HG-921
Sri Gurdwara Bazar, Juja Road, NairobiSri Gurdwara Bazar, Juja Road, NairobiSri Gurdwara Bazar, Juja Road, Nairobi
Kenyaਕੀਨੀਆकेन्या
- Locationਟਿਕਾਣਾस्थान
- Juja Road, Nairobi, KenyaJuja Road, Nairobi, Kenyaजुजा रोड (Juja Road), नैरोबी, केन्या
- Periodਸਮਾਂकाल
- Branch started 1962; present major building 1987-1989ਸ਼ਾਖਾ 1962 ਵਿੱਚ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਈ; ਮੌਜੂਦਾ ਵੱਡੀ ਇਮਾਰਤ 1987 ਤੋਂ 1989शाखा 1962 में आरंभ; वर्तमान मुख्य इमारत 1987-1989
- Current statusਮੌਜੂਦਾ ਸਥਿਤੀवर्तमान स्थिति
- Extant; current visitor entrance to verifyਮੌਜੂਦ; ਮੌਜੂਦਾ ਯਾਤਰੀ ਪ੍ਰਵੇਸ਼ ਦੁਆਰ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਨੀ ਬਾਕੀविद्यमान; वर्तमान आगंतुक प्रवेश-द्वार सत्यापित करना है
Short Overview and Historical Developmentਸੰਖੇਪ ਝਲਕ ਤੇ ਇਤਿਹਾਸਕ ਵਿਕਾਸसंक्षिप्त परिचय और ऐतिहासिक विकास
The Juja Road gurdwara is a branch of the older Sri Gurdwara Bazar institution controlled as HG-912, but it occupies its own physical site and has a separate documented construction history.
The branch was started in 1962 with a prayer hall, langar facilities, Guru Nanak nursery and secondary school facilities, and a dispensary. A foundation stone for the later building was laid in 1987; construction was completed in 1989 and the Guru Darbar was officially opened in July 1989.
Batch 57 deliberately left the Juja Road branch for a later site-level audit. The dated 1962 branch foundation and distinct Juja Road parcel now clear the one-physical-site gate, so HG-921 is added without disturbing HG-912.
ਜੁਜਾ ਰੋਡ ਗੁਰਦੁਆਰਾ, ਪੁਰਾਣੀ ਸ੍ਰੀ ਗੁਰਦੁਆਰਾ ਬਾਜ਼ਾਰ ਸੰਸਥਾ ਦੀ ਇੱਕ ਸ਼ਾਖਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਨੂੰ HG-912 ਵਜੋਂ ਸੰਭਾਲਿਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਪਰ ਇਹ ਆਪਣੀ ਵੱਖਰੀ ਭੌਤਿਕ ਥਾਂ ਉੱਤੇ ਸਥਿਤ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ ਦਾ ਉਸਾਰੀ ਦਾ ਵੱਖਰਾ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ੀ ਇਤਿਹਾਸ ਹੈ।
ਇਹ ਸ਼ਾਖਾ 1962 ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਹਾਲ, ਲੰਗਰ ਦੀ ਸਹੂਲਤ, ਗੁਰੂ ਨਾਨਕ ਨਰਸਰੀ ਅਤੇ ਸੈਕੰਡਰੀ ਸਕੂਲ ਦੀਆਂ ਸਹੂਲਤਾਂ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਡਿਸਪੈਂਸਰੀ ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਈ। ਬਾਅਦ ਦੀ ਇਮਾਰਤ ਲਈ ਨੀਂਹ ਪੱਥਰ 1987 ਵਿੱਚ ਰੱਖਿਆ ਗਿਆ; ਉਸਾਰੀ 1989 ਵਿੱਚ ਮੁਕੰਮਲ ਹੋਈ ਅਤੇ ਗੁਰੂ ਦਰਬਾਰ ਜੁਲਾਈ 1989 ਵਿੱਚ ਅਧਿਕਾਰਤ ਤੌਰ ਤੇ ਖੁੱਲ੍ਹਿਆ।
ਬੈਚ 57 ਨੇ ਜੁਜਾ ਰੋਡ ਸ਼ਾਖਾ ਨੂੰ ਜਾਣ-ਬੁੱਝ ਕੇ ਬਾਅਦ ਦੇ ਥਾਂ-ਪੱਧਰੀ ਆਡਿਟ ਲਈ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ ਸੀ। 1962 ਦੀ ਮਿਤੀਬੱਧ ਸ਼ਾਖਾ ਦੀ ਨੀਂਹ ਅਤੇ ਵੱਖਰਾ ਜੁਜਾ ਰੋਡ ਪਲਾਟ ਹੁਣ ਇੱਕ-ਭੌਤਿਕ-ਥਾਂ ਦੀ ਸ਼ਰਤ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਇਸ ਲਈ HG-921 ਨੂੰ HG-912 ਨੂੰ ਛੇੜੇ ਬਿਨਾਂ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।
जुजा रोड (Juja Road) का गुरुद्वारा पुरानी श्री गुरुद्वारा बाज़ार संस्था की शाखा है, जो HG-912 के रूप में नियंत्रित है, पर यह अपने अलग भौतिक स्थल पर बसा है और इसका निर्माण-इतिहास अलग से प्रलेखित है।
यह शाखा 1962 में एक प्रार्थना-हॉल, लंगर की सुविधाओं, गुरु नानक नर्सरी तथा माध्यमिक विद्यालय की सुविधाओं और एक औषधालय के साथ आरंभ हुई। बाद की इमारत का नींव-पत्थर 1987 में रखा गया; निर्माण 1989 में पूरा हुआ और गुरु दरबार जुलाई 1989 में विधिवत खोला गया।
बैच 57 ने जुजा रोड शाखा को जानबूझकर बाद के स्थल-स्तरीय परीक्षण के लिए छोड़ा था। 1962 की दिनांकित शाखा-स्थापना और अलग जुजा रोड भूखंड अब एक-भौतिक-स्थल द्वार को पार कर लेते हैं, इसलिए HG-912 को छेड़े बिना HG-921 जोड़ा गया है।
Historical Structures and Featuresਇਤਿਹਾਸਕ ਇਮਾਰਤਾਂ ਤੇ ਖ਼ਾਸੀਅਤਾਂऐतिहासिक इमारतें और विशेषताएँ
• 1962 branch foundation
• Prayer hall and langar
• Education facilities and dispensary associated with the branch
• 1987-1989 rebuilding phase
• 1962 ਦੀ ਸ਼ਾਖਾ ਦੀ ਨੀਂਹ
• ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਹਾਲ ਅਤੇ ਲੰਗਰ
• ਸ਼ਾਖਾ ਨਾਲ ਜੁੜੀਆਂ ਵਿੱਦਿਅਕ ਸਹੂਲਤਾਂ ਅਤੇ ਡਿਸਪੈਂਸਰੀ
• 1987 ਤੋਂ 1989 ਦਾ ਮੁੜ-ਉਸਾਰੀ ਦਾ ਦੌਰ
• 1962 की शाखा-स्थापना
• प्रार्थना-हॉल और लंगर
• शाखा से जुड़ी शिक्षा-सुविधाएँ और औषधालय
• 1987-1989 का पुनर्निर्माण चरण
Original Site vs Current Buildingਅਸਲੀ ਥਾਂ ਬਨਾਮ ਮੌਜੂਦਾ ਇਮਾਰਤमूल स्थान बनाम वर्तमान इमारत
Pothi separates the historically evidenced site or institution from later rebuilding, relocation and expansion. Where the original parcel or surviving fabric is not yet fixed, the permanent record remains valid as historical heritage but the current building age, exact entrance and map publication stay Pending.
ਪੋਥੀ ਇਤਿਹਾਸਕ ਤੌਰ ਤੇ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਥਾਂ ਜਾਂ ਸੰਸਥਾ ਨੂੰ ਬਾਅਦ ਦੀ ਮੁੜ-ਉਸਾਰੀ, ਥਾਂ-ਬਦਲੀ ਅਤੇ ਵਿਸਥਾਰ ਤੋਂ ਵੱਖਰਾ ਰੱਖਦੀ ਹੈ। ਜਿੱਥੇ ਮੂਲ ਪਲਾਟ ਜਾਂ ਬਚੀ ਹੋਈ ਬਣਤਰ ਅਜੇ ਤੈਅ ਨਹੀਂ ਹੋਈ, ਉੱਥੇ ਸਥਾਈ ਰਿਕਾਰਡ ਇਤਿਹਾਸਕ ਵਿਰਾਸਤ ਵਜੋਂ ਸਹੀ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਮੌਜੂਦਾ ਇਮਾਰਤ ਦੀ ਉਮਰ, ਸਹੀ ਪ੍ਰਵੇਸ਼ ਦੁਆਰ ਅਤੇ ਨਕਸ਼ੇ ਦਾ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਨ ਬਾਕੀ (Pending) ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ।
पोथी ऐतिहासिक रूप से प्रमाणित स्थल या संस्था को बाद के पुनर्निर्माण, स्थानांतरण और विस्तार से अलग रखती है। जहाँ मूल भूखंड या बचा हुआ निर्माण-अंश अभी निश्चित नहीं है, वहाँ स्थायी अभिलेख ऐतिहासिक विरासत के रूप में मान्य रहता है, पर वर्तमान इमारत की आयु, सटीक प्रवेश-द्वार और नक्शा-प्रकाशन लंबित रहते हैं।
Evidence / Duplicate Controlsਸਬੂਤ / ਦੁਹਰਾਅ ਨਿਯੰਤਰਣसाक्ष्य / दोहराव नियंत्रण
• HG-912 remains the historic city-centre Gurdwara Bazar site.
• HG-921 is not an alias; it is the later Juja Road branch parcel.
• No Guru-visit claim is used for admission.
• HG-912 ਇਤਿਹਾਸਕ ਸ਼ਹਿਰ-ਕੇਂਦਰੀ ਗੁਰਦੁਆਰਾ ਬਾਜ਼ਾਰ ਵਾਲੀ ਥਾਂ ਹੀ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ।
• HG-921 ਕੋਈ ਹੋਰ ਨਾਂ ਨਹੀਂ ਹੈ; ਇਹ ਬਾਅਦ ਦੀ ਜੁਜਾ ਰੋਡ ਸ਼ਾਖਾ ਵਾਲਾ ਪਲਾਟ ਹੈ।
• ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨ ਲਈ ਕੋਈ ਗੁਰੂ-ਯਾਤਰਾ ਦਾ ਦਾਅਵਾ ਨਹੀਂ ਵਰਤਿਆ ਗਿਆ।
• HG-912 ही ऐतिहासिक नगर-केंद्र वाला गुरुद्वारा बाज़ार स्थल बना रहता है।
• HG-921 कोई वैकल्पिक नाम नहीं है; यह बाद का जुजा रोड शाखा-भूखंड है।
• प्रविष्टि के लिए किसी गुरु-यात्रा के दावे का उपयोग नहीं किया गया है।
Coordinates and Visitor Publicationਗੁਣਕ ਤੇ ਦਰਸ਼ਕ ਜਾਣਕਾਰੀनिर्देशांक और दर्शक जानकारी
Exact publication coordinates remain Pending unless a current institution, official record, reliable map source or field survey confirms the correct visitor entrance. Do not substitute a school gate, bus station, railway property, town centre or neighbouring landmark for an unresolved historical parcel.
ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਨ ਦੇ ਸਹੀ ਧੁਰੇ (coordinates) ਉਦੋਂ ਤੱਕ ਬਾਕੀ (Pending) ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ ਜਦ ਤੱਕ ਕੋਈ ਮੌਜੂਦਾ ਸੰਸਥਾ, ਅਧਿਕਾਰਤ ਰਿਕਾਰਡ, ਭਰੋਸੇਯੋਗ ਨਕਸ਼ਾ ਸਰੋਤ ਜਾਂ ਖੇਤਰੀ ਸਰਵੇਖਣ ਸਹੀ ਯਾਤਰੀ ਪ੍ਰਵੇਸ਼ ਦੁਆਰ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਨਾ ਕਰੇ। ਕਿਸੇ ਅਣਸੁਲਝੇ ਇਤਿਹਾਸਕ ਪਲਾਟ ਦੀ ਥਾਂ ਸਕੂਲ ਦਾ ਗੇਟ, ਬੱਸ ਅੱਡਾ, ਰੇਲਵੇ ਦੀ ਜਾਇਦਾਦ, ਸ਼ਹਿਰ ਦਾ ਕੇਂਦਰ ਜਾਂ ਨੇੜਲੀ ਕੋਈ ਨਿਸ਼ਾਨੀ ਨਾ ਦਿਓ।
सटीक प्रकाशन-निर्देशांक तब तक लंबित रहते हैं जब तक कोई वर्तमान संस्था, आधिकारिक अभिलेख, विश्वसनीय नक्शा-स्रोत या क्षेत्र-सर्वेक्षण सही आगंतुक प्रवेश-द्वार की पुष्टि न कर दे। किसी अनिर्णीत ऐतिहासिक भूखंड के बदले विद्यालय-द्वार, बस अड्डे, रेलवे संपत्ति, नगर-केंद्र या पड़ोसी भू-चिह्न को न रखें।
Source Notesਸਰੋਤ ਟਿੱਪਣੀਆਂस्रोत टिप्पणियाँ
• SikhiWiki, Sri Gurdwara Bazar, Juja Road, Nairobi, citing Punjabi Sikhiya Dharmik, Sikh Women Society / Sikh Supreme Council Kenya, 1992.
• Gateway to Sikhism, Kenyan gurdwara directory, Juja Road branch listing.
• ਸਿੱਖੀਵਿਕੀ, ਸ੍ਰੀ ਗੁਰਦੁਆਰਾ ਬਾਜ਼ਾਰ, ਜੁਜਾ ਰੋਡ, ਨੈਰੋਬੀ, ਪੰਜਾਬੀ ਸਿੱਖਿਆ ਧਾਰਮਿਕ, ਸਿੱਖ ਵੂਮੈਨ ਸੁਸਾਇਟੀ / ਸਿੱਖ ਸੁਪਰੀਮ ਕੌਂਸਲ ਕੀਨੀਆ, 1992 ਦੇ ਹਵਾਲੇ ਨਾਲ।
• ਗੇਟਵੇ ਟੂ ਸਿੱਖਿਜ਼ਮ, ਕੀਨੀਆਈ ਗੁਰਦੁਆਰਾ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ, ਜੁਜਾ ਰੋਡ ਸ਼ਾਖਾ ਸੂਚੀ।
• सिखीविकी (SikhiWiki), Sri Gurdwara Bazar, Juja Road, Nairobi, जिसमें Punjabi Sikhiya Dharmik, Sikh Women Society / Sikh Supreme Council Kenya, 1992 का हवाला दिया गया है।
• गेटवे टू सिखिज़्म (Gateway to Sikhism), केन्याई गुरुद्वारा निर्देशिका, जुजा रोड शाखा की सूची-प्रविष्टि।