HG-122
Gurdwara Sri Damdama Sahib, Delhiਗੁਰਦੁਆਰਾ ਸ੍ਰੀ ਦਮਦਮਾ ਸਾਹਿਬ, ਦਿੱਲੀGurdwara Sri Damdama Sahib, Delhi
ਗੁਰਦੁਆਰਾ ਸ੍ਰੀ ਦਮਦਮਾ ਸਾਹਿਬ, ਦਿੱਲੀ
New Delhi, Delhi, Indiaਨਵੀਂ ਦਿੱਲੀ, ਦਿੱਲੀ, ਭਾਰਤनई दिल्ली, दिल्ली, भारत
- Associated withਸੰਬੰਧਿਤसंबंधित
- Guru Gobind Singh Ji; Emperor Bahadur Shah; Sikh and imperial retinuesਗੁਰੂ ਗੋਬਿੰਦ ਸਿੰਘ ਜੀ; ਬਾਦਸ਼ਾਹ ਬਹਾਦਰ ਸ਼ਾਹ; ਸਿੱਖ ਅਤੇ ਸ਼ਾਹੀ ਕਾਫ਼ਲੇगुरु गोबिंद सिंह जी; बादशाह बहादुर शाह; सिख और शाही दल
- Periodਸਮਾਂकाल
- Guru Gobind Singh Ji’s Delhi visit after Bahadur Shah’s accession, 1707ਬਹਾਦਰ ਸ਼ਾਹ ਦੀ ਤਖ਼ਤ-ਨਸ਼ੀਨੀ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਗੁਰੂ ਗੋਬਿੰਦ ਸਿੰਘ ਜੀ ਦੀ ਦਿੱਲੀ ਯਾਤਰਾ, 1707बहादुर शाह के राज्यारोहण के बाद गुरु गोबिंद सिंह जी की दिल्ली यात्रा, 1707
- Site typeਅਸਥਾਨ ਦੀ ਕਿਸਮस्थल प्रकार
- Imperial-meeting / Guru visit historical gurdwaraਸ਼ਾਹੀ-ਮੁਲਾਕਾਤ / ਗੁਰੂ ਸਾਹਿਬ ਦੀ ਯਾਤਰਾ ਵਾਲਾ ਇਤਿਹਾਸਕ ਗੁਰਦੁਆਰਾशाही भेंट · गुरु यात्रा ऐतिहासिक गुरुद्वारा
- Current statusਮੌਜੂਦਾ ਸਥਿਤੀवर्तमान स्थिति
- Active historical gurdwara under the Delhi Sikh Gurdwara Management Committee network.ਦਿੱਲੀ ਸਿੱਖ ਗੁਰਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਬੰਧਕ ਕਮੇਟੀ ਨੈੱਟਵਰਕ ਹੇਠ ਸਰਗਰਮ ਇਤਿਹਾਸਕ ਗੁਰਦੁਆਰਾ।दिल्ली सिख गुरुद्वारा प्रबंधक कमेटी के जाल में सक्रिय ऐतिहासिक गुरुद्वारा।
- Coordinatesਕੋਆਰਡੀਨੇਟनिर्देशांक
- Exact public entrance pin should be verified against current DSGMC / map data before app publication.
Short Overviewਸੰਖੇਪ ਝਲਕसंक्षिप्त परिचय
Delhi Damdama Sahib commemorates Guru Gobind Singh Ji’s meeting with Emperor Bahadur Shah after the succession struggle for the Mughal throne. It is a distinct Delhi record and must not be confused with the many other Damdama Sahib shrines in the Pothi database.
ਦਿੱਲੀ ਦਮਦਮਾ ਸਾਹਿਬ ਮੁਗ਼ਲ ਤਖ਼ਤ ਲਈ ਹੋਏ ਉੱਤਰਾਧਿਕਾਰ ਸੰਘਰਸ਼ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਗੁਰੂ ਗੋਬਿੰਦ ਸਿੰਘ ਜੀ ਦੀ ਬਾਦਸ਼ਾਹ ਬਹਾਦਰ ਸ਼ਾਹ ਨਾਲ ਮੁਲਾਕਾਤ ਦੀ ਯਾਦ ਸਾਂਭਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਇੱਕ ਵੱਖਰਾ ਦਿੱਲੀ ਰਿਕਾਰਡ ਹੈ ਅਤੇ ਪੋਥੀ ਡਾਟਾਬੇਸ ਵਿਚਲੇ ਹੋਰ ਕਈ ਦਮਦਮਾ ਸਾਹਿਬ ਅਸਥਾਨਾਂ ਨਾਲ ਰਲਗੱਡ ਨਹੀਂ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ।
दिल्ली का दमदमा साहिब मुगल गद्दी के उत्तराधिकार संघर्ष के बाद गुरु गोबिंद सिंह जी की बादशाह बहादुर शाह से भेंट का स्मरण कराता है। यह एक भिन्न दिल्ली अभिलेख है और उसे पोथी डेटाबेस के अनेक अन्य दमदमा साहिब गुरुद्वारों से नहीं मिलाना चाहिए।
Why This Place Is Historicalਇਹ ਥਾਂ ਇਤਿਹਾਸਕ ਕਿਉਂ ਹੈयह स्थान ऐतिहासिक क्यों है
The site represents the diplomatic and political phase of the Guru’s later life. DSGMC identifies the gurdwara near Hazrat Nizamuddin and directly connects it with the Guru’s meeting with Bahadur Shah in 1707.
ਇਹ ਅਸਥਾਨ ਗੁਰੂ ਸਾਹਿਬ ਦੇ ਪਿਛਲੇ ਜੀਵਨ ਦੇ ਕੂਟਨੀਤਕ ਅਤੇ ਰਾਜਨੀਤਕ ਪੜਾਅ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ। DSGMC ਹਜ਼ਰਤ ਨਿਜ਼ਾਮੁੱਦੀਨ ਨੇੜੇ ਗੁਰਦੁਆਰੇ ਦੀ ਪਛਾਣ ਕਰਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਸਿੱਧਾ 1707 ਵਿੱਚ ਬਹਾਦਰ ਸ਼ਾਹ ਨਾਲ ਗੁਰੂ ਸਾਹਿਬ ਦੀ ਮੁਲਾਕਾਤ ਨਾਲ ਜੋੜਦੀ ਹੈ।
यह स्थान गुरु जी के बाद के जीवन के राजनयिक और राजनीतिक चरण को दर्शाता है। दिल्ली कमेटी इस गुरुद्वारे को हजरत निजामुद्दीन के निकट बताती है और उसे सीधे 1707 में गुरु जी की बहादुर शाह से भेंट से जोड़ती है।
Full Historyਪੂਰਾ ਇਤਿਹਾਸपूरा इतिहास
After Aurangzeb’s death, a Mughal succession contest followed. Guru Gobind Singh Ji met the victorious Prince Muazzam, now Emperor Bahadur Shah, during this period. Sikh and Mughal-reference traditions record interaction between the Guru and the emperor.
DSGMC preserves Damdama Sahib as the Delhi place connected with their meeting. Its account includes discussion of the wrongs suffered by the Sikhs and a later martial display. Pothi should separate the secure meeting-place tradition from detailed dialogue and the buffalo-versus-elephant episode, which remain institutional narrative.
The Delhi shrine is physically unrelated to Chamkaur Damdama Sahib, Anandpur Damdama Sahib, Takht Sri Damdama Sahib or other same-name sites. City/locality qualifiers are mandatory.
ਔਰੰਗਜ਼ੇਬ ਦੀ ਮੌਤ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਮੁਗ਼ਲ ਉੱਤਰਾਧਿਕਾਰ ਲਈ ਮੁਕਾਬਲਾ ਹੋਇਆ। ਗੁਰੂ ਗੋਬਿੰਦ ਸਿੰਘ ਜੀ ਇਸ ਸਮੇਂ ਦੌਰਾਨ ਜੇਤੂ ਸ਼ਹਿਜ਼ਾਦੇ ਮੁਅੱਜ਼ਮ, ਜੋ ਹੁਣ ਬਾਦਸ਼ਾਹ ਬਹਾਦਰ ਸ਼ਾਹ ਸਨ, ਨੂੰ ਮਿਲੇ। ਸਿੱਖ ਅਤੇ ਮੁਗ਼ਲ-ਹਵਾਲਾ ਪਰੰਪਰਾਵਾਂ ਗੁਰੂ ਸਾਹਿਬ ਅਤੇ ਬਾਦਸ਼ਾਹ ਵਿਚਕਾਰ ਮੇਲ-ਜੋਲ ਦਰਜ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ।
DSGMC ਦਮਦਮਾ ਸਾਹਿਬ ਨੂੰ ਦਿੱਲੀ ਵਿਚਲੀ ਉਸ ਥਾਂ ਵਜੋਂ ਸਾਂਭਦੀ ਹੈ ਜੋ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਮੁਲਾਕਾਤ ਨਾਲ ਜੁੜੀ ਹੈ। ਇਸ ਦੇ ਬਿਰਤਾਂਤ ਵਿੱਚ ਸਿੱਖਾਂ ਉੱਤੇ ਹੋਏ ਅਨਿਆਂ ਦੀ ਚਰਚਾ ਅਤੇ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਹੋਏ ਸ਼ਸਤਰ-ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਦਾ ਜ਼ਿਕਰ ਹੈ। ਪੋਥੀ ਨੂੰ ਪੱਕੀ ਮੁਲਾਕਾਤ-ਸਥਾਨ ਪਰੰਪਰਾ ਨੂੰ ਵਿਸਥਾਰਤ ਵਾਰਤਾਲਾਪ ਅਤੇ ਮੱਝ-ਹਾਥੀ ਵਾਲੀ ਘਟਨਾ ਤੋਂ ਵੱਖ ਰੱਖਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਸੰਸਥਾਗਤ ਬਿਰਤਾਂਤ ਹੀ ਰਹਿੰਦੀਆਂ ਹਨ।
ਦਿੱਲੀ ਵਾਲਾ ਅਸਥਾਨ ਚਮਕੌਰ ਦਮਦਮਾ ਸਾਹਿਬ, ਆਨੰਦਪੁਰ ਦਮਦਮਾ ਸਾਹਿਬ, ਤਖ਼ਤ ਸ੍ਰੀ ਦਮਦਮਾ ਸਾਹਿਬ ਜਾਂ ਹੋਰ ਇੱਕੋ-ਨਾਮ ਵਾਲੇ ਅਸਥਾਨਾਂ ਨਾਲ ਭੌਤਿਕ ਤੌਰ ਉੱਤੇ ਬਿਲਕੁਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਸ਼ਹਿਰ/ਇਲਾਕਾ ਵੇਰਵੇ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹਨ।
औरंगजेब की मृत्यु के बाद मुगल उत्तराधिकार का संघर्ष हुआ। गुरु गोबिंद सिंह जी इस काल में विजयी शहजादे मुअज्जम, अब बादशाह बहादुर शाह, से मिले। सिख और मुगल-संदर्भ परंपराएँ गुरु जी तथा बादशाह के बीच संवाद अंकित करती हैं।
दिल्ली कमेटी दमदमा साहिब को उनकी भेंट से जुड़ा दिल्ली का स्थान बताकर सुरक्षित रखती है। उसके विवरण में सिखों पर हुए अत्याचारों की चर्चा और बाद में एक सैन्य प्रदर्शन शामिल हैं। पोथी को सुरक्षित भेंट-स्थल परंपरा को विस्तृत संवाद तथा भैंसे और हाथी के प्रसंग से अलग रखना चाहिए, जो संस्थागत वर्णन बने रहते हैं।
दिल्ली का यह गुरुद्वारा चमकौर दमदमा साहिब, आनंदपुर दमदमा साहिब, तख्त श्री दमदमा साहिब या अन्य समान नाम वाले स्थानों से भौतिक रूप से असंबंधित है। नगर · स्थान सूचक अनिवार्य हैं।
What Happened Hereਇੱਥੇ ਕੀ ਹੋਇਆयहाँ क्या हुआ
Guru Gobind Singh Ji met Emperor Bahadur Shah in Delhi after the emperor’s accession. Sikh institutional tradition connects their formal interaction and martial display with this site.
ਗੁਰੂ ਗੋਬਿੰਦ ਸਿੰਘ ਜੀ ਬਾਦਸ਼ਾਹ ਬਹਾਦਰ ਸ਼ਾਹ ਦੀ ਤਖ਼ਤ-ਨਸ਼ੀਨੀ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਦਿੱਲੀ ਵਿੱਚ ਉਸ ਨੂੰ ਮਿਲੇ। ਸਿੱਖ ਸੰਸਥਾਗਤ ਪਰੰਪਰਾ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਰਸਮੀ ਮੁਲਾਕਾਤ ਅਤੇ ਸ਼ਸਤਰ-ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਨੂੰ ਇਸ ਅਸਥਾਨ ਨਾਲ ਜੋੜਦੀ ਹੈ।
गुरु गोबिंद सिंह जी बादशाह बहादुर शाह से उनके राज्यारोहण के बाद दिल्ली में मिले। सिख संस्थागत परंपरा उनकी औपचारिक भेंट और सैन्य प्रदर्शन को इसी स्थान से जोड़ती है।
Gurus and Historical Figures Connected With This Siteਇਸ ਥਾਂ ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਗੁਰੂ ਸਾਹਿਬਾਨ ਤੇ ਇਤਿਹਾਸਕ ਸ਼ਖ਼ਸੀਅਤਾਂइस स्थान से जुड़े गुरु साहिबान और ऐतिहासिक हस्तियाँ
Guru Gobind Singh Ji; Emperor Bahadur Shah; Sikh attendants; Mughal court / military retinue.
ਗੁਰੂ ਗੋਬਿੰਦ ਸਿੰਘ ਜੀ; ਬਾਦਸ਼ਾਹ ਬਹਾਦਰ ਸ਼ਾਹ; ਸਿੱਖ ਸੇਵਾਦਾਰ; ਮੁਗ਼ਲ ਦਰਬਾਰ / ਫ਼ੌਜੀ ਕਾਫ਼ਲਾ।
गुरु गोबिंद सिंह जी; बादशाह बहादुर शाह; सिख सेवक; मुगल दरबार · सैन्य दल।
Historical Structures and Featuresਇਤਿਹਾਸਕ ਇਮਾਰਤਾਂ ਤੇ ਖ਼ਾਸੀਅਤਾਂऐतिहासिक इमारतें और विशेषताएँ
• Historic Delhi meeting-site identity.
• Active DSGMC gurdwara near Nizamuddin.
• Later religious architecture preserving the event location.
• Strong same-name disambiguation requirement.
· ਇਤਿਹਾਸਕ ਦਿੱਲੀ ਮੁਲਾਕਾਤ-ਅਸਥਾਨ ਪਛਾਣ।
· ਨਿਜ਼ਾਮੁੱਦੀਨ ਨੇੜੇ ਸਰਗਰਮ DSGMC ਗੁਰਦੁਆਰਾ।
· ਘਟਨਾ ਵਾਲੀ ਥਾਂ ਨੂੰ ਸਾਂਭਦੀ ਬਾਅਦ ਦੀ ਧਾਰਮਿਕ ਬਣਤਰ।
· ਇੱਕੋ-ਨਾਮ ਵੱਖਰਾਈ ਦੀ ਮਜ਼ਬੂਤ ਲੋੜ।
• ऐतिहासिक दिल्ली भेंट-स्थल की पहचान।
• निजामुद्दीन के निकट सक्रिय दिल्ली कमेटी गुरुद्वारा।
• घटना स्थल को सुरक्षित रखता बाद का धार्मिक स्थापत्य।
• समान नाम से अलग करने की सुदृढ़ आवश्यकता।
Original Site vs Current Buildingਅਸਲੀ ਥਾਂ ਬਨਾਮ ਮੌਜੂਦਾ ਇਮਾਰਤमूल स्थान बनाम वर्तमान इमारत
The 1707 event predates the present gurdwara architecture. Pothi should describe the current shrine as a later institutional memorial at the historically associated site.
1707 ਦੀ ਘਟਨਾ ਮੌਜੂਦਾ ਗੁਰਦੁਆਰੇ ਦੀ ਬਣਤਰ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਦੀ ਹੈ। ਪੋਥੀ ਨੂੰ ਮੌਜੂਦਾ ਅਸਥਾਨ ਨੂੰ ਇਤਿਹਾਸਕ ਤੌਰ ਉੱਤੇ ਸੰਬੰਧਿਤ ਥਾਂ ਉੱਤੇ ਬਾਅਦ ਦੀ ਸੰਸਥਾਗਤ ਯਾਦਗਾਰ ਵਜੋਂ ਦੱਸਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
1707 की घटना वर्तमान गुरुद्वारा स्थापत्य से पहले की है। पोथी को वर्तमान गुरुद्वारे को ऐतिहासिक रूप से जुड़े स्थान पर बना बाद का संस्थागत स्मारक बताना चाहिए।
Historical Timelineਇਤਿਹਾਸਕ ਸਮਾਂ-ਰੇਖਾऐतिहासिक समय-रेखा
• 1707: Bahadur Shah secures the Mughal throne; Guru Gobind Singh Ji meets him in Delhi. • 1707 tradition: Political discussion and martial demonstration are associated with the Damdama Sahib site. • Later period: A permanent gurdwara develops to preserve the meeting tradition. • Present: Damdama Sahib remains an active DSGMC historical gurdwara.
· 1707: ਬਹਾਦਰ ਸ਼ਾਹ ਮੁਗ਼ਲ ਤਖ਼ਤ ਹਾਸਲ ਕਰਦਾ ਹੈ; ਗੁਰੂ ਗੋਬਿੰਦ ਸਿੰਘ ਜੀ ਦਿੱਲੀ ਵਿੱਚ ਉਸ ਨੂੰ ਮਿਲਦੇ ਹਨ। · 1707 ਪਰੰਪਰਾ: ਰਾਜਨੀਤਕ ਚਰਚਾ ਅਤੇ ਸ਼ਸਤਰ-ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਦਮਦਮਾ ਸਾਹਿਬ ਅਸਥਾਨ ਨਾਲ ਜੋੜੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। · ਬਾਅਦ ਦਾ ਸਮਾਂ: ਮੁਲਾਕਾਤ ਪਰੰਪਰਾ ਨੂੰ ਸਾਂਭਣ ਲਈ ਇੱਕ ਸਥਾਈ ਗੁਰਦੁਆਰਾ ਵਿਕਸਤ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। · ਮੌਜੂਦਾ: ਦਮਦਮਾ ਸਾਹਿਬ ਇੱਕ ਸਰਗਰਮ DSGMC ਇਤਿਹਾਸਕ ਗੁਰਦੁਆਰਾ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ।
• 1707: बहादुर शाह मुगल गद्दी प्राप्त करते हैं; गुरु गोबिंद सिंह जी उनसे दिल्ली में मिलते हैं। • 1707 की परंपरा: राजनीतिक चर्चा और सैन्य प्रदर्शन दमदमा साहिब स्थल से जोड़े जाते हैं। • बाद का काल: उस भेंट की परंपरा सुरक्षित रखने के लिए एक स्थायी गुरुद्वारा विकसित होता है। • वर्तमान: दमदमा साहिब एक सक्रिय दिल्ली कमेटी ऐतिहासिक गुरुद्वारा बना हुआ है।
Related Sakhis / Pothi Cross-Linksਸੰਬੰਧਿਤ ਸਾਖੀਆਂ / ਪੋਥੀ ਕੜੀਆਂसंबंधित साखियाँ / पोथी कड़ियाँ
• HG-123 - Gurdwara Sri Moti Bagh Sahib, Delhi, separate camp / arrival site.
• HG-352 - Moti Bagh Sahib, Patiala, unrelated same-name city record.
• Guru Gobind Singh Ji and Bahadur Shah sakhis.
· HG-123 · ਗੁਰਦੁਆਰਾ ਸ੍ਰੀ ਮੋਤੀ ਬਾਗ਼ ਸਾਹਿਬ, ਦਿੱਲੀ, ਵੱਖਰਾ ਪੜਾਅ / ਆਗਮਨ ਅਸਥਾਨ।
· HG-352 · ਮੋਤੀ ਬਾਗ਼ ਸਾਹਿਬ, ਪਟਿਆਲਾ, ਇੱਕੋ-ਨਾਮ ਵਾਲਾ ਗ਼ੈਰ-ਸੰਬੰਧਿਤ ਸ਼ਹਿਰ ਰਿਕਾਰਡ।
· ਗੁਰੂ ਗੋਬਿੰਦ ਸਿੰਘ ਜੀ ਅਤੇ ਬਹਾਦਰ ਸ਼ਾਹ ਦੀਆਂ ਸਾਖੀਆਂ।
• HG-123, गुरुद्वारा श्री मोती बाग साहिब, दिल्ली, अलग पड़ाव · आगमन स्थल।
• HG-352, मोती बाग साहिब, पटियाला, असंबंधित समान नाम वाला नगर अभिलेख।
• गुरु गोबिंद सिंह जी और बहादुर शाह की साखियाँ।
What Visitors Can See Todayਅੱਜ ਦਰਸ਼ਕ ਕੀ ਵੇਖ ਸਕਦੇ ਹਨआज दर्शक क्या देख सकते हैं
Pothi should use “Delhi / Nizamuddin” in the display title and map metadata so this record cannot be mistaken for Damdama Sahib sites elsewhere.
ਪੋਥੀ ਨੂੰ ਦਿਖਾਈ ਦੇਣ ਵਾਲੇ ਸਿਰਲੇਖ ਅਤੇ ਨਕਸ਼ਾ ਮੈਟਾਡਾਟਾ ਵਿੱਚ "ਦਿੱਲੀ / ਨਿਜ਼ਾਮੁੱਦੀਨ" ਵਰਤਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਜੋ ਇਹ ਰਿਕਾਰਡ ਹੋਰ ਥਾਂਈਂ ਦੇ ਦਮਦਮਾ ਸਾਹਿਬ ਅਸਥਾਨਾਂ ਨਾਲ ਗ਼ਲਤ ਨਾ ਸਮਝਿਆ ਜਾਵੇ।
पोथी को प्रदर्शित शीर्षक और नक्शा जानकारी में "दिल्ली · निजामुद्दीन" रखना चाहिए ताकि इस अभिलेख को अन्यत्र के दमदमा साहिब स्थानों से न मिलाया जा सके।
Source Notes and Historical Disagreementsਸਰੋਤ ਟਿੱਪਣੀਆਂ ਤੇ ਇਤਿਹਾਸਕ ਮਤਭੇਦस्रोत टिप्पणियाँ और ऐतिहासिक मतभेद
• Mark HG-122 Full Entry Completed.
• Permanent same-name control: Damdama Sahib Delhi remains distinct from every other Damdama Sahib HG record.
• Treat the detailed buffalo-elephant demonstration as DSGMC institutional tradition, not as the sole basis for site confidence.
· HG-122 ਪੂਰੀ ਐਂਟਰੀ ਸੰਪੂਰਨ ਵਜੋਂ ਨਿਸ਼ਾਨਬੱਧ ਕਰੋ।
· ਸਥਾਈ ਇੱਕੋ-ਨਾਮ ਨਿਯੰਤਰਣ: ਦਮਦਮਾ ਸਾਹਿਬ ਦਿੱਲੀ ਹਰ ਦੂਜੇ ਦਮਦਮਾ ਸਾਹਿਬ HG ਰਿਕਾਰਡ ਤੋਂ ਵੱਖਰਾ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ।
· ਵਿਸਥਾਰਤ ਮੱਝ-ਹਾਥੀ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਨੂੰ DSGMC ਸੰਸਥਾਗਤ ਪਰੰਪਰਾ ਵਜੋਂ ਵਰਤੋ, ਨਾ ਕਿ ਅਸਥਾਨ ਦੀ ਭਰੋਸੇਯੋਗਤਾ ਦਾ ਇੱਕੋ ਇੱਕ ਆਧਾਰ।
• HG-122 को पूर्ण प्रविष्टि अंकित करें।
• स्थायी समान-नाम नियंत्रण: दमदमा साहिब दिल्ली हर दूसरे दमदमा साहिब HG अभिलेख से भिन्न बना रहता है।
• भैंसे-हाथी के विस्तृत प्रदर्शन को दिल्ली कमेटी की संस्थागत परंपरा मानें, इस स्थान की विश्वसनीयता का एकमात्र आधार नहीं।
Referencesਹਵਾਲੇसंदर्भ
- 1. Delhi Sikh Gurdwara Management Committee - Gurdwara Damdama Sahib - https://www.dsgmc.in/DharmParchar/GurdwaraDamdamaSahib
- 2. The Sikh Encyclopedia - Gobind Singh, Guru - https://www.thesikhencyclopedia.com/gobind-singh-guru/