HG-920
Gurdwara Ramgharia Railway South C, NairobiGurdwara Ramgharia Railway South C, NairobiGurdwara Ramgharia Railway South C, Nairobi
Kenyaਕੀਨੀਆकेन्या
- Locationਟਿਕਾਣਾस्थान
- South C, Nairobi, KenyaSouth C, Nairobi, Kenyaसाउथ सी (South C), नैरोबी, केन्या
- Periodਸਮਾਂकाल
- Land granted 1960; project 1971-1975ਜ਼ਮੀਨ 1960 ਵਿੱਚ ਦਾਨ ਕੀਤੀ ਗਈ; ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ 1971 ਤੋਂ 1975भूमि 1960 में प्रदान की गई; परियोजना 1971-1975
- Current statusਮੌਜੂਦਾ ਸਥਿਤੀवर्तमान स्थिति
- Extant historical gurdwara; current entrance to verify before publicationਮੌਜੂਦ ਇਤਿਹਾਸਕ ਗੁਰਦੁਆਰਾ; ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਮੌਜੂਦਾ ਪ੍ਰਵੇਸ਼ ਦੁਆਰ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਨੀ ਬਾਕੀविद्यमान ऐतिहासिक गुरुद्वारा; प्रकाशन से पहले वर्तमान प्रवेश-द्वार सत्यापित करना है
Short Overview and Historical Developmentਸੰਖੇਪ ਝਲਕ ਤੇ ਇਤਿਹਾਸਕ ਵਿਕਾਸसंक्षिप्त परिचय और ऐतिहासिक विकास
South C is a separate physical branch of the Railway Landhies institution already controlled as HG-910. The historical account states that land for the present Ramgarhia gurdwara in South C was offered free of charge in 1960 to Gurudwara Ramgarhia Railway for social development.
A general meeting on 5 September 1971 resolved to develop the site. Sant Baba Puran Singh of Kericho inaugurated the project in December 1971. The ground-breaking ceremony followed on 1 May 1972, the foundation stone was laid on 20 May 1973, and the gurdwara opened on 23 March 1975.
Because the South C site is a distinct later parcel with its own dated foundation and building history, it is not merely an alias of HG-910. HG-920 therefore records the South C physical gurdwara while cross-linking its institutional parentage to Railway Landhies.
ਸਾਊਥ ਸੀ, ਰੇਲਵੇ ਲੈਂਡੀਜ਼ ਸੰਸਥਾ ਦੀ ਇੱਕ ਵੱਖਰੀ ਭੌਤਿਕ ਸ਼ਾਖਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ HG-910 ਵਜੋਂ ਸੰਭਾਲਿਆ ਗਿਆ ਹੈ। ਇਤਿਹਾਸਕ ਵਰਣਨ ਦੱਸਦਾ ਹੈ ਕਿ ਸਾਊਥ ਸੀ ਵਿੱਚ ਮੌਜੂਦਾ ਰਾਮਗੜ੍ਹੀਆ ਗੁਰਦੁਆਰੇ ਲਈ ਜ਼ਮੀਨ 1960 ਵਿੱਚ ਸਮਾਜਿਕ ਵਿਕਾਸ ਵਾਸਤੇ ਗੁਰਦੁਆਰਾ ਰਾਮਗੜ੍ਹੀਆ ਰੇਲਵੇ ਨੂੰ ਮੁਫ਼ਤ ਵਿੱਚ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਸੀ।
5 ਸਤੰਬਰ 1971 ਦੀ ਇੱਕ ਆਮ ਮੀਟਿੰਗ ਵਿੱਚ ਇਸ ਥਾਂ ਨੂੰ ਵਿਕਸਤ ਕਰਨ ਦਾ ਫ਼ੈਸਲਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ। ਕੇਰੀਚੋ ਦੇ ਸੰਤ ਬਾਬਾ ਪੂਰਨ ਸਿੰਘ ਨੇ ਦਸੰਬਰ 1971 ਵਿੱਚ ਇਸ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਦਾ ਉਦਘਾਟਨ ਕੀਤਾ। ਭੂਮੀ-ਪੂਜਨ ਦੀ ਰਸਮ 1 ਮਈ 1972 ਨੂੰ ਹੋਈ, ਨੀਂਹ ਪੱਥਰ 20 ਮਈ 1973 ਨੂੰ ਰੱਖਿਆ ਗਿਆ, ਅਤੇ ਗੁਰਦੁਆਰਾ 23 ਮਾਰਚ 1975 ਨੂੰ ਖੁੱਲ੍ਹਿਆ।
ਕਿਉਂਕਿ ਸਾਊਥ ਸੀ ਵਾਲੀ ਥਾਂ ਆਪਣੀ ਨੀਂਹ ਅਤੇ ਉਸਾਰੀ ਦੇ ਵੱਖਰੇ ਮਿਤੀਬੱਧ ਇਤਿਹਾਸ ਵਾਲਾ ਇੱਕ ਵੱਖਰਾ ਬਾਅਦ ਦਾ ਪਲਾਟ ਹੈ, ਇਹ ਕੇਵਲ HG-910 ਦਾ ਹੋਰ ਨਾਂ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਇਸ ਲਈ HG-920 ਸਾਊਥ ਸੀ ਦੇ ਭੌਤਿਕ ਗੁਰਦੁਆਰੇ ਨੂੰ ਦਰਜ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਜਦਕਿ ਇਸ ਦੀ ਸੰਸਥਾਗਤ ਮੂਲ ਵੰਸ਼ਾਵਲੀ ਨੂੰ ਰੇਲਵੇ ਲੈਂਡੀਜ਼ ਨਾਲ ਜੋੜਦਾ ਹੈ।
साउथ सी (South C) रेलवे लैंडीज़ (Railway Landhies) संस्था की एक अलग भौतिक शाखा है, जो पहले से HG-910 के रूप में नियंत्रित है। ऐतिहासिक विवरण बताता है कि साउथ सी में वर्तमान रामगढ़िया गुरुद्वारे के लिए भूमि 1960 में सामाजिक विकास हेतु गुरुद्वारा रामगढ़िया रेलवे (Gurudwara Ramgarhia Railway) को निःशुल्क दी गई थी।
5 सितंबर 1971 की आम सभा ने इस स्थल को विकसित करने का प्रस्ताव पारित किया। केरिचो के संत बाबा पूरन सिंह ने दिसंबर 1971 में परियोजना का उद्घाटन किया। भूमि-खनन समारोह 1 मई 1972 को हुआ, नींव-पत्थर 20 मई 1973 को रखा गया, और गुरुद्वारा 23 मार्च 1975 को खुला।
चूँकि साउथ सी स्थल अपनी दिनांकित नींव और निर्माण-कथा वाला एक अलग बाद का भूखंड है, यह HG-910 का केवल कोई वैकल्पिक नाम नहीं है। इसलिए HG-920 साउथ सी के भौतिक गुरुद्वारे को दर्ज करता है और उसकी संस्थागत मूल-परंपरा को रेलवे लैंडीज़ से जोड़कर रखता है।
Historical Structures and Featuresਇਤਿਹਾਸਕ ਇਮਾਰਤਾਂ ਤੇ ਖ਼ਾਸੀਅਤਾਂऐतिहासिक इमारतें और विशेषताएँ
• Purpose-acquired South C branch site
• 1971 project inauguration linked with Sant Baba Puran Singh of Kericho
• 1973 foundation stone and 1975 opening
• Congregation hall and residential accommodation described in community history
• ਖ਼ਾਸ ਮਕਸਦ ਲਈ ਹਾਸਲ ਕੀਤੀ ਸਾਊਥ ਸੀ ਸ਼ਾਖਾ ਵਾਲੀ ਥਾਂ
• 1971 ਦਾ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਉਦਘਾਟਨ ਕੇਰੀਚੋ ਦੇ ਸੰਤ ਬਾਬਾ ਪੂਰਨ ਸਿੰਘ ਨਾਲ ਜੁੜਿਆ
• 1973 ਦਾ ਨੀਂਹ ਪੱਥਰ ਅਤੇ 1975 ਦਾ ਉਦਘਾਟਨ
• ਭਾਈਚਾਰੇ ਦੇ ਇਤਿਹਾਸ ਵਿੱਚ ਵਰਣਿਤ ਦੀਵਾਨ ਹਾਲ ਅਤੇ ਰਿਹਾਇਸ਼ੀ ਪ੍ਰਬੰਧ
• उद्देश्य-विशेष के लिए अर्जित साउथ सी (South C) शाखा-स्थल
• 1971 का परियोजना उद्घाटन, केरिचो के संत बाबा पूरन सिंह से जुड़ा
• 1973 का नींव-पत्थर और 1975 का उद्घाटन
• सामुदायिक इतिहास में वर्णित संगत-हॉल और आवासीय व्यवस्था
Original Site vs Current Buildingਅਸਲੀ ਥਾਂ ਬਨਾਮ ਮੌਜੂਦਾ ਇਮਾਰਤमूल स्थान बनाम वर्तमान इमारत
Pothi separates the historically evidenced site or institution from later rebuilding, relocation and expansion. Where the original parcel or surviving fabric is not yet fixed, the permanent record remains valid as historical heritage but the current building age, exact entrance and map publication stay Pending.
ਪੋਥੀ ਇਤਿਹਾਸਕ ਤੌਰ ਤੇ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਥਾਂ ਜਾਂ ਸੰਸਥਾ ਨੂੰ ਬਾਅਦ ਦੀ ਮੁੜ-ਉਸਾਰੀ, ਥਾਂ-ਬਦਲੀ ਅਤੇ ਵਿਸਥਾਰ ਤੋਂ ਵੱਖਰਾ ਰੱਖਦੀ ਹੈ। ਜਿੱਥੇ ਮੂਲ ਪਲਾਟ ਜਾਂ ਬਚੀ ਹੋਈ ਬਣਤਰ ਅਜੇ ਤੈਅ ਨਹੀਂ ਹੋਈ, ਉੱਥੇ ਸਥਾਈ ਰਿਕਾਰਡ ਇਤਿਹਾਸਕ ਵਿਰਾਸਤ ਵਜੋਂ ਸਹੀ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਮੌਜੂਦਾ ਇਮਾਰਤ ਦੀ ਉਮਰ, ਸਹੀ ਪ੍ਰਵੇਸ਼ ਦੁਆਰ ਅਤੇ ਨਕਸ਼ੇ ਦਾ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਨ ਬਾਕੀ (Pending) ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ।
पोथी ऐतिहासिक रूप से प्रमाणित स्थल या संस्था को बाद के पुनर्निर्माण, स्थानांतरण और विस्तार से अलग रखती है। जहाँ मूल भूखंड या बचा हुआ निर्माण-अंश अभी निश्चित नहीं है, वहाँ स्थायी अभिलेख ऐतिहासिक विरासत के रूप में मान्य रहता है, पर वर्तमान इमारत की आयु, सटीक प्रवेश-द्वार और नक्शा-प्रकाशन लंबित रहते हैं।
Evidence / Duplicate Controlsਸਬੂਤ / ਦੁਹਰਾਅ ਨਿਯੰਤਰਣसाक्ष्य / दोहराव नियंत्रण
• Keep physically separate from HG-910 Railway Landhies.
• Do not backdate the South C parcel to 1903 simply because the branch descends from Railway Landhies.
• No Sikh Guru personal visit is assigned.
• HG-910 ਰੇਲਵੇ ਲੈਂਡੀਜ਼ ਤੋਂ ਭੌਤਿਕ ਤੌਰ ਤੇ ਵੱਖਰਾ ਰੱਖੋ।
• ਸਾਊਥ ਸੀ ਪਲਾਟ ਨੂੰ ਸਿਰਫ਼ ਇਸ ਲਈ 1903 ਤੱਕ ਪਿੱਛੇ ਦੀ ਮਿਤੀ ਨਾ ਦਿਓ ਕਿ ਇਹ ਸ਼ਾਖਾ ਰੇਲਵੇ ਲੈਂਡੀਜ਼ ਤੋਂ ਨਿਕਲੀ ਹੈ।
• ਕਿਸੇ ਸਿੱਖ ਗੁਰੂ ਦੀ ਨਿੱਜੀ ਯਾਤਰਾ ਨਿਰਧਾਰਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਗਈ।
• HG-910 रेलवे लैंडीज़ (Railway Landhies) से भौतिक रूप से अलग रखें।
• साउथ सी भूखंड की तिथि केवल इसलिए 1903 तक पीछे न ले जाएँ कि यह शाखा रेलवे लैंडीज़ से निकली है।
• किसी सिख गुरु की व्यक्तिगत यात्रा नहीं जोड़ी गई है।
Coordinates and Visitor Publicationਗੁਣਕ ਤੇ ਦਰਸ਼ਕ ਜਾਣਕਾਰੀनिर्देशांक और दर्शक जानकारी
Exact publication coordinates remain Pending unless a current institution, official record, reliable map source or field survey confirms the correct visitor entrance. Do not substitute a school gate, bus station, railway property, town centre or neighbouring landmark for an unresolved historical parcel.
ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਨ ਦੇ ਸਹੀ ਧੁਰੇ (coordinates) ਉਦੋਂ ਤੱਕ ਬਾਕੀ (Pending) ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ ਜਦ ਤੱਕ ਕੋਈ ਮੌਜੂਦਾ ਸੰਸਥਾ, ਅਧਿਕਾਰਤ ਰਿਕਾਰਡ, ਭਰੋਸੇਯੋਗ ਨਕਸ਼ਾ ਸਰੋਤ ਜਾਂ ਖੇਤਰੀ ਸਰਵੇਖਣ ਸਹੀ ਯਾਤਰੀ ਪ੍ਰਵੇਸ਼ ਦੁਆਰ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਨਾ ਕਰੇ। ਕਿਸੇ ਅਣਸੁਲਝੇ ਇਤਿਹਾਸਕ ਪਲਾਟ ਦੀ ਥਾਂ ਸਕੂਲ ਦਾ ਗੇਟ, ਬੱਸ ਅੱਡਾ, ਰੇਲਵੇ ਦੀ ਜਾਇਦਾਦ, ਸ਼ਹਿਰ ਦਾ ਕੇਂਦਰ ਜਾਂ ਨੇੜਲੀ ਕੋਈ ਨਿਸ਼ਾਨੀ ਨਾ ਦਿਓ।
सटीक प्रकाशन-निर्देशांक तब तक लंबित रहते हैं जब तक कोई वर्तमान संस्था, आधिकारिक अभिलेख, विश्वसनीय नक्शा-स्रोत या क्षेत्र-सर्वेक्षण सही आगंतुक प्रवेश-द्वार की पुष्टि न कर दे। किसी अनिर्णीत ऐतिहासिक भूखंड के बदले विद्यालय-द्वार, बस अड्डे, रेलवे संपत्ति, नगर-केंद्र या पड़ोसी भू-चिह्न को न रखें।
Source Notesਸਰੋਤ ਟਿੱਪਣੀਆਂस्रोत टिप्पणियाँ
• SikhiWiki, Gurdwara Ramgharia (South C, Nairobi), community history with dated construction sequence.
• Gateway to Sikhism / Kenyan gurdwara directory, South C branch listing.
• ਸਿੱਖੀਵਿਕੀ, ਗੁਰਦੁਆਰਾ ਰਾਮਗੜ੍ਹੀਆ (ਸਾਊਥ ਸੀ, ਨੈਰੋਬੀ), ਮਿਤੀਬੱਧ ਉਸਾਰੀ ਲੜੀ ਵਾਲਾ ਭਾਈਚਾਰੇ ਦਾ ਇਤਿਹਾਸ।
• ਗੇਟਵੇ ਟੂ ਸਿੱਖਿਜ਼ਮ / ਕੀਨੀਆਈ ਗੁਰਦੁਆਰਾ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ, ਸਾਊਥ ਸੀ ਸ਼ਾਖਾ ਸੂਚੀ।
• सिखीविकी (SikhiWiki), Gurdwara Ramgharia (South C, Nairobi), दिनांकित निर्माण-क्रम सहित सामुदायिक इतिहास।
• गेटवे टू सिखिज़्म (Gateway to Sikhism) · केन्याई गुरुद्वारा निर्देशिका, साउथ सी शाखा की सूची-प्रविष्टि।