HG-419
Gurdwara Patshahi Dasvin, Bajakਗੁਰਦੁਆਰਾ ਪਾਤਸ਼ਾਹੀ ਦਸਵੀਂ, ਬਾਜਕGurdwara Patshahi Dasvin, Bajak
ਗੁਰਦੁਆਰਾ ਪਾਤਸ਼ਾਹੀ ਦਸਵੀਂ, ਬਾਜਕ
Bathinda, Punjab, Indiaਬਠਿੰਡਾ, ਪੰਜਾਬ, ਭਾਰਤबठिंडा, पंजाब, भारत
- Associated withਸੰਬੰਧਿਤसंबंधित
- Guru Gobind Singh Ji; Sukkhu and Buddhu in Sakhi Pothi traditionਗੁਰੂ ਗੋਬਿੰਦ ਸਿੰਘ ਜੀ; ਸਾਖੀ ਪੋਥੀ ਪਰੰਪਰਾ ਵਿੱਚ ਸੁੱਖੂ ਅਤੇ ਬੁੱਧੂगुरु गोबिंद सिंह जी; साखी पोथी परंपरा में सुक्खू और बुद्धू
- Periodਸਮਾਂकाल
- 1706 Bathinda-Malwa journey1706 ਬਠਿੰਡਾ-ਮਾਲਵਾ ਯਾਤਰਾ1706 बठिंडा-मालवा यात्रा
- Current statusਮੌਜੂਦਾ ਸਥਿਤੀवर्तमान स्थिति
- Active historical gurdwara with sarovar; administered through local committee under SGPC in the standard referenceਸਰੋਵਰ ਸਹਿਤ ਸਰਗਰਮ ਇਤਿਹਾਸਕ ਗੁਰਦੁਆਰਾ; ਮਿਆਰੀ ਹਵਾਲੇ ਅਨੁਸਾਰ ਐਸ.ਜੀ.ਪੀ.ਸੀ. ਦੇ ਅਧੀਨ ਸਥਾਨਕ ਕਮੇਟੀ ਰਾਹੀਂ ਪ੍ਰਬੰਧਿਤसरोवर सहित सक्रिय ऐतिहासिक गुरुद्वारा; मानक संदर्भ के अनुसार शिरोमणि कमेटी के अंतर्गत स्थानीय कमेटी द्वारा प्रबंधित
- Coordinatesਕੋਆਰਡੀਨੇਟनिर्देशांक
- Pending exact entrance-pin verification before app publication.
Short Overviewਸੰਖੇਪ ਝਲਕसंक्षिप्त परिचय
Bajak’s Gurdwara Patshahi Dasvin marks a well-attested 1706 Guru Gobind Singh Ji visit and preserves the Sukkhu-Buddhu transformation tradition.
ਬਾਜਕ ਦਾ ਗੁਰਦੁਆਰਾ ਪਾਤਸ਼ਾਹੀ ਦਸਵੀਂ ਗੁਰੂ ਗੋਬਿੰਦ ਸਿੰਘ ਜੀ ਦੀ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ 1706 ਦੀ ਯਾਤਰਾ ਦਾ ਚਿੰਨ੍ਹ ਹੈ ਅਤੇ ਸੁੱਖੂ-ਬੁੱਧੂ ਪਰਿਵਰਤਨ ਪਰੰਪਰਾ ਨੂੰ ਸਾਂਭਦਾ ਹੈ।
बजाक का गुरुद्वारा पातशाही दसवीं 1706 में गुरु गोबिंद सिंह जी के भली-भाँति प्रमाणित आगमन का चिह्न है और सुक्खू-बुद्धू के हृदय-परिवर्तन की परंपरा को सुरक्षित रखता है।
Why This Place Is Historicalਇਹ ਥਾਂ ਇਤਿਹਾਸਕ ਕਿਉਂ ਹੈयह स्थान ऐतिहासिक क्यों है
The standard reference gives a clear physical description, management history and Guru association, making Bajak one of the strongest remaining Bathinda-area records.
ਮਿਆਰੀ ਹਵਾਲਾ ਇਸ ਦਾ ਸਪਸ਼ਟ ਭੌਤਿਕ ਵੇਰਵਾ, ਪ੍ਰਬੰਧ ਦਾ ਇਤਿਹਾਸ ਅਤੇ ਗੁਰੂ-ਸਬੰਧ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਬਾਜਕ ਬਠਿੰਡਾ-ਖੇਤਰ ਦੇ ਬਾਕੀ ਰਹਿੰਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਮਜ਼ਬੂਤ ਰਿਕਾਰਡਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਬਣਦਾ ਹੈ।
मानक संदर्भ स्पष्ट भौतिक विवरण, प्रबंध इतिहास और गुरु-संबंध देता है, जिससे बजाक बठिंडा क्षेत्र के शेष रिकॉर्डों में सबसे मजबूत में से एक बन जाता है।
Full Historyਪੂਰਾ ਇਤਿਹਾਸपूरा इतिहास
The Sikh Encyclopedia records Guru Gobind Singh Ji visiting Bajak in 1706. The villagers are remembered as bringing milk, while Sakhi Pothi preserves the episode of Sukkhu and Buddhu, two Divana sadhus who approached with hostile intent but became devoted in the Guru’s presence and later carried him for part of the journey. The gurdwara stands at the southwestern edge of the village with a divan hall, sanctum and sarovar.
ਸਿੱਖ ਐਨਸਾਈਕਲੋਪੀਡੀਆ ਦਰਜ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਗੁਰੂ ਗੋਬਿੰਦ ਸਿੰਘ ਜੀ 1706 ਵਿੱਚ ਬਾਜਕ ਆਏ। ਪਿੰਡ ਵਾਸੀਆਂ ਨੂੰ ਦੁੱਧ ਲਿਆਉਣ ਵਾਲਿਆਂ ਵਜੋਂ ਯਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਜਦਕਿ ਸਾਖੀ ਪੋਥੀ ਸੁੱਖੂ ਅਤੇ ਬੁੱਧੂ ਦੀ ਘਟਨਾ ਨੂੰ ਸਾਂਭਦੀ ਹੈ, ਜੋ ਦੋ ਦੀਵਾਨਾ ਸਾਧੂ ਸਨ ਅਤੇ ਵੈਰ-ਭਾਵ ਨਾਲ ਨੇੜੇ ਆਏ ਪਰ ਗੁਰੂ ਦੀ ਹਜ਼ੂਰੀ ਵਿੱਚ ਸ਼ਰਧਾਲੂ ਬਣ ਗਏ ਅਤੇ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਯਾਤਰਾ ਦੇ ਕੁਝ ਹਿੱਸੇ ਲਈ ਗੁਰੂ ਜੀ ਨੂੰ ਲੈ ਕੇ ਗਏ। ਗੁਰਦੁਆਰਾ ਪਿੰਡ ਦੇ ਦੱਖਣ-ਪੱਛਮੀ ਸਿਰੇ ਉੱਤੇ ਦੀਵਾਨ ਹਾਲ, ਸੰਤਸਥਾਨ ਅਤੇ ਸਰੋਵਰ ਸਹਿਤ ਸਥਿਤ ਹੈ।
सिख विश्वकोश दर्ज करता है कि गुरु गोबिंद सिंह जी 1706 में बजाक आए। गाँव वालों के दूध लाने की स्मृति है, जबकि साखी पोथी सुक्खू और बुद्धू नामक दो दीवाना साधुओं का प्रसंग सुरक्षित रखती है, जो शत्रुतापूर्ण भाव से पास आए थे, परंतु गुरु जी की उपस्थिति में श्रद्धालु बन गए और बाद में यात्रा के एक भाग में गुरु जी को उठाकर ले गए। गुरुद्वारा गाँव के दक्षिण-पश्चिमी छोर पर स्थित है, जिसमें दीवान हॉल, गर्भगृह और सरोवर हैं।
What Happened Hereਇੱਥੇ ਕੀ ਹੋਇਆयहाँ क्या हुआ
Guru Gobind Singh Ji visited Bajak; the traditional Sukkhu-Buddhu encounter is associated with this stop.
ਗੁਰੂ ਗੋਬਿੰਦ ਸਿੰਘ ਜੀ ਬਾਜਕ ਆਏ; ਪਰੰਪਰਾਗਤ ਸੁੱਖੂ-ਬੁੱਧੂ ਮੁਲਾਕਾਤ ਇਸ ਪੜਾਅ ਨਾਲ ਜੁੜੀ ਹੋਈ ਹੈ।
गुरु गोबिंद सिंह जी बजाक आए; परंपरागत सुक्खू-बुद्धू भेंट इसी पड़ाव से जुड़ी है।
Gurus and Historical Figures Connected With This Siteਇਸ ਥਾਂ ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਗੁਰੂ ਸਾਹਿਬਾਨ ਤੇ ਇਤਿਹਾਸਕ ਸ਼ਖ਼ਸੀਅਤਾਂइस स्थान से जुड़े गुरु साहिबान और ऐतिहासिक हस्तियाँ
Guru Gobind Singh Ji; Sukkhu and Buddhu in traditional accounts; Bajak sangat.
ਗੁਰੂ ਗੋਬਿੰਦ ਸਿੰਘ ਜੀ; ਪਰੰਪਰਾਗਤ ਬਿਰਤਾਂਤਾਂ ਵਿੱਚ ਸੁੱਖੂ ਅਤੇ ਬੁੱਧੂ; ਬਾਜਕ ਦੀ ਸੰਗਤ।
गुरु गोबिंद सिंह जी; परंपरागत विवरणों में सुक्खू और बुद्धू; बजाक की संगत।
Historical Structures and Featuresਇਤਿਹਾਸਕ ਇਮਾਰਤਾਂ ਤੇ ਖ਼ਾਸੀਅਤਾਂऐतिहासिक इमारतें और विशेषताएँ
• Historical gurdwara at southwestern village edge.
• Divan hall and sanctum described in the standard reference.
• Large sarovar behind the shrine.
• ਪਿੰਡ ਦੇ ਦੱਖਣ-ਪੱਛਮੀ ਸਿਰੇ ਉੱਤੇ ਇਤਿਹਾਸਕ ਗੁਰਦੁਆਰਾ।
• ਮਿਆਰੀ ਹਵਾਲੇ ਵਿੱਚ ਵਰਣਿਤ ਦੀਵਾਨ ਹਾਲ ਅਤੇ ਸੰਤਸਥਾਨ।
• ਅਸਥਾਨ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਵੱਡਾ ਸਰੋਵਰ।
• गाँव के दक्षिण-पश्चिमी छोर पर ऐतिहासिक गुरुद्वारा।
• मानक संदर्भ में वर्णित दीवान हॉल और गर्भगृह।
• स्थान के पीछे बड़ा सरोवर।
Original Site vs Current Buildingਅਸਲੀ ਥਾਂ ਬਨਾਮ ਮੌਜੂਦਾ ਇਮਾਰਤमूल स्थान बनाम वर्तमान इमारत
The existing shrine is commemorative. The 1706 visit and later building history should remain distinct in Pothi.
ਮੌਜੂਦਾ ਅਸਥਾਨ ਯਾਦਗਾਰੀ ਹੈ। 1706 ਦੀ ਯਾਤਰਾ ਅਤੇ ਬਾਅਦ ਦੀ ਉਸਾਰੀ ਦਾ ਇਤਿਹਾਸ ਪੋਥੀ ਵਿੱਚ ਵੱਖਰੇ ਰਹਿਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ।
वर्तमान स्थान स्मारक रूप में है। पोथी में 1706 का आगमन और बाद का निर्माण इतिहास अलग-अलग रहने चाहिए।
Historical Timelineਇਤਿਹਾਸਕ ਸਮਾਂ-ਰੇਖਾऐतिहासिक समय-रेखा
• 1706: Guru Gobind Singh Ji visit to Bajak. • Later period: Commemorative gurdwara and sarovar developed. • Present: Active shrine under SGPC-linked local administration in standard reference.
• 1706: ਗੁਰੂ ਗੋਬਿੰਦ ਸਿੰਘ ਜੀ ਦੀ ਬਾਜਕ ਯਾਤਰਾ। • ਬਾਅਦ ਦਾ ਸਮਾਂ: ਯਾਦਗਾਰੀ ਗੁਰਦੁਆਰਾ ਅਤੇ ਸਰੋਵਰ ਵਿਕਸਿਤ ਹੋਏ। • ਵਰਤਮਾਨ: ਮਿਆਰੀ ਹਵਾਲੇ ਵਿੱਚ ਐਸ.ਜੀ.ਪੀ.ਸੀ.-ਜੁੜੇ ਸਥਾਨਕ ਪ੍ਰਬੰਧ ਅਧੀਨ ਸਰਗਰਮ ਅਸਥਾਨ।
• 1706: गुरु गोबिंद सिंह जी का बजाक आगमन। • बाद का काल: स्मारक गुरुद्वारा और सरोवर विकसित हुए। • वर्तमान: मानक संदर्भ के अनुसार शिरोमणि कमेटी से जुड़े स्थानीय प्रबंध के अंतर्गत सक्रिय स्थान।
Related Sakhis / Pothi Cross-Linksਸੰਬੰਧਿਤ ਸਾਖੀਆਂ / ਪੋਥੀ ਕੜੀਆਂसंबंधित साखियाँ / पोथी कड़ियाँ
• HG-417 / HG-418 - Jangi Rana and Bambiha route traditions.
• HG-416 - Kal Jhirani/Katarsar network.
• HG-420 - Kot Guru tradition associated with the Sukkhu-Buddhu palanquin episode in modern accounts.
• HG-417 / HG-418 · ਜੰਗੀ ਰਾਣਾ ਅਤੇ ਬੰਬੀਹਾ ਯਾਤਰਾ ਪਰੰਪਰਾਵਾਂ।
• HG-416 · ਕਲ ਝਿਰਾਣੀ/ਕਟਾਰਸਰ ਨੈੱਟਵਰਕ।
• HG-420 · ਕੋਟ ਗੁਰੂ ਪਰੰਪਰਾ, ਜੋ ਆਧੁਨਿਕ ਬਿਰਤਾਂਤਾਂ ਵਿੱਚ ਸੁੱਖੂ-ਬੁੱਧੂ ਪਾਲਕੀ ਘਟਨਾ ਨਾਲ ਜੁੜੀ ਹੈ।
• HG-417 / HG-418 - जंगी राणा और बंबीहा की मार्ग परंपराएँ।
• HG-416 - कल झिरानी/कटारसर नेटवर्क।
• HG-420 - कोट गुरु परंपरा, जो आधुनिक विवरणों में सुक्खू-बुद्धू की पालकी वाले प्रसंग से जुड़ी है।
What Visitors Can See Todayਅੱਜ ਦਰਸ਼ਕ ਕੀ ਵੇਖ ਸਕਦੇ ਹਨआज दर्शक क्या देख सकते हैं
Visitors can see the active Bajak historical gurdwara and sarovar.
ਦਰਸ਼ਕ ਸਰਗਰਮ ਬਾਜਕ ਇਤਿਹਾਸਕ ਗੁਰਦੁਆਰਾ ਅਤੇ ਸਰੋਵਰ ਦੇਖ ਸਕਦੇ ਹਨ।
दर्शक सक्रिय बजाक ऐतिहासिक गुरुद्वारा और सरोवर देख सकते हैं।
Source Notes and Historical Disagreementsਸਰੋਤ ਟਿੱਪਣੀਆਂ ਤੇ ਇਤਿਹਾਸਕ ਮਤਭੇਦस्रोत टिप्पणियाँ और ऐतिहासिक मतभेद
• NEW PERMANENT RECORD HG-419.
• NARRATIVE CONTROL: the Sukkhu-Buddhu story is preserved as traditional Sikh history, while the physical Bajak shrine and Guru visit are the stronger database core.
• ਨਵਾਂ ਸਥਾਈ ਰਿਕਾਰਡ HG-419।
• ਬਿਰਤਾਂਤ ਨਿਯੰਤਰਣ: ਸੁੱਖੂ-ਬੁੱਧੂ ਦੀ ਕਹਾਣੀ ਪਰੰਪਰਾਗਤ ਸਿੱਖ ਇਤਿਹਾਸ ਵਜੋਂ ਸਾਂਭੀ ਗਈ ਹੈ, ਜਦਕਿ ਭੌਤਿਕ ਬਾਜਕ ਅਸਥਾਨ ਅਤੇ ਗੁਰੂ ਯਾਤਰਾ ਡੇਟਾਬੇਸ ਦਾ ਮਜ਼ਬੂਤ ਕੇਂਦਰ ਹਨ।
• नया स्थायी रिकॉर्ड HG-419।
• कथा नियंत्रण: सुक्खू-बुद्धू की कथा परंपरागत सिख इतिहास के रूप में सुरक्षित है, जबकि भौतिक बजाक स्थान और गुरु-आगमन डेटाबेस का अधिक मजबूत मूल हैं।
Referencesਹਵਾਲੇसंदर्भ
- 1. The Sikh Encyclopedia - Bajak - https://www.thesikhencyclopedia.com/bajak/
- 2. Discover Sikhism - Gurdwara Sri Guru Gobind Singh Sahib Bajak - https://discoversikhism.com/sikh_gurdwaras/gurdwara_sri_guru_gobind_singh_sahib_bajak.html