HG-209

Gurdwara Guru Nanak Datan Sahibਗੁਰਦੁਆਰਾ ਗੁਰੂ ਨਾਨਕ ਦਾਤਨ ਸਾਹਿਬGurdwara Guru Nanak Datan Sahib

ਗੁਰਦੁਆਰਾ ਗੁਰੂ ਨਾਨਕ ਦਾਤਨ ਸਾਹਿਬ

Cuttack, Odisha, Indiaਕਟਕ, ਓਡੀਸ਼ਾ, ਭਾਰਤकटक, ओडिशा, भारत

Guru Nanak Dev Jiਗੁਰੂ ਨਾਨਕ ਦੇਵ ਜੀगुरु नानक देव जी1st Udasi
Associated withਸੰਬੰਧਿਤसंबंधित
Guru Nanak Dev Jiਗੁਰੂ ਨਾਨਕ ਦੇਵ ਜੀगुरु नानक देव जी
Periodਸਮਾਂकाल
Guru Nanak Odisha travel tradition; current memorial built 1935ਗੁਰੂ ਨਾਨਕ ਓਡੀਸ਼ਾ ਯਾਤਰਾ ਪਰੰਪਰਾ; ਮੌਜੂਦਾ ਯਾਦਗਾਰ 1935 ਵਿੱਚ ਬਣੀगुरु नानक की ओडिशा यात्रा परंपरा; वर्तमान स्मारक 1935 में बना
Site typeਅਸਥਾਨ ਦੀ ਕਿਸਮस्थल प्रकार
Later commemorative shrine at traditional Guru-visit locationਪਰੰਪਰਾਗਤ ਗੁਰੂ-ਫੇਰੀ ਥਾਂ ਉੱਤੇ ਬਾਅਦ ਦਾ ਯਾਦਗਾਰੀ ਅਸਥਾਨपारंपरिक गुरु-यात्रा स्थान पर बाद का स्मारक गुरुद्वारा
Current statusਮੌਜੂਦਾ ਸਥਿਤੀवर्तमान स्थिति
Active. Government of Odisha states that the gurdwara was built in 1935.ਸਰਗਰਮ। ਓਡੀਸ਼ਾ ਸਰਕਾਰ ਦੱਸਦੀ ਹੈ ਕਿ ਗੁਰਦੁਆਰਾ 1935 ਵਿੱਚ ਬਣਿਆ ਸੀ।सक्रिय। ओडिशा सरकार कहती है कि यह गुरुद्वारा 1935 में बना।
Coordinatesਕੋਆਰਡੀਨੇਟनिर्देशांक
Pending exact Pothi map verification

Short Overviewਸੰਖੇਪ ਝਲਕसंक्षिप्त परिचय

Gurdwara Guru Nanak Datan Sahib in Cuttack is one of Odisha's officially recognised historical Sikh sites connected with Guru Nanak Dev Ji's eastern journey. Government of Odisha states that the present gurdwara was built in 1935 in memory of Guru Ji's visit.

ਕਟਕ ਵਿੱਚ ਗੁਰਦੁਆਰਾ ਗੁਰੂ ਨਾਨਕ ਦਾਤਨ ਸਾਹਿਬ ਓਡੀਸ਼ਾ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰਤ ਤੌਰ ਤੇ ਮਾਨਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਇਤਿਹਾਸਕ ਸਿੱਖ ਅਸਥਾਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੈ, ਜੋ ਗੁਰੂ ਨਾਨਕ ਦੇਵ ਜੀ ਦੀ ਪੂਰਬੀ ਯਾਤਰਾ ਨਾਲ ਜੁੜਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ। ਓਡੀਸ਼ਾ ਸਰਕਾਰ ਦੱਸਦੀ ਹੈ ਕਿ ਮੌਜੂਦਾ ਗੁਰਦੁਆਰਾ ਗੁਰੂ ਜੀ ਦੀ ਫੇਰੀ ਦੀ ਯਾਦ ਵਿੱਚ 1935 ਵਿੱਚ ਬਣਿਆ ਸੀ।

कटक का गुरुद्वारा गुरु नानक दातन साहिब ओडिशा के उन आधिकारिक रूप से मान्यता प्राप्त ऐतिहासिक सिख स्थानों में से एक है जो गुरु नानक देव जी की पूर्वी यात्रा से जुड़े हैं। ओडिशा सरकार कहती है कि वर्तमान गुरुद्वारा 1935 में गुरु जी की यात्रा की स्मृति में बना।

Why This Place Is Historicalਇਹ ਥਾਂ ਇਤਿਹਾਸਕ ਕਿਉਂ ਹੈयह स्थान ऐतिहासिक क्यों है

Datan Sahib is valuable because the history of the present building is unusually clear. The Guru Nanak association is a local travel tradition, while the existing shrine is a documented twentieth-century memorial rather than an old building incorrectly claimed as Guru-period.

ਦਾਤਨ ਸਾਹਿਬ ਇਸ ਲਈ ਮੁੱਲਵਾਨ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਮੌਜੂਦਾ ਇਮਾਰਤ ਦਾ ਇਤਿਹਾਸ ਅਸਾਧਾਰਨ ਤੌਰ ਤੇ ਸਪੱਸ਼ਟ ਹੈ। ਗੁਰੂ ਨਾਨਕ ਦੀ ਵਾਬਸਤਗੀ ਇੱਕ ਸਥਾਨਕ ਯਾਤਰਾ ਪਰੰਪਰਾ ਹੈ, ਜਦਕਿ ਮੌਜੂਦਾ ਅਸਥਾਨ ਇੱਕ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ੀ ਵੀਹਵੀਂ ਸਦੀ ਦੀ ਯਾਦਗਾਰ ਹੈ, ਨਾ ਕਿ ਗ਼ਲਤ ਤੌਰ ਤੇ ਗੁਰੂ-ਕਾਲ ਦੀ ਦੱਸੀ ਗਈ ਕੋਈ ਪੁਰਾਣੀ ਇਮਾਰਤ।

दातन साहिब इसलिए मूल्यवान है कि वर्तमान इमारत का इतिहास असामान्य रूप से स्पष्ट है। गुरु नानक संबंध एक स्थानीय यात्रा परंपरा है, जबकि मौजूदा गुरुद्वारा एक प्रलेखित बीसवीं सदी का स्मारक है, कोई पुरानी इमारत नहीं जिसे गलती से गुरु-कालीन कहा जाए।

Full Historyਪੂਰਾ ਇਤਿਹਾਸपूरा इतिहास

Government of Odisha's Cuttack tourism material identifies Guru Nanak Datan Sahib as one of the oldest Sikh gurdwara traditions of Odisha and places it on the bank of the Mahanadi.

The government page states that Guru Nanak Dev Ji visited Odisha in 1506. As with other precise Udasi dates, Pothi should cite that as the Odisha government tradition rather than treat it as an independently verified itinerary date.

The current gurdwara was built in 1935 specifically to commemorate Guru Nanak Dev Ji's visit. This provides a strong example of why Pothi separates historical site association from the age of the present building.

Odisha Gazetteer material also places Datan Sahib alongside Sangat Sahib at Bhadrak and Bauli Sahib at Puri as historical gurdwaras associated with places Guru Nanak Dev Ji visited and stayed.

The exact event behind the name Datan Sahib and detailed local stories should receive a separate source pass before being added. The core facts supported for this entry are the established Odisha Guru Nanak tradition and the documented 1935 memorial building.

ਓਡੀਸ਼ਾ ਸਰਕਾਰ ਦੀ ਕਟਕ ਟੂਰਿਜ਼ਮ ਸਮੱਗਰੀ ਗੁਰੂ ਨਾਨਕ ਦਾਤਨ ਸਾਹਿਬ ਨੂੰ ਓਡੀਸ਼ਾ ਦੀਆਂ ਸਭ ਤੋਂ ਪੁਰਾਣੀਆਂ ਸਿੱਖ ਗੁਰਦੁਆਰਾ ਪਰੰਪਰਾਵਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਵਜੋਂ ਪਛਾਣਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਮਹਾਨਦੀ ਦੇ ਕਿਨਾਰੇ ਸਥਿਤ ਦੱਸਦੀ ਹੈ।

ਸਰਕਾਰੀ ਸਫ਼ਾ ਦੱਸਦਾ ਹੈ ਕਿ ਗੁਰੂ ਨਾਨਕ ਦੇਵ ਜੀ 1506 ਵਿੱਚ ਓਡੀਸ਼ਾ ਆਏ ਸਨ। ਹੋਰ ਸਹੀ ਉਦਾਸੀ ਤਾਰੀਖ਼ਾਂ ਵਾਂਗ, ਪੋਥੀ ਨੂੰ ਇਸ ਨੂੰ ਇੱਕ ਸੁਤੰਤਰ ਤੌਰ ਤੇ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕੀਤੀ ਯਾਤਰਾ ਤਾਰੀਖ਼ ਵਜੋਂ ਮੰਨਣ ਦੀ ਬਜਾਏ ਓਡੀਸ਼ਾ ਸਰਕਾਰ ਦੀ ਪਰੰਪਰਾ ਵਜੋਂ ਹਵਾਲਾ ਦੇਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

ਮੌਜੂਦਾ ਗੁਰਦੁਆਰਾ ਖ਼ਾਸ ਤੌਰ ਤੇ ਗੁਰੂ ਨਾਨਕ ਦੇਵ ਜੀ ਦੀ ਫੇਰੀ ਦੀ ਯਾਦ ਵਿੱਚ 1935 ਵਿੱਚ ਬਣਿਆ ਸੀ। ਇਹ ਇਸ ਗੱਲ ਦੀ ਇੱਕ ਮਜ਼ਬੂਤ ਮਿਸਾਲ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਪੋਥੀ ਇਤਿਹਾਸਕ ਅਸਥਾਨ ਦੀ ਵਾਬਸਤਗੀ ਨੂੰ ਮੌਜੂਦਾ ਇਮਾਰਤ ਦੀ ਉਮਰ ਤੋਂ ਵੱਖ ਕਿਉਂ ਰੱਖਦੀ ਹੈ।

ਓਡੀਸ਼ਾ ਗਜ਼ਟੀਅਰ ਦੀ ਸਮੱਗਰੀ ਵੀ ਦਾਤਨ ਸਾਹਿਬ ਨੂੰ ਭਦਰਕ ਦੇ ਸੰਗਤ ਸਾਹਿਬ ਅਤੇ ਪੁਰੀ ਦੇ ਬਾਉਲੀ ਸਾਹਿਬ ਦੇ ਨਾਲ ਉਨ੍ਹਾਂ ਥਾਵਾਂ ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਇਤਿਹਾਸਕ ਗੁਰਦੁਆਰਿਆਂ ਵਜੋਂ ਰੱਖਦੀ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਗੁਰੂ ਨਾਨਕ ਦੇਵ ਜੀ ਗਏ ਅਤੇ ਠਹਿਰੇ।

ਦਾਤਨ ਸਾਹਿਬ ਨਾਂ ਪਿੱਛੇ ਦੀ ਸਹੀ ਘਟਨਾ ਅਤੇ ਵਿਸਤ੍ਰਿਤ ਸਥਾਨਕ ਕਹਾਣੀਆਂ ਨੂੰ ਜੋੜਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਇੱਕ ਵੱਖਰਾ ਸਰੋਤ ਪਾਸ ਮਿਲਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਇੰਦਰਾਜ ਲਈ ਸਮਰਥਿਤ ਮੁੱਖ ਤੱਥ ਸਥਾਪਿਤ ਓਡੀਸ਼ਾ ਗੁਰੂ ਨਾਨਕ ਪਰੰਪਰਾ ਅਤੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ੀ 1935 ਦੀ ਯਾਦਗਾਰੀ ਇਮਾਰਤ ਹਨ।

ओडिशा सरकार की कटक पर्यटन सामग्री गुरु नानक दातन साहिब को ओडिशा की सबसे पुरानी सिख गुरुद्वारा परंपराओं में गिनती है और उसे महानदी के किनारे रखती है।

सरकारी पृष्ठ कहता है कि गुरु नानक देव जी 1506 में ओडिशा आए। अन्य सटीक उदासी तिथियों की तरह, पोथी को उसे ओडिशा सरकार की परंपरा के रूप में उद्धृत करना चाहिए, स्वतंत्र रूप से सत्यापित यात्रा तिथि के रूप में नहीं।

वर्तमान गुरुद्वारा विशेष रूप से गुरु नानक देव जी की यात्रा के स्मरण में 1935 में बना। यह इस बात का सुदृढ़ उदाहरण है कि पोथी ऐतिहासिक स्थल संबंध को वर्तमान इमारत की आयु से अलग क्यों रखती है।

ओडिशा गजेटियर की सामग्री भी दातन साहिब को भद्रक के संगत साहिब और पुरी के बावली साहिब के साथ उन ऐतिहासिक गुरुद्वारों में रखती है जो गुरु नानक देव जी के आने और ठहरने के स्थानों से जुड़े हैं।

दातन साहिब नाम के पीछे की सटीक घटना और विस्तृत स्थानीय कथाएँ जोड़ने से पहले उनका अलग स्रोत परीक्षण होना चाहिए। इस प्रविष्टि के लिए समर्थित मूल तथ्य हैं ओडिशा की स्थापित गुरु नानक परंपरा और 1935 की प्रलेखित स्मारक इमारत।

What Happened Hereਇੱਥੇ ਕੀ ਹੋਇਆयहाँ क्या हुआ

The shrine commemorates Guru Nanak Dev Ji's traditional visit to Cuttack during the eastern journey. The current gurdwara was built in 1935 as a memorial to that association.

ਇਹ ਅਸਥਾਨ ਪੂਰਬੀ ਯਾਤਰਾ ਦੌਰਾਨ ਗੁਰੂ ਨਾਨਕ ਦੇਵ ਜੀ ਦੀ ਕਟਕ ਦੀ ਪਰੰਪਰਾਗਤ ਫੇਰੀ ਦੀ ਯਾਦ ਨੂੰ ਸੰਭਾਲਦਾ ਹੈ। ਮੌਜੂਦਾ ਗੁਰਦੁਆਰਾ ਉਸ ਵਾਬਸਤਗੀ ਦੀ ਯਾਦਗਾਰ ਵਜੋਂ 1935 ਵਿੱਚ ਬਣਿਆ ਸੀ।

यह गुरुद्वारा पूर्वी यात्रा के दौरान गुरु नानक देव जी की कटक की पारंपरिक यात्रा का स्मरण कराता है। वर्तमान गुरुद्वारा उसी संबंध के स्मारक के रूप में 1935 में बना।

Gurus and Historical Figures Connected With This Siteਇਸ ਥਾਂ ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਗੁਰੂ ਸਾਹਿਬਾਨ ਤੇ ਇਤਿਹਾਸਕ ਸ਼ਖ਼ਸੀਅਤਾਂइस स्थान से जुड़े गुरु साहिबान और ऐतिहासिक हस्तियाँ

Guru Nanak Dev Ji; later Cuttack Sikh sangat and shrine founders.

ਗੁਰੂ ਨਾਨਕ ਦੇਵ ਜੀ; ਬਾਅਦ ਦੀ ਕਟਕ ਸਿੱਖ ਸੰਗਤ ਅਤੇ ਅਸਥਾਨ ਦੇ ਸੰਸਥਾਪਕ।

गुरु नानक देव जी; बाद की कटक सिख संगत और गुरुद्वारे के संस्थापक।

Historical Structures and Featuresਇਤਿਹਾਸਕ ਇਮਾਰਤਾਂ ਤੇ ਖ਼ਾਸੀਅਤਾਂऐतिहासिक इमारतें और विशेषताएँ

• Mahanadi-side Cuttack location.

• Twentieth-century gurdwara structure.

• Part of a broader Odisha Guru Nanak heritage network including Puri and Bhadrak.

• ਮਹਾਨਦੀ ਦੇ ਕਿਨਾਰੇ ਕਟਕ ਵਿੱਚ ਸਥਾਨ।

• ਵੀਹਵੀਂ ਸਦੀ ਦੀ ਗੁਰਦੁਆਰਾ ਇਮਾਰਤ।

• ਪੁਰੀ ਅਤੇ ਭਦਰਕ ਸਮੇਤ ਇੱਕ ਵਿਸ਼ਾਲ ਓਡੀਸ਼ਾ ਗੁਰੂ ਨਾਨਕ ਵਿਰਾਸਤ ਜਾਲ ਦਾ ਹਿੱਸਾ।

• महानदी के किनारे कटक का स्थान।

• बीसवीं सदी का गुरुद्वारा ढाँचा।

• पुरी और भद्रक सहित ओडिशा के व्यापक गुरु नानक धरोहर तंत्र का भाग।

Original Site vs Current Buildingਅਸਲੀ ਥਾਂ ਬਨਾਮ ਮੌਜੂਦਾ ਇਮਾਰਤमूल स्थान बनाम वर्तमान इमारत

Government of Odisha explicitly dates the present gurdwara to 1935. It is therefore a commemorative building at a traditional Guru Nanak site, not an original sixteenth-century structure.

ਓਡੀਸ਼ਾ ਸਰਕਾਰ ਸਪੱਸ਼ਟ ਤੌਰ ਤੇ ਮੌਜੂਦਾ ਗੁਰਦੁਆਰੇ ਦੀ ਤਾਰੀਖ਼ 1935 ਦੱਸਦੀ ਹੈ। ਇਸ ਲਈ ਇਹ ਇੱਕ ਪਰੰਪਰਾਗਤ ਗੁਰੂ ਨਾਨਕ ਅਸਥਾਨ ਉੱਤੇ ਇੱਕ ਯਾਦਗਾਰੀ ਇਮਾਰਤ ਹੈ, ਨਾ ਕਿ ਸੋਲ੍ਹਵੀਂ ਸਦੀ ਦੀ ਕੋਈ ਮੂਲ ਇਮਾਰਤ।

ओडिशा सरकार स्पष्ट रूप से वर्तमान गुरुद्वारे को 1935 का बताती है। इसलिए यह एक पारंपरिक गुरु नानक स्थान पर बना स्मारक भवन है, कोई मूल सोलहवीं सदी का ढाँचा नहीं।

Historical Timelineਇਤਿਹਾਸਕ ਸਮਾਂ-ਰੇਖਾऐतिहासिक समय-रेखा

• 1506: Government of Odisha gives this year for Guru Nanak Dev Ji's Odisha visit tradition. • 1935: Government of Odisha states that Gurdwara Guru Nanak Datan Sahib was built. • Present: The shrine remains part of Odisha's recognised Sikh heritage landscape.

• 1506: ਓਡੀਸ਼ਾ ਸਰਕਾਰ ਗੁਰੂ ਨਾਨਕ ਦੇਵ ਜੀ ਦੀ ਓਡੀਸ਼ਾ ਫੇਰੀ ਪਰੰਪਰਾ ਲਈ ਇਹ ਸਾਲ ਦੱਸਦੀ ਹੈ। • 1935: ਓਡੀਸ਼ਾ ਸਰਕਾਰ ਦੱਸਦੀ ਹੈ ਕਿ ਗੁਰਦੁਆਰਾ ਗੁਰੂ ਨਾਨਕ ਦਾਤਨ ਸਾਹਿਬ ਬਣਿਆ ਸੀ। • ਵਰਤਮਾਨ: ਇਹ ਅਸਥਾਨ ਓਡੀਸ਼ਾ ਦੇ ਮਾਨਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਸਿੱਖ ਵਿਰਾਸਤ ਦ੍ਰਿਸ਼ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਬਣਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ।

• 1506: ओडिशा सरकार गुरु नानक देव जी की ओडिशा यात्रा परंपरा के लिए यह वर्ष देती है। • 1935: ओडिशा सरकार कहती है कि गुरुद्वारा गुरु नानक दातन साहिब बना। • वर्तमान: यह गुरुद्वारा ओडिशा के मान्यता प्राप्त सिख धरोहर भूदृश्य का भाग बना हुआ है।

Related Sakhis / Pothi Cross-Linksਸੰਬੰਧਿਤ ਸਾਖੀਆਂ / ਪੋਥੀ ਕੜੀਆਂसंबंधित साखियाँ / पोथी कड़ियाँ

• Guru Nanak Dev Ji: eastern Udasi

• HG-137 Bauli Sahib, Puri

• HG-210 Sangat Sahib, Bhadrak

• ਗੁਰੂ ਨਾਨਕ ਦੇਵ ਜੀ: ਪੂਰਬੀ ਉਦਾਸੀ

• HG-137 ਬਾਉਲੀ ਸਾਹਿਬ, ਪੁਰੀ

• HG-210 ਸੰਗਤ ਸਾਹਿਬ, ਭਦਰਕ

• गुरु नानक देव जी: पूर्वी उदासी

• HG-137 बावली साहिब, पुरी

• HG-210 संगत साहिब, भद्रक

What Visitors Can See Todayਅੱਜ ਦਰਸ਼ਕ ਕੀ ਵੇਖ ਸਕਦੇ ਹਨआज दर्शक क्या देख सकते हैं

The gurdwara remains part of Cuttack's religious heritage. Current management, opening times and local visitor facilities should be verified separately before being added to the app.

ਗੁਰਦੁਆਰਾ ਕਟਕ ਦੀ ਧਾਰਮਿਕ ਵਿਰਾਸਤ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਬਣਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ। ਮੌਜੂਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧ, ਖੁੱਲ੍ਹਣ ਦੇ ਸਮੇਂ ਅਤੇ ਸਥਾਨਕ ਵਿਜ਼ਟਰ ਸਹੂਲਤਾਂ ਨੂੰ ਐਪ ਵਿੱਚ ਜੋੜਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਵੱਖਰੇ ਤੌਰ ਤੇ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

यह गुरुद्वारा कटक की धार्मिक धरोहर का भाग बना हुआ है। ऐप में जोड़ने से पहले वर्तमान प्रबंध, खुलने का समय और स्थानीय दर्शक सुविधाएँ अलग से सत्यापित करनी चाहिए।

Source Notes and Historical Disagreementsਸਰੋਤ ਟਿੱਪਣੀਆਂ ਤੇ ਇਤਿਹਾਸਕ ਮਤਭੇਦस्रोत टिप्पणियाँ और ऐतिहासिक मतभेद

• The 1506 date is the Odisha government heritage chronology, not a contemporary Sikh travel record.

• Detailed explanations of the name Datan Sahib should not be added until a stronger dedicated historical source is verified.

• 1506 ਦੀ ਤਾਰੀਖ਼ ਓਡੀਸ਼ਾ ਸਰਕਾਰ ਦੀ ਵਿਰਾਸਤ ਸਮਾਂ-ਕ੍ਰਮ ਹੈ, ਨਾ ਕਿ ਕੋਈ ਸਮਕਾਲੀ ਸਿੱਖ ਯਾਤਰਾ ਰਿਕਾਰਡ।

• ਦਾਤਨ ਸਾਹਿਬ ਨਾਂ ਦੇ ਵਿਸਤ੍ਰਿਤ ਵੇਰਵੇ ਉਦੋਂ ਤੱਕ ਨਹੀਂ ਜੋੜਨੇ ਚਾਹੀਦੇ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਕੋਈ ਮਜ਼ਬੂਤ ਸਮਰਪਿਤ ਇਤਿਹਾਸਕ ਸਰੋਤ ਪੁਸ਼ਟੀ ਨਾ ਕਰੇ।

• 1506 की तिथि ओडिशा सरकार का धरोहर कालक्रम है, कोई समकालीन सिख यात्रा अभिलेख नहीं।

• दातन साहिब नाम की विस्तृत व्याख्याएँ तब तक न जोड़ी जाएँ जब तक कोई मजबूत समर्पित ऐतिहासिक स्रोत सत्यापित न हो जाए।

Referencesਹਵਾਲੇसंदर्भ

Association confidenceਸੰਬੰਧ ਭਰੋਸਾसंबंध विश्वास: Later/local historical traditionਬਾਅਦ ਦੀ · ਸਥਾਨਕ ਇਤਿਹਾਸਕ ਪਰੰਪਰਾबाद की · स्थानीय ऐतिहासिक परंपरा

Narrative confidenceਬਿਰਤਾਂਤ ਭਰੋਸਾवर्णन विश्वास: Government of Odisha verifies the shrine's memorial history and local Guru Nanak visit traditionਓਡੀਸ਼ਾ ਸਰਕਾਰ ਇਸ ਅਸਥਾਨ ਦੇ ਯਾਦਗਾਰੀ ਇਤਿਹਾਸ ਅਤੇ ਸਥਾਨਕ ਗੁਰੂ ਨਾਨਕ ਫੇਰੀ ਪਰੰਪਰਾ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਦੀ ਹੈओडिशा सरकार इस गुरुद्वारे के स्मारक इतिहास और स्थानीय गुरु नानक यात्रा परंपरा की पुष्टि करती है