HG-473
Gurdwara Sri Patshahi Chhevin, Nadalaਗੁਰਦੁਆਰਾ ਸ੍ਰੀ ਪਾਤਸ਼ਾਹੀ ਛੇਵੀਂ, ਨਡਾਲਾGurdwara Sri Patshahi Chhevin, Nadala
ਗੁਰਦੁਆਰਾ ਸ੍ਰੀ ਪਾਤਸ਼ਾਹੀ ਛੇਵੀਂ, ਨਡਾਲਾ
Kapurthala, Punjab, Indiaਕਪੂਰਥਲਾ, ਪੰਜਾਬ, ਭਾਰਤकपूरथला, पंजाब, भारत
- Associated withਸੰਬੰਧਿਤसंबंधित
- Guru Hargobind Sahib Jiਗੁਰੂ ਹਰਿਗੋਬਿੰਦ ਸਾਹਿਬ ਜੀगुरु हरगोबिंद साहिब जी
- Periodਸਮਾਂकाल
- Guru Hargobind Sahib Ji visit tradition; later memorial and institutional developmentਗੁਰੂ ਹਰਿਗੋਬਿੰਦ ਸਾਹਿਬ ਜੀ ਦੀ ਫੇਰੀ ਦੀ ਰਵਾਇਤ; ਬਾਅਦ ਦਾ ਯਾਦਗਾਰੀ ਅਤੇ ਸੰਸਥਾਈ ਵਿਕਾਸगुरु हरगोबिंद साहिब जी के आगमन की परंपरा; बाद का स्मारक और संस्थागत विकास
- Current statusਮੌਜੂਦਾ ਸਥਿਤੀवर्तमान स्थिति
- Active historical gurdwara; current SGPC listing confirms institutional recognitionਚਾਲੂ ਇਤਿਹਾਸਕ ਗੁਰਦੁਆਰਾ; ਮੌਜੂਦਾ ਸ਼੍ਰੋਮਣੀ ਕਮੇਟੀ ਸੂਚੀ ਸੰਸਥਾਈ ਮਾਨਤਾ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਦੀ ਹੈसक्रिय ऐतिहासिक गुरुद्वारा; शिरोमणि कमेटी की वर्तमान सूची संस्थागत मान्यता की पुष्टि करती है
- Coordinatesਕੋਆਰਡੀਨੇਟनिर्देशांक
- Pending exact entrance-pin verification. Research reference in Discover Sikhism: 31.546332, 75.430906
Short Overviewਸੰਖੇਪ ਝਲਕसंक्षिप्त परिचय
Gurdwara Sri Patshahi Chhevin at Nadala is the principal shrine marking Guru Hargobind Sahib Ji’s stay in the village. Batch 44 creates a new permanent record because the standard Sikh reference describes this stay-site gurdwara, SGPC currently lists a Patshahi Shevi gurdwara at Nadala, and modern heritage documentation distinguishes it from the already existing HG-035 Baoli Sahib.
ਨਡਾਲਾ ਵਿਖੇ ਗੁਰਦੁਆਰਾ ਸ੍ਰੀ ਪਾਤਸ਼ਾਹੀ ਛੇਵੀਂ ਉਹ ਮੁੱਖ ਅਸਥਾਨ ਹੈ ਜੋ ਗੁਰੂ ਹਰਿਗੋਬਿੰਦ ਸਾਹਿਬ ਜੀ ਦੇ ਪਿੰਡ ਵਿੱਚ ਠਹਿਰਾਅ ਦੀ ਨਿਸ਼ਾਨੀ ਹੈ। ਬੈਚ 44 ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਸਥਾਈ ਰਿਕਾਰਡ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਮਿਆਰੀ ਸਿੱਖ ਹਵਾਲਾ ਇਸ ਠਹਿਰਾਅ-ਅਸਥਾਨ ਗੁਰਦੁਆਰੇ ਦਾ ਵਰਣਨ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਸ਼੍ਰੋਮਣੀ ਕਮੇਟੀ ਮੌਜੂਦਾ ਸਮੇਂ ਨਡਾਲਾ ਵਿਖੇ ਇੱਕ ਪਾਤਸ਼ਾਹੀ ਛੇਵੀਂ ਗੁਰਦੁਆਰੇ ਨੂੰ ਸੂਚੀਬੱਧ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਆਧੁਨਿਕ ਵਿਰਾਸਤੀ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਇਸ ਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਮੌਜੂਦ HG-035 ਬਾਉਲੀ ਸਾਹਿਬ ਤੋਂ ਵੱਖ ਕਰਦੇ ਹਨ।
नडाला का गुरुद्वारा श्री पातशाही छेवीं वह मुख्य स्थल है जो गाँव में गुरु हरगोबिंद साहिब जी के ठहराव को चिह्नित करता है। बैच 44 एक नया स्थायी रिकॉर्ड इसलिए बनाता है क्योंकि मानक सिख संदर्भ ग्रंथ इस ठहराव-स्थल गुरुद्वारे का वर्णन करता है, शिरोमणि कमेटी वर्तमान में नडाला में एक पातशाही शेवी गुरुद्वारा सूचीबद्ध करती है, और आधुनिक विरासत दस्तावेज़ इसे पहले से मौजूद HG-035 बावली साहिब से अलग करते हैं।
Why This Place Is Historicalਇਹ ਥਾਂ ਇਤਿਹਾਸਕ ਕਿਉਂ ਹੈयह स्थान ऐतिहासिक क्यों है
Nadala has long been associated with Guru Hargobind Sahib Ji. The Sikh Encyclopedia says that, according to local tradition, the Guru visited more than once and that Gurdwara Chheviri Patshahi marks the place where he stayed. SGPC’s current Section 87 list independently names “Gurdwara Sahib Patshahi Shevi (6th Guru), Nadala, Tehsil Bhulath.” This gives the principal stay-site a defensible institutional and physical identity separate from Baoli Sahib.
ਨਡਾਲਾ ਲੰਮੇ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਗੁਰੂ ਹਰਿਗੋਬਿੰਦ ਸਾਹਿਬ ਜੀ ਨਾਲ ਜੁੜਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ। ਸਿੱਖ ਵਿਸ਼ਵਕੋਸ਼ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਸਥਾਨਕ ਰਵਾਇਤ ਅਨੁਸਾਰ ਗੁਰੂ ਜੀ ਇੱਕ ਤੋਂ ਵੱਧ ਵਾਰ ਆਏ ਅਤੇ ਗੁਰਦੁਆਰਾ ਛੇਵੀਂ ਪਾਤਸ਼ਾਹੀ ਉਸ ਥਾਂ ਦੀ ਨਿਸ਼ਾਨੀ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਉਹ ਠਹਿਰੇ ਸਨ। ਸ਼੍ਰੋਮਣੀ ਕਮੇਟੀ ਦੀ ਮੌਜੂਦਾ ਸੈਕਸ਼ਨ 87 ਸੂਚੀ ਸੁਤੰਤਰ ਤੌਰ ਉੱਤੇ "ਗੁਰਦੁਆਰਾ ਸਾਹਿਬ ਪਾਤਸ਼ਾਹੀ ਛੇਵੀਂ (6ਵੇਂ ਗੁਰੂ), ਨਡਾਲਾ, ਤਹਿਸੀਲ ਭੁਲੱਥ" ਨਾਂ ਦਿੰਦੀ ਹੈ। ਇਸ ਨਾਲ ਇਸ ਮੁੱਖ ਠਹਿਰਾਅ-ਅਸਥਾਨ ਨੂੰ ਬਾਉਲੀ ਸਾਹਿਬ ਤੋਂ ਵੱਖਰੀ, ਬਚਾਅਯੋਗ ਸੰਸਥਾਈ ਅਤੇ ਭੌਤਿਕ ਪਛਾਣ ਮਿਲਦੀ ਹੈ।
नडाला लंबे समय से गुरु हरगोबिंद साहिब जी से जुड़ा रहा है। सिख विश्वकोश कहता है कि स्थानीय परंपरा के अनुसार गुरु जी एक से अधिक बार यहाँ आए, और गुरुद्वारा छेविरी पातशाही उस स्थान को चिह्नित करता है जहाँ वे ठहरे थे। शिरोमणि कमेटी की वर्तमान धारा 87 सूची स्वतंत्र रूप से “गुरुद्वारा साहिब पातशाही शेवी (छठे गुरु), नडाला, तहसील भुलत्थ” नाम से इसे दर्ज करती है। इससे मुख्य ठहराव-स्थल को बावली साहिब से अलग, एक ठोस संस्थागत और भौतिक पहचान मिलती है।
Full Historyਪੂਰਾ ਇਤਿਹਾਸपूरा इतिहास
The older standard reference presents Nadala as a Guru Hargobind-associated village and describes the principal Gurdwara Chheviri Patshahi as a six-storeyed shrine with the assembly hall at ground level, Guru ka Langar and residential rooms, managed by SGPC through a local committee. A modern Sikh heritage source adds a more specific route narrative: after the Battle of Kartarpur, Guru Hargobind stayed at this location for two nights and three days before proceeding toward Sri Hargobindpur. Pothi preserves that timing and route detail as later heritage tradition rather than silently upgrading it to the same confidence level as the existence and identity of the shrine itself. The key Batch 44 database result is physical: Nadala has a principal Guru-stay shrine and a separate Baoli Sahib shrine, so the old master hold can now be resolved without merging them.
ਪੁਰਾਣਾ ਮਿਆਰੀ ਹਵਾਲਾ ਨਡਾਲਾ ਨੂੰ ਗੁਰੂ ਹਰਿਗੋਬਿੰਦ ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਪਿੰਡ ਵਜੋਂ ਪੇਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਮੁੱਖ ਗੁਰਦੁਆਰਾ ਛੇਵੀਂ ਪਾਤਸ਼ਾਹੀ ਨੂੰ ਛੇ-ਮੰਜ਼ਿਲਾ ਅਸਥਾਨ ਦੱਸਦਾ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਦੀਵਾਨ ਹਾਲ ਭੂਮੀ-ਤਲ ਉੱਤੇ, ਗੁਰੂ ਕਾ ਲੰਗਰ ਅਤੇ ਰਿਹਾਇਸ਼ੀ ਕਮਰੇ ਹਨ, ਜਿਸ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧ ਸ਼੍ਰੋਮਣੀ ਕਮੇਟੀ ਇੱਕ ਸਥਾਨਕ ਕਮੇਟੀ ਰਾਹੀਂ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਇੱਕ ਆਧੁਨਿਕ ਸਿੱਖ ਵਿਰਾਸਤੀ ਸਰੋਤ ਵਧੇਰੇ ਖ਼ਾਸ ਸਫ਼ਰ ਬਿਰਤਾਂਤ ਜੋੜਦਾ ਹੈ: ਕਰਤਾਰਪੁਰ ਦੀ ਲੜਾਈ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਗੁਰੂ ਹਰਿਗੋਬਿੰਦ ਜੀ ਇਸ ਥਾਂ ਦੋ ਰਾਤਾਂ ਅਤੇ ਤਿੰਨ ਦਿਨ ਠਹਿਰੇ, ਫਿਰ ਸ੍ਰੀ ਹਰਿਗੋਬਿੰਦਪੁਰ ਵੱਲ ਗਏ। ਪੋਥੀ ਇਸ ਸਮੇਂ ਅਤੇ ਰਸਤੇ ਦੇ ਵੇਰਵੇ ਨੂੰ ਬਾਅਦ ਦੀ ਵਿਰਾਸਤੀ ਰਵਾਇਤ ਵਜੋਂ ਸਾਂਭਦੀ ਹੈ, ਨਾ ਕਿ ਚੁੱਪ-ਚਾਪ ਇਸ ਨੂੰ ਅਸਥਾਨ ਦੀ ਹੋਂਦ ਅਤੇ ਪਛਾਣ ਵਾਲੇ ਭਰੋਸੇ ਦੇ ਬਰਾਬਰ ਉਠਾ ਕੇ। ਬੈਚ 44 ਦਾ ਮੁੱਖ ਡਾਟਾਬੇਸ ਨਤੀਜਾ ਭੌਤਿਕ ਹੈ: ਨਡਾਲਾ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਮੁੱਖ ਗੁਰੂ-ਠਹਿਰਾਅ ਅਸਥਾਨ ਅਤੇ ਇੱਕ ਵੱਖਰਾ ਬਾਉਲੀ ਸਾਹਿਬ ਅਸਥਾਨ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਪੁਰਾਣੀ ਮਾਸਟਰ ਰੋਕ ਨੂੰ ਬਿਨਾਂ ਇਕੱਠਾ ਕੀਤੇ ਹੱਲ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।
पुराना मानक संदर्भ ग्रंथ नडाला को गुरु हरगोबिंद से जुड़े गाँव के रूप में प्रस्तुत करता है और मुख्य गुरुद्वारा छेविरी पातशाही को छह मंज़िला स्थल बताता है, जिसमें ज़मीनी तल पर दीवान हॉल, गुरु का लंगर और रिहायशी कमरे हैं, और जिसका प्रबंध शिरोमणि कमेटी एक स्थानीय कमेटी के माध्यम से करती है। एक आधुनिक सिख विरासत स्रोत अधिक विशिष्ट मार्ग-वृत्तांत जोड़ता है: करतारपुर की जंग के बाद गुरु हरगोबिंद श्री हरगोबिंदपुर की ओर बढ़ने से पहले दो रात और तीन दिन इस स्थान पर ठहरे। पोथी उस समय और मार्ग संबंधी विवरण को बाद की विरासत परंपरा के रूप में सुरक्षित रखती है, और चुपचाप उसे स्थल के अस्तित्व तथा पहचान के बराबर विश्वसनीयता-स्तर तक नहीं उठाती। बैच 44 का मुख्य डेटाबेस परिणाम भौतिक है: नडाला में एक मुख्य गुरु-ठहराव स्थल और एक अलग बावली साहिब स्थल है, इसलिए पुरानी मास्टर रोक अब उन्हें मिलाए बिना हल की जा सकती है।
What Happened Hereਇੱਥੇ ਕੀ ਹੋਇਆयहाँ क्या हुआ
The site commemorates Guru Hargobind Sahib Ji’s stay at Nadala. Local and later heritage traditions provide additional details about repeated visits and a post-Kartarpur route, but the safest core statement is that the gurdwara marks the Guru’s stay in the village.
ਇਹ ਅਸਥਾਨ ਗੁਰੂ ਹਰਿਗੋਬਿੰਦ ਸਾਹਿਬ ਜੀ ਦੇ ਨਡਾਲਾ ਵਿੱਚ ਠਹਿਰਾਅ ਦੀ ਯਾਦ ਵਿੱਚ ਹੈ। ਸਥਾਨਕ ਅਤੇ ਬਾਅਦ ਦੀਆਂ ਵਿਰਾਸਤੀ ਰਵਾਇਤਾਂ ਵਾਰ-ਵਾਰ ਫੇਰੀਆਂ ਅਤੇ ਕਰਤਾਰਪੁਰ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਦੇ ਰਸਤੇ ਬਾਰੇ ਵਾਧੂ ਵੇਰਵੇ ਦਿੰਦੀਆਂ ਹਨ, ਪਰ ਸਭ ਤੋਂ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਮੁੱਖ ਕਥਨ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਗੁਰਦੁਆਰਾ ਗੁਰੂ ਜੀ ਦੇ ਪਿੰਡ ਵਿੱਚ ਠਹਿਰਾਅ ਦੀ ਨਿਸ਼ਾਨੀ ਹੈ।
यह स्थल नडाला में गुरु हरगोबिंद साहिब जी के ठहराव की स्मृति रखता है। स्थानीय और बाद की विरासत परंपराएँ बार-बार आगमन तथा करतारपुर के बाद के मार्ग के अतिरिक्त विवरण देती हैं, पर सबसे सुरक्षित मूल कथन यही है कि गुरुद्वारा गाँव में गुरु जी के ठहराव को चिह्नित करता है।
Gurus and Historical Figures Connected With This Siteਇਸ ਥਾਂ ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਗੁਰੂ ਸਾਹਿਬਾਨ ਤੇ ਇਤਿਹਾਸਕ ਸ਼ਖ਼ਸੀਅਤਾਂइस स्थान से जुड़े गुरु साहिबान और ऐतिहासिक हस्तियाँ
Guru Hargobind Sahib Ji; Nadala Sikh sangat; later SGPC and local gurdwara management.
ਗੁਰੂ ਹਰਿਗੋਬਿੰਦ ਸਾਹਿਬ ਜੀ; ਨਡਾਲਾ ਸਿੱਖ ਸੰਗਤ; ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਸ਼੍ਰੋਮਣੀ ਕਮੇਟੀ ਅਤੇ ਸਥਾਨਕ ਗੁਰਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਬੰਧ।
गुरु हरगोबिंद साहिब जी; नडाला की सिख संगत; बाद का शिरोमणि कमेटी और स्थानीय गुरुद्वारा प्रबंध।
Historical Structures and Featuresਇਤਿਹਾਸਕ ਇਮਾਰਤਾਂ ਤੇ ਖ਼ਾਸੀਅਤਾਂऐतिहासिक इमारतें और विशेषताएँ
• Principal Patshahi Chhevin gurdwara in Nadala.
• The Sikh Encyclopedia describes a multi-storey shrine with the assembly hall on the ground level.
• Guru ka Langar and residential rooms are described as part of the historical complex.
• Modern mapping distinguishes this shrine from HG-035 Baoli Sahib at another nearby parcel.
• ਨਡਾਲਾ ਵਿੱਚ ਮੁੱਖ ਪਾਤਸ਼ਾਹੀ ਛੇਵੀਂ ਗੁਰਦੁਆਰਾ।
• ਸਿੱਖ ਵਿਸ਼ਵਕੋਸ਼ ਇੱਕ ਬਹੁ-ਮੰਜ਼ਿਲਾ ਅਸਥਾਨ ਦੱਸਦਾ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਦੀਵਾਨ ਹਾਲ ਭੂਮੀ-ਤਲ ਉੱਤੇ ਹੈ।
• ਗੁਰੂ ਕਾ ਲੰਗਰ ਅਤੇ ਰਿਹਾਇਸ਼ੀ ਕਮਰੇ ਇਤਿਹਾਸਕ ਸਮੂਹ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਦੱਸੇ ਗਏ ਹਨ।
• ਆਧੁਨਿਕ ਨਕਸ਼ਾਬੰਦੀ ਇਸ ਅਸਥਾਨ ਨੂੰ ਨੇੜਲੇ ਹੋਰ ਟਿਕਾਣੇ ਉੱਤੇ HG-035 ਬਾਉਲੀ ਸਾਹਿਬ ਤੋਂ ਵੱਖ ਕਰਦੀ ਹੈ।
• नडाला का मुख्य पातशाही छेवीं गुरुद्वारा।
• सिख विश्वकोश ज़मीनी तल पर दीवान हॉल वाले बहुमंज़िला स्थल का वर्णन करता है।
• गुरु का लंगर और रिहायशी कमरे ऐतिहासिक परिसर का हिस्सा बताए गए हैं।
• आधुनिक मानचित्रण इस स्थल को पास के दूसरे भूखंड पर स्थित HG-035 बावली साहिब से अलग करता है।
Original Site vs Current Buildingਅਸਲੀ ਥਾਂ ਬਨਾਮ ਮੌਜੂਦਾ ਇਮਾਰਤमूल स्थान बनाम वर्तमान इमारत
The current building should not be described as surviving unchanged from Guru Hargobind Sahib Ji’s lifetime. The historical association belongs to the site and commemorative institution; the visible multi-storey structure is later gurdwara development. Exact construction phases require architectural or institutional records beyond the sources used in this batch.
ਮੌਜੂਦਾ ਇਮਾਰਤ ਨੂੰ ਗੁਰੂ ਹਰਿਗੋਬਿੰਦ ਸਾਹਿਬ ਜੀ ਦੇ ਜੀਵਨ-ਕਾਲ ਤੋਂ ਅਣਬਦਲੀ ਬਚੀ ਹੋਈ ਵਜੋਂ ਨਹੀਂ ਦੱਸਣਾ ਚਾਹੀਦਾ। ਇਤਿਹਾਸਕ ਸੰਬੰਧ ਅਸਥਾਨ ਅਤੇ ਯਾਦਗਾਰੀ ਸੰਸਥਾ ਨਾਲ ਹੈ; ਦਿਸਦੀ ਬਹੁ-ਮੰਜ਼ਿਲਾ ਬਣਤਰ ਬਾਅਦ ਦਾ ਗੁਰਦੁਆਰਾ ਵਿਕਾਸ ਹੈ। ਉਸਾਰੀ ਦੇ ਸਹੀ ਪੜਾਵਾਂ ਲਈ ਇਸ ਬੈਚ ਦੇ ਸਰੋਤਾਂ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਦੇ ਵਾਸਤੂ-ਕਲਾ ਜਾਂ ਸੰਸਥਾਈ ਰਿਕਾਰਡ ਲੋੜੀਂਦੇ ਹਨ।
वर्तमान भवन को गुरु हरगोबिंद साहिब जी के जीवनकाल से अपरिवर्तित बचा हुआ नहीं बताना चाहिए। ऐतिहासिक संबंध स्थल और स्मारक संस्था से है; दिखने वाला बहुमंज़िला ढाँचा बाद का गुरुद्वारा विकास है। निर्माण के सटीक चरणों के लिए इस बैच में प्रयुक्त स्रोतों से आगे के स्थापत्य या संस्थागत अभिलेख चाहिए।
Historical Timelineਇਤਿਹਾਸਕ ਸਮਾਂ-ਰੇਖਾऐतिहासिक समय-रेखा
• Guru Hargobind Sahib Ji period: Local tradition remembers more than one visit to Nadala; the principal gurdwara marks the Guru’s stay. • Later memorial period: A formal Patshahi Chhevin gurdwara develops at the remembered stay-site. • Standard reference record: The Encyclopedia of Sikhism describes the principal Nadala shrine, its multi-storey form and SGPC/local-committee management. • Present: SGPC currently lists a Patshahi Shevi gurdwara at Nadala; the site remains an active historical Sikh institution.
• ਗੁਰੂ ਹਰਿਗੋਬਿੰਦ ਸਾਹਿਬ ਜੀ ਦਾ ਕਾਲ: ਸਥਾਨਕ ਰਵਾਇਤ ਨਡਾਲਾ ਦੀ ਇੱਕ ਤੋਂ ਵੱਧ ਫੇਰੀ ਯਾਦ ਕਰਦੀ ਹੈ; ਮੁੱਖ ਗੁਰਦੁਆਰਾ ਗੁਰੂ ਜੀ ਦੇ ਠਹਿਰਾਅ ਦੀ ਨਿਸ਼ਾਨੀ ਹੈ। • ਬਾਅਦ ਦਾ ਯਾਦਗਾਰੀ ਕਾਲ: ਯਾਦ ਕੀਤੇ ਠਹਿਰਾਅ-ਅਸਥਾਨ ਉੱਤੇ ਇੱਕ ਰਸਮੀ ਪਾਤਸ਼ਾਹੀ ਛੇਵੀਂ ਗੁਰਦੁਆਰਾ ਵਿਕਸਿਤ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। • ਮਿਆਰੀ ਹਵਾਲਾ ਰਿਕਾਰਡ: ਸਿੱਖ ਵਿਸ਼ਵਕੋਸ਼ ਮੁੱਖ ਨਡਾਲਾ ਅਸਥਾਨ, ਇਸ ਦੀ ਬਹੁ-ਮੰਜ਼ਿਲਾ ਬਣਤਰ ਅਤੇ ਸ਼੍ਰੋਮਣੀ ਕਮੇਟੀ/ਸਥਾਨਕ-ਕਮੇਟੀ ਪ੍ਰਬੰਧ ਦਾ ਵਰਣਨ ਕਰਦਾ ਹੈ। • ਮੌਜੂਦਾ: ਸ਼੍ਰੋਮਣੀ ਕਮੇਟੀ ਮੌਜੂਦਾ ਸਮੇਂ ਨਡਾਲਾ ਵਿਖੇ ਇੱਕ ਪਾਤਸ਼ਾਹੀ ਛੇਵੀਂ ਗੁਰਦੁਆਰਾ ਸੂਚੀਬੱਧ ਕਰਦੀ ਹੈ; ਇਹ ਅਸਥਾਨ ਇੱਕ ਚਾਲੂ ਇਤਿਹਾਸਕ ਸਿੱਖ ਸੰਸਥਾ ਵਜੋਂ ਕਾਇਮ ਹੈ।
• गुरु हरगोबिंद साहिब जी का काल: स्थानीय परंपरा नडाला में एक से अधिक बार आगमन स्मरण करती है; मुख्य गुरुद्वारा गुरु जी के ठहराव को चिह्नित करता है। • बाद का स्मारक काल: स्मृति में सुरक्षित ठहराव-स्थल पर एक औपचारिक पातशाही छेवीं गुरुद्वारा विकसित होता है। • मानक संदर्भ अभिलेख: सिख विश्वकोश नडाला के मुख्य स्थल, उसके बहुमंज़िला रूप और शिरोमणि कमेटी · स्थानीय कमेटी के प्रबंध का वर्णन करता है। • वर्तमान: शिरोमणि कमेटी वर्तमान में नडाला में एक पातशाही शेवी गुरुद्वारा सूचीबद्ध करती है; स्थल एक सक्रिय ऐतिहासिक सिख संस्था बना हुआ है।
Related Sakhis / Pothi Cross-Linksਸੰਬੰਧਿਤ ਸਾਖੀਆਂ / ਪੋਥੀ ਕੜੀਆਂसंबंधित साखियाँ / पोथी कड़ियाँ
• HG-035 - Gurdwara Sri Baoli Sahib Patshahi Chhevin, Nadala: separate nearby physical shrine; never merge.
• Guru Hargobind Sahib Ji Nadala route traditions should attach to this record only when they refer to the principal stay-site rather than the army-camp/Baoli parcel.
• Any future Nadala relic, sarovar or building claim must be tied to the correct parcel before being attached to HG-473.
• HG-035 · ਗੁਰਦੁਆਰਾ ਸ੍ਰੀ ਬਾਉਲੀ ਸਾਹਿਬ ਪਾਤਸ਼ਾਹੀ ਛੇਵੀਂ, ਨਡਾਲਾ: ਵੱਖਰਾ ਨੇੜਲਾ ਭੌਤਿਕ ਅਸਥਾਨ; ਕਦੇ ਇਕੱਠਾ ਨਾ ਕਰੋ।
• ਗੁਰੂ ਹਰਿਗੋਬਿੰਦ ਸਾਹਿਬ ਜੀ ਦੀਆਂ ਨਡਾਲਾ ਸਫ਼ਰ ਰਵਾਇਤਾਂ ਇਸ ਰਿਕਾਰਡ ਨਾਲ ਤਾਂ ਹੀ ਜੋੜੀਆਂ ਜਾਣ ਜਦੋਂ ਉਹ ਫ਼ੌਜੀ-ਪੜਾਅ/ਬਾਉਲੀ ਟਿਕਾਣੇ ਦੀ ਬਜਾਏ ਮੁੱਖ ਠਹਿਰਾਅ-ਅਸਥਾਨ ਬਾਰੇ ਹੋਣ।
• ਨਡਾਲਾ ਦੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਭਵਿੱਖੀ ਯਾਦਗਾਰੀ ਵਸਤੂ, ਸਰੋਵਰ ਜਾਂ ਇਮਾਰਤ ਦੇ ਦਾਅਵੇ ਨੂੰ HG-473 ਨਾਲ ਜੋੜਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਸਹੀ ਟਿਕਾਣੇ ਨਾਲ ਬੰਨ੍ਹਿਆ ਜਾਵੇ।
• HG-035 - गुरुद्वारा श्री बावली साहिब पातशाही छेवीं, नडाला: पास का अलग भौतिक स्थल; कभी न मिलाएँ।
• गुरु हरगोबिंद साहिब जी की नडाला मार्ग परंपराएँ इस रिकॉर्ड से केवल तभी जोड़ी जाएँ जब वे सेना-पड़ाव · बावली भूखंड के बजाय मुख्य ठहराव-स्थल की बात करती हों।
• नडाला से जुड़े किसी भी भावी अवशेष, सरोवर या भवन संबंधी दावे को HG-473 से जोड़ने से पहले सही भूखंड से जोड़ा जाना चाहिए।
What Visitors Can See Todayਅੱਜ ਦਰਸ਼ਕ ਕੀ ਵੇਖ ਸਕਦੇ ਹਨआज दर्शक क्या देख सकते हैं
Visitors encounter an active Nadala gurdwara associated with the Sixth Guru. Pothi should publish it as the principal Patshahi Chhevin stay-site, while keeping the exact entrance coordinate Pending until current institutional or field verification confirms the publication pin.
ਦਰਸ਼ਨਾਰਥੀਆਂ ਨੂੰ ਛੇਵੇਂ ਗੁਰੂ ਜੀ ਨਾਲ ਜੁੜਿਆ ਇੱਕ ਚਾਲੂ ਨਡਾਲਾ ਗੁਰਦੁਆਰਾ ਮਿਲਦਾ ਹੈ। ਪੋਥੀ ਨੂੰ ਇਸ ਨੂੰ ਮੁੱਖ ਪਾਤਸ਼ਾਹੀ ਛੇਵੀਂ ਠਹਿਰਾਅ-ਅਸਥਾਨ ਵਜੋਂ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਸਹੀ ਦਾਖਲਾ ਨਿਰਦੇਸ਼ਾਂਕ ਨੂੰ ਬਕਾਇਆ ਰੱਖੋ ਜਦ ਤੱਕ ਮੌਜੂਦਾ ਸੰਸਥਾਈ ਜਾਂ ਮੌਕੇ ਦੀ ਜਾਂਚ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਨ ਪਿੰਨ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਨਾ ਕਰੇ।
दर्शनार्थियों को छठे गुरु से जुड़ा एक सक्रिय नडाला गुरुद्वारा मिलता है। पोथी को इसे मुख्य पातशाही छेवीं ठहराव-स्थल के रूप में प्रकाशित करना चाहिए, और सटीक प्रवेश-निर्देशांक तब तक लंबित रखने चाहिए जब तक वर्तमान संस्थागत या क्षेत्रीय सत्यापन प्रकाशन-बिंदु की पुष्टि न कर दे।
Source Notes and Historical Disagreementsਸਰੋਤ ਟਿੱਪਣੀਆਂ ਤੇ ਇਤਿਹਾਸਕ ਮਤਭੇਦस्रोत टिप्पणियाँ और ऐतिहासिक मतभेद
• NEW PERMANENT RECORD HG-473.
• PHYSICAL-SITE CONTROL: HG-473 is separate from HG-035 Baoli Sahib.
• SOURCE-LAYER CONTROL: the existence and principal stay-site identity are stronger than the later precise “two nights and three days after Kartarpur” route detail.
• CURRENT-STATUS CONTROL: SGPC currently lists a Nadala Patshahi Shevi gurdwara under its Section 87 institutions.
• COORDINATE CONTROL: modern heritage coordinates may be used as a research reference, not automatically as the app entrance pin.
• ਨਵਾਂ ਸਥਾਈ ਰਿਕਾਰਡ HG-473।
• ਭੌਤਿਕ-ਅਸਥਾਨ ਨਿਯੰਤਰਣ: HG-473 HG-035 ਬਾਉਲੀ ਸਾਹਿਬ ਤੋਂ ਵੱਖਰਾ ਹੈ।
• ਸਰੋਤ-ਪਰਤ ਨਿਯੰਤਰਣ: ਅਸਥਾਨ ਦੀ ਹੋਂਦ ਅਤੇ ਮੁੱਖ ਠਹਿਰਾਅ-ਅਸਥਾਨ ਪਛਾਣ, ਬਾਅਦ ਦੇ ਸਹੀ "ਕਰਤਾਰਪੁਰ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਦੋ ਰਾਤਾਂ ਤੇ ਤਿੰਨ ਦਿਨ" ਵਾਲੇ ਰਸਤੇ ਦੇ ਵੇਰਵੇ ਨਾਲੋਂ ਵਧੇਰੇ ਪੱਕੀ ਹੈ।
• ਮੌਜੂਦਾ-ਸਥਿਤੀ ਨਿਯੰਤਰਣ: ਸ਼੍ਰੋਮਣੀ ਕਮੇਟੀ ਮੌਜੂਦਾ ਸਮੇਂ ਆਪਣੀਆਂ ਸੈਕਸ਼ਨ 87 ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਅਧੀਨ ਇੱਕ ਨਡਾਲਾ ਪਾਤਸ਼ਾਹੀ ਛੇਵੀਂ ਗੁਰਦੁਆਰਾ ਸੂਚੀਬੱਧ ਕਰਦੀ ਹੈ।
• ਨਿਰਦੇਸ਼ਾਂਕ ਨਿਯੰਤਰਣ: ਆਧੁਨਿਕ ਵਿਰਾਸਤੀ ਨਿਰਦੇਸ਼ਾਂਕ ਖੋਜ ਹਵਾਲੇ ਵਜੋਂ ਵਰਤੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਆਪਣੇ ਆਪ ਐਪ ਦੇ ਦਾਖਲਾ ਪਿੰਨ ਵਜੋਂ ਨਹੀਂ।
• नया स्थायी रिकॉर्ड HG-473।
• भौतिक-स्थल नियंत्रण: HG-473, HG-035 बावली साहिब से अलग है।
• स्रोत-परत नियंत्रण: स्थल का अस्तित्व और मुख्य ठहराव-स्थल पहचान, बाद के सटीक “करतारपुर के बाद दो रात और तीन दिन” वाले मार्ग विवरण से अधिक मज़बूत हैं।
• वर्तमान-स्थिति नियंत्रण: शिरोमणि कमेटी वर्तमान में अपनी धारा 87 संस्थाओं के अंतर्गत नडाला का पातशाही शेवी गुरुद्वारा सूचीबद्ध करती है।
• निर्देशांक नियंत्रण: आधुनिक विरासत निर्देशांक शोध संदर्भ के रूप में प्रयोग किए जा सकते हैं, ऐप के प्रवेश-बिंदु के रूप में स्वतः नहीं।
Referencesਹਵਾਲੇसंदर्भ
- 1. The Sikh Encyclopedia - NADALA - https://www.thesikhencyclopedia.com/nadala/
- 2. SGPC official - GURDWARA SAHIB SECTION 87 - https://sgpc.net/gurdwara-sahib-section-87/
- 3. Discover Sikhism - Gurdwara Sri Guru Hargobind Sahib Nadala - https://www.discoversikhism.com/sikh_gurdwaras/gurdwara_sri_guru_hargobind_sahib_nadala.html
- 4. Discover Sikhism - Historic Sikh Gurdwaras list / Nadala reference coordinates - https://discoversikhism.com/sikh_gurdwaras/historic_sikh_gurdwaras.html