HG-688
Gurdwara Gobindpura Patshahi Dasvin, Ambalaਗੁਰਦੁਆਰਾ ਗੋਬਿੰਦਪੁਰਾ ਪਾਤਸ਼ਾਹੀ ਦਸਵੀਂ, ਅੰਬਾਲਾGurdwara Gobindpura Patshahi Dasvin, Ambala
ਗੁਰਦੁਆਰਾ ਗੋਬਿੰਦਪੁਰਾ ਪਾਤਸ਼ਾਹੀ ਦਸਵੀਂ, ਅੰਬਾਲਾ
Ambala, Haryana, Indiaਅੰਬਾਲਾ, ਹਰਿਆਣਾ, ਭਾਰਤअंबाला, हरियाणा, भारत
- Associated withਸੰਬੰਧਿਤसंबंधित
- Guru Gobind Singh Ji as young Gobind Rai; Pir Nur Din and Pir Sayyid Shah in local tradition; Ambala sangatਬਾਲ ਗੋਬਿੰਦ ਰਾਇ ਵਜੋਂ ਗੁਰੂ ਗੋਬਿੰਦ ਸਿੰਘ ਜੀ; ਸਥਾਨਕ ਰਵਾਇਤ ਵਿੱਚ ਪੀਰ ਨੂਰ ਦੀਨ ਅਤੇ ਪੀਰ ਸੱਯਦ ਸ਼ਾਹ; ਅੰਬਾਲਾ ਦੀ ਸੰਗਤबाल गोबिंद राय के रूप में गुरु गोबिंद सिंह जी; स्थानीय परंपरा में पीर नूर दीन और पीर सैयद शाह; अंबाला संगत
- Periodਸਮਾਂकाल
- 1670-71 Ambala/Lakhnaur childhood visit tradition; post-1947 present-building phase1670-71 ਅੰਬਾਲਾ/ਲਖਨੌਰ ਬਾਲਪਨ ਆਮਦ ਦੀ ਰਵਾਇਤ; 1947 ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਦੀ ਮੌਜੂਦਾ-ਇਮਾਰਤ ਪੜਾਅ1670-71 की अंबाला · लखनौर बाल्यकाल आगमन परंपरा; 1947 के बाद की वर्तमान इमारत का चरण
- Site typeਅਸਥਾਨ ਦੀ ਕਿਸਮस्थल प्रकार
- Urban Guru-visit memorial / well-site historical gurdwaraਸ਼ਹਿਰੀ ਗੁਰੂ-ਆਮਦ ਯਾਦਗਾਰ / ਖੂਹ-ਸਥਾਨ ਇਤਿਹਾਸਕ ਗੁਰਦੁਆਰਾनगरीय गुरु-आगमन स्मारक · खूह-स्थल ऐतिहासिक गुरुद्वारा
- Current statusਮੌਜੂਦਾ ਸਥਿਤੀवर्तमान स्थिति
- Surviving historical gurdwara with a traceable modern institutional identity in Sikh directories. Exact 2026 committee, opening hours, facilities and entrance should be refreshed before visitor publication.ਸਿੱਖ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀਆਂ ਵਿੱਚ ਲੱਭਣਯੋਗ ਆਧੁਨਿਕ ਸੰਸਥਾਗਤ ਪਛਾਣ ਵਾਲਾ ਬਚਿਆ ਹੋਇਆ ਇਤਿਹਾਸਕ ਗੁਰਦੁਆਰਾ। ਯਾਤਰੀਆਂ ਲਈ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ 2026 ਦੀ ਕਮੇਟੀ, ਖੁੱਲ੍ਹਣ ਦੇ ਸਮੇਂ, ਸਹੂਲਤਾਂ ਅਤੇ ਦਾਖਲੇ ਦਾ ਸਹੀ ਵੇਰਵਾ ਤਾਜ਼ਾ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।सिख निर्देशिकाओं में खोजी जा सकने वाली आधुनिक संस्थागत पहचान के साथ बचा हुआ ऐतिहासिक गुरुद्वारा। आगंतुकों के लिए प्रकाशन से पहले 2026 की सटीक कमेटी, खुलने का समय, सुविधाएँ और प्रवेश ताज़ा किए जाने चाहिए।
- Coordinatesਕੋਆਰਡੀਨੇਟनिर्देशांक
- Pending exact public entrance verification. Do not reuse HG-375 Badshahi Bagh or HG-113 Manji Sahib coordinates.
Short Overviewਸੰਖੇਪ ਝਲਕसंक्षिप्त परिचय
Gobindpura Patshahi Dasvin is a separate Ambala city shrine near the old Labbhu ka Talab. The standard reference ties it to Guru Gobind Singh Ji’s childhood Ambala tradition and records an old well in the backyard, while explicitly dating the present building to after 1947.
ਗੋਬਿੰਦਪੁਰਾ ਪਾਤਸ਼ਾਹੀ ਦਸਵੀਂ ਪੁਰਾਣੇ ਲੱਭੂ ਕਾ ਤਲਾਬ ਨੇੜੇ ਇੱਕ ਵੱਖਰਾ ਅੰਬਾਲਾ ਸ਼ਹਿਰ ਦਾ ਅਸਥਾਨ ਹੈ। ਮਿਆਰੀ ਸ੍ਰੋਤ ਇਸ ਨੂੰ ਗੁਰੂ ਗੋਬਿੰਦ ਸਿੰਘ ਜੀ ਦੀ ਬਾਲਪਨ ਅੰਬਾਲਾ ਰਵਾਇਤ ਨਾਲ ਜੋੜਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਵਿਹੜੇ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਪੁਰਾਣਾ ਖੂਹ ਦਰਜ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਜਦਕਿ ਮੌਜੂਦਾ ਇਮਾਰਤ ਨੂੰ ਸਾਫ਼ ਤੌਰ 'ਤੇ 1947 ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਦੀ ਦੱਸਦਾ ਹੈ।
गोबिंदपुरा पातशाही दसवीं पुराने लब्भू का तालाब के पास अंबाला नगर का एक अलग स्थान है। मानक संदर्भ ग्रंथ इसे गुरु गोबिंद सिंह जी की अंबाला बाल्यकाल परंपरा से जोड़ता है और पिछवाड़े में एक पुराना खूह दर्ज करता है, साथ ही स्पष्ट रूप से वर्तमान इमारत को 1947 के बाद का बताता है।
Why This Place Is Historicalਇਹ ਥਾਂ ਇਤਿਹਾਸਕ ਕਿਉਂ ਹੈयह स्थान ऐतिहासिक क्यों है
This site had been held because Ambala already contained Badshahi Bagh and Manji Sahib. The standard source, however, gives Gobindpura its own Jain College Road location, its own well-site memory and its own building history. It is also geographically distinct from HG-563 Gobindpura near Bareta in Mansa district.
ਇਹ ਸਥਾਨ ਇਸ ਲਈ ਰੋਕਿਆ ਗਿਆ ਸੀ ਕਿਉਂਕਿ ਅੰਬਾਲਾ ਵਿੱਚ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਬਾਦਸ਼ਾਹੀ ਬਾਗ਼ ਅਤੇ ਮੰਜੀ ਸਾਹਿਬ ਮੌਜੂਦ ਸਨ। ਪਰ ਮਿਆਰੀ ਸ੍ਰੋਤ ਗੋਬਿੰਦਪੁਰਾ ਨੂੰ ਇਸ ਦਾ ਆਪਣਾ ਜੈਨ ਕਾਲਜ ਰੋਡ ਅਸਥਾਨ, ਆਪਣੀ ਖੂਹ-ਸਥਾਨ ਯਾਦ ਅਤੇ ਆਪਣਾ ਇਮਾਰਤ ਇਤਿਹਾਸ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਮਾਨਸਾ ਜ਼ਿਲ੍ਹੇ ਵਿੱਚ ਬਰੇਟਾ ਨੇੜੇ HG-563 ਗੋਬਿੰਦਪੁਰਾ ਤੋਂ ਵੀ ਭੂਗੋਲਿਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਵੱਖਰਾ ਹੈ।
इस स्थान को इसलिए रोका गया था क्योंकि अंबाला में पहले से बादशाही बाग और मंजी साहिब मौजूद थे। परंतु मानक स्रोत गोबिंदपुरा को उसका अपना जैन कॉलेज रोड स्थान, अपनी खूह-स्थल स्मृति और अपना इमारती इतिहास देता है। यह मानसा ज़िले में बरेटा के पास स्थित HG-563 गोबिंदपुरा से भौगोलिक रूप से भी अलग है।
Full Historyਪੂਰਾ ਇਤਿਹਾਸपूरा इतिहास
The Sikh Encyclopedia’s Ambala entry distinguishes several separate Guru-associated shrines in the city. Gurdwara Gobindpura Patshahi Dasvin stands along Jain College Road near the old Labbhu ka Talab. The local tradition links it with the same childhood Ambala cycle that also surrounds Badshahi Bagh: young Guru Gobind Singh Ji is said to have humbled the pride of a Muslim divine, and a second pir at the Labbhu ka Talab locality asked for sweet water because local wells were brackish. The source records that a well associated with this tradition still existed in the gurdwara backyard. The present gurdwara building, however, was constructed only after 1947 and consists of a flat-roofed hall with a square sanctum marking the earlier shrine site. Pothi therefore treats the well and site identity as the historical anchor while keeping the miracle narrative devotional and the post-1947 architecture separate from the seventeenth-century association.
ਸਿੱਖ ਐਨਸਾਈਕਲੋਪੀਡੀਆ ਦਾ ਅੰਬਾਲਾ ਇੰਦਰਾਜ ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ ਕਈ ਵੱਖਰੇ ਗੁਰੂ-ਸਬੰਧਿਤ ਅਸਥਾਨਾਂ ਵਿੱਚ ਫ਼ਰਕ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਗੁਰਦੁਆਰਾ ਗੋਬਿੰਦਪੁਰਾ ਪਾਤਸ਼ਾਹੀ ਦਸਵੀਂ ਪੁਰਾਣੇ ਲੱਭੂ ਕਾ ਤਲਾਬ ਨੇੜੇ ਜੈਨ ਕਾਲਜ ਰੋਡ ਦੇ ਨਾਲ ਖੜ੍ਹਾ ਹੈ। ਸਥਾਨਕ ਰਵਾਇਤ ਇਸ ਨੂੰ ਉਸੇ ਬਾਲਪਨ ਅੰਬਾਲਾ ਚੱਕਰ ਨਾਲ ਜੋੜਦੀ ਹੈ ਜੋ ਬਾਦਸ਼ਾਹੀ ਬਾਗ਼ ਦੁਆਲੇ ਵੀ ਹੈ: ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਬਾਲ ਗੁਰੂ ਗੋਬਿੰਦ ਸਿੰਘ ਜੀ ਨੇ ਇੱਕ ਮੁਸਲਮਾਨ ਫ਼ਕੀਰ ਦੀ ਹਉਮੈ ਨੂੰ ਨਿਵਾਇਆ, ਅਤੇ ਲੱਭੂ ਕਾ ਤਲਾਬ ਇਲਾਕੇ ਦੇ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਪੀਰ ਨੇ ਮਿੱਠਾ ਪਾਣੀ ਮੰਗਿਆ ਕਿਉਂਕਿ ਸਥਾਨਕ ਖੂਹ ਖਾਰੇ ਸਨ। ਸ੍ਰੋਤ ਦਰਜ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਸ ਰਵਾਇਤ ਨਾਲ ਜੁੜਿਆ ਇੱਕ ਖੂਹ ਗੁਰਦੁਆਰੇ ਦੇ ਵਿਹੜੇ ਵਿੱਚ ਅਜੇ ਵੀ ਮੌਜੂਦ ਸੀ। ਪਰ ਮੌਜੂਦਾ ਗੁਰਦੁਆਰਾ ਇਮਾਰਤ 1947 ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਹੀ ਬਣੀ ਅਤੇ ਇੱਕ ਸਪਾਟ-ਛੱਤ ਵਾਲੇ ਹਾਲ ਦੀ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵਰਗਾਕਾਰ ਪਾਵਨ ਅਸਥਾਨ ਪਹਿਲੇ ਅਸਥਾਨ ਦੀ ਥਾਂ ਦੱਸਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਲਈ ਪੋਥੀ ਖੂਹ ਅਤੇ ਸਥਾਨ ਪਛਾਣ ਨੂੰ ਇਤਿਹਾਸਕ ਸਿਰਾ ਮੰਨਦੀ ਹੈ, ਜਦਕਿ ਕਰਾਮਾਤੀ ਬਿਰਤਾਂਤ ਨੂੰ ਸ਼ਰਧਾ-ਰੂਪ ਅਤੇ 1947 ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਦੀ ਬਣਤਰ ਨੂੰ ਸਤਾਰ੍ਹਵੀਂ ਸਦੀ ਦੇ ਸਬੰਧ ਤੋਂ ਵੱਖਰਾ ਰੱਖਦੀ ਹੈ।
सिख विश्वकोश की अंबाला प्रविष्टि नगर में गुरु से जुड़े कई अलग-अलग स्थानों में भेद करती है। गुरुद्वारा गोबिंदपुरा पातशाही दसवीं जैन कॉलेज रोड पर पुराने लब्भू का तालाब के पास स्थित है। स्थानीय परंपरा इसे उसी अंबाला बाल्यकाल चक्र से जोड़ती है जो बादशाही बाग के इर्द-गिर्द भी है: कहा जाता है कि बाल गुरु गोबिंद सिंह जी ने एक मुस्लिम संत का अभिमान दूर किया, और लब्भू का तालाब इलाके के एक दूसरे पीर ने मीठे पानी की माँग की क्योंकि वहाँ के खूह खारे थे। स्रोत दर्ज करता है कि इस परंपरा से जुड़ा एक खूह गुरुद्वारे के पिछवाड़े में तब भी मौजूद था। परंतु वर्तमान गुरुद्वारा इमारत 1947 के बाद ही बनी और उसमें एक सपाट छत वाला हॉल तथा पहले के स्थान को चिह्नित करता एक वर्गाकार गर्भगृह है। इसलिए पोथी खूह और स्थान-पहचान को ऐतिहासिक आधार मानती है, चमत्कार की कथा को श्रद्धा परंपरा बनाए रखती है और 1947 के बाद की स्थापत्य को सत्रहवीं शताब्दी के संबंध से अलग रखती है।
What Happened Hereਇੱਥੇ ਕੀ ਹੋਇਆयहाँ क्या हुआ
Guru Gobind Singh Ji is remembered as visiting the Labbhu ka Talab/Gobindpura locality during the Ambala childhood period. A well and later gurdwara preserve that memory.
ਗੁਰੂ ਗੋਬਿੰਦ ਸਿੰਘ ਜੀ ਨੂੰ ਅੰਬਾਲਾ ਬਾਲਪਨ ਕਾਲ ਦੌਰਾਨ ਲੱਭੂ ਕਾ ਤਲਾਬ/ਗੋਬਿੰਦਪੁਰਾ ਇਲਾਕੇ ਵਿੱਚ ਆਉਣ ਵਜੋਂ ਯਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਇੱਕ ਖੂਹ ਅਤੇ ਬਾਅਦ ਦਾ ਗੁਰਦੁਆਰਾ ਉਸ ਯਾਦ ਨੂੰ ਸੰਭਾਲਦੇ ਹਨ।
गुरु गोबिंद सिंह जी को अंबाला के बाल्यकाल काल में लब्भू का तालाब · गोबिंदपुरा इलाके में आने के रूप में स्मरण किया जाता है। एक खूह और बाद का गुरुद्वारा उस स्मृति को सहेजते हैं।
Gurus and Historical Figures Connected With This Siteਇਸ ਥਾਂ ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਗੁਰੂ ਸਾਹਿਬਾਨ ਤੇ ਇਤਿਹਾਸਕ ਸ਼ਖ਼ਸੀਅਤਾਂइस स्थान से जुड़े गुरु साहिबान और ऐतिहासिक हस्तियाँ
Guru Gobind Singh Ji; Pir Nur Din and Pir Sayyid Shah in the local story layer; Ambala Sikh sangat and later management committee.
ਗੁਰੂ ਗੋਬਿੰਦ ਸਿੰਘ ਜੀ; ਸਥਾਨਕ ਕਥਾ-ਪਰਤ ਵਿੱਚ ਪੀਰ ਨੂਰ ਦੀਨ ਅਤੇ ਪੀਰ ਸੱਯਦ ਸ਼ਾਹ; ਅੰਬਾਲਾ ਦੀ ਸਿੱਖ ਸੰਗਤ ਅਤੇ ਬਾਅਦ ਦੀ ਪ੍ਰਬੰਧਕ ਕਮੇਟੀ।
गुरु गोबिंद सिंह जी; कथा-परत में पीर नूर दीन और पीर सैयद शाह; अंबाला की सिख संगत और बाद की प्रबंधन कमेटी।
Historical Structures and Featuresਇਤਿਹਾਸਕ ਇਮਾਰਤਾਂ ਤੇ ਖ਼ਾਸੀਅਤਾਂऐतिहासिक इमारतें और विशेषताएँ
• Jain College Road / Labbhu ka Talab urban locality.
• Historic well reported in the gurdwara backyard by the standard source.
• Post-1947 flat-roofed assembly hall.
• Square sanctum marking the earlier shrine site.
• ਜੈਨ ਕਾਲਜ ਰੋਡ / ਲੱਭੂ ਕਾ ਤਲਾਬ ਸ਼ਹਿਰੀ ਇਲਾਕਾ।
• ਮਿਆਰੀ ਸ੍ਰੋਤ ਵੱਲੋਂ ਗੁਰਦੁਆਰੇ ਦੇ ਵਿਹੜੇ ਵਿੱਚ ਦਰਜ ਇਤਿਹਾਸਕ ਖੂਹ।
• 1947 ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਦਾ ਸਪਾਟ-ਛੱਤ ਵਾਲਾ ਸਭਾ ਹਾਲ।
• ਪਹਿਲੇ ਅਸਥਾਨ ਦੀ ਥਾਂ ਦੱਸਦਾ ਵਰਗਾਕਾਰ ਪਾਵਨ ਅਸਥਾਨ।
• जैन कॉलेज रोड · लब्भू का तालाब का नगरीय इलाका।
• मानक स्रोत द्वारा गुरुद्वारे के पिछवाड़े में दर्ज ऐतिहासिक खूह।
• 1947 के बाद बना सपाट छत वाला दीवान हॉल।
• पहले के स्थान को चिह्नित करता वर्गाकार गर्भगृह।
Original Site vs Current Buildingਅਸਲੀ ਥਾਂ ਬਨਾਮ ਮੌਜੂਦਾ ਇਮਾਰਤमूल स्थान बनाम वर्तमान इमारत
The historical association is with the site and well tradition. The present building is explicitly post-1947 and must not be presented as Guru-period architecture.
ਇਤਿਹਾਸਕ ਸਬੰਧ ਸਥਾਨ ਅਤੇ ਖੂਹ ਦੀ ਰਵਾਇਤ ਨਾਲ ਹੈ। ਮੌਜੂਦਾ ਇਮਾਰਤ ਸਾਫ਼ ਤੌਰ 'ਤੇ 1947 ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਗੁਰੂ-ਕਾਲੀ ਬਣਤਰ ਵਜੋਂ ਪੇਸ਼ ਨਹੀਂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ।
ऐतिहासिक संबंध स्थान और खूह की परंपरा से है। वर्तमान इमारत स्पष्ट रूप से 1947 के बाद की है और उसे गुरु-कालीन स्थापत्य के रूप में प्रस्तुत नहीं किया जाना चाहिए।
Historical Timelineਇਤਿਹਾਸਕ ਸਮਾਂ-ਰੇਖਾऐतिहासिक समय-रेखा
• 1670-71 tradition: Young Guru Gobind Singh Ji is associated with the Ambala/Labbhu ka Talab locality. • Later memorial period: A shrine and well tradition preserve the visit memory. • After 1947: The present flat-roofed gurdwara hall is constructed around the earlier shrine site. • 2026 Pothi status: Distinct historical site admitted; live committee and entrance details Pending refresh.
• 1670-71 ਰਵਾਇਤ: ਬਾਲ ਗੁਰੂ ਗੋਬਿੰਦ ਸਿੰਘ ਜੀ ਅੰਬਾਲਾ/ਲੱਭੂ ਕਾ ਤਲਾਬ ਇਲਾਕੇ ਨਾਲ ਸਬੰਧਿਤ ਹਨ। • ਬਾਅਦ ਦਾ ਯਾਦਗਾਰੀ ਕਾਲ: ਇੱਕ ਅਸਥਾਨ ਅਤੇ ਖੂਹ ਦੀ ਰਵਾਇਤ ਆਮਦ ਦੀ ਯਾਦ ਸੰਭਾਲਦੇ ਹਨ। • 1947 ਤੋਂ ਬਾਅਦ: ਪਹਿਲੇ ਅਸਥਾਨ ਦੀ ਥਾਂ ਦੁਆਲੇ ਮੌਜੂਦਾ ਸਪਾਟ-ਛੱਤ ਵਾਲਾ ਗੁਰਦੁਆਰਾ ਹਾਲ ਬਣਦਾ ਹੈ। • 2026 ਪੋਥੀ ਸਥਿਤੀ: ਵੱਖਰਾ ਇਤਿਹਾਸਕ ਸਥਾਨ ਮੰਨਿਆ ਗਿਆ; ਸਰਗਰਮ ਕਮੇਟੀ ਅਤੇ ਦਾਖਲੇ ਦਾ ਵੇਰਵਾ ਤਾਜ਼ਾ ਕਰਨਾ ਬਾਕੀ।
• 1670-71 की परंपरा: बाल गुरु गोबिंद सिंह जी अंबाला · लब्भू का तालाब इलाके से जोड़े जाते हैं। • बाद का स्मारक काल: एक स्थान और खूह की परंपरा आगमन की स्मृति सहेजती है। • 1947 के बाद: पहले के स्थान के इर्द-गिर्द वर्तमान सपाट छत वाला गुरुद्वारा हॉल बनाया जाता है। • 2026 पोथी स्थिति: अलग ऐतिहासिक स्थान स्वीकृत; वर्तमान कमेटी और प्रवेश संबंधी जानकारी का नवीनीकरण लंबित।
Related Sakhis / Pothi Cross-Linksਸੰਬੰਧਿਤ ਸਾਖੀਆਂ / ਪੋਥੀ ਕੜੀਆਂसंबंधित साखियाँ / पोथी कड़ियाँ
• HG-375 Badshahi Bagh Sahib, Ambala - separate garden-site shrine from the same broader childhood tradition.
• HG-113 Gurdwara Manji Sahib, Ambala - separate city gurdwara with different Guru associations.
• HG-563 Gobindpura near Bareta, Mansa - separate Ninth/Tenth-Guru site; locality qualifier mandatory.
• HG-374 Lakhnaur Sahib - route/family context.
• HG-375 ਬਾਦਸ਼ਾਹੀ ਬਾਗ਼ ਸਾਹਿਬ, ਅੰਬਾਲਾ · ਉਸੇ ਵਿਸ਼ਾਲ ਬਾਲਪਨ ਰਵਾਇਤ ਦਾ ਵੱਖਰਾ ਬਾਗ਼-ਸਥਾਨ ਅਸਥਾਨ।
• HG-113 ਗੁਰਦੁਆਰਾ ਮੰਜੀ ਸਾਹਿਬ, ਅੰਬਾਲਾ · ਵੱਖਰੇ ਗੁਰੂ ਸਬੰਧਾਂ ਵਾਲਾ ਵੱਖਰਾ ਸ਼ਹਿਰ ਦਾ ਗੁਰਦੁਆਰਾ।
• HG-563 ਬਰੇਟਾ ਨੇੜੇ ਗੋਬਿੰਦਪੁਰਾ, ਮਾਨਸਾ · ਵੱਖਰਾ ਨੌਵੀਂ/ਦਸਵੀਂ-ਗੁਰੂ ਅਸਥਾਨ; ਇਲਾਕਾ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਲਾਜ਼ਮੀ।
• HG-374 ਲਖਨੌਰ ਸਾਹਿਬ · ਰਾਹ/ਪਰਿਵਾਰ ਪ੍ਰਸੰਗ।
• HG-375 बादशाही बाग साहिब, अंबाला, उसी व्यापक बाल्यकाल परंपरा का अलग बाग-स्थल।
• HG-113 गुरुद्वारा मंजी साहिब, अंबाला, भिन्न गुरु संबंधों वाला अलग नगर गुरुद्वारा।
• HG-563 बरेटा के पास गोबिंदपुरा, मानसा, नौवें · दसवें गुरु का अलग स्थान; इलाके का विशेषण अनिवार्य है।
• HG-374 लखनौर साहिब, मार्ग · परिवार संदर्भ।
Verified Relics / Manuscripts / Weaponsਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਨਿਸ਼ਾਨੀਆਂ / ਖਰੜੇ / ਸ਼ਸਤਰप्रमाणित निशानियाँ / पांडुलिपियाँ / शस्त्र
The historical well is the principal fixed heritage feature reported in the source. No portable Guru-period relic, manuscript or weapon is independently authenticated.
ਇਤਿਹਾਸਕ ਖੂਹ ਸ੍ਰੋਤ ਵਿੱਚ ਦਰਜ ਮੁੱਖ ਸਥਿਰ ਵਿਰਾਸਤੀ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਹੈ। ਕੋਈ ਵੀ ਚੁੱਕਣਯੋਗ ਗੁਰੂ-ਕਾਲੀ ਨਿਸ਼ਾਨੀ, ਹੱਥ-ਲਿਖਤ ਜਾਂ ਸ਼ਸਤਰ ਸੁਤੰਤਰ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਨਹੀਂ ਹੈ।
ऐतिहासिक खूह स्रोत में दर्ज प्रमुख स्थिर विरासत विशेषता है। कोई वहन योग्य गुरु-कालीन अवशेष, पांडुलिपि या शस्त्र स्वतंत्र रूप से प्रमाणित नहीं है।
Access / Managementਪਹੁੰਚ / ਪ੍ਰਬੰਧपहुँच / प्रबंध
The Jain College Road locality is traceable, but Pothi should verify the exact public gate, current committee, parking and any restrictions before publishing navigation.
ਜੈਨ ਕਾਲਜ ਰੋਡ ਇਲਾਕਾ ਲੱਭਣਯੋਗ ਹੈ, ਪਰ ਪੋਥੀ ਨੂੰ ਨੈਵੀਗੇਸ਼ਨ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਸਹੀ ਜਨਤਕ ਗੇਟ, ਮੌਜੂਦਾ ਕਮੇਟੀ, ਪਾਰਕਿੰਗ ਅਤੇ ਕਿਸੇ ਪਾਬੰਦੀ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।
जैन कॉलेज रोड का इलाका खोजा जा सकता है, परंतु पोथी को मार्गदर्शन प्रकाशित करने से पहले सटीक सार्वजनिक द्वार, वर्तमान कमेटी, पार्किंग और किसी भी प्रतिबंध की पुष्टि करनी चाहिए।
What Visitors Can See Todayਅੱਜ ਦਰਸ਼ਕ ਕੀ ਵੇਖ ਸਕਦੇ ਹਨआज दर्शक क्या देख सकते हैं
Visitors should be shown Gobindpura as its own Ambala map result, not as an alias of Badshahi Bagh. The well may be an important feature, but its present condition and accessibility should be field-verified.
ਯਾਤਰੀਆਂ ਨੂੰ ਗੋਬਿੰਦਪੁਰਾ ਆਪਣੇ ਵੱਖਰੇ ਅੰਬਾਲਾ ਨਕਸ਼ਾ-ਨਤੀਜੇ ਵਜੋਂ ਦਿਖਾਉਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਬਾਦਸ਼ਾਹੀ ਬਾਗ਼ ਦੇ ਉਪਨਾਮ ਵਜੋਂ ਨਹੀਂ। ਖੂਹ ਇੱਕ ਅਹਿਮ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ, ਪਰ ਇਸ ਦੀ ਮੌਜੂਦਾ ਹਾਲਤ ਅਤੇ ਪਹੁੰਚਯੋਗਤਾ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਜਾਂਚੀ ਜਾਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।
आगंतुकों को गोबिंदपुरा अंबाला के अपने अलग मानचित्र परिणाम के रूप में दिखाया जाना चाहिए, बादशाही बाग के उपनाम के रूप में नहीं। खूह एक महत्वपूर्ण विशेषता हो सकता है, परंतु उसकी वर्तमान दशा और पहुँच का स्थल पर सत्यापन होना चाहिए।
Source Notes and Historical Disagreementsਸਰੋਤ ਟਿੱਪਣੀਆਂ ਤੇ ਇਤਿਹਾਸਕ ਮਤਭੇਦस्रोत टिप्पणियाँ और ऐतिहासिक मतभेद
• AMBALA MULTI-SITE CONTROL: HG-688 is separate from HG-375 Badshahi Bagh and HG-113 Manji Sahib.
• GOBINDPURA LOCALITY CONTROL: HG-688 Ambala is not HG-563 Gobindpura near Bareta, Mansa.
• MIRACLE CONTROL: hawk, sparrow and sweet-water claims remain devotional/local tradition.
• BUILDING-DATE CONTROL: present hall is post-1947.
• ਅੰਬਾਲਾ ਬਹੁ-ਸਾਈਟ ਨਿਯੰਤਰਣ: HG-688 HG-375 ਬਾਦਸ਼ਾਹੀ ਬਾਗ਼ ਅਤੇ HG-113 ਮੰਜੀ ਸਾਹਿਬ ਤੋਂ ਵੱਖਰਾ ਹੈ।
• ਗੋਬਿੰਦਪੁਰਾ ਇਲਾਕਾ ਨਿਯੰਤਰਣ: HG-688 ਅੰਬਾਲਾ HG-563 ਬਰੇਟਾ ਨੇੜੇ ਗੋਬਿੰਦਪੁਰਾ, ਮਾਨਸਾ ਨਹੀਂ ਹੈ।
• ਕਰਾਮਾਤ ਨਿਯੰਤਰਣ: ਬਾਜ਼, ਚਿੜੀ ਅਤੇ ਮਿੱਠੇ ਪਾਣੀ ਦੇ ਦਾਅਵੇ ਸ਼ਰਧਾ/ਸਥਾਨਕ ਰਵਾਇਤ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ।
• ਇਮਾਰਤ-ਮਿਤੀ ਨਿਯੰਤਰਣ: ਮੌਜੂਦਾ ਹਾਲ 1947 ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਦਾ ਹੈ।
• अंबाला बहु-स्थल नियंत्रण: HG-688 HG-375 बादशाही बाग और HG-113 मंजी साहिब से अलग है।
• गोबिंदपुरा इलाका नियंत्रण: HG-688 अंबाला वह HG-563 गोबिंदपुरा नहीं है जो बरेटा, मानसा के पास है।
• चमत्कार नियंत्रण: बाज़, गौरैया और मीठे पानी के दावे श्रद्धा · स्थानीय परंपरा ही बने रहते हैं।
• इमारत-तिथि नियंत्रण: वर्तमान हॉल 1947 के बाद का है।
Referencesਹਵਾਲੇसंदर्भ
- 1. The Sikh Encyclopedia - Ambala - https://www.thesikhencyclopedia.com/ambala/
- 2. SikhiWiki - Gurdwara Gobind Pura (secondary current/visitor reference) - https://www.sikhiwiki.org/index.php/Gurdwara_Gobind_Pura
- 3. Pothi Batch 31 - Ambala candidate queue and HG-375 / HG-113 distinct-site controls.
- 4. Pothi Batch 61 - HG-563 Gobindpura near Bareta locality-control baseline.