Pothi Library

Translations of Gurbaniਗੁਰਬਾਣੀ ਅਨੁਵਾਦਗੁਰਬਾਣੀ ਅਨੁਵਾਦ

Free-to-read Translations of Gurbani books — verified links from the Internet Archive and other public sources, most-viewed first.

This catalogue is built from public collections — the Internet Archive plus SGPC, StoryBooks Pakistan, StoryWeaver, PSEB, Open Library and other free sources. Every entry opens at its original source (POTHI does not host these files). Most open a book you can read straight away; items marked “Borrow” need a free archive.org account, and items marked “Catalogue record” open a library record rather than a readable file. Titles, languages and dates are source-provided and can be imperfect; covers load from the Internet Archive.

Shri Guru Granth Sahib Ji {Spanish Translation}

Spanish34 views

Sri Guru Granth Sahib ji {Urdu Translation}

Punjabi (Shahmukhi)31 views

Live Without Longing Abstract Of Sikh Studies April June 2025(Dr.) Kulwant Singh Phull · 2025

English27 views

Sacred Nitnem Divine Hymns Of Daily Prayers By Sikhs By Harbans Singh Doabia Punjabi In Gurmukhi And Roman Script English Translation Sikhism 2005 Amritsar SingGANDHI_MEM

Punjabi27 views

Anand Sahib the Song of Bliss: The Song of BlissEk Ong Kaar kaur Khalsa · 2008

English25 viewsBorrow

Sri Guru Granth Sahib Vol 3 Trans And Annotated By Gopal Singh 1978 Chandigarh World Sikh University PressWorld Sikh University Press

English24 views

Guru Granth Sahib Ji { French Translation }

French23 views

The Guru Granth Sahib and SikhismAnita Ganeri · 2002

English23 viewsBorrow

Shri Guru Granth Sahib Ji {Gujarati Translation}

Gujarati22 views

Jalte Bujhte Log 3 Novels By Amrita Pritam Hindi Fiction Illustrated Delhi 1994 Rajpal And SonsPublic Resource

Hindi21 views

Exegesis Of Akaal Ustat SGGS Academy E Publications

19 views

ਚਿਰਾਗ (ਜਨਵਰੀ-ਮਾਰਚ, 1993) - Chirag (January-March1993ਸੁਖਵੰਤ ਹੁੰਦਲ - Sukhwant Hundal · 2026

Punjabi18 views

Jalte Bujhte Log 3 Novels By Amrita Pritam Hindi Fiction Illustrated Delhi 1994 Rajpal And SonsRajpal And Sons

Hindi17 views

1 more edition

Jalte Bujhte Log 3 Novels By Amrita Pritam Hindi Fiction Illustrated Del ↗

Japji Sahib Khushwant Singh

English16 views

Siri Guru Garanth SahibSpread the Knowledge

English16 views

ਚਿਰਾਗ (ਜੁਲਾਈ - ਸਤੰਬਰ 1999) - Chirag (July-September 1999)ਸੁਖਵੰਤ ਹੁੰਦਲ - Sukhwant Hundal · 2026

Punjabi16 views

ਸਿਰਜਣਾ - ਅਕਤੂਬਰ-ਦਸੰਬਰ-2021 - Sirjana October December 2021ਸੁਖਵੰਤ ਹੁੰਦਲ - Sukhwant Hundal · 2026

Punjabi16 views

Guru Granth Sahib {German Translation}

German15 views

Janamsakhi: The Biography of Guru NanakUmair Mirza · 1885

English15 views

Sri Guru Granth Sahib ji { Korean Translation }

Korean15 views

Zafarnama Patshahi 10 Sateek Pandit Narain Singh Giani By Guru Gobind Singh Punjabi Sikhism Illustrated Amritsar Bhai Buta Singh Pratap Singh Pustakan WaleBhai Buta Singh Pratap Singh Pustakan Wale

Punjabi15 views

ਸਿਰਜਣਾ - ਅਕਤੂਬਰ-ਦਸੰਬਰ-2019 -Sirjana-October-December 2019ਸੁਖਵੰਤ ਹੁੰਦਲ - Sukhwant Hundal · 2026

Punjabi15 views

ਚਿਰਾਗ (ਅਕਤੂਬਰ- ਦਸੰਬਰ 2000) -Chirag (October - December 2000)ਸੁਖਵੰਤ ਹੁੰਦਲ - Sukhwant Hundal · 2026

Punjabi13 views

ਚਿਰਾਗ (ਅਪ੍ਰੈਲ-ਜੂਨ-2008) Chirag (April-June-2008)ਸੁਖਵੰਤ ਹੁੰਦਲ - Sukhwant Hundal · 2026

Punjabi13 views

ਚਿਰਾਗ (ਜੁਲਾਈ- ਸਤੰਬਰ 2001) -Chirag (July - September 2001)ਸੁਖਵੰਤ ਹੁੰਦਲ - Sukhwant Hundal · 2026

Punjabi13 views

Dua E Sahri( Morning Prayer)( Part Three) Sukhmani Sahib Translation Into Urdu Sardar Karta Singh Campbell PuriSardar Karta Singh Campbell Puri

Urdu12 views

Japuji Tatha Sukhmani Sahib By Khwaja Dil Muhammad Edited By Nand Kumar Awasthi Gurmukhi Urdu Hindi Devanagari 1980 Lucknow Bhuvan Vani TrustAgamnigam Digital Preservation Foundation

Hindi12 views

Kavitta Savaiya Kathin Padon Adi Ki Tippani Sahit By Bhai Gurdas Ji Hindi Sikhism Gurmat Amritsar 1984 Shiromani Gurdwara Parbandhak CommitteeShiromani Gurdwara Parbandhak Committee

Hindi11 views

Uchchatam Nyayalaya Nirnaya Patrika September 1983 Edited By Jagat Narayan And Puran Singh Kanwal Hindi And English Law Journal 1983 Vidhi Sahitya PrakashanVidhi Sahitya Prakashan

English11 views

Janamsakhi In English:from Original Manuscript of 1733Umair Mirza · 1980

English10 views

Uchchatam Nyayalaya Nirnaya Patrika August 1983 By Jagat Narayan And Puran Singh Kanwal Hindi Law Journal 1983 Vidhi Sahitya PrakashanVidhi Sahitya Prakashan

Hindi10 views

ਚਿਰਾਗ (ਅਕਤੂਬਰ 2011 - ਮਾਰਚ 2012) Chirag (October 2011-March 2012)ਸੁਖਵੰਤ ਹੁੰਦਲ - Sukhwant Hundal · 2026

Punjabi10 views

ਚਿਰਾਗ (ਅਪ੍ਰੈਲ - ਜੂਨ-2012) Chirag (April-June 2012)ਸੁਖਵੰਤ ਹੁੰਦਲ - Sukhwant Hundal · 2026

Punjabi10 views

Advaita Muktavali Seharfi Bulleh Shah Part 2 Sanskrit Hindi And Punjabi Vedanta Illustrated Swami Vishnudevanand GiriSwami Vishnudevanand Giri

Punjabi9 views

Guru Nanak Dev And His TeachingsUmair Mirza · 2002

English9 views

Shri Guru Granth Sahibji Gauri Sukhmani Sahib Satika By Haran Chandra Dev Sharma Chakladar Punjabi In Bengali Script Sikhism Berhampur 1964 Vaidic Research InstVaidic Research Institute

Punjabi9 views

Japanese translation of the Sikh prayer Japji Sahib, translated by Tomio Mizokami (1987)Tomio Mizokami · 1987

Japanese8 views

ਚਿਰਾਗ (ਅਕਤੂਬਰ - ਦਸੰਬਰ 1996) - Chirag (October- December - 1996)ਸੁਖਵੰਤ ਹੁੰਦਲ - Sukhwant Hundal · 2026

Punjabi8 views

ਚਿਰਾਗ (ਅਕਤੂਬਰ-ਦਸੰਬਰ-2006) Chirag (October - December 2006)ਸੁਖਵੰਤ ਹੁੰਦਲ - Sukhwant Hundal · 2026

Punjabi8 views

ਚਿਰਾਗ (ਅਕਤੂਬਰ - ਦਸੰਬਰ 1999) -Chirag (October - December 1999)ਸੁਖਵੰਤ ਹੁੰਦਲ - Sukhwant Hundal · 2026

Punjabi7 views

ਚਿਰਾਗ (ਜੁਲਾਈ-ਸਤੰਬਰ 1992) Chirag (July-September 1992)ਸੁਖਵੰਤ ਹੁੰਦਲ · 2026

Punjabi7 views

ਚਿਰਾਗ (ਜੁਲਾਈ-ਸਤੰਬਰ, 1993) -Chirag (July - September 1993)ਸੁਖਵੰਤ ਹੁੰਦਲ - Sukhwant Hundal · 2026

Punjabi7 views

Sri guru granth sahibGurbachan Singh Talib · 1990

English6 viewsBorrow

3 more editions

Sri guru granth sahib ↗Sri guru granth sahib ↗Sri guru granth sahib ↗

جپ جی صاحب، منظوم کشمیری ترجمہUmair Mirza · 1975

Kashmiri6 views

Sri Dasam Granth Sahib Ji (Devanagari)10th Guru

Hindi5 views

جنم ساکھی گورو نانک دیوUmair Mirza · 1903

Urdu5 views

سب کے پیارے نانکUmair Mirza · 1974

Urdu5 views

ਚਿਰਾਗ (ਅਪ੍ਰੈਲ-ਜੂਨ-2014) Chirag (April - June-2014)ਸੁਖਵੰਤ ਹੁੰਦਲ - Sukhwant Hundal · 2026

Punjabi5 views