HG-257
Gurdwara Nanakiana Sahib, Sangrurਗੁਰਦੁਆਰਾ ਨਾਨਕਿਆਣਾ ਸਾਹਿਬ, ਸੰਗਰੂਰGurdwara Nanakiana Sahib, Sangrur
ਗੁਰਦੁਆਰਾ ਨਾਨਕਿਆਣਾ ਸਾਹਿਬ, ਸੰਗਰੂਰ
Sangrur, Punjab, Indiaਸੰਗਰੂਰ, ਪੰਜਾਬ, ਭਾਰਤसंगरूर, पंजाब, भारत
- Associated withਸੰਬੰਧਿਤसंबंधित
- Guru Nanak Dev Ji; Guru Hargobind Sahib Ji; Mangwal sangat; Raja Raghbir Singh of Jindਗੁਰੂ ਨਾਨਕ ਦੇਵ ਜੀ; ਗੁਰੂ ਹਰਗੋਬਿੰਦ ਸਾਹਿਬ ਜੀ; ਮੰਗਵਾਲ ਦੀ ਸੰਗਤ; ਜੀਂਦ ਦੇ ਰਾਜਾ ਰਘਬੀਰ ਸਿੰਘगुरु नानक देव जी; गुरु हरगोबिंद साहिब जी; मंगवाल की संगत; जींद के राजा रघबीर सिंह
- Periodਸਮਾਂकाल
- Guru Nanak period; Guru Hargobind visit in 1616; present fortress-like complex constructed 1886ਗੁਰੂ ਨਾਨਕ ਕਾਲ; 1616 ਵਿੱਚ ਗੁਰੂ ਹਰਗੋਬਿੰਦ ਜੀ ਦੀ ਯਾਤਰਾ; ਮੌਜੂਦਾ ਕਿਲ੍ਹੇ ਵਰਗਾ ਸਮੂਹ 1886 ਵਿੱਚ ਬਣਿਆगुरु नानक काल; 1616 में गुरु हरगोबिंद जी की यात्रा; वर्तमान किलेनुमा परिसर 1886 में बना
- Site typeਅਸਥਾਨ ਦੀ ਕਿਸਮस्थल प्रकार
- Multi-Guru visit / sarovar / historical platform siteਬਹੁ-ਗੁਰੂ ਯਾਤਰਾ · ਸਰੋਵਰ · ਇਤਿਹਾਸਕ ਥੜ੍ਹਾ ਸਥਾਨअनेक-गुरु यात्रा · सरोवर · ऐतिहासिक थड़ा स्थान
- Current statusਮੌਜੂਦਾ ਸਥਿਤੀवर्तमान स्थिति
- Active major historical gurdwara administered directly by SGPC according to The Sikh Encyclopedia.ਦ ਸਿੱਖ ਐਨਸਾਈਕਲੋਪੀਡੀਆ ਅਨੁਸਾਰ ਇੱਕ ਸਰਗਰਮ ਵੱਡਾ ਇਤਿਹਾਸਕ ਗੁਰਦੁਆਰਾ, ਜੋ ਸਿੱਧਾ ਸ਼੍ਰੋਮਣੀ ਗੁਰਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਬੰਧਕ ਕਮੇਟੀ (SGPC) ਵੱਲੋਂ ਪ੍ਰਬੰਧਿਤ ਹੈ।सिख विश्वकोश के अनुसार सीधे शिरोमणि कमेटी द्वारा प्रबंधित सक्रिय बड़ा ऐतिहासिक गुरुद्वारा।
- Coordinatesਕੋਆਰਡੀਨੇਟनिर्देशांक
- Village/area reference approximately 30°14'N, 75°50'E in The Sikh Encyclopedia; exact entrance pin pending
Short Overviewਸੰਖੇਪ ਝਲਕसंक्षिप्त परिचय
Nanakiana Sahib near Sangrur is a major two-Guru site. Guru Hargobind Sahib Ji visited in 1616, reinforced the memory of Guru Nanak Dev Ji’s earlier preaching beside the pond and had a memorial platform established.
ਸੰਗਰੂਰ ਨੇੜੇ ਸਥਿਤ ਨਾਨਕਿਆਣਾ ਸਾਹਿਬ ਇੱਕ ਵੱਡਾ ਦੋ-ਗੁਰੂ ਸਥਾਨ ਹੈ। ਗੁਰੂ ਹਰਗੋਬਿੰਦ ਸਾਹਿਬ ਜੀ ਨੇ 1616 ਵਿੱਚ ਇੱਥੇ ਯਾਤਰਾ ਕੀਤੀ, ਤਲਾਬ ਦੇ ਕੰਢੇ ਗੁਰੂ ਨਾਨਕ ਦੇਵ ਜੀ ਦੇ ਪਹਿਲਾਂ ਦੇ ਪ੍ਰਚਾਰ ਦੀ ਯਾਦ ਨੂੰ ਮਜ਼ਬੂਤ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਇੱਕ ਯਾਦਗਾਰੀ ਥੜ੍ਹਾ ਬਣਵਾਇਆ।
संगरूर के निकट नानकियाना साहिब दो गुरु साहिबान से जुड़ा एक बड़ा स्थान है। गुरु हरगोबिंद साहिब जी 1616 में यहाँ आए, तालाब के किनारे गुरु नानक देव जी के पहले के उपदेश की स्मृति को दृढ़ किया और एक स्मारक चबूतरा स्थापित करवाया।
Why This Place Is Historicalਇਹ ਥਾਂ ਇਤਿਹਾਸਕ ਕਿਉਂ ਹੈयह स्थान ऐतिहासिक क्यों है
Nanakiana Sahib demonstrates Guru Hargobind Sahib Ji acting as a custodian of earlier Guru memory. Rather than creating a new sacred geography, he is remembered as protecting and formalising a place already associated with Guru Nanak Dev Ji.
ਨਾਨਕਿਆਣਾ ਸਾਹਿਬ ਇਹ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਗੁਰੂ ਹਰਗੋਬਿੰਦ ਸਾਹਿਬ ਜੀ ਪਹਿਲੇ ਗੁਰੂ ਦੀ ਯਾਦ ਦੇ ਰਖਵਾਲੇ ਵਜੋਂ ਵਿਚਰੇ। ਕੋਈ ਨਵਾਂ ਪਵਿੱਤਰ ਭੂਗੋਲ ਸਿਰਜਣ ਦੀ ਬਜਾਏ, ਉਹ ਗੁਰੂ ਨਾਨਕ ਦੇਵ ਜੀ ਨਾਲ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਜੁੜੇ ਸਥਾਨ ਦੀ ਰਾਖੀ ਅਤੇ ਰਸਮੀ ਤੌਰ ਤੇ ਪਛਾਣ ਦੇਣ ਲਈ ਯਾਦ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।
नानकियाना साहिब गुरु हरगोबिंद साहिब जी को पहले के गुरु की स्मृति के रक्षक के रूप में दिखाता है। कोई नया पावन भूगोल बनाने के बजाय उन्हें उस स्थान की रक्षा और उसे विधिवत रूप देते स्मरण किया जाता है जो पहले से गुरु नानक देव जी से जुड़ा था।
Full Historyਪੂਰਾ ਇਤਿਹਾਸपूरा इतिहास
The Sikh Encyclopedia places Nanakiana Sahib near Mangwal, east of Sangrur. Local tradition holds that Guru Nanak Dev Ji preached beside a deep pond when the older village settlement lay closer to the present shrine.
Guru Hargobind Sahib Ji visited the area in 1616. The Encyclopedia says he reminded the inhabitants to preserve the sanctity of the pond and not use it for village waste. He also had a platform, or Thara Sahib, created in honour of Guru Nanak Dev Ji.
The village later shifted to its present location while devotees continued to come to the sacred platform and pond. The present fortress-like haveli complex was constructed in 1886 by Raja Raghbir Singh of Jind, according to a copper plate preserved at the shrine.
Today the complex contains the Guru Nanak Manji Sahib/Thara tradition, the main divan hall, sarovar, langar facilities and other historic features. Pothi should treat the entire complex as one physical HG record with multiple Guru associations unless fieldwork proves distinct separately managed parcels.
ਦ ਸਿੱਖ ਐਨਸਾਈਕਲੋਪੀਡੀਆ ਨਾਨਕਿਆਣਾ ਸਾਹਿਬ ਨੂੰ ਸੰਗਰੂਰ ਦੇ ਪੂਰਬ ਵੱਲ, ਮੰਗਵਾਲ ਨੇੜੇ ਦੱਸਦਾ ਹੈ। ਸਥਾਨਕ ਪਰੰਪਰਾ ਅਨੁਸਾਰ ਗੁਰੂ ਨਾਨਕ ਦੇਵ ਜੀ ਨੇ ਇੱਕ ਡੂੰਘੇ ਤਲਾਬ ਦੇ ਕੰਢੇ ਪ੍ਰਚਾਰ ਕੀਤਾ, ਜਦੋਂ ਪੁਰਾਣੀ ਪਿੰਡ ਦੀ ਵੱਸੋਂ ਮੌਜੂਦਾ ਅਸਥਾਨ ਦੇ ਨੇੜੇ ਸੀ।
ਗੁਰੂ ਹਰਗੋਬਿੰਦ ਸਾਹਿਬ ਜੀ ਨੇ 1616 ਵਿੱਚ ਇਸ ਇਲਾਕੇ ਦੀ ਯਾਤਰਾ ਕੀਤੀ। ਐਨਸਾਈਕਲੋਪੀਡੀਆ ਦੱਸਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਵਸਨੀਕਾਂ ਨੂੰ ਤਲਾਬ ਦੀ ਪਵਿੱਤਰਤਾ ਬਣਾਈ ਰੱਖਣ ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਪਿੰਡ ਦੇ ਕੂੜੇ-ਕਰਕਟ ਲਈ ਨਾ ਵਰਤਣ ਦੀ ਯਾਦ ਦਿਵਾਈ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਗੁਰੂ ਨਾਨਕ ਦੇਵ ਜੀ ਦੇ ਸਨਮਾਨ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਥੜ੍ਹਾ, ਜਾਂ ਥੜ੍ਹਾ ਸਾਹਿਬ, ਵੀ ਬਣਵਾਇਆ।
ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਪਿੰਡ ਆਪਣੇ ਮੌਜੂਦਾ ਥਾਂ ਤੇ ਤਬਦੀਲ ਹੋ ਗਿਆ, ਪਰ ਸ਼ਰਧਾਲੂ ਪਵਿੱਤਰ ਥੜ੍ਹੇ ਅਤੇ ਤਲਾਬ ਵੱਲ ਆਉਂਦੇ ਰਹੇ। ਅਸਥਾਨ ਤੇ ਸੰਭਾਲੀ ਗਈ ਇੱਕ ਤਾਂਬੇ ਦੀ ਪੱਟੀ ਅਨੁਸਾਰ, ਮੌਜੂਦਾ ਕਿਲ੍ਹੇ ਵਰਗਾ ਹਵੇਲੀ ਸਮੂਹ 1886 ਵਿੱਚ ਜੀਂਦ ਦੇ ਰਾਜਾ ਰਘਬੀਰ ਸਿੰਘ ਨੇ ਬਣਵਾਇਆ।
ਅੱਜ ਇਸ ਸਮੂਹ ਵਿੱਚ ਗੁਰੂ ਨਾਨਕ ਮੰਜੀ ਸਾਹਿਬ/ਥੜ੍ਹਾ ਪਰੰਪਰਾ, ਮੁੱਖ ਦੀਵਾਨ ਹਾਲ, ਸਰੋਵਰ, ਲੰਗਰ ਸਹੂਲਤਾਂ ਅਤੇ ਹੋਰ ਇਤਿਹਾਸਕ ਲੱਛਣ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ। ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਖੇਤਰੀ ਖੋਜ ਵੱਖਰੇ, ਅਲੱਗ-ਅਲੱਗ ਪ੍ਰਬੰਧਿਤ ਹਿੱਸੇ ਸਾਬਤ ਨਹੀਂ ਕਰਦੀ, ਪੋਥੀ ਨੂੰ ਸਾਰੇ ਸਮੂਹ ਨੂੰ ਬਹੁ-ਗੁਰੂ ਸੰਬੰਧਾਂ ਵਾਲੇ ਇੱਕੋ ਭੌਤਿਕ HG ਰਿਕਾਰਡ ਵਜੋਂ ਸਮਝਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
सिख विश्वकोश नानकियाना साहिब को संगरूर से पूर्व मंगवाल के निकट रखता है। स्थानीय परंपरा मानती है कि जब पुरानी बस्ती वर्तमान गुरुद्वारे के अधिक निकट थी, तब गुरु नानक देव जी ने एक गहरे तालाब के किनारे उपदेश किया।
गुरु हरगोबिंद साहिब जी 1616 में इस क्षेत्र में आए। विश्वकोश कहता है कि उन्होंने वहाँ के लोगों को याद दिलाया कि उस तालाब की पवित्रता बनी रहे और उसे गाँव के कूड़े के लिए प्रयोग न किया जाए। उन्होंने गुरु नानक देव जी के सम्मान में एक चबूतरा, अर्थात थड़ा साहिब, भी बनवाया।
बाद में यह गाँव अपने वर्तमान स्थान पर चला गया जबकि श्रद्धालु उस पावन चबूतरे और तालाब पर आते रहे। वर्तमान किलेनुमा हवेली परिसर 1886 में जींद के राजा रघबीर सिंह ने बनवाया, जैसा इस गुरुद्वारे में सुरक्षित एक ताम्रपत्र बताता है।
आज इस परिसर में गुरु नानक मंजी साहिब · थड़ा परंपरा, मुख्य दीवान हॉल, सरोवर, लंगर की सुविधाएँ और अन्य ऐतिहासिक अंग हैं। पोथी को पूरे परिसर को अनेक गुरु संबंधों वाला एक भौतिक HG अभिलेख मानना चाहिए, जब तक क्षेत्रीय कार्य अलग-अलग प्रबंधित भूखंड सिद्ध न करे।
What Happened Hereਇੱਥੇ ਕੀ ਹੋਇਆयहाँ क्या हुआ
Guru Hargobind Sahib Ji visited Nanakiana Sahib in 1616, reinforced the earlier Guru Nanak memory and established a platform honouring the First Guru.
ਗੁਰੂ ਹਰਗੋਬਿੰਦ ਸਾਹਿਬ ਜੀ ਨੇ 1616 ਵਿੱਚ ਨਾਨਕਿਆਣਾ ਸਾਹਿਬ ਦੀ ਯਾਤਰਾ ਕੀਤੀ, ਪਹਿਲਾਂ ਦੀ ਗੁਰੂ ਨਾਨਕ ਯਾਦ ਨੂੰ ਮਜ਼ਬੂਤ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਪਹਿਲੇ ਗੁਰੂ ਦੇ ਸਨਮਾਨ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਥੜ੍ਹਾ ਸਥਾਪਤ ਕੀਤਾ।
गुरु हरगोबिंद साहिब जी 1616 में नानकियाना साहिब आए, गुरु नानक जी की पहले की स्मृति को दृढ़ किया और पहले पातशाह के सम्मान में एक चबूतरा स्थापित किया।
Gurus and Historical Figures Connected With This Siteਇਸ ਥਾਂ ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਗੁਰੂ ਸਾਹਿਬਾਨ ਤੇ ਇਤਿਹਾਸਕ ਸ਼ਖ਼ਸੀਅਤਾਂइस स्थान से जुड़े गुरु साहिबान और ऐतिहासिक हस्तियाँ
Guru Nanak Dev Ji; Guru Hargobind Sahib Ji; Raja Raghbir Singh of Jind; Mangwal/Sangrur sangat.
ਗੁਰੂ ਨਾਨਕ ਦੇਵ ਜੀ; ਗੁਰੂ ਹਰਗੋਬਿੰਦ ਸਾਹਿਬ ਜੀ; ਜੀਂਦ ਦੇ ਰਾਜਾ ਰਘਬੀਰ ਸਿੰਘ; ਮੰਗਵਾਲ/ਸੰਗਰੂਰ ਦੀ ਸੰਗਤ।
गुरु नानक देव जी; गुरु हरगोबिंद साहिब जी; जींद के राजा रघबीर सिंह; मंगवाल · संगरूर की संगत।
Historical Structures and Featuresਇਤਿਹਾਸਕ ਇਮਾਰਤਾਂ ਤੇ ਖ਼ਾਸੀਅਤਾਂऐतिहासिक इमारतें और विशेषताएँ
• Thara Sahib / Manji Sahib tradition established in honour of Guru Nanak.
• Historic pond converted into a lined sarovar.
• Fortress-like 1886 haveli complex.
• Direct SGPC administration and substantial historical endowment.
• ਗੁਰੂ ਨਾਨਕ ਦੇ ਸਨਮਾਨ ਵਿੱਚ ਸਥਾਪਤ ਥੜ੍ਹਾ ਸਾਹਿਬ / ਮੰਜੀ ਸਾਹਿਬ ਪਰੰਪਰਾ।
• ਇਤਿਹਾਸਕ ਤਲਾਬ ਨੂੰ ਪੱਕੇ ਸਰੋਵਰ ਵਿੱਚ ਬਦਲਿਆ ਗਿਆ।
• ਕਿਲ੍ਹੇ ਵਰਗਾ 1886 ਦਾ ਹਵੇਲੀ ਸਮੂਹ।
• ਸਿੱਧਾ SGPC ਪ੍ਰਬੰਧ ਅਤੇ ਵੱਡੀ ਇਤਿਹਾਸਕ ਦਾਨ-ਜਾਇਦਾਦ।
• गुरु नानक जी के सम्मान में स्थापित थड़ा साहिब · मंजी साहिब परंपरा।
• ऐतिहासिक तालाब, जो पक्के सरोवर में बदला।
• 1886 का किलेनुमा हवेली परिसर।
• सीधा शिरोमणि कमेटी प्रबंध और बड़ा ऐतिहासिक दान।
Original Site vs Current Buildingਅਸਲੀ ਥਾਂ ਬਨਾਮ ਮੌਜੂਦਾ ਇਮਾਰਤमूल स्थान बनाम वर्तमान इमारत
The Guru-period significance belongs to the pond and platform tradition. The present large complex dates primarily from 1886 and later alterations.
ਗੁਰੂ-ਕਾਲ ਦੀ ਮਹੱਤਤਾ ਤਲਾਬ ਅਤੇ ਥੜ੍ਹਾ ਪਰੰਪਰਾ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਹੈ। ਮੌਜੂਦਾ ਵੱਡਾ ਸਮੂਹ ਮੁੱਖ ਤੌਰ ਤੇ 1886 ਅਤੇ ਬਾਅਦ ਦੀਆਂ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਤੋਂ ਹੈ।
गुरु-कालीन महत्व उस तालाब और चबूतरा परंपरा का है। वर्तमान बड़ा परिसर मुख्यतः 1886 और उसके बाद के बदलावों का है।
Historical Timelineਇਤਿਹਾਸਕ ਸਮਾਂ-ਰੇਖਾऐतिहासिक समय-रेखा
• Early 16th century tradition: Guru Nanak Dev Ji preaches beside the pond near the earlier Mangwal settlement. • 1616: Guru Hargobind Sahib Ji visits, protects the pond’s sanctity and has a platform established in Guru Nanak’s memory. • 1886: Raja Raghbir Singh of Jind constructs the present fortress-like haveli complex. • Present: Nanakiana Sahib remains an active major historical gurdwara under SGPC administration.
• 16ਵੀਂ ਸਦੀ ਦੇ ਸ਼ੁਰੂ ਦੀ ਪਰੰਪਰਾ: ਗੁਰੂ ਨਾਨਕ ਦੇਵ ਜੀ ਪੁਰਾਣੀ ਮੰਗਵਾਲ ਵੱਸੋਂ ਨੇੜੇ ਤਲਾਬ ਦੇ ਕੰਢੇ ਪ੍ਰਚਾਰ ਕਰਦੇ ਹਨ। • 1616: ਗੁਰੂ ਹਰਗੋਬਿੰਦ ਸਾਹਿਬ ਜੀ ਯਾਤਰਾ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਤਲਾਬ ਦੀ ਪਵਿੱਤਰਤਾ ਦੀ ਰਾਖੀ ਕਰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਗੁਰੂ ਨਾਨਕ ਦੀ ਯਾਦ ਵਿੱਚ ਥੜ੍ਹਾ ਬਣਵਾਉਂਦੇ ਹਨ। • 1886: ਜੀਂਦ ਦੇ ਰਾਜਾ ਰਘਬੀਰ ਸਿੰਘ ਮੌਜੂਦਾ ਕਿਲ੍ਹੇ ਵਰਗਾ ਹਵੇਲੀ ਸਮੂਹ ਬਣਵਾਉਂਦੇ ਹਨ। • ਵਰਤਮਾਨ: ਨਾਨਕਿਆਣਾ ਸਾਹਿਬ SGPC ਪ੍ਰਬੰਧ ਹੇਠ ਇੱਕ ਸਰਗਰਮ ਵੱਡਾ ਇਤਿਹਾਸਕ ਗੁਰਦੁਆਰਾ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ।
• 16वीं सदी के आरंभ की परंपरा: गुरु नानक देव जी पुरानी मंगवाल बस्ती के निकट तालाब के किनारे उपदेश करते हैं। • 1616: गुरु हरगोबिंद साहिब जी आते हैं, तालाब की पवित्रता की रक्षा करते हैं और गुरु नानक जी की स्मृति में एक चबूतरा बनवाते हैं। • 1886: जींद के राजा रघबीर सिंह वर्तमान किलेनुमा हवेली परिसर बनवाते हैं। • वर्तमान: नानकियाना साहिब शिरोमणि कमेटी प्रबंध में एक सक्रिय बड़ा ऐतिहासिक गुरुद्वारा बना हुआ है।
Related Sakhis / Pothi Cross-Linksਸੰਬੰਧਿਤ ਸਾਖੀਆਂ / ਪੋਥੀ ਕੜੀਆਂसंबंधित साखियाँ / पोथी कड़ियाँ
• Guru Nanak Dev Ji: Sangrur/Mangwal tradition
• Guru Hargobind Sahib Ji: 1616 Malwa route
• HG-076 - Akoi
• HG-258 - Khurana
• ਗੁਰੂ ਨਾਨਕ ਦੇਵ ਜੀ: ਸੰਗਰੂਰ/ਮੰਗਵਾਲ ਪਰੰਪਰਾ
• ਗੁਰੂ ਹਰਗੋਬਿੰਦ ਸਾਹਿਬ ਜੀ: 1616 ਮਾਲਵਾ ਮਾਰਗ
• HG-076 · ਅਕੋਈ
• HG-258 · ਖੁਰਾਣਾ
• गुरु नानक देव जी: संगरूर · मंगवाल परंपरा
• गुरु हरगोबिंद साहिब जी: 1616 का मालवा मार्ग
• HG-076, अकोई
• HG-258, खुराना
What Visitors Can See Todayਅੱਜ ਦਰਸ਼ਕ ਕੀ ਵੇਖ ਸਕਦੇ ਹਨआज दर्शक क्या देख सकते हैं
Nanakiana Sahib can anchor a Sangrur-area Pothi route linking Akoi and Khurana. The app should show both Guru Nanak and Guru Hargobind associations on one physical site record.
ਨਾਨਕਿਆਣਾ ਸਾਹਿਬ ਅਕੋਈ ਅਤੇ ਖੁਰਾਣਾ ਨੂੰ ਜੋੜਦੇ ਹੋਏ ਇੱਕ ਸੰਗਰੂਰ-ਖੇਤਰ ਦੀ ਪੋਥੀ ਯਾਤਰਾ ਦਾ ਧੁਰਾ ਬਣ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਐਪ ਨੂੰ ਇੱਕੋ ਭੌਤਿਕ ਸਥਾਨ ਦੇ ਰਿਕਾਰਡ ਉੱਤੇ ਗੁਰੂ ਨਾਨਕ ਅਤੇ ਗੁਰੂ ਹਰਗੋਬਿੰਦ ਦੋਵਾਂ ਦੇ ਸੰਬੰਧ ਦਿਖਾਉਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ।
नानकियाना साहिब अकोई और खुराना को जोड़ते संगरूर क्षेत्र के पोथी मार्ग का केंद्र बन सकता है। ऐप को एक ही भौतिक स्थल अभिलेख पर गुरु नानक और गुरु हरगोबिंद दोनों संबंध दिखाने चाहिए।
Source Notes and Historical Disagreementsਸਰੋਤ ਟਿੱਪਣੀਆਂ ਤੇ ਇਤਿਹਾਸਕ ਮਤਭੇਦस्रोत टिप्पणियाँ और ऐतिहासिक मतभेद
• Do not create separate HG records merely because the complex contains Manji Sahib, Thara Sahib and the main divan hall unless they are demonstrably separate historical sites.
• The unusual weapon preserved at the shrine belongs to a separate relic tradition and should not be used to prove the 1616 visit.
• ਸਿਰਫ਼ ਇਸ ਕਰਕੇ ਵੱਖਰੇ HG ਰਿਕਾਰਡ ਨਾ ਬਣਾਓ ਕਿ ਸਮੂਹ ਵਿੱਚ ਮੰਜੀ ਸਾਹਿਬ, ਥੜ੍ਹਾ ਸਾਹਿਬ ਅਤੇ ਮੁੱਖ ਦੀਵਾਨ ਹਾਲ ਹਨ, ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਇਹ ਸਪੱਸ਼ਟ ਤੌਰ ਤੇ ਵੱਖਰੇ ਇਤਿਹਾਸਕ ਸਥਾਨ ਸਾਬਤ ਨਾ ਹੋਣ।
• ਅਸਥਾਨ ਤੇ ਸੰਭਾਲਿਆ ਅਸਾਧਾਰਨ ਸ਼ਸਤਰ ਇੱਕ ਵੱਖਰੀ ਅਵਸ਼ੇਸ਼ (ਰਿਲਿਕ) ਪਰੰਪਰਾ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ ਨੂੰ 1616 ਦੀ ਯਾਤਰਾ ਸਾਬਤ ਕਰਨ ਲਈ ਨਹੀਂ ਵਰਤਿਆ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ।
• केवल इसलिए अलग HG अभिलेख न बनाएँ कि इस परिसर में मंजी साहिब, थड़ा साहिब और मुख्य दीवान हॉल हैं, जब तक वे स्पष्ट रूप से अलग ऐतिहासिक स्थान न हों।
• इस गुरुद्वारे में सुरक्षित असामान्य शस्त्र एक अलग निशानी परंपरा का है और उससे 1616 की यात्रा सिद्ध नहीं करनी चाहिए।
Referencesਹਵਾਲੇसंदर्भ
- 1. The Sikh Encyclopedia - Nanakiana Sahib Gurdwara https://www.thesikhencyclopedia.com/nanakiana-sahib-gurdwara/2. SGPC - Sri Guru Hargobind Sahib Ji https://sgpc.net/ten-guru-sahibs/guru-hargobind-sahib/