HG-548
Gurdwara Patshahi IX, Tasimbu (Hamayon Pur)ਗੁਰਦੁਆਰਾ ਪਾਤਸ਼ਾਹੀ ਨੌਵੀਂ, ਤਸਿੰਬੂ (ਹਮਾਯੂੰਪੁਰ)Gurdwara Patshahi IX, Tasimbu (Hamayon Pur)
ਗੁਰਦੁਆਰਾ ਪਾਤਸ਼ਾਹੀ ਨੌਵੀਂ, ਤਸਿੰਬੂ (ਹਮਾਯੂੰਪੁਰ)
Patiala, Punjab, Indiaਪਟਿਆਲਾ, ਪੰਜਾਬ, ਭਾਰਤपटियाला, पंजाब, भारत
- Associated withਸੰਬੰਧਿਤसंबंधित
- Guru Tegh Bahadur Sahib Ji; local sangatਗੁਰੂ ਤੇਗ ਬਹਾਦਰ ਸਾਹਿਬ ਜੀ; ਸਥਾਨਕ ਸੰਗਤगुरु तेग बहादुर साहिब जी; स्थानीय संगत
- Periodਸਮਾਂकाल
- Guru Tegh Bahadur Sahib Ji regional travel; pre-1952 platform; 1952 buildingਗੁਰੂ ਤੇਗ ਬਹਾਦਰ ਸਾਹਿਬ ਜੀ ਦਾ ਖੇਤਰੀ ਸਫ਼ਰ; 1952 ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਦਾ ਥੜ੍ਹਾ; 1952 ਦੀ ਇਮਾਰਤगुरु तेग बहादुर साहिब जी की क्षेत्रीय यात्रा; 1952 से पहले का चबूतरा; 1952 का भवन
- Site typeਅਸਥਾਨ ਦੀ ਕਿਸਮस्थल प्रकार
- Guru visit / platform-to-gurdwara memorial siteਗੁਰੂ ਫੇਰੀ / ਥੜ੍ਹੇ-ਤੋਂ-ਗੁਰਦੁਆਰਾ ਯਾਦਗਾਰੀ ਅਸਥਾਨगुरु की यात्रा · चबूतरे से गुरुद्वारे तक का स्मारक स्थल
- Current statusਮੌਜੂਦਾ ਸਥਿਤੀवर्तमान स्थिति
- Historical notified gurdwara. Standard literature records local committee/SGPC auspices; current visitor information and exact gate require verification.ਇਤਿਹਾਸਕ ਨੋਟੀਫਾਈਡ ਗੁਰਦੁਆਰਾ। ਮਿਆਰੀ ਸਾਹਿਤ ਸਥਾਨਕ ਕਮੇਟੀ / SGPC ਦੀ ਦੇਖ-ਰੇਖ ਦਰਜ ਕਰਦਾ ਹੈ; ਮੌਜੂਦਾ ਯਾਤਰੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਅਤੇ ਸਹੀ ਦਰਵਾਜ਼ੇ ਦੀ ਤਸਦੀਕ ਲੋੜੀਂਦੀ ਹੈ।ऐतिहासिक अधिसूचित गुरुद्वारा। मानक साहित्य स्थानीय कमेटी · शिरोमणि कमेटी के तत्वावधान को दर्ज करता है; दर्शनार्थियों की वर्तमान जानकारी और ठीक-ठीक द्वार की पुष्टि आवश्यक है।
- Coordinatesਕੋਆਰਡੀਨੇਟनिर्देशांक
- Village reference about 30°23'N, 76°47'E in the standard source; exact entrance pin Pending
Short Overviewਸੰਖੇਪ ਝਲਕसंक्षिप्त परिचय
Tasimbu is a clearly identified Ninth-Guru shrine in the Ambala-Patiala border corridor. Its physical continuity is unusually easy to separate: an older platform and Nishan Sahib site preceded the building constructed in 1952.
ਤਸਿੰਬੂ ਅੰਬਾਲਾ-ਪਟਿਆਲਾ ਸਰਹੱਦੀ ਲਾਂਘੇ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸਪੱਸ਼ਟ ਤੌਰ ਤੇ ਪਛਾਣਿਆ ਨੌਵੀਂ-ਗੁਰੂ ਅਸਥਾਨ ਹੈ। ਇਸ ਦੀ ਭੌਤਿਕ ਨਿਰੰਤਰਤਾ ਅਸਾਧਾਰਨ ਤੌਰ ਤੇ ਸੌਖੀ ਵੱਖ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ: ਇੱਕ ਪੁਰਾਣਾ ਥੜ੍ਹਾ ਅਤੇ ਨਿਸ਼ਾਨ ਸਾਹਿਬ ਅਸਥਾਨ 1952 ਵਿੱਚ ਬਣੀ ਇਮਾਰਤ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਸੀ।
तसिंबू अंबाला · पटियाला सीमा-गलियारे में नौवें गुरु का स्पष्ट रूप से पहचाना गया स्थान है। इसकी भौतिक निरंतरता को अलग करना असामान्य रूप से आसान है: 1952 में बने भवन से पहले वहाँ एक पुराना चबूतरा और निशान साहिब का स्थान था।
Why This Place Is Historicalਇਹ ਥਾਂ ਇਤਿਹਾਸਕ ਕਿਉਂ ਹੈयह स्थान ऐतिहासिक क्यों है
The site crosses multiple spelling and jurisdiction conventions, which makes it easy to overlook. The standard Sikh reference uses Tasimbu, while the notified-gurdwara schedule uses Tasimbli (Hamayon Pur). Those are aliases of one village shrine, not separate records.
ਇਹ ਅਸਥਾਨ ਕਈ ਸਪੈਲਿੰਗ ਅਤੇ ਅਧਿਕਾਰ-ਖੇਤਰ ਦੀਆਂ ਰਵਾਇਤਾਂ ਨੂੰ ਪਾਰ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਕਰਕੇ ਇਹ ਸੌਖਿਆਂ ਹੀ ਨਜ਼ਰਅੰਦਾਜ਼ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਮਿਆਰੀ ਸਿੱਖ ਹਵਾਲਾ ਤਸਿੰਬੂ ਵਰਤਦਾ ਹੈ, ਜਦਕਿ ਨੋਟੀਫਾਈਡ-ਗੁਰਦੁਆਰਾ ਸੂਚੀ ਤਸਿੰਬਲੀ (ਹਮਾਯੋਂ ਪੁਰ) ਵਰਤਦੀ ਹੈ। ਇਹ ਇੱਕੋ ਪਿੰਡ ਦੇ ਅਸਥਾਨ ਦੇ ਬਦਲਵੇਂ ਨਾਮ ਹਨ, ਵੱਖਰੇ ਰਿਕਾਰਡ ਨਹੀਂ।
यह स्थान कई वर्तनियों और क्षेत्राधिकार-परंपराओं में फैला है, जिससे इसे अनदेखा कर देना आसान है। मानक सिख संदर्भ ग्रंथ "तसिंबू" लिखता है, जबकि अधिसूचित गुरुद्वारों की सूची "तसिंबली (हमायों पुर)" लिखती है। ये एक ही ग्राम स्थान के उपनाम हैं, अलग-अलग रिकॉर्ड नहीं।
Full Historyਪੂਰਾ ਇਤਿਹਾਸपूरा इतिहास
The Sikh Encyclopedia describes Tasimbu as a Patiala-district village near Ambala and records Gurdwara Patshahi IX as dedicated to Guru Tegh Bahadur Sahib Ji, who visited during regional travel.
Before the current building, the remembered site consisted of a platform inside a small room with a Sikh flag on the eastern outskirts. The present/reference building was constructed in 1952 and consists of a sanctum within a hall.
The statutory Sikh Gurdwaras schedule independently lists Tasimbli (Hamayon Pur), Rajpura, as Gurdwara Sahib Padshahi Naumi. That legal identity is valuable for Pothi because it confirms that Tasimbu/Tasimbli/Hamayon Pur belong to one notified shrine record.
ਸਿੱਖ ਐਨਸਾਈਕਲੋਪੀਡੀਆ ਤਸਿੰਬੂ ਨੂੰ ਅੰਬਾਲਾ ਦੇ ਨੇੜੇ ਪਟਿਆਲਾ-ਜ਼ਿਲ੍ਹੇ ਦਾ ਪਿੰਡ ਦੱਸਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਗੁਰਦੁਆਰਾ ਪਾਤਸ਼ਾਹੀ ਨੌਵੀਂ ਨੂੰ ਗੁਰੂ ਤੇਗ ਬਹਾਦਰ ਸਾਹਿਬ ਜੀ ਨੂੰ ਸਮਰਪਿਤ ਦਰਜ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਖੇਤਰੀ ਸਫ਼ਰ ਦੌਰਾਨ ਫੇਰੀ ਪਾਈ।
ਮੌਜੂਦਾ ਇਮਾਰਤ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ, ਯਾਦ ਕੀਤਾ ਅਸਥਾਨ ਪੂਰਬੀ ਬਾਹਰਵਾਰ ਇੱਕ ਛੋਟੇ ਕਮਰੇ ਦੇ ਅੰਦਰ ਇੱਕ ਥੜ੍ਹੇ ਅਤੇ ਇੱਕ ਸਿੱਖ ਝੰਡੇ ਦਾ ਸੀ। ਮੌਜੂਦਾ / ਹਵਾਲੇ ਵਾਲੀ ਇਮਾਰਤ 1952 ਵਿੱਚ ਬਣੀ ਸੀ ਅਤੇ ਇਸ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਹਾਲ ਦੇ ਅੰਦਰ ਸੰਤ-ਅਸਥਾਨ ਹੈ।
ਕਾਨੂੰਨੀ ਸਿੱਖ ਗੁਰਦੁਆਰਾ ਸੂਚੀ ਸੁਤੰਤਰ ਤੌਰ ਤੇ ਤਸਿੰਬਲੀ (ਹਮਾਯੋਂ ਪੁਰ), ਰਾਜਪੁਰਾ ਨੂੰ ਗੁਰਦੁਆਰਾ ਸਾਹਿਬ ਪਾਤਸ਼ਾਹੀ ਨੌਵੀਂ ਵਜੋਂ ਦਰਜ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਉਹ ਕਾਨੂੰਨੀ ਪਛਾਣ ਪੋਥੀ ਲਈ ਕੀਮਤੀ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਦੀ ਹੈ ਕਿ ਤਸਿੰਬੂ / ਤਸਿੰਬਲੀ / ਹਮਾਯੋਂ ਪੁਰ ਇੱਕੋ ਨੋਟੀਫਾਈਡ ਅਸਥਾਨ ਦੇ ਰਿਕਾਰਡ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਹਨ।
सिख विश्वकोश तसिंबू को अंबाला के पास पटियाला ज़िले का एक गाँव बताता है और गुरुद्वारा पातशाही IX को गुरु तेग बहादुर साहिब जी को समर्पित दर्ज करता है, जो क्षेत्रीय यात्रा के दौरान यहाँ आए।
वर्तमान भवन से पहले स्मरण किया जाने वाला स्थान पूर्वी बाहरी छोर पर एक छोटे कमरे के भीतर बने चबूतरे और एक सिख निशान से बना था। वर्तमान · संदर्भ में वर्णित भवन 1952 में बना और उसमें हॉल के भीतर एक गर्भगृह है।
वैधानिक सिख गुरुद्वारा सूची स्वतंत्र रूप से तसिंबली (हमायों पुर), राजपुरा को गुरुद्वारा साहिब पादशाही नौमी के रूप में दर्ज करती है। यह कानूनी पहचान पोथी के लिए मूल्यवान है क्योंकि इससे पुष्टि होती है कि तसिंबू · तसिंबली · हमायों पुर एक ही अधिसूचित स्थान-रिकॉर्ड के हैं।
What Happened Hereਇੱਥੇ ਕੀ ਹੋਇਆयहाँ क्या हुआ
Guru Tegh Bahadur Sahib Ji is remembered as visiting Tasimbu; a platform and later gurdwara preserved the eastern-outskirts halt site.
ਗੁਰੂ ਤੇਗ ਬਹਾਦਰ ਸਾਹਿਬ ਜੀ ਨੂੰ ਤਸਿੰਬੂ ਦੀ ਫੇਰੀ ਪਾਉਂਦਿਆਂ ਯਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ; ਇੱਕ ਥੜ੍ਹੇ ਅਤੇ ਬਾਅਦ ਦੇ ਗੁਰਦੁਆਰੇ ਨੇ ਪੂਰਬੀ-ਬਾਹਰਵਾਰ ਦੇ ਠਹਿਰਾਅ-ਅਸਥਾਨ ਨੂੰ ਸੰਭਾਲਿਆ।
गुरु तेग बहादुर साहिब जी तसिंबू आए बताए जाते हैं; एक चबूतरे और बाद के गुरुद्वारे ने पूर्वी बाहरी छोर के इस पड़ाव-स्थल को सँजोए रखा।
Gurus and Historical Figures Connected With This Siteਇਸ ਥਾਂ ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਗੁਰੂ ਸਾਹਿਬਾਨ ਤੇ ਇਤਿਹਾਸਕ ਸ਼ਖ਼ਸੀਅਤਾਂइस स्थान से जुड़े गुरु साहिबान और ऐतिहासिक हस्तियाँ
Guru Tegh Bahadur Sahib Ji; Tasimbu/Tasimbli local sangat; later local committee.
ਗੁਰੂ ਤੇਗ ਬਹਾਦਰ ਸਾਹਿਬ ਜੀ; ਤਸਿੰਬੂ / ਤਸਿੰਬਲੀ ਦੀ ਸਥਾਨਕ ਸੰਗਤ; ਬਾਅਦ ਦੀ ਸਥਾਨਕ ਕਮੇਟੀ।
गुरु तेग बहादुर साहिब जी; तसिंबू · तसिंबली की स्थानीय संगत; बाद की स्थानीय कमेटी।
Historical Structures and Featuresਇਤਿਹਾਸਕ ਇਮਾਰਤਾਂ ਤੇ ਖ਼ਾਸੀਅਤਾਂऐतिहासिक इमारतें और विशेषताएँ
• Eastern-outskirts site in the standard account.
• Earlier platform, small room and Nishan Sahib memorial layer.
• 1952 sanctum-within-hall building.
• Notified-gurdwara identity under the Tasimbli (Hamayon Pur) spelling.
• ਮਿਆਰੀ ਬਿਰਤਾਂਤ ਵਿੱਚ ਪੂਰਬੀ-ਬਾਹਰਵਾਰ ਦਾ ਅਸਥਾਨ।
• ਪੁਰਾਣੇ ਥੜ੍ਹੇ, ਛੋਟੇ ਕਮਰੇ ਅਤੇ ਨਿਸ਼ਾਨ ਸਾਹਿਬ ਦੀ ਯਾਦਗਾਰੀ ਪਰਤ।
• 1952 ਦੀ ਹਾਲ-ਦੇ-ਅੰਦਰ-ਸੰਤ-ਅਸਥਾਨ ਵਾਲੀ ਇਮਾਰਤ।
• ਤਸਿੰਬਲੀ (ਹਮਾਯੋਂ ਪੁਰ) ਸਪੈਲਿੰਗ ਹੇਠ ਨੋਟੀਫਾਈਡ-ਗੁਰਦੁਆਰਾ ਪਛਾਣ।
• मानक वृत्तांत में पूर्वी बाहरी छोर की स्थिति।
• पहले का चबूतरा, छोटा कमरा और निशान साहिब वाली स्मारक-परत।
• 1952 का हॉल-के-भीतर-गर्भगृह वाला भवन।
• तसिंबली (हमायों पुर) वर्तनी के अंतर्गत अधिसूचित गुरुद्वारे की पहचान।
Original Site vs Current Buildingਅਸਲੀ ਥਾਂ ਬਨਾਮ ਮੌਜੂਦਾ ਇਮਾਰਤमूल स्थान बनाम वर्तमान इमारत
The historical anchor predates the 1952 building and is the platform site. The current/reference hall is twentieth-century memorial architecture.
ਇਤਿਹਾਸਕ ਆਧਾਰ 1952 ਦੀ ਇਮਾਰਤ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਥੜ੍ਹੇ ਦਾ ਅਸਥਾਨ ਹੈ। ਮੌਜੂਦਾ / ਹਵਾਲੇ ਵਾਲਾ ਹਾਲ ਵੀਹਵੀਂ ਸਦੀ ਦੀ ਯਾਦਗਾਰੀ ਉਸਾਰੀ ਹੈ।
ऐतिहासिक आधार 1952 के भवन से पहले का है और वह चबूतरे का स्थान है। वर्तमान · संदर्भ में वर्णित हॉल बीसवीं सदी की स्मारक-वास्तुकला है।
Historical Timelineਇਤਿਹਾਸਕ ਸਮਾਂ-ਰੇਖਾऐतिहासिक समय-रेखा
• Guru Tegh Bahadur period: Visit to Tasimbu remembered in Sikh historical tradition. • Before 1952: Platform in a small room with Nishan Sahib marks the site. • 1952: Present/reference gurdwara building constructed. • Modern database phase: Tasimbu/Tasimbli/Hamayon Pur aliases normalized to one record.
• ਗੁਰੂ ਤੇਗ ਬਹਾਦਰ ਦਾ ਸਮਾਂ: ਸਿੱਖ ਇਤਿਹਾਸਕ ਰਵਾਇਤ ਵਿੱਚ ਤਸਿੰਬੂ ਦੀ ਫੇਰੀ ਯਾਦ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। • 1952 ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ: ਇੱਕ ਛੋਟੇ ਕਮਰੇ ਵਿੱਚ ਥੜ੍ਹਾ ਅਤੇ ਨਿਸ਼ਾਨ ਸਾਹਿਬ ਅਸਥਾਨ ਦੀ ਨਿਸ਼ਾਨਦੇਹੀ ਕਰਦੇ ਹਨ। • 1952: ਮੌਜੂਦਾ / ਹਵਾਲੇ ਵਾਲੀ ਗੁਰਦੁਆਰਾ ਇਮਾਰਤ ਬਣੀ। • ਆਧੁਨਿਕ ਡਾਟਾਬੇਸ ਪੜਾਅ: ਤਸਿੰਬੂ / ਤਸਿੰਬਲੀ / ਹਮਾਯੋਂ ਪੁਰ ਬਦਲਵੇਂ ਨਾਮ ਇੱਕੋ ਰਿਕਾਰਡ ਵਿੱਚ ਸਧਾਰਨ ਕੀਤੇ ਗਏ।
• गुरु तेग बहादुर काल: तसिंबू की यात्रा सिख ऐतिहासिक परंपरा में स्मरण की जाती है। • 1952 से पहले: छोटे कमरे में चबूतरा और निशान साहिब स्थान को चिह्नित करते हैं। • 1952: वर्तमान · संदर्भ में वर्णित गुरुद्वारा भवन बनता है। • आधुनिक डेटाबेस चरण: तसिंबू · तसिंबली · हमायों पुर उपनाम एक ही रिकॉर्ड में सामान्यीकृत किए गए।
Related Sakhis / Pothi Cross-Linksਸੰਬੰਧਿਤ ਸਾਖੀਆਂ / ਪੋਥੀ ਕੜੀਆਂसंबंधित साखियाँ / पोथी कड़ियाँ
• HG-541 Nanheri and HG-544 Ugani - nearby Patiala/Rajpura corridor shrines, separate sites.
• Loh Simbli HG-552 - separate village and Tenth-Guru notified shrine.
• HG-541 ਨਨਹੇੜੀ ਅਤੇ HG-544 ਉਗਾਣੀ · ਨੇੜਲੇ ਪਟਿਆਲਾ / ਰਾਜਪੁਰਾ ਲਾਂਘੇ ਦੇ ਅਸਥਾਨ, ਵੱਖਰੇ ਅਸਥਾਨ।
• ਲੋਹ ਸਿੰਬਲੀ HG-552 · ਵੱਖਰਾ ਪਿੰਡ ਅਤੇ ਦਸਵੀਂ-ਗੁਰੂ ਨੋਟੀਫਾਈਡ ਅਸਥਾਨ।
• HG-541 नानहेरी और HG-544 उगानी, पास ही पटियाला · राजपुरा गलियारे के स्थान, अलग-अलग स्थल।
• लोह सिंबली HG-552, अलग गाँव और दसवें गुरु का अधिसूचित स्थान।
Verified Relics / Manuscripts / Weaponsਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਨਿਸ਼ਾਨੀਆਂ / ਖਰੜੇ / ਸ਼ਸਤਰप्रमाणित निशानियाँ / पांडुलिपियाँ / शस्त्र
No portable Guru-period relic, manuscript or weapon is independently verified in the reviewed sources.
ਸਮੀਖਿਆ ਕੀਤੇ ਸਰੋਤਾਂ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਸੁਤੰਤਰ ਤੌਰ ਤੇ ਤਸਦੀਕ ਕੀਤੀ ਗੁਰੂ-ਸਮੇਂ ਦੀ ਵਸਤੂ, ਹੱਥ-ਲਿਖਤ ਜਾਂ ਸ਼ਸਤਰ ਨਹੀਂ ਹੈ।
जाँचे गए स्रोतों में किसी ले जाने योग्य गुरु-कालीन निशानी, हस्तलेख या शस्त्र का स्वतंत्र सत्यापन नहीं है।
Access / Managementਪਹੁੰਚ / ਪ੍ਰਬੰਧपहुँच / प्रबंध
Exact entrance and current operating details should be field-checked. The 1952 chronology and notified identity are strong; present facilities should not be inferred from older source descriptions.
ਸਹੀ ਦਾਖਲਾ ਅਤੇ ਮੌਜੂਦਾ ਕੰਮਕਾਜ ਦੇ ਵੇਰਵੇ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਜਾਂਚੇ ਜਾਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ। 1952 ਦਾ ਕਾਲਕ੍ਰਮ ਅਤੇ ਨੋਟੀਫਾਈਡ ਪਛਾਣ ਮਜ਼ਬੂਤ ਹਨ; ਮੌਜੂਦਾ ਸਹੂਲਤਾਂ ਪੁਰਾਣੇ ਸਰੋਤ ਵਰਣਨਾਂ ਤੋਂ ਅਨੁਮਾਨ ਨਹੀਂ ਲਗਾਈਆਂ ਜਾਣੀਆਂ ਚਾਹੀਦੀਆਂ।
ठीक-ठीक प्रवेश-द्वार और वर्तमान संचालन-विवरण क्षेत्र में जाँचे जाने चाहिए। 1952 का क्रम और अधिसूचित पहचान मज़बूत हैं; मौजूदा सुविधाओं का अनुमान पुराने स्रोत-वर्णनों से नहीं लगाया जाना चाहिए।
What Visitors Can See Todayਅੱਜ ਦਰਸ਼ਕ ਕੀ ਵੇਖ ਸਕਦੇ ਹਨआज दर्शक क्या देख सकते हैं
Pothi should map the actual Tasimbu/Tasimbli shrine parcel, not a generic Hamayon Pur village centre or an Ambala proxy pin.
ਪੋਥੀ ਨੂੰ ਅਸਲ ਤਸਿੰਬੂ / ਤਸਿੰਬਲੀ ਅਸਥਾਨ ਵਾਲੀ ਜ਼ਮੀਨ ਦਾ ਨਕਸ਼ਾ ਬਣਾਉਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਨਾ ਕਿ ਕੋਈ ਆਮ ਹਮਾਯੋਂ ਪੁਰ ਪਿੰਡ ਦਾ ਕੇਂਦਰ ਜਾਂ ਅੰਬਾਲਾ ਦਾ ਬਦਲਵਾਂ ਪਿੰਨ।
पोथी को असली तसिंबू · तसिंबली स्थान की ज़मीन का नक्शा दिखाना चाहिए, न कि हमायों पुर गाँव का कोई सामान्य केंद्र या अंबाला का कोई वैकल्पिक पिन।
Source Notes and Historical Disagreementsਸਰੋਤ ਟਿੱਪਣੀਆਂ ਤੇ ਇਤਿਹਾਸਕ ਮਤਭੇਦस्रोत टिप्पणियाँ और ऐतिहासिक मतभेद
• ALIAS MERGE: Tasimbu, Tasimbli and Hamayon Pur/Humayunpur refer to this same record.
• DATE CONTROL: no exact Guru-visit day is forced.
• LEGAL IDENTITY CONTROL: the notified schedule confirms the shrine name but does not by itself establish current opening hours.
• ਬਦਲਵੇਂ-ਨਾਮ ਦਾ ਮਿਲਾਪ: ਤਸਿੰਬੂ, ਤਸਿੰਬਲੀ ਅਤੇ ਹਮਾਯੋਂ ਪੁਰ / ਹੁਮਾਯੂੰਪੁਰ ਇਸੇ ਰਿਕਾਰਡ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦੇ ਹਨ।
• ਤਾਰੀਖ ਨਿਯੰਤਰਣ: ਗੁਰੂ-ਫੇਰੀ ਦਾ ਕੋਈ ਸਹੀ ਦਿਨ ਥੋਪਿਆ ਨਹੀਂ ਗਿਆ।
• ਕਾਨੂੰਨੀ-ਪਛਾਣ ਨਿਯੰਤਰਣ: ਨੋਟੀਫਾਈਡ ਸੂਚੀ ਅਸਥਾਨ ਦੇ ਨਾਮ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਦੀ ਹੈ ਪਰ ਆਪਣੇ ਆਪ ਮੌਜੂਦਾ ਖੁੱਲ੍ਹਣ ਦੇ ਸਮੇਂ ਸਥਾਪਤ ਨਹੀਂ ਕਰਦੀ।
• उपनाम-विलय: तसिंबू, तसिंबली और हमायों पुर · हुमायूँपुर इसी एक रिकॉर्ड को दर्शाते हैं।
• तिथि-नियंत्रण: गुरु की यात्रा का कोई सटीक दिन ज़बरदस्ती तय नहीं किया गया।
• कानूनी पहचान नियंत्रण: अधिसूचित सूची स्थान का नाम पुष्ट करती है, पर अपने आप वर्तमान खुलने का समय स्थापित नहीं करती।
Referencesਹਵਾਲੇसंदर्भ
- 1. The Sikh Encyclopedia - Tasimbu - https://www.thesikhencyclopedia.com/tasimbu/
- 2. The Sikh Gurdwaras Act, 1925 schedule - Tasimbli (Hamayon Pur) - https://indiankanoon.org/doc/130708438/