HG-051
Gurdwara Sri Manji Sahib, Alamgirਗੁਰਦੁਆਰਾ ਸ੍ਰੀ ਮੰਜੀ ਸਾਹਿਬ, ਆਲਮਗੀਰGurdwara Sri Manji Sahib, Alamgir
ਗੁਰਦੁਆਰਾ ਸ੍ਰੀ ਮੰਜੀ ਸਾਹਿਬ, ਆਲਮਗੀਰ
Ludhiana, Punjab, Indiaਲੁਧਿਆਣਾ, ਪੰਜਾਬ, ਭਾਰਤलुधियाना, पंजाब, भारत
- Associated withਸੰਬੰਧਿਤसंबंधित
- Guru Gobind Singh Ji; Bhai Naudha / Nigahia in varying source renderings; Ghani Khan and Nabi Khan in route traditionਗੁਰੂ ਗੋਬਿੰਦ ਸਿੰਘ ਜੀ; ਭਾਈ ਨੌਧਾ · ਨਿਗਾਹੀਆ (ਵੱਖ-ਵੱਖ ਸਰੋਤਾਂ ਵਿੱਚ ਵੱਖਰੇ ਰੂਪ); ਰਾਹ ਦੀ ਰਵਾਇਤ ਵਿੱਚ ਗਨੀ ਖਾਨ ਅਤੇ ਨਬੀ ਖਾਨगुरु गोबिंद सिंह जी; भिन्न स्रोत रूपों में भाई नौधा · निगाहिया; मार्ग परंपरा में घनी खान और नबी खान
- Periodਸਮਾਂकाल
- Post-Chamkaur route, December 1705ਚਮਕੌਰ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਦਾ ਰਾਹ, ਦਸੰਬਰ 1705चमकौर के बाद का मार्ग, दिसंबर 1705
- Site typeਅਸਥਾਨ ਦੀ ਕਿਸਮस्थल प्रकार
- Major Guru halt / palanquin-to-horse transition memorial gurdwaraਗੁਰੂ ਸਾਹਿਬ ਦੇ ਵੱਡੇ ਪੜਾਅ ਦਾ ਯਾਦਗਾਰੀ ਗੁਰਦੁਆਰਾ, ਪਾਲਕੀ ਤੋਂ ਘੋੜੇ ਉੱਤੇ ਸਵਾਰੀ ਦੀ ਤਬਦੀਲੀ ਦੀ ਯਾਦबड़ा गुरु पड़ाव · पालकी से घोड़े तक के परिवर्तन का स्मारक गुरुद्वारा
- Current statusਮੌਜੂਦਾ ਸਥਿਤੀवर्तमान स्थिति
- Active major SGPC historical gurdwara; District Ludhiana lists it as a tourist / pilgrimage site.ਸਰਗਰਮ ਵੱਡਾ ਐਸਜੀਪੀਸੀ ਇਤਿਹਾਸਕ ਗੁਰਦੁਆਰਾ; ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ ਲੁਧਿਆਣਾ ਇਸਨੂੰ ਸੈਰ-ਸਪਾਟਾ · ਯਾਤਰਾ ਸਥਾਨ ਵਜੋਂ ਦਰਜ ਕਰਦਾ ਹੈ।सक्रिय बड़ा शिरोमणि कमेटी ऐतिहासिक गुरुद्वारा; जिला लुधियाना इसे पर्यटन · तीर्थ स्थल के रूप में सूचीबद्ध करता है।
- Coordinatesਕੋਆਰਡੀਨੇਟनिर्देशांक
- Exact public entrance pin should be taken from current district / institutional mapping before app publication.
Short Overviewਸੰਖੇਪ ਝਲਕसंक्षिप्त परिचय
Manji Sahib Alamgir is one of the major anchors of the post-Machhiwara route. It commemorates Guru Gobind Singh Ji’s halt, the end of the palanquin stage in several traditions, and the transition to travelling on horseback.
ਮੰਜੀ ਸਾਹਿਬ ਆਲਮਗੀਰ ਮਾਛੀਵਾੜੇ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਦੇ ਰਾਹ ਦੇ ਮੁੱਖ ਟਿਕਾਣਿਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੈ। ਇਹ ਗੁਰੂ ਗੋਬਿੰਦ ਸਿੰਘ ਜੀ ਦੇ ਪੜਾਅ ਦੀ, ਕਈ ਰਵਾਇਤਾਂ ਅਨੁਸਾਰ ਪਾਲਕੀ ਵਾਲੇ ਪੜਾਅ ਦੇ ਖ਼ਤਮ ਹੋਣ ਅਤੇ ਘੋੜੇ ਉੱਤੇ ਸਫ਼ਰ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਣ ਦੀ ਯਾਦ ਵਿੱਚ ਹੈ।
मंजी साहिब आलमगीर माछीवाड़ा के बाद के मार्ग के प्रमुख आधारों में से एक है। यह गुरु गोबिंद सिंह जी के पड़ाव, कई परंपराओं में पालकी वाले चरण के अंत, और घोड़े पर यात्रा में परिवर्तन का स्मरण कराता है।
Why This Place Is Historicalਇਹ ਥਾਂ ਇਤਿਹਾਸਕ ਕਿਉਂ ਹੈयह स्थान ऐतिहासिक क्यों है
Alamgir is independently recognized by the district administration, SGPC and standard Sikh reference literature. It connects the Uchch da Pir escape episode with the Guru’s movement toward the Raikot region.
ਆਲਮਗੀਰ ਨੂੰ ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਨ, ਐਸਜੀਪੀਸੀ ਅਤੇ ਮਿਆਰੀ ਸਿੱਖ ਹਵਾਲਾ-ਸਾਹਿਤ ਵੱਖੋ-ਵੱਖਰੇ ਤੌਰ ਉੱਤੇ ਮਾਨਤਾ ਦਿੰਦੇ ਹਨ। ਇਹ ਉੱਚ ਦੇ ਪੀਰ ਵਾਲੇ ਬਚਾਅ ਦੇ ਪ੍ਰਸੰਗ ਨੂੰ ਗੁਰੂ ਸਾਹਿਬ ਦੀ ਰਾਇਕੋਟ ਵੱਲ ਦੀ ਸਫ਼ਰ ਨਾਲ ਜੋੜਦਾ ਹੈ।
आलमगीर को जिला प्रशासन, शिरोमणि कमेटी और मानक सिख संदर्भ साहित्य स्वतंत्र रूप से मान्यता देते हैं। यह उच्च दा पीर वाले प्रस्थान प्रसंग को रायकोट क्षेत्र की ओर गुरु जी की गति से जोड़ता है।
Full Historyਪੂਰਾ ਇਤਿਹਾਸपूरा इतिहास
The Sikh Encyclopedia records Guru Gobind Singh Ji halting at Alamgir after Chamkaur and Machhiwara, discarding the palanquin and receiving a horse from a devotee. District Ludhiana preserves a similar route tradition and identifies the current Manji Sahib as the place where the palanquin was set down. The famous Tir Sar story says the Guru produced a clean water source with an arrow after an existing well became unusable. This belongs in devotional/source-tradition fields; claims that bathing cures disease must never be presented by Pothi as medical fact. Sources also disagree about whether Ghani Khan and Nabi Khan turned back here or escorted the Guru farther toward Hehrari.
ਦ ਸਿੱਖ ਐਨਸਾਈਕਲੋਪੀਡੀਆ ਦਰਜ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਗੁਰੂ ਗੋਬਿੰਦ ਸਿੰਘ ਜੀ ਚਮਕੌਰ ਅਤੇ ਮਾਛੀਵਾੜੇ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਆਲਮਗੀਰ ਵਿਖੇ ਰੁਕੇ, ਪਾਲਕੀ ਛੱਡੀ ਅਤੇ ਇੱਕ ਸ਼ਰਧਾਲੂ ਪਾਸੋਂ ਘੋੜਾ ਲਿਆ। ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ ਲੁਧਿਆਣਾ ਵੀ ਇਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀ ਰਾਹ-ਰਵਾਇਤ ਸਾਂਭਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਮੌਜੂਦਾ ਮੰਜੀ ਸਾਹਿਬ ਨੂੰ ਉਹ ਥਾਂ ਦੱਸਦਾ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਪਾਲਕੀ ਹੇਠਾਂ ਰੱਖੀ ਗਈ ਸੀ। ਮਸ਼ਹੂਰ ਤੀਰ ਸਰ ਦੀ ਕਹਾਣੀ ਅਨੁਸਾਰ ਗੁਰੂ ਸਾਹਿਬ ਨੇ ਇੱਕ ਖੂਹ ਵਰਤੋਂ-ਯੋਗ ਨਾ ਰਹਿਣ ਉੱਤੇ ਤੀਰ ਨਾਲ ਸਾਫ਼ ਪਾਣੀ ਦਾ ਸੋਮਾ ਪ੍ਰਗਟ ਕੀਤਾ। ਇਹ ਸ਼ਰਧਾ · ਸਰੋਤ-ਰਵਾਇਤ ਵਾਲੇ ਖ਼ਾਨਿਆਂ ਵਿੱਚ ਰੱਖਣ ਵਾਲੀ ਗੱਲ ਹੈ; ਇਸ਼ਨਾਨ ਨਾਲ ਰੋਗ ਠੀਕ ਹੋਣ ਦੇ ਦਾਅਵੇ ਪੋਥੀ ਵੱਲੋਂ ਕਦੇ ਵੀ ਡਾਕਟਰੀ ਸੱਚ ਵਜੋਂ ਪੇਸ਼ ਨਹੀਂ ਕਰਨੇ ਚਾਹੀਦੇ। ਸਰੋਤ ਇਸ ਬਾਰੇ ਵੀ ਵੱਖੋ-ਵੱਖਰੀ ਰਾਇ ਰੱਖਦੇ ਹਨ ਕਿ ਗਨੀ ਖਾਨ ਅਤੇ ਨਬੀ ਖਾਨ ਇੱਥੋਂ ਵਾਪਸ ਮੁੜੇ ਜਾਂ ਗੁਰੂ ਸਾਹਿਬ ਨਾਲ ਹੇਹਰਾੜੀ ਵੱਲ ਹੋਰ ਅੱਗੇ ਗਏ।
सिख विश्वकोश गुरु गोबिंद सिंह जी को चमकौर और माछीवाड़ा के बाद आलमगीर में रुकते, पालकी छोड़ते और एक श्रद्धालु से घोड़ा पाते अंकित करता है। जिला लुधियाना ऐसी ही मार्ग परंपरा सुरक्षित रखता है और वर्तमान मंजी साहिब को वह स्थान बताता है जहाँ पालकी रखी गई। प्रसिद्ध तीर सर कथा कहती है कि एक मौजूदा कुआँ अनुपयोगी हो जाने पर गुरु जी ने तीर से स्वच्छ जल का स्रोत प्रकट किया। यह श्रद्धामय · स्रोत-परंपरा क्षेत्रों में आता है; यह दावा कि स्नान से रोग ठीक होते हैं, पोथी को कभी चिकित्सीय तथ्य के रूप में प्रस्तुत नहीं करना चाहिए। स्रोत इस पर भी भिन्न हैं कि घनी खान और नबी खान यहीं से लौटे या गुरु जी के साथ हेहरां की ओर आगे गए।
What Happened Hereਇੱਥੇ ਕੀ ਹੋਇਆयहाँ क्या हुआ
Guru Gobind Singh Ji halted at Alamgir; the journey is remembered as shifting from palanquin travel to horseback.
ਗੁਰੂ ਗੋਬਿੰਦ ਸਿੰਘ ਜੀ ਆਲਮਗੀਰ ਵਿਖੇ ਰੁਕੇ; ਇਸ ਸਫ਼ਰ ਨੂੰ ਪਾਲਕੀ ਵਾਲੇ ਸਫ਼ਰ ਤੋਂ ਘੋੜੇ ਉੱਤੇ ਸਵਾਰੀ ਵੱਲ ਬਦਲਦੇ ਵਜੋਂ ਯਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
गुरु गोबिंद सिंह जी आलमगीर में रुके; इस यात्रा को पालकी से घोड़े की सवारी में बदलते हुए स्मरण किया जाता है।
Gurus and Historical Figures Connected With This Siteਇਸ ਥਾਂ ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਗੁਰੂ ਸਾਹਿਬਾਨ ਤੇ ਇਤਿਹਾਸਕ ਸ਼ਖ਼ਸੀਅਤਾਂइस स्थान से जुड़े गुरु साहिबान और ऐतिहासिक हस्तियाँ
Guru Gobind Singh Ji; the local Sikh who provided the horse, named differently across source retellings; Ghani Khan and Nabi Khan in the broader route tradition.
ਗੁਰੂ ਗੋਬਿੰਦ ਸਿੰਘ ਜੀ; ਘੋੜਾ ਦੇਣ ਵਾਲਾ ਸਥਾਨਕ ਸਿੱਖ, ਜਿਸਦਾ ਨਾਂ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਸਰੋਤਾਂ ਵਿੱਚ ਵੱਖਰਾ ਹੈ; ਵੱਡੀ ਰਾਹ-ਰਵਾਇਤ ਵਿੱਚ ਗਨੀ ਖਾਨ ਅਤੇ ਨਬੀ ਖਾਨ।
गुरु गोबिंद सिंह जी; घोड़ा देने वाला स्थानीय सिख, जिसका नाम विभिन्न स्रोत पुनर्कथनों में भिन्न है; व्यापक मार्ग परंपरा में घनी खान और नबी खान।
Historical Structures and Featuresਇਤਿਹਾਸਕ ਇਮਾਰਤਾਂ ਤੇ ਖ਼ਾਸੀਅਤਾਂऐतिहासिक इमारतें और विशेषताएँ
• Large Manji Sahib complex.
• Basement / original Manji-site memory in the reference description.
• Tir Sar sarovar and water-source tradition.
• Major active langar and pilgrimage facilities.
• ਵੱਡਾ ਮੰਜੀ ਸਾਹਿਬ ਕੰਪਲੈਕਸ।
• ਹਵਾਲਾ-ਵੇਰਵੇ ਵਿੱਚ ਭੋਰੇ · ਮੂਲ ਮੰਜੀ-ਥਾਂ ਦੀ ਯਾਦ।
• ਤੀਰ ਸਰ ਸਰੋਵਰ ਅਤੇ ਪਾਣੀ ਦੇ ਸੋਮੇ ਦੀ ਰਵਾਇਤ।
• ਵੱਡੇ ਸਰਗਰਮ ਲੰਗਰ ਅਤੇ ਯਾਤਰਾ ਸਹੂਲਤਾਂ।
• बड़ा मंजी साहिब परिसर।
• संदर्भ वर्णन में तहखाना · मूल मंजी-स्थल की स्मृति।
• तीर सर सरोवर और जल-स्रोत की परंपरा।
• बड़ी सक्रिय लंगर और तीर्थ सुविधाएँ।
Original Site vs Current Buildingਅਸਲੀ ਥਾਂ ਬਨਾਮ ਮੌਜੂਦਾ ਇਮਾਰਤमूल स्थान बनाम वर्तमान इमारत
The sacred location and halt are seventeenth-century associations. The present major buildings, sarovar works and facilities are later constructions.
ਪਵਿੱਤਰ ਥਾਂ ਅਤੇ ਪੜਾਅ ਸਤਾਰ੍ਹਵੀਂ ਸਦੀ ਦੀਆਂ ਸਾਂਝਾਂ ਹਨ। ਮੌਜੂਦਾ ਵੱਡੀਆਂ ਇਮਾਰਤਾਂ, ਸਰੋਵਰ ਦੇ ਕੰਮ ਅਤੇ ਸਹੂਲਤਾਂ ਬਾਅਦ ਦੀਆਂ ਉਸਾਰੀਆਂ ਹਨ।
यह पवित्र स्थान और पड़ाव सत्रहवीं सदी के संबंध हैं। वर्तमान बड़ी इमारतें, सरोवर के काम और सुविधाएँ बाद के निर्माण हैं।
Historical Timelineਇਤਿਹਾਸਕ ਸਮਾਂ-ਰੇਖਾऐतिहासिक समय-रेखा
• December 1705: Guru Gobind Singh Ji halts at Alamgir during the post-Machhiwara journey. • Later period: Manji Sahib develops at the remembered halt-site. • 1969 reference: Large shelter / gathering facilities added during Guru Nanak’s 500th birth anniversary period. • Present: Major active SGPC historical gurdwara.
• ਦਸੰਬਰ 1705: ਗੁਰੂ ਗੋਬਿੰਦ ਸਿੰਘ ਜੀ ਮਾਛੀਵਾੜੇ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਦੇ ਸਫ਼ਰ ਦੌਰਾਨ ਆਲਮਗੀਰ ਵਿਖੇ ਰੁਕਦੇ ਹਨ। • ਬਾਅਦ ਦਾ ਸਮਾਂ: ਯਾਦ ਕੀਤੀ ਪੜਾਅ-ਥਾਂ ਉੱਤੇ ਮੰਜੀ ਸਾਹਿਬ ਵਿਕਸਿਤ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। • 1969 ਦਾ ਹਵਾਲਾ: ਗੁਰੂ ਨਾਨਕ ਦੇਵ ਜੀ ਦੇ 500ਵੇਂ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ ਦਿਹਾੜੇ ਦੇ ਸਮੇਂ ਵੱਡੀਆਂ ਪਨਾਹ · ਇਕੱਠ ਸਹੂਲਤਾਂ ਬਣੀਆਂ। • ਮੌਜੂਦਾ: ਵੱਡਾ ਸਰਗਰਮ ਐਸਜੀਪੀਸੀ ਇਤਿਹਾਸਕ ਗੁਰਦੁਆਰਾ।
• दिसंबर 1705: माछीवाड़ा के बाद की यात्रा में गुरु गोबिंद सिंह जी आलमगीर में रुकते हैं। • बाद का काल: स्मरण किए गए पड़ाव-स्थल पर मंजी साहिब विकसित होता है। • 1969 का संदर्भ: गुरु नानक के 500वें प्रकाश पुरब काल में बड़ी शरण · इकट्ठ सुविधाएँ जोड़ी जाती हैं। • वर्तमान: बड़ा सक्रिय शिरोमणि कमेटी ऐतिहासिक गुरुद्वारा।
Related Sakhis / Pothi Cross-Linksਸੰਬੰਧਿਤ ਸਾਖੀਆਂ / ਪੋਥੀ ਕੜੀਆਂसंबंधित साखियाँ / पोथी कड़ियाँ
• HG-049 - Degsar Sahib, Katana.
• HG-055 - Phalahi Sahib, Duley.
• HG-381 - Damdama Sahib, Jodhan.
• HG-048 - Hehran route site.
• HG-049 · ਦੇਗਸਰ ਸਾਹਿਬ, ਕਟਾਣਾ।
• HG-055 · ਫਲਾਹੀ ਸਾਹਿਬ, ਦੁਲੇ।
• HG-381 · ਦਮਦਮਾ ਸਾਹਿਬ, ਜੋਧਾਂ।
• HG-048 · ਹੇਹਰਾਂ ਰਾਹ ਵਾਲੀ ਥਾਂ।
• HG-049, देगसर साहिब, कटाणा।
• HG-055, फलाही साहिब, दुलै।
• HG-381, दमदमा साहिब, जोधाँ।
• HG-048, हेहरां का मार्ग स्थल।
What Visitors Can See Todayਅੱਜ ਦਰਸ਼ਕ ਕੀ ਵੇਖ ਸਕਦੇ ਹਨआज दर्शक क्या देख सकते हैं
Pothi can use the district tourism page for current visitor context but should keep miracle narratives source-labelled and avoid health-benefit language for the sarovar.
ਪੋਥੀ ਮੌਜੂਦਾ ਯਾਤਰੀ-ਪ੍ਰਸੰਗ ਲਈ ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ ਸੈਰ-ਸਪਾਟਾ ਪੰਨਾ ਵਰਤ ਸਕਦੀ ਹੈ, ਪਰ ਕਰਾਮਾਤ ਵਾਲੀਆਂ ਕਹਾਣੀਆਂ ਨੂੰ ਸਰੋਤ-ਲੇਬਲ ਨਾਲ ਰੱਖੇ ਅਤੇ ਸਰੋਵਰ ਲਈ ਸਿਹਤ-ਲਾਭ ਵਾਲੀ ਭਾਸ਼ਾ ਤੋਂ ਬਚੇ।
पोथी वर्तमान दर्शक संदर्भ के लिए जिला पर्यटन पृष्ठ का प्रयोग कर सकती है, परंतु उसे करामात के वर्णन स्रोत-अंकित रखने चाहिए और सरोवर के लिए स्वास्थ्य-लाभ की भाषा से बचना चाहिए।
Source Notes and Historical Disagreementsਸਰੋਤ ਟਿੱਪਣੀਆਂ ਤੇ ਇਤਿਹਾਸਕ ਮਤਭੇਦस्रोत टिप्पणियाँ और ऐतिहासिक मतभेद
• Mark HG-051 Full Entry Completed.
• ROUTE DISAGREEMENT: SGPC/district retellings place the farewell to Ghani Khan and Nabi Khan at Alamgir, while The Sikh Encyclopedia’s Ghani Khan entry extends their escort toward Hehrari. Preserve both as source traditions.
• No medical claim should be made for Tir Sar water.
• HG-051 ਪੂਰੀ ਐਂਟਰੀ ਮੁਕੰਮਲ ਵਜੋਂ ਦਰਜ ਕਰੋ।
• ਰਾਹ ਬਾਰੇ ਮਤਭੇਦ: ਐਸਜੀਪੀਸੀ · ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ ਵੇਰਵੇ ਗਨੀ ਖਾਨ ਅਤੇ ਨਬੀ ਖਾਨ ਤੋਂ ਵਿਦਾਈ ਆਲਮਗੀਰ ਵਿਖੇ ਰੱਖਦੇ ਹਨ, ਜਦਕਿ ਦ ਸਿੱਖ ਐਨਸਾਈਕਲੋਪੀਡੀਆ ਦੀ ਗਨੀ ਖਾਨ ਐਂਟਰੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਸੰਗਤ ਹੇਹਰਾੜੀ ਵੱਲ ਵਧਾਉਂਦੀ ਹੈ। ਦੋਵੇਂ ਸਰੋਤ-ਰਵਾਇਤਾਂ ਵਜੋਂ ਸਾਂਭੋ।
• ਤੀਰ ਸਰ ਦੇ ਪਾਣੀ ਲਈ ਕੋਈ ਡਾਕਟਰੀ ਦਾਅਵਾ ਨਹੀਂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ।
• HG-051 को पूर्ण प्रविष्टि अंकित करें।
• मार्ग मतभेद: शिरोमणि कमेटी · जिला पुनर्कथन घनी खान और नबी खान की विदाई आलमगीर में रखते हैं, जबकि सिख विश्वकोश की घनी खान प्रविष्टि उनका साथ हेहरां की ओर बढ़ाती है। दोनों को स्रोत परंपराओं के रूप में सुरक्षित रखें।
• तीर सर के जल के लिए कोई चिकित्सीय दावा नहीं करना चाहिए।
Referencesਹਵਾਲੇसंदर्भ
- 1. District Ludhiana - Gurudwara Shri Manji Sahib, Alamgir - https://ludhiana.nic.in/tourist-place/gurdwara-alamgir-sahib-alamgir/
- 2. The Sikh Encyclopedia - Alamgir - https://www.thesikhencyclopedia.com/alamgir/
- 3. SGPC - Gurdwara Sahib Section 85 - https://sgpc.net/gurdwara-sahib-section-85/
- 4. SGPC - Guru Gobind Singh historical gurdwaras - https://old.sgpc.net/historical-gurdwaras/gobind2.asp