HG-315
Gurdwara Sri Guru Har Rai Sahib Patshahi VII, Puadraਗੁਰਦੁਆਰਾ ਸ੍ਰੀ ਗੁਰੂ ਹਰਿ ਰਾਇ ਸਾਹਿਬ ਪਾਤਸ਼ਾਹੀ ਸੱਤਵੀਂ, ਪੁਆਦਰਾGurdwara Sri Guru Har Rai Sahib Patshahi VII, Puadra
ਗੁਰਦੁਆਰਾ ਸ੍ਰੀ ਗੁਰੂ ਹਰਿ ਰਾਇ ਸਾਹਿਬ ਪਾਤਸ਼ਾਹੀ ਸੱਤਵੀਂ, ਪੁਆਦਰਾ
Jalandhar, Punjab, Indiaਜਲੰਧਰ, ਪੰਜਾਬ, ਭਾਰਤजालंधर, पंजाब, भारत
- Associated withਸੰਬੰਧਿਤसंबंधित
- Guru Har Rai Sahib Ji; village sangatਗੁਰੂ ਹਰਿ ਰਾਇ ਸਾਹਿਬ ਜੀ; ਪਿੰਡ ਦੀ ਸੰਗਤगुरु हर राय साहिब जी; गाँव की संगत
- Periodਸਮਾਂकाल
- Guru Har Rai Malwa journey tradition; later historical enclosureਗੁਰੂ ਹਰਿ ਰਾਇ ਮਾਲਵਾ ਯਾਤਰਾ ਰਵਾਇਤ; ਬਾਅਦ ਦਾ ਇਤਿਹਾਸਕ ਵਾੜਾगुरु हर राय की मालवा यात्रा परंपरा; बाद का ऐतिहासिक अहाता
- Site typeਅਸਥਾਨ ਦੀ ਕਿਸਮस्थल प्रकार
- Guru halt / Sutlej-crossing route shrineਗੁਰੂ ਦਾ ਠਹਿਰਾਅ / ਸਤਲੁਜ-ਪਾਰ ਮਾਰਗ ਦਾ ਅਸਥਾਨगुरु का पड़ाव / सतलुज पार करने के मार्ग का स्थान
- Current statusਮੌਜੂਦਾ ਸਥਿਤੀवर्तमान स्थिति
- Historical gurdwara managed by village sangat in the standard reference account. Puadra remains a current Nurmahal-block village in Jalandhar district.ਪ੍ਰਮਾਣਿਕ ਹਵਾਲਾ-ਬਿਰਤਾਂਤ ਵਿੱਚ ਪਿੰਡ ਦੀ ਸੰਗਤ ਵੱਲੋਂ ਪ੍ਰਬੰਧਿਤ ਇਤਿਹਾਸਕ ਗੁਰਦੁਆਰਾ। ਪੁਆਦਰਾ ਜਲੰਧਰ ਜ਼ਿਲ੍ਹੇ ਦੇ ਨੂਰਮਹਿਲ ਬਲਾਕ ਦਾ ਮੌਜੂਦਾ ਪਿੰਡ ਬਣਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ।मानक संदर्भ विवरण में गाँव की संगत द्वारा संभाला जाने वाला ऐतिहासिक गुरुद्वारा। पुआदरा आज भी जालंधर ज़िले के नूरमहल ब्लॉक का गाँव है।
- Coordinatesਕੋਆਰਡੀਨੇਟनिर्देशांक
- Exact gurdwara entrance pin pending Pothi verification.
Short Overviewਸੰਖੇਪ ਝਲਕसंक्षिप्त परिचय
Puadra, rendered Pavadara or Puadhara in older sources, preserves a Guru Har Rai Sahib Ji halt on the route from Kartarpur and Nur Mahal toward Malwa across the Sutlej.
ਪੁਆਦਰਾ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਪੁਰਾਣੇ ਸਰੋਤਾਂ ਵਿੱਚ ਪਾਵਦਰਾ ਜਾਂ ਪੁਆਧਰਾ ਲਿਖਿਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਕਰਤਾਰਪੁਰ ਅਤੇ ਨੂਰ ਮਹਿਲ ਤੋਂ ਸਤਲੁਜ ਪਾਰ ਕਰਕੇ ਮਾਲਵੇ ਵੱਲ ਜਾਂਦੇ ਮਾਰਗ ਉੱਤੇ ਗੁਰੂ ਹਰਿ ਰਾਇ ਸਾਹਿਬ ਜੀ ਦੇ ਠਹਿਰਾਅ ਨੂੰ ਸਾਂਭਦਾ ਹੈ।
पुआदरा, जिसे पुराने स्रोतों में पवादरा या पुआधरा लिखा गया है, करतारपुर और नूरमहल से सतलुज पार कर मालवा की ओर जाने वाले मार्ग पर गुरु हर राय साहिब जी के एक पड़ाव को संजोए हुए है।
Why This Place Is Historicalਇਹ ਥਾਂ ਇਤਿਹਾਸਕ ਕਿਉਂ ਹੈयह स्थान ऐतिहासिक क्यों है
This is an important transition-site between the Doaba and Malwa sections of the Seventh Guru’s travels. It lets the app explain route geography without inventing a single rigid itinerary or assigning one date to every local halt.
ਇਹ ਸੱਤਵੇਂ ਗੁਰੂ ਜੀ ਦੀਆਂ ਯਾਤਰਾਵਾਂ ਦੇ ਦੋਆਬਾ ਅਤੇ ਮਾਲਵਾ ਹਿੱਸਿਆਂ ਵਿਚਕਾਰ ਇੱਕ ਅਹਿਮ ਪਰਿਵਰਤਨ-ਅਸਥਾਨ ਹੈ। ਇਹ ਐਪ ਨੂੰ ਮਾਰਗ ਦੀ ਭੂਗੋਲਿਕਤਾ ਸਮਝਾਉਣ ਦੀ ਖੁੱਲ੍ਹ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਇੱਕ ਕਠੋਰ ਯਾਤਰਾ-ਕ੍ਰਮ ਦੀ ਕਾਢ ਕੱਢੇ ਜਾਂ ਹਰ ਸਥਾਨਕ ਠਹਿਰਾਅ ਨੂੰ ਇੱਕੋ ਤਾਰੀਖ਼ ਸੌਂਪੇ।
यह सातवें गुरु की यात्राओं के दोआबा और मालवा खंडों के बीच का एक महत्वपूर्ण संक्रमण-स्थल है। इससे ऐप मार्ग-भूगोल समझा सकता है, बिना कोई एक कठोर यात्रा-क्रम गढ़े या हर स्थानीय पड़ाव को एक ही तिथि दिए।
Full Historyਪੂਰਾ ਇਤਿਹਾਸपूरा इतिहास
The Encyclopedia of Sikhism describes Pavadara/Puadhara as sacred to Guru Har Rai Sahib Ji, who halted here while travelling from Kartarpur and Nur Mahal toward the Malwa country across the Sutlej.
A historical shrine named Gurdwara Sri Guru Har Rai Sahib Patshahi VII commemorates the halt.
The standard architectural description is of an old enclosure with a square domed sanctum in the centre and a cloister running along the compound wall.
Current Jalandhar district administration lists Puadra as a village in Nurmahal block, supporting the normalized modern locality spelling used by Pothi.
The Encyclopedia of Sikhism ਪਾਵਦਰਾ/ਪੁਆਧਰਾ ਨੂੰ ਗੁਰੂ ਹਰਿ ਰਾਇ ਸਾਹਿਬ ਜੀ ਲਈ ਪਵਿੱਤਰ ਵਜੋਂ ਦਰਸਾਉਂਦੀ ਹੈ, ਜੋ ਕਰਤਾਰਪੁਰ ਅਤੇ ਨੂਰ ਮਹਿਲ ਤੋਂ ਸਤਲੁਜ ਪਾਰ ਮਾਲਵਾ ਦੇਸ਼ ਵੱਲ ਯਾਤਰਾ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਇੱਥੇ ਠਹਿਰੇ।
ਗੁਰਦੁਆਰਾ ਸ੍ਰੀ ਗੁਰੂ ਹਰਿ ਰਾਇ ਸਾਹਿਬ ਪਾਤਸ਼ਾਹੀ ਸੱਤਵੀਂ ਨਾਂ ਦਾ ਇੱਕ ਇਤਿਹਾਸਕ ਅਸਥਾਨ ਇਸ ਠਹਿਰਾਅ ਦੀ ਯਾਦ ਦਿਵਾਉਂਦਾ ਹੈ।
ਪ੍ਰਮਾਣਿਕ ਇਮਾਰਤਸਾਜ਼ੀ ਦਾ ਵਰਣਨ ਇੱਕ ਪੁਰਾਣੇ ਵਾੜੇ ਦਾ ਹੈ ਜਿਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਇੱਕ ਚੌਰਸ ਗੁੰਬਦਦਾਰ ਪਾਵਨ ਅਸਥਾਨ ਅਤੇ ਵਾੜੇ ਦੀ ਕੰਧ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਇੱਕ ਬਰਾਂਡਾ ਹੈ।
ਮੌਜੂਦਾ ਜਲੰਧਰ ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਨ ਪੁਆਦਰਾ ਨੂੰ ਨੂਰਮਹਿਲ ਬਲਾਕ ਦੇ ਇੱਕ ਪਿੰਡ ਵਜੋਂ ਸੂਚੀਬੱਧ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਪੋਥੀ ਵੱਲੋਂ ਵਰਤੇ ਜਾਂਦੇ ਸਧਾਰਨ-ਕੀਤੇ ਆਧੁਨਿਕ ਸਥਾਨ-ਜੋੜ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਦਾ ਹੈ।
द एनसाइक्लोपीडिया ऑफ सिखिज़्म पवादरा या पुआधरा को गुरु हर राय साहिब जी से पवित्र बताता है, जो करतारपुर और नूरमहल से सतलुज पार मालवा देश की ओर यात्रा करते हुए यहाँ ठहरे।
गुरुद्वारा श्री गुरु हर राय साहिब पातशाही VII नामक एक ऐतिहासिक स्थान इस पड़ाव की स्मृति में है।
मानक स्थापत्य विवरण एक पुराने अहाते का है, जिसके बीच में वर्गाकार गुंबददार गर्भगृह है और परिसर की दीवार के साथ बरामदा चलता है।
वर्तमान जालंधर ज़िला प्रशासन पुआदरा को नूरमहल ब्लॉक के गाँव के रूप में सूचीबद्ध करता है, जो पोथी द्वारा प्रयुक्त सामान्यीकृत आधुनिक वर्तनी का समर्थन करता है।
What Happened Hereਇੱਥੇ ਕੀ ਹੋਇਆयहाँ क्या हुआ
Guru Har Rai Sahib Ji halted at Puadra while moving from Kartarpur/Nur Mahal toward Malwa across the Sutlej.
ਗੁਰੂ ਹਰਿ ਰਾਇ ਸਾਹਿਬ ਜੀ ਕਰਤਾਰਪੁਰ/ਨੂਰ ਮਹਿਲ ਤੋਂ ਸਤਲੁਜ ਪਾਰ ਮਾਲਵੇ ਵੱਲ ਜਾਂਦੇ ਹੋਏ ਪੁਆਦਰਾ ਵਿਖੇ ਠਹਿਰੇ।
गुरु हर राय साहिब जी करतारपुर तथा नूरमहल से सतलुज पार मालवा की ओर बढ़ते हुए पुआदरा में ठहरे।
Gurus and Historical Figures Connected With This Siteਇਸ ਥਾਂ ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਗੁਰੂ ਸਾਹਿਬਾਨ ਤੇ ਇਤਿਹਾਸਕ ਸ਼ਖ਼ਸੀਅਤਾਂइस स्थान से जुड़े गुरु साहिबान और ऐतिहासिक हस्तियाँ
Guru Har Rai Sahib Ji; Puadra village sangat.
ਗੁਰੂ ਹਰਿ ਰਾਇ ਸਾਹਿਬ ਜੀ; ਪੁਆਦਰਾ ਪਿੰਡ ਦੀ ਸੰਗਤ।
गुरु हर राय साहिब जी; पुआदरा गाँव की संगत।
Historical Structures and Featuresਇਤਿਹਾਸਕ ਇਮਾਰਤਾਂ ਤੇ ਖ਼ਾਸੀਅਤਾਂऐतिहासिक इमारतें और विशेषताएँ
• Old enclosure plan described in Sikh reference literature.
• Square domed central sanctum.
• Cloister along the compound wall.
• Doaba-to-Malwa route significance near Nurmahal/Phillaur.
• ਸਿੱਖ ਹਵਾਲਾ-ਸਾਹਿਤ ਵਿੱਚ ਦੱਸਿਆ ਪੁਰਾਣੇ ਵਾੜੇ ਦਾ ਨਕਸ਼ਾ।
• ਚੌਰਸ ਗੁੰਬਦਦਾਰ ਵਿਚਕਾਰਲਾ ਪਾਵਨ ਅਸਥਾਨ।
• ਵਾੜੇ ਦੀ ਕੰਧ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਬਰਾਂਡਾ।
• ਨੂਰਮਹਿਲ/ਫਿਲੌਰ ਦੇ ਨੇੜੇ ਦੋਆਬਾ-ਤੋਂ-ਮਾਲਵਾ ਮਾਰਗ ਦਾ ਮਹੱਤਵ।
• सिख संदर्भ साहित्य में वर्णित पुराने अहाते की योजना।
• वर्गाकार गुंबददार केंद्रीय गर्भगृह।
• परिसर की दीवार के साथ बरामदा।
• नूरमहल तथा फिल्लौर के पास दोआबा से मालवा मार्ग का महत्व।
Original Site vs Current Buildingਅਸਲੀ ਥਾਂ ਬਨਾਮ ਮੌਜੂਦਾ ਇਮਾਰਤमूल स्थान बनाम वर्तमान इमारत
The sacred association is with the Guru’s halt. The described enclosure and domed sanctum are later commemorative architecture; their exact construction phases require architectural field study.
ਪਵਿੱਤਰ ਸੰਬੰਧ ਗੁਰੂ ਜੀ ਦੇ ਠਹਿਰਾਅ ਨਾਲ ਹੈ। ਦੱਸਿਆ ਗਿਆ ਵਾੜਾ ਅਤੇ ਗੁੰਬਦਦਾਰ ਪਾਵਨ ਅਸਥਾਨ ਬਾਅਦ ਦੀ ਯਾਦਗਾਰੀ ਇਮਾਰਤਸਾਜ਼ੀ ਹਨ; ਇਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸਹੀ ਉਸਾਰੀ ਪੜਾਵਾਂ ਲਈ ਇਮਾਰਤਸਾਜ਼ੀ ਦੇ ਖੇਤਰੀ ਅਧਿਐਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।
पवित्र संबंध गुरु जी के पड़ाव से है। वर्णित अहाता और गुंबददार गर्भगृह बाद का स्मारक स्थापत्य है; इनके निर्माण-चरणों के लिए स्थापत्य संबंधी क्षेत्रीय अध्ययन आवश्यक है।
Historical Timelineਇਤਿਹਾਸਕ ਸਮਾਂ-ਰੇਖਾऐतिहासिक समय-रेखा
• Guru Har Rai period: Guru Har Rai Sahib Ji halts at Puadra while travelling toward Malwa. • Later period: A dedicated Patshahi VII shrine develops at the halt site. • Present: The locality survives as Puadra in Nurmahal block; gurdwara access details remain to verify live.
• ਗੁਰੂ ਹਰਿ ਰਾਇ ਕਾਲ: ਗੁਰੂ ਹਰਿ ਰਾਇ ਸਾਹਿਬ ਜੀ ਮਾਲਵੇ ਵੱਲ ਯਾਤਰਾ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਪੁਆਦਰਾ ਵਿਖੇ ਠਹਿਰਦੇ ਹਨ। • ਬਾਅਦ ਦਾ ਕਾਲ: ਠਹਿਰਾਅ ਵਾਲੀ ਥਾਂ ਉੱਤੇ ਇੱਕ ਸਮਰਪਿਤ ਪਾਤਸ਼ਾਹੀ ਸੱਤਵੀਂ ਅਸਥਾਨ ਵਿਕਸਿਤ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। • ਵਰਤਮਾਨ: ਇਹ ਥਾਂ ਨੂਰਮਹਿਲ ਬਲਾਕ ਵਿੱਚ ਪੁਆਦਰਾ ਵਜੋਂ ਕਾਇਮ ਹੈ; ਗੁਰਦੁਆਰੇ ਦੀ ਪਹੁੰਚ ਦੇ ਵੇਰਵੇ ਸਿੱਧੇ ਤੌਰ ਉੱਤੇ ਜਾਂਚਣੇ ਬਾਕੀ ਹਨ।
• गुरु हर राय काल: गुरु हर राय साहिब जी मालवा की ओर यात्रा करते हुए पुआदरा में ठहरते हैं। • बाद का काल: पड़ाव स्थल पर एक समर्पित पातशाही VII स्थान विकसित होता है। • वर्तमान: यह स्थान नूरमहल ब्लॉक में पुआदरा के रूप में बना हुआ है; गुरुद्वारे तक पहुँच संबंधी विवरण की पुष्टि होनी शेष है।
Related Sakhis / Pothi Cross-Linksਸੰਬੰਧਿਤ ਸਾਖੀਆਂ / ਪੋਥੀ ਕੜੀਆਂसंबंधित साखियाँ / पोथी कड़ियाँ
• HG-039 - Thamm Sahib, Kartarpur (route context; do not duplicate)
• Future Tahli Sahib Patshahi VII, Kartarpur - distinct site for later batch
• HG-318 - Gahal (Malwa route continuation)
• HG-319 - Tambu Sahib, Dagru
• HG-039 · ਥੰਮ ਸਾਹਿਬ, ਕਰਤਾਰਪੁਰ (ਮਾਰਗ ਪ੍ਰਸੰਗ; ਦੁਹਰਾਓ ਨਾ)
• ਭਵਿੱਖੀ ਟਾਹਲੀ ਸਾਹਿਬ ਪਾਤਸ਼ਾਹੀ ਸੱਤਵੀਂ, ਕਰਤਾਰਪੁਰ · ਬਾਅਦ ਦੇ ਬੈਚ ਲਈ ਵੱਖਰਾ ਅਸਥਾਨ
• HG-318 · ਗਹਲ (ਮਾਲਵਾ ਮਾਰਗ ਦੀ ਲਗਾਤਾਰਤਾ)
• HG-319 · ਤੰਬੂ ਸਾਹਿਬ, ਡਗਰੂ
• HG-039 - थम्म साहिब, करतारपुर (मार्ग संदर्भ; दोहराव न करें)
• भविष्य का ताहली साहिब पातशाही VII, करतारपुर - अगले बैच के लिए अलग स्थान
• HG-318 - गहल (मालवा मार्ग की निरंतरता)
• HG-319 - तंबू साहिब, डगरू
What Visitors Can See Todayਅੱਜ ਦਰਸ਼ਕ ਕੀ ਵੇਖ ਸਕਦੇ ਹਨआज दर्शक क्या देख सकते हैं
Use “Puadra” in current navigation search, with Pavadara/Puadhara retained as historical aliases.
ਮੌਜੂਦਾ ਖੋਜ-ਨੇਵੀਗੇਸ਼ਨ ਵਿੱਚ "ਪੁਆਦਰਾ" ਵਰਤੋ, ਅਤੇ ਪਾਵਦਰਾ/ਪੁਆਧਰਾ ਨੂੰ ਇਤਿਹਾਸਕ ਉਪਨਾਮਾਂ ਵਜੋਂ ਬਰਕਰਾਰ ਰੱਖੋ।
वर्तमान मार्गदर्शन खोज में "पुआदरा" का प्रयोग करें, और पवादरा तथा पुआधरा को ऐतिहासिक नामों के रूप में बनाए रखें।
Source Notes and Historical Disagreementsਸਰੋਤ ਟਿੱਪਣੀਆਂ ਤੇ ਇਤਿਹਾਸਕ ਮਤਭੇਦस्रोत टिप्पणियाँ और ऐतिहासिक मतभेद
• Normalize modern place name to Puadra / ਪੁਆਦਰਾ while retaining older Pavadara and Puadhara spellings for search.
• Do not infer a precise year from the broad Malwa travel period.
• ਆਧੁਨਿਕ ਸਥਾਨ-ਨਾਂ ਨੂੰ ਪੁਆਦਰਾ / ਪੁਆਦਰਾ ਤੌਰ ਉੱਤੇ ਸਧਾਰਨ ਕਰੋ, ਜਦਕਿ ਪੁਰਾਣੇ ਪਾਵਦਰਾ ਅਤੇ ਪੁਆਧਰਾ ਸ਼ਬਦ-ਜੋੜ ਖੋਜ ਲਈ ਬਰਕਰਾਰ ਰੱਖੋ।
• ਵਿਸ਼ਾਲ ਮਾਲਵਾ ਯਾਤਰਾ ਕਾਲ ਤੋਂ ਕੋਈ ਸਹੀ ਸਾਲ ਨਾ ਅਨੁਮਾਨਿਤ ਕਰੋ।
• आधुनिक स्थान-नाम को पुआदरा / ਪੁਆਦਰਾ के रूप में सामान्यीकृत करें, और पुरानी पवादरा तथा पुआधरा वर्तनियाँ खोज के लिए बनाए रखें।
• मालवा यात्रा के व्यापक काल से कोई सटीक वर्ष न निकाला जाए।
Referencesਹਵਾਲੇसंदर्भ
- 1. The Sikh Encyclopedia - Pavadara - https://www.thesikhencyclopedia.com/pavadara/2. Jalandhar District - Village and Panchayats - https://jalandhar.nic.in/village-panchayats/