis / Pothi Cross-Linksਸੰਬੰਧਿਤ ਸਾਖੀਆਂ / ਪੋਥੀ ਕੜੀਆਂसंबंधित साखियाँ / पोथी कड़ियाँ
• HG-051 - Alamgir Sahib.
• HG-055 - Phalahi Sahib, Duley.
• HG-048 - Hehran.
• Permanent same-name control with all other Damdama Sahib records.
• HG-051 · ਆਲਮਗੀਰ ਸਾਹਿਬ।
• HG-055 · ਫਲਾਹੀ ਸਾਹਿਬ, ਦੁੱਲੇ।
• HG-048 · ਹੇਹਰਾਂ।
• ਬਾਕੀ ਸਾਰੇ ਦਮਦਮਾ ਸਾਹਿਬ ਰਿਕਾਰਡਾਂ ਨਾਲ ਪੱਕਾ ਇੱਕੋ-ਨਾਂ ਨਿਯੰਤਰਣ।
• HG-051 · आलमगीर साहिब।
• HG-055 · फलाही साहिब, दुले।
• HG-048 · हेहरां।
• अन्य सभी दमदमा साहिब रिकॉर्डों के साथ स्थायी समान-नाम नियंत्रण।
What Visitors Can See Todayਅੱਜ ਦਰਸ਼ਕ ਕੀ ਵੇਖ ਸਕਦੇ ਹਨआज दर्शक क्या देख सकते हैं
Always display “Jodhan” with the Damdama Sahib name. Pothi should explain the later Bedi layer separately from the Guru Gobind Singh Ji halt.
ਦਮਦਮਾ ਸਾਹਿਬ ਨਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਹਮੇਸ਼ਾਂ "ਜੋਧਾਂ" ਦਿਖਾਓ। ਪੋਥੀ ਨੂੰ ਬਾਅਦ ਦੀ ਬੇਦੀ ਪਰਤ ਗੁਰੂ ਗੋਬਿੰਦ ਸਿੰਘ ਜੀ ਦੇ ਪੜਾਅ ਤੋਂ ਵੱਖਰੀ ਸਮਝਾਉਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।
दमदमा साहिब नाम के साथ हमेशा "जोधां" दिखाएँ। पोथी को बाद की बेदी परत को गुरु गोबिंद सिंह जी के पड़ाव से अलग करके समझाना चाहिए।
Source Notes and Historical Disagreementsਸਰੋਤ ਟਿੱਪਣੀਆਂ ਤੇ ਇਤਿਹਾਸਕ ਮਤਭੇਦस्रोत टिप्पणियाँ और ऐतिहासिक मतभेद
• NEW PERMANENT RECORD HG-381.
• SAME-NAME CONTROL: Jodhan Damdama Sahib is a distinct physical record from Delhi, Chamkaur, Siana Sayyidan, Anandpur and Talwandi Sabo sites.
• ਨਵਾਂ ਪੱਕਾ ਰਿਕਾਰਡ HG-381।
• ਇੱਕੋ-ਨਾਂ ਨਿਯੰਤਰਣ: ਜੋਧਾਂ ਦਮਦਮਾ ਸਾਹਿਬ ਦਿੱਲੀ, ਚਮਕੌਰ, ਸਿਆਣਾ ਸੱਯਦਾਂ, ਅਨੰਦਪੁਰ ਅਤੇ ਤਲਵੰਡੀ ਸਾਬੋ ਦੇ ਅਸਥਾਨਾਂ ਤੋਂ ਵੱਖਰਾ ਭੌਤਿਕ ਰਿਕਾਰਡ ਹੈ।
• नया स्थायी रिकॉर्ड HG-381।
• समान-नाम नियंत्रण: जोधां का दमदमा साहिब दिल्ली, चमकौर, सियाना सैयदां, आनंदपुर और तलवंडी साबो के स्थानों से अलग भौतिक रिकॉर्ड है।
Referencesਹਵਾਲੇसंदर्भ
- 1. The Sikh Encyclopedia - Jodhan - https://www.thesikhencyclopedia.com/jodhan/