HG-288

Gurdwara Tharha Sahib Chhevin Patshahi, Singhpuraਗੁਰਦੁਆਰਾ ਥੜ੍ਹਾ ਸਾਹਿਬ ਪਾਤਸ਼ਾਹੀ ਛੇਵੀਂ, ਸਿੰਘਪੁਰਾGurdwara Tharha Sahib Chhevin Patshahi, Singhpura

ਗੁਰਦੁਆਰਾ ਥੜ੍ਹਾ ਸਾਹਿਬ ਪਾਤਸ਼ਾਹੀ ਛੇਵੀਂ, ਸਿੰਘਪੁਰਾ

Baramulla, Jammu and Kashmir (Union Territory), Indiaਬਾਰਾਮੂਲਾ, ਜੰਮੂ ਅਤੇ ਕਸ਼ਮੀਰ (ਕੇਂਦਰ ਸ਼ਾਸਿਤ ਪ੍ਰਦੇਸ਼), ਭਾਰਤबारामूला, जम्मू और कश्मीर (केंद्र शासित प्रदेश), भारत

Guru Hargobind Sahib Jiਗੁਰੂ ਹਰਗੋਬਿੰਦ ਸਾਹਿਬ ਜੀगुरु हरगोबिंद साहिब जी
Associated withਸੰਬੰਧਿਤसंबंधित
Guru Hargobind Sahib Ji; Faqir Bahlol in local tradition; Singhpura sangat; Bhai Vir Singh Ji as later patronਗੁਰੂ ਹਰਗੋਬਿੰਦ ਸਾਹਿਬ ਜੀ; ਸਥਾਨਕ ਰਵਾਇਤ ਵਿੱਚ ਫ਼ਕੀਰ ਬਹਿਲੋਲ; ਸਿੰਘਪੁਰਾ ਸੰਗਤ; ਬਾਅਦ ਦੇ ਸਰਪ੍ਰਸਤ ਵਜੋਂ ਭਾਈ ਵੀਰ ਸਿੰਘ ਜੀगुरु हरगोबिंद साहिब जी; स्थानीय परंपरा में फकीर बहलोल; सिंहपुरा की संगत; बाद के संरक्षक के रूप में भाई वीर सिंह जी
Periodਸਮਾਂकाल
Guru Hargobind Sahib Ji Kashmir route; 1930s memorial building; modern district gurdwara administrationਗੁਰੂ ਹਰਗੋਬਿੰਦ ਸਾਹਿਬ ਜੀ ਦਾ ਕਸ਼ਮੀਰ ਮਾਰਗ; 1930ਵਿਆਂ ਦੀ ਯਾਦਗਾਰੀ ਇਮਾਰਤ; ਆਧੁਨਿਕ ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ ਗੁਰਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਬੰਧगुरु हरगोबिंद साहिब जी का कश्मीर मार्ग; 1930 के दशक की स्मारक इमारत; आधुनिक ज़िला गुरुद्वारा प्रबंध
Site typeਅਸਥਾਨ ਦੀ ਕਿਸਮस्थल प्रकार
Guru visit / tharha memorial gurdwaraਗੁਰੂ ਦੀ ਯਾਤਰਾ / ਥੜ੍ਹਾ ਯਾਦਗਾਰੀ ਗੁਰਦੁਆਰਾगुरु यात्रा · थड़ा स्मारक गुरुद्वारा
Current statusਮੌਜੂਦਾ ਸਥਿਤੀवर्तमान स्थिति
Recognized historical gurdwara. Standard Sikh reference literature records management through the Jammu and Kashmir gurdwara organization’s Baramulla district unit; exact current hours and committee details should be verified.ਮਾਨਤਾ-ਪ੍ਰਾਪਤ ਇਤਿਹਾਸਕ ਗੁਰਦੁਆਰਾ। ਮਿਆਰੀ ਸਿੱਖ ਹਵਾਲਾ-ਸਾਹਿਤ ਜੰਮੂ ਅਤੇ ਕਸ਼ਮੀਰ ਗੁਰਦੁਆਰਾ ਸੰਸਥਾ ਦੀ ਬਾਰਾਮੂਲਾ ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ ਇਕਾਈ ਰਾਹੀਂ ਪ੍ਰਬੰਧ ਦਰਜ ਕਰਦਾ ਹੈ; ਸਹੀ ਮੌਜੂਦਾ ਸਮੇਂ ਅਤੇ ਕਮੇਟੀ ਵੇਰਵਿਆਂ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।मान्यता प्राप्त ऐतिहासिक गुरुद्वारा। मानक सिख संदर्भ साहित्य जम्मू और कश्मीर की गुरुद्वारा संस्था की बारामूला ज़िला इकाई द्वारा प्रबंध दर्ज करता है; वर्तमान समय और कमेटी का ब्योरा सत्यापित होना चाहिए।
Coordinatesਕੋਆਰਡੀਨੇਟनिर्देशांक
Exact entrance coordinates pending a precise map/committee source.

Short Overviewਸੰਖੇਪ ਝਲਕसंक्षिप्त परिचय

Singhpura’s Tharha Sahib marks a separate physical Sixth-Guru site south of Baramulla. It should not be collapsed into the Baramulla town gurdwara because its traditional platform, village geography and later building history are distinct.

ਸਿੰਘਪੁਰਾ ਦਾ ਥੜ੍ਹਾ ਸਾਹਿਬ ਬਾਰਾਮੂਲਾ ਦੇ ਦੱਖਣ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵੱਖਰੇ ਭੌਤਿਕ ਛੇਵੇਂ-ਗੁਰੂ ਅਸਥਾਨ ਦੀ ਨਿਸ਼ਾਨਦੇਹੀ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਨੂੰ ਬਾਰਾਮੂਲਾ ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ ਗੁਰਦੁਆਰੇ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਸਮੇਟਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਕਿਉਂਕਿ ਇਸ ਦਾ ਰਵਾਇਤੀ ਥੜ੍ਹਾ, ਪਿੰਡ ਦਾ ਭੂਗੋਲ ਅਤੇ ਬਾਅਦ ਦੀ ਇਮਾਰਤ ਦਾ ਇਤਿਹਾਸ ਵੱਖਰੇ ਹਨ।

सिंहपुरा का थड़ा साहिब बारामूला के दक्षिण में छठे गुरु का एक अलग भौतिक स्थान अंकित करता है। इसे बारामूला शहर के गुरुद्वारे में नहीं मिलाना चाहिए, क्योंकि उसका पारंपरिक चबूतरा, गाँव का भूगोल और बाद का इमारत-इतिहास अलग हैं।

Why This Place Is Historicalਇਹ ਥਾਂ ਇਤਿਹਾਸਕ ਕਿਉਂ ਹੈयह स्थान ऐतिहासिक क्यों है

The shrine shows the density of Guru Hargobind Sahib Ji’s Kashmir route and preserves a specific village-based memorial tradition rather than a generic district association.

ਇਹ ਅਸਥਾਨ ਗੁਰੂ ਹਰਗੋਬਿੰਦ ਸਾਹਿਬ ਜੀ ਦੇ ਕਸ਼ਮੀਰ ਮਾਰਗ ਦੀ ਸੰਘਣਤਾ ਦਿਖਾਉਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇੱਕ ਆਮ ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ ਸਬੰਧ ਦੀ ਬਜਾਏ ਇੱਕ ਖ਼ਾਸ ਪਿੰਡ-ਆਧਾਰਤ ਯਾਦਗਾਰੀ ਰਵਾਇਤ ਸੰਭਾਲਦਾ ਹੈ।

यह तीर्थ गुरु हरगोबिंद साहिब जी के कश्मीर मार्ग की सघनता दिखाता है और किसी सामान्य ज़िला-जुड़ाव के बजाय एक विशिष्ट गाँव-आधारित स्मारक परंपरा सुरक्षित रखता है।

Full Historyਪੂਰਾ ਇਤਿਹਾਸपूरा इतिहास

The Sikh Encyclopedia identifies Singhpura, south of Baramulla, with Gurdwara Chhevin Patshahi Tharha Sahib, commemorating Guru Hargobind Sahib Ji’s visit.

Local tradition remembers a Muslim faqir named Bahlol serving the Guru and receiving his blessing. A memorial platform, or tharha, became the focus around which the gurdwara later developed.

The present principal structure is much later. The Sikh Encyclopedia credits Sikh poet and scholar Bhai Vir Singh with raising the current domed building during the 1930s.

The shrine was formerly associated with Chief Khalsa Diwan administration and later with the Jammu and Kashmir gurdwara management network through its Baramulla district unit. Pothi should verify the exact current legal committee name before publication.

ਦ ਸਿੱਖ ਐਨਸਾਈਕਲੋਪੀਡੀਆ ਬਾਰਾਮੂਲਾ ਦੇ ਦੱਖਣ ਵਿੱਚ ਸਿੰਘਪੁਰਾ ਨੂੰ ਗੁਰਦੁਆਰਾ ਛੇਵੀਂ ਪਾਤਸ਼ਾਹੀ ਥੜ੍ਹਾ ਸਾਹਿਬ ਨਾਲ ਪਛਾਣਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਗੁਰੂ ਹਰਗੋਬਿੰਦ ਸਾਹਿਬ ਜੀ ਦੀ ਯਾਤਰਾ ਦੀ ਯਾਦ ਵਿੱਚ ਹੈ।

ਸਥਾਨਕ ਰਵਾਇਤ ਬਹਿਲੋਲ ਨਾਮ ਦੇ ਇੱਕ ਮੁਸਲਮਾਨ ਫ਼ਕੀਰ ਨੂੰ ਯਾਦ ਕਰਦੀ ਹੈ ਜਿਸ ਨੇ ਗੁਰੂ ਜੀ ਦੀ ਸੇਵਾ ਕੀਤੀ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਬਖ਼ਸ਼ਿਸ਼ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀ। ਇੱਕ ਯਾਦਗਾਰੀ ਥੜ੍ਹਾ ਉਹ ਕੇਂਦਰ ਬਣ ਗਿਆ ਜਿਸ ਦੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਗੁਰਦੁਆਰਾ ਵਿਕਸਿਤ ਹੋਇਆ।

ਮੌਜੂਦਾ ਮੁੱਖ ਢਾਂਚਾ ਬਹੁਤ ਬਾਅਦ ਦਾ ਹੈ। ਦ ਸਿੱਖ ਐਨਸਾਈਕਲੋਪੀਡੀਆ ਸਿੱਖ ਕਵੀ ਅਤੇ ਵਿਦਵਾਨ ਭਾਈ ਵੀਰ ਸਿੰਘ ਨੂੰ 1930ਵਿਆਂ ਦੌਰਾਨ ਮੌਜੂਦਾ ਗੁੰਬਦਦਾਰ ਇਮਾਰਤ ਉਸਾਰਨ ਦਾ ਸਿਹਰਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।

ਇਹ ਅਸਥਾਨ ਪਹਿਲਾਂ ਚੀਫ਼ ਖ਼ਾਲਸਾ ਦੀਵਾਨ ਦੇ ਪ੍ਰਬੰਧ ਨਾਲ ਅਤੇ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਆਪਣੀ ਬਾਰਾਮੂਲਾ ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ ਇਕਾਈ ਰਾਹੀਂ ਜੰਮੂ ਅਤੇ ਕਸ਼ਮੀਰ ਗੁਰਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਬੰਧ ਨੈੱਟਵਰਕ ਨਾਲ ਜੁੜਿਆ ਸੀ। ਪੋਥੀ ਨੂੰ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਸਹੀ ਮੌਜੂਦਾ ਕਾਨੂੰਨੀ ਕਮੇਟੀ ਦੇ ਨਾਮ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।

सिख विश्वकोश बारामूला के दक्षिण स्थित सिंहपुरा की पहचान गुरुद्वारा छेवीं पातशाही थड़ा साहिब से करता है, जो गुरु हरगोबिंद साहिब जी की यात्रा का स्मरण कराता है।

स्थानीय परंपरा बहलोल नामक एक मुसलमान फकीर को स्मरण करती है, जिन्होंने गुरु जी की सेवा की और उनका आशीर्वाद पाया। एक स्मारक चबूतरा, अर्थात थड़ा, वह केंद्र बना जिसके चारों ओर बाद में गुरुद्वारा विकसित हुआ।

वर्तमान प्रमुख ढाँचा बहुत बाद का है। सिख विश्वकोश वर्तमान गुंबददार इमारत को 1930 के दशक में खड़ा करने का श्रेय सिख कवि और विद्वान भाई वीर सिंह को देता है।

यह तीर्थ पहले चीफ खालसा दीवान के प्रबंध से और बाद में अपनी बारामूला ज़िला इकाई के माध्यम से जम्मू और कश्मीर के गुरुद्वारा प्रबंध तंत्र से जुड़ा रहा। पोथी को प्रकाशन से पहले वर्तमान वैध कमेटी का सटीक नाम सत्यापित करना चाहिए।

What Happened Hereਇੱਥੇ ਕੀ ਹੋਇਆयहाँ क्या हुआ

Guru Hargobind Sahib Ji’s visit to Singhpura is commemorated by Tharha Sahib, a platform-site that later developed into a gurdwara.

ਗੁਰੂ ਹਰਗੋਬਿੰਦ ਸਾਹਿਬ ਜੀ ਦੀ ਸਿੰਘਪੁਰਾ ਯਾਤਰਾ ਦੀ ਯਾਦ ਥੜ੍ਹਾ ਸਾਹਿਬ ਦੁਆਰਾ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਇੱਕ ਥੜ੍ਹਾ-ਅਸਥਾਨ ਜੋ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਗੁਰਦੁਆਰੇ ਵਿੱਚ ਵਿਕਸਿਤ ਹੋਇਆ।

गुरु हरगोबिंद साहिब जी की सिंहपुरा यात्रा का स्मरण थड़ा साहिब कराता है, जो एक चबूतरा-स्थान था और बाद में गुरुद्वारे के रूप में विकसित हुआ।

Gurus and Historical Figures Connected With This Siteਇਸ ਥਾਂ ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਗੁਰੂ ਸਾਹਿਬਾਨ ਤੇ ਇਤਿਹਾਸਕ ਸ਼ਖ਼ਸੀਅਤਾਂइस स्थान से जुड़े गुरु साहिबान और ऐतिहासिक हस्तियाँ

Guru Hargobind Sahib Ji; Faqir Bahlol in local tradition; Bhai Vir Singh Ji; Singhpura Sikh sangat.

ਗੁਰੂ ਹਰਗੋਬਿੰਦ ਸਾਹਿਬ ਜੀ; ਸਥਾਨਕ ਰਵਾਇਤ ਵਿੱਚ ਫ਼ਕੀਰ ਬਹਿਲੋਲ; ਭਾਈ ਵੀਰ ਸਿੰਘ ਜੀ; ਸਿੰਘਪੁਰਾ ਸਿੱਖ ਸੰਗਤ।

गुरु हरगोबिंद साहिब जी; स्थानीय परंपरा में फकीर बहलोल; भाई वीर सिंह जी; सिंहपुरा की सिख संगत।

Historical Structures and Featuresਇਤਿਹਾਸਕ ਇਮਾਰਤਾਂ ਤੇ ਖ਼ਾਸੀਅਤਾਂऐतिहासिक इमारतें और विशेषताएँ

• Traditional tharha / platform memorial.

• 1930s domed principal building.

• Village setting distinct from Baramulla town.

• Historical connection with organized Sikh gurdwara management.

• ਰਵਾਇਤੀ ਥੜ੍ਹਾ / ਥੜ੍ਹੇ ਦੀ ਯਾਦਗਾਰ।

• 1930ਵਿਆਂ ਦੀ ਗੁੰਬਦਦਾਰ ਮੁੱਖ ਇਮਾਰਤ।

• ਬਾਰਾਮੂਲਾ ਸ਼ਹਿਰ ਤੋਂ ਵੱਖਰਾ ਪਿੰਡ ਦਾ ਵਾਤਾਵਰਣ।

• ਸੰਗਠਿਤ ਸਿੱਖ ਗੁਰਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਬੰਧ ਨਾਲ ਇਤਿਹਾਸਕ ਸਬੰਧ।

• पारंपरिक थड़ा · चबूतरा स्मारक।

• 1930 के दशक की गुंबददार प्रमुख इमारत।

• बारामूला शहर से अलग गाँव का परिवेश।

• संगठित सिख गुरुद्वारा प्रबंध से ऐतिहासिक जुड़ाव।

Original Site vs Current Buildingਅਸਲੀ ਥਾਂ ਬਨਾਮ ਮੌਜੂਦਾ ਇਮਾਰਤमूल स्थान बनाम वर्तमान इमारत

The historical platform tradition is older than the visible building. The current structure is a twentieth-century memorial and not Guru-period architecture.

ਇਤਿਹਾਸਕ ਥੜ੍ਹਾ ਰਵਾਇਤ ਦਿਖਾਈ ਦੇਣ ਵਾਲੀ ਇਮਾਰਤ ਨਾਲੋਂ ਪੁਰਾਣੀ ਹੈ। ਮੌਜੂਦਾ ਢਾਂਚਾ ਵੀਹਵੀਂ ਸਦੀ ਦੀ ਯਾਦਗਾਰ ਹੈ ਅਤੇ ਗੁਰੂ-ਕਾਲ ਦੀ ਵਾਸਤੂਕਲਾ ਨਹੀਂ ਹੈ।

ऐतिहासिक चबूतरा परंपरा दृश्य इमारत से पुरानी है। वर्तमान ढाँचा बीसवीं सदी का स्मारक है, गुरु-कालीन स्थापत्य नहीं।

Historical Timelineਇਤਿਹਾਸਕ ਸਮਾਂ-ਰੇਖਾऐतिहासिक समय-रेखा

• Guru Hargobind period: Guru Hargobind Sahib Ji visits Singhpura during the Kashmir route tradition. • Later period: A tharha memorial develops into a shrine. • 1930s: Bhai Vir Singh is credited with raising the present building. • Modern period: Shrine enters organized regional gurdwara management. • Present: Recognized historical gurdwara; live access details require verification.

• ਗੁਰੂ ਹਰਗੋਬਿੰਦ ਕਾਲ: ਗੁਰੂ ਹਰਗੋਬਿੰਦ ਸਾਹਿਬ ਜੀ ਕਸ਼ਮੀਰ ਮਾਰਗ ਰਵਾਇਤ ਦੌਰਾਨ ਸਿੰਘਪੁਰਾ ਦੀ ਯਾਤਰਾ ਕਰਦੇ ਹਨ। • ਬਾਅਦ ਦਾ ਕਾਲ: ਇੱਕ ਥੜ੍ਹਾ ਯਾਦਗਾਰ ਇੱਕ ਅਸਥਾਨ ਵਿੱਚ ਵਿਕਸਿਤ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। • 1930ਵਿਆਂ: ਮੌਜੂਦਾ ਇਮਾਰਤ ਉਸਾਰਨ ਦਾ ਸਿਹਰਾ ਭਾਈ ਵੀਰ ਸਿੰਘ ਨੂੰ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। • ਆਧੁਨਿਕ ਕਾਲ: ਅਸਥਾਨ ਸੰਗਠਿਤ ਖੇਤਰੀ ਗੁਰਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਬੰਧ ਵਿੱਚ ਆਉਂਦਾ ਹੈ। • ਵਰਤਮਾਨ: ਮਾਨਤਾ-ਪ੍ਰਾਪਤ ਇਤਿਹਾਸਕ ਗੁਰਦੁਆਰਾ; ਲਾਈਵ ਪਹੁੰਚ ਵੇਰਵਿਆਂ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।

• गुरु हरगोबिंद काल: गुरु हरगोबिंद साहिब जी कश्मीर मार्ग की परंपरा में सिंहपुरा आते हैं। • बाद का काल: एक थड़ा स्मारक तीर्थ के रूप में विकसित होता है। • 1930 का दशक: वर्तमान इमारत खड़ी करने का श्रेय भाई वीर सिंह को दिया जाता है। • आधुनिक काल: तीर्थ संगठित क्षेत्रीय गुरुद्वारा प्रबंध में आता है। • वर्तमान: मान्यता प्राप्त ऐतिहासिक गुरुद्वारा; जीवंत पहुँच का ब्योरा सत्यापन माँगता है।

Related Sakhis / Pothi Cross-Linksਸੰਬੰਧਿਤ ਸਾਖੀਆਂ / ਪੋਥੀ ਕੜੀਆਂसंबंधित साखियाँ / पोथी कड़ियाँ

• HG-287 - Baramulla Chhevin Patshahi

• HG-289 - Param Pillan Uri

• Kashmir interfaith / faqir narrative layer

• Future exact geolocation audit

• HG-287 · ਬਾਰਾਮੂਲਾ ਛੇਵੀਂ ਪਾਤਸ਼ਾਹੀ

• HG-289 · ਪਰਮ ਪਿੱਲਾਂ ਊਰੀ

• ਕਸ਼ਮੀਰ ਅੰਤਰ-ਧਰਮ / ਫ਼ਕੀਰ ਬਿਰਤਾਂਤ ਪਰਤ

• ਭਵਿੱਖ ਦਾ ਸਹੀ ਭੂ-ਸਥਿਤੀ ਆਡਿਟ

• HG-287, बारामूला छेवीं पातशाही

• HG-289, परम पिल्लन उड़ी

• कश्मीर की अंतरधार्मिक · फकीर कथा परत

• भविष्य का सटीक भू-स्थान अंकेक्षण

What Visitors Can See Today / Access RuleWhat Visitors Can See Today / Access Ruleआज दर्शक क्या देख सकते हैं / पहुँच नियम

Keep as a recognized historical shrine, but do not publish guaranteed opening hours until verified from the current district committee or field source.

ਇਸ ਨੂੰ ਇੱਕ ਮਾਨਤਾ-ਪ੍ਰਾਪਤ ਇਤਿਹਾਸਕ ਅਸਥਾਨ ਵਜੋਂ ਰੱਖੋ, ਪਰ ਮੌਜੂਦਾ ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ ਕਮੇਟੀ ਜਾਂ ਖੇਤਰੀ ਸਰੋਤ ਤੋਂ ਪੁਸ਼ਟੀ ਹੋਣ ਤੱਕ ਯਕੀਨੀ ਖੁੱਲ੍ਹਣ ਦੇ ਸਮੇਂ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਨਾ ਕਰੋ।

इसे मान्यता प्राप्त ऐतिहासिक तीर्थ के रूप में रखें, किंतु वर्तमान ज़िला कमेटी या क्षेत्रीय स्रोत से सत्यापन हुए बिना गारंटीशुदा खुलने का समय प्रकाशित न करें।

Source Notes and Historical Disagreementsਸਰੋਤ ਟਿੱਪਣੀਆਂ ਤੇ ਇਤਿਹਾਸਕ ਮਤਭੇਦस्रोत टिप्पणियाँ और ऐतिहासिक मतभेद

• Faqir Bahlol story is local tradition, not the evidentiary basis for the site itself.

• Do not merge with HG-287 Baramulla; Singhpura is a distinct physical shrine.

• ਫ਼ਕੀਰ ਬਹਿਲੋਲ ਦੀ ਕਹਾਣੀ ਸਥਾਨਕ ਰਵਾਇਤ ਹੈ, ਅਸਥਾਨ ਦਾ ਆਪਣਾ ਪ੍ਰਮਾਣ-ਆਧਾਰ ਨਹੀਂ।

• HG-287 ਬਾਰਾਮੂਲਾ ਨਾਲ ਨਾ ਮਿਲਾਓ; ਸਿੰਘਪੁਰਾ ਇੱਕ ਵੱਖਰਾ ਭੌਤਿਕ ਅਸਥਾਨ ਹੈ।

• फकीर बहलोल की कथा स्थानीय परंपरा है, स्थान का प्रमाण-आधार नहीं।

• HG-287 बारामूला के साथ न मिलाएँ; सिंहपुरा एक अलग भौतिक तीर्थ है।

Referencesਹਵਾਲੇसंदर्भ

Association confidenceਸੰਬੰਧ ਭਰੋਸਾसंबंध विश्वास: Strong Sikh historical tradition in standard reference literatureਮਿਆਰੀ ਹਵਾਲਾ-ਸਾਹਿਤ ਵਿੱਚ ਮਜ਼ਬੂਤ ਸਿੱਖ ਇਤਿਹਾਸਕ ਰਵਾਇਤमानक संदर्भ साहित्य में प्रबल सिख ऐतिहासिक परंपरा

Narrative confidenceਬਿਰਤਾਂਤ ਭਰੋਸਾवर्णन विश्वास: The visit and Tharha Sahib identity are well preserved. The Faqir Bahlol episode is local tradition and should remain explicitly labelled as such.ਯਾਤਰਾ ਅਤੇ ਥੜ੍ਹਾ ਸਾਹਿਬ ਪਛਾਣ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸੰਭਾਲੀ ਹੋਈ ਹੈ। ਫ਼ਕੀਰ ਬਹਿਲੋਲ ਵਾਲਾ ਪ੍ਰਸੰਗ ਸਥਾਨਕ ਰਵਾਇਤ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਸਪਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ ਉਸੇ ਵਜੋਂ ਨਿਸ਼ਾਨਬੱਧ ਰੱਖਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।यात्रा और थड़ा साहिब की पहचान अच्छी तरह सुरक्षित है। फकीर बहलोल का प्रसंग स्थानीय परंपरा है और उसे स्पष्ट रूप से वैसा ही अंकित रहना चाहिए।