HG-168
Baoli Sahib Sri Guru Amar Das, Lahoreਬਾਉਲੀ ਸਾਹਿਬ ਸ੍ਰੀ ਗੁਰੂ ਅਮਰ ਦਾਸ ਜੀ, ਲਾਹੌਰBaoli Sahib Sri Guru Amar Das, Lahore
ਬਾਉਲੀ ਸਾਹਿਬ ਸ੍ਰੀ ਗੁਰੂ ਅਮਰ ਦਾਸ ਜੀ, ਲਾਹੌਰ
Lahore, Punjab, Pakistanਲਾਹੌਰ, ਪੰਜਾਬ, ਪਾਕਿਸਤਾਨलाहौर, पंजाब, पाकिस्तान
- Associated withਸੰਬੰਧਿਤसंबंधित
- Guru Amar Das Ji; Guru Arjan Dev Ji; Lahore sangatਗੁਰੂ ਅਮਰ ਦਾਸ ਜੀ; ਗੁਰੂ ਅਰਜਨ ਦੇਵ ਜੀ; ਲਾਹੌਰ ਸੰਗਤगुरु अमर दास जी; गुरु अर्जन देव जी; लाहौर की संगत
- Periodਸਮਾਂकाल
- Guru Amar Das Lahore visit tradition; Guru Arjan period; post-Partition heritage lossਗੁਰੂ ਅਮਰ ਦਾਸ ਲਾਹੌਰ ਯਾਤਰਾ ਪਰੰਪਰਾ; ਗੁਰੂ ਅਰਜਨ ਕਾਲ; ਵੰਡ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਵਿਰਾਸਤੀ ਨੁਕਸਾਨगुरु अमर दास की लाहौर यात्रा परंपरा; गुरु अर्जन काल; विभाजन के बाद की धरोहर हानि
- Site typeਅਸਥਾਨ ਦੀ ਕਿਸਮस्थल प्रकार
- Historic baoli / Guru visit / legacy Sikh shrineਇਤਿਹਾਸਕ ਬਾਉਲੀ · ਗੁਰੂ ਯਾਤਰਾ · ਵਿਰਾਸਤੀ ਸਿੱਖ ਅਸਥਾਨऐतिहासिक बावली · गुरु यात्रा · पुराना सिख स्थान
- Current statusਮੌਜੂਦਾ ਸਥਿਤੀवर्तमान स्थिति
- Legacy historical Sikh site. SGPC reports the baoli was desecrated after Partition and a thara remained; current condition requires present-day verification.ਵਿਰਾਸਤੀ ਇਤਿਹਾਸਕ ਸਿੱਖ ਅਸਥਾਨ। ਐਸ.ਜੀ.ਪੀ.ਸੀ. ਦੱਸਦੀ ਹੈ ਕਿ ਵੰਡ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਬਾਉਲੀ ਦੀ ਬੇਅਦਬੀ ਹੋਈ ਅਤੇ ਇੱਕ ਥੜ੍ਹਾ ਬਾਕੀ ਰਿਹਾ; ਮੌਜੂਦਾ ਹਾਲਤ ਲਈ ਅਜੋਕੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਲੋੜੀਂਦੀ ਹੈ।पुराना ऐतिहासिक सिख स्थान। शिरोमणि कमेटी बताती है कि विभाजन के बाद यह बावली अपवित्र की गई और एक थड़ा बचा रहा; वर्तमान स्थिति आज के सत्यापन की माँग करती है।
- Coordinatesਕੋਆਰਡੀਨੇਟनिर्देशांक
- Pending archival and field verification
Short Overviewਸੰਖੇਪ ਝਲਕसंक्षिप्त परिचय
Baoli Sahib Sri Guru Amar Das in Lahore is a legacy Sikh historical site near Chuni Mandi. SGPC’s Pakistan shrine records state that Guru Amar Das Ji visited the place and that the Lahore sangat later built a baoli there.
ਲਾਹੌਰ ਵਿੱਚ ਬਾਉਲੀ ਸਾਹਿਬ ਸ੍ਰੀ ਗੁਰੂ ਅਮਰ ਦਾਸ ਚੂਨੀ ਮੰਡੀ ਦੇ ਨੇੜੇ ਇੱਕ ਵਿਰਾਸਤੀ ਸਿੱਖ ਇਤਿਹਾਸਕ ਅਸਥਾਨ ਹੈ। ਐਸ.ਜੀ.ਪੀ.ਸੀ. ਦੇ ਪਾਕਿਸਤਾਨ ਅਸਥਾਨ ਰਿਕਾਰਡ ਦੱਸਦੇ ਹਨ ਕਿ ਗੁਰੂ ਅਮਰ ਦਾਸ ਜੀ ਨੇ ਇਸ ਥਾਂ ਦੇ ਦਰਸ਼ਨ ਦਿੱਤੇ ਅਤੇ ਲਾਹੌਰ ਸੰਗਤ ਨੇ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਉੱਥੇ ਇੱਕ ਬਾਉਲੀ ਬਣਵਾਈ।
लाहौर में बावली साहिब श्री गुरु अमर दास चूनी मंडी के निकट एक पुराना सिख ऐतिहासिक स्थान है। शिरोमणि कमेटी के पाकिस्तान गुरुद्वारा अभिलेख बताते हैं कि गुरु अमर दास जी इस स्थान पर पधारे और लाहौर की संगत ने बाद में वहाँ एक बावली बनाई।
Why This Place Is Historicalਇਹ ਥਾਂ ਇਤਿਹਾਸਕ ਕਿਉਂ ਹੈयह स्थान ऐतिहासिक क्यों है
The site expands Guru Amar Das Ji’s historical geography beyond Goindwal and Punjab’s present Indian border. It also illustrates the preservation challenge of Sikh sacred sites in pre-Partition Lahore.
ਇਹ ਅਸਥਾਨ ਗੁਰੂ ਅਮਰ ਦਾਸ ਜੀ ਦੇ ਇਤਿਹਾਸਕ ਭੂਗੋਲ ਨੂੰ ਗੋਇੰਦਵਾਲ ਅਤੇ ਪੰਜਾਬ ਦੀ ਮੌਜੂਦਾ ਭਾਰਤੀ ਸਰਹੱਦ ਤੋਂ ਪਰੇ ਵਧਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਵੰਡ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਦੇ ਲਾਹੌਰ ਵਿੱਚ ਸਿੱਖ ਪਵਿੱਤਰ ਅਸਥਾਨਾਂ ਦੀ ਸੰਭਾਲ ਦੀ ਚੁਣੌਤੀ ਨੂੰ ਵੀ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ।
यह स्थान गुरु अमर दास जी के ऐतिहासिक भूगोल को गोइंदवाल और आज के भारतीय पंजाब की सीमा से आगे बढ़ाता है। यह विभाजन-पूर्व लाहौर के सिख पवित्र स्थानों की संरक्षण चुनौती को भी दर्शाता है।
Full Historyਪੂਰਾ ਇਤਿਹਾਸपूरा इतिहास
SGPC’s historical gurdwara records place Baoli Sahib close to the birthplace of Guru Ram Das Ji in Chuni Mandi, opposite the Multani Mohalla area of old Lahore.
The SGPC account states that Guru Amar Das Ji visited Lahore and sanctified the place with his presence. The local sangat later built a baoli at the site.
The same source records that Guru Arjan Dev Ji stayed at the baoli when he was in Lahore, giving the place a Fifth Guru association as well.
After Partition, SGPC’s historical record states that the baoli was desecrated. A thara or platform was reported as a surviving remnant at the time the source was prepared.
The current physical condition, ownership, exact map point and survival of the thara require fresh Pakistan heritage verification. Pothi should therefore keep this as a legacy historical record rather than present it as an ordinary active pilgrimage gurdwara.
ਐਸ.ਜੀ.ਪੀ.ਸੀ. ਦੇ ਇਤਿਹਾਸਕ ਗੁਰਦੁਆਰਾ ਰਿਕਾਰਡ ਬਾਉਲੀ ਸਾਹਿਬ ਨੂੰ ਗੁਰੂ ਰਾਮ ਦਾਸ ਜੀ ਦੇ ਜਨਮ ਸਥਾਨ ਦੇ ਨੇੜੇ ਚੂਨੀ ਮੰਡੀ ਵਿੱਚ, ਪੁਰਾਣੇ ਲਾਹੌਰ ਦੇ ਮੁਲਤਾਨੀ ਮੁਹੱਲਾ ਖੇਤਰ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ, ਰੱਖਦੇ ਹਨ।
ਐਸ.ਜੀ.ਪੀ.ਸੀ. ਦਾ ਬਿਰਤਾਂਤ ਦੱਸਦਾ ਹੈ ਕਿ ਗੁਰੂ ਅਮਰ ਦਾਸ ਜੀ ਨੇ ਲਾਹੌਰ ਦੇ ਦਰਸ਼ਨ ਦਿੱਤੇ ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਹਾਜ਼ਰੀ ਨਾਲ ਇਸ ਥਾਂ ਨੂੰ ਪਵਿੱਤਰ ਕੀਤਾ। ਸਥਾਨਕ ਸੰਗਤ ਨੇ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਇਸ ਅਸਥਾਨ ਉੱਤੇ ਇੱਕ ਬਾਉਲੀ ਬਣਵਾਈ।
ਉਹੀ ਸਰੋਤ ਦਰਜ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਗੁਰੂ ਅਰਜਨ ਦੇਵ ਜੀ ਜਦੋਂ ਲਾਹੌਰ ਵਿੱਚ ਸਨ ਤਾਂ ਇਸ ਬਾਉਲੀ ਵਿਖੇ ਠਹਿਰੇ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਇਸ ਥਾਂ ਨੂੰ ਪੰਜਵੇਂ ਗੁਰੂ ਨਾਲ ਵੀ ਸਬੰਧ ਮਿਲਿਆ।
ਵੰਡ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਐਸ.ਜੀ.ਪੀ.ਸੀ. ਦਾ ਇਤਿਹਾਸਕ ਰਿਕਾਰਡ ਦੱਸਦਾ ਹੈ ਕਿ ਬਾਉਲੀ ਦੀ ਬੇਅਦਬੀ ਹੋਈ। ਜਦੋਂ ਇਹ ਸਰੋਤ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਉਸ ਸਮੇਂ ਇੱਕ ਥੜ੍ਹਾ ਜਾਂ ਚਬੂਤਰਾ ਬਚੀ ਹੋਈ ਨਿਸ਼ਾਨੀ ਵਜੋਂ ਦੱਸਿਆ ਗਿਆ ਸੀ।
ਮੌਜੂਦਾ ਭੌਤਿਕ ਹਾਲਤ, ਮਲਕੀਅਤ, ਸਹੀ ਨਕਸ਼ਾ-ਬਿੰਦੂ ਅਤੇ ਥੜ੍ਹੇ ਦੀ ਹੋਂਦ ਲਈ ਪਾਕਿਸਤਾਨ ਵਿੱਚ ਤਾਜ਼ਾ ਵਿਰਾਸਤੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਲੋੜੀਂਦੀ ਹੈ। ਇਸ ਲਈ ਪੋਥੀ ਨੂੰ ਇਸ ਨੂੰ ਇੱਕ ਆਮ ਸਰਗਰਮ ਯਾਤਰਾ ਗੁਰਦੁਆਰੇ ਵਜੋਂ ਪੇਸ਼ ਕਰਨ ਦੀ ਬਜਾਏ ਇੱਕ ਵਿਰਾਸਤੀ ਇਤਿਹਾਸਕ ਰਿਕਾਰਡ ਵਜੋਂ ਹੀ ਰੱਖਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
शिरोमणि कमेटी के ऐतिहासिक गुरुद्वारा अभिलेख बावली साहिब को चूनी मंडी में गुरु राम दास जी के जन्म स्थान के निकट, पुराने लाहौर के मुल्तानी मोहल्ला क्षेत्र के सामने रखते हैं।
शिरोमणि कमेटी का विवरण कहता है कि गुरु अमर दास जी लाहौर पधारे और इस स्थान को अपनी उपस्थिति से पावन किया। स्थानीय संगत ने बाद में उस स्थान पर एक बावली बनाई।
वही स्रोत अंकित करता है कि गुरु अर्जन देव जी जब लाहौर में थे तब वे इस बावली में ठहरे, जिससे इस स्थान को पाँचवें गुरु का संबंध भी मिलता है।
विभाजन के बाद, शिरोमणि कमेटी का ऐतिहासिक अभिलेख बताता है कि यह बावली अपवित्र की गई। स्रोत तैयार होते समय एक थड़ा या चबूतरा बचा हुआ अवशेष बताया गया।
वर्तमान भौतिक स्थिति, स्वामित्व, सटीक नक्शा बिंदु और उस थड़े का बचा रहना नए पाकिस्तानी धरोहर सत्यापन की माँग करते हैं। इसलिए पोथी को इसे एक सामान्य सक्रिय तीर्थ गुरुद्वारे के रूप में प्रस्तुत करने के बजाय एक पुराना ऐतिहासिक अभिलेख रखना चाहिए।
What Happened Hereਇੱਥੇ ਕੀ ਹੋਇਆयहाँ क्या हुआ
Guru Amar Das Ji is remembered as visiting this Lahore location, where the sangat later built a baoli. Guru Arjan Dev Ji also became associated with the site.
ਗੁਰੂ ਅਮਰ ਦਾਸ ਜੀ ਨੂੰ ਇਸ ਲਾਹੌਰ ਵਾਲੀ ਥਾਂ ਦੇ ਦਰਸ਼ਨ ਦਿੰਦਿਆਂ ਯਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਜਿੱਥੇ ਸੰਗਤ ਨੇ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਬਾਉਲੀ ਬਣਵਾਈ। ਗੁਰੂ ਅਰਜਨ ਦੇਵ ਜੀ ਦਾ ਵੀ ਇਸ ਅਸਥਾਨ ਨਾਲ ਸਬੰਧ ਬਣਿਆ।
गुरु अमर दास जी को लाहौर के इस स्थान पर पधारते स्मरण किया जाता है, जहाँ संगत ने बाद में एक बावली बनाई। गुरु अर्जन देव जी भी इस स्थान से जुड़े।
Gurus and Historical Figures Connected With This Siteਇਸ ਥਾਂ ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਗੁਰੂ ਸਾਹਿਬਾਨ ਤੇ ਇਤਿਹਾਸਕ ਸ਼ਖ਼ਸੀਅਤਾਂइस स्थान से जुड़े गुरु साहिबान और ऐतिहासिक हस्तियाँ
Guru Amar Das Ji; Guru Arjan Dev Ji; Lahore Sikh sangat; Guru Ram Das Ji through the nearby Chuni Mandi birthplace context.
ਗੁਰੂ ਅਮਰ ਦਾਸ ਜੀ; ਗੁਰੂ ਅਰਜਨ ਦੇਵ ਜੀ; ਲਾਹੌਰ ਸਿੱਖ ਸੰਗਤ; ਨੇੜਲੇ ਚੂਨੀ ਮੰਡੀ ਜਨਮ ਸਥਾਨ ਸੰਦਰਭ ਰਾਹੀਂ ਗੁਰੂ ਰਾਮ ਦਾਸ ਜੀ।
गुरु अमर दास जी; गुरु अर्जन देव जी; लाहौर की सिख संगत; निकटवर्ती चूनी मंडी जन्म स्थान के संदर्भ से गुरु राम दास जी।
Historical Structures and Featuresਇਤਿਹਾਸਕ ਇਮਾਰਤਾਂ ਤੇ ਖ਼ਾਸੀਅਤਾਂऐतिहासिक इमारतें और विशेषताएँ
• Historic baoli tradition.
• Thara reported by SGPC as a surviving remnant after Partition.
• Location within the dense historic Sikh landscape of old Lahore.
• ਇਤਿਹਾਸਕ ਬਾਉਲੀ ਦੀ ਪਰੰਪਰਾ।
• ਵੰਡ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਐਸ.ਜੀ.ਪੀ.ਸੀ. ਵੱਲੋਂ ਬਚੀ ਹੋਈ ਨਿਸ਼ਾਨੀ ਵਜੋਂ ਦਰਜ ਥੜ੍ਹਾ।
• ਪੁਰਾਣੇ ਲਾਹੌਰ ਦੇ ਸੰਘਣੇ ਇਤਿਹਾਸਕ ਸਿੱਖ ਭੂ-ਦ੍ਰਿਸ਼ ਵਿੱਚ ਸਥਿਤੀ।
• ऐतिहासिक बावली परंपरा।
• विभाजन के बाद शिरोमणि कमेटी द्वारा बताया गया बचा हुआ थड़ा।
• पुराने लाहौर के सघन ऐतिहासिक सिख भूदृश्य के भीतर स्थिति।
Original Site vs Current Buildingਅਸਲੀ ਥਾਂ ਬਨਾਮ ਮੌਜੂਦਾ ਇਮਾਰਤमूल स्थान बनाम वर्तमान इमारत
The historical baoli and shrine have suffered post-Partition loss and desecration. Pothi should not imply that a complete active gurdwara survives unless current field evidence confirms it.
ਇਤਿਹਾਸਕ ਬਾਉਲੀ ਅਤੇ ਅਸਥਾਨ ਨੇ ਵੰਡ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਨੁਕਸਾਨ ਅਤੇ ਬੇਅਦਬੀ ਝੱਲੀ ਹੈ। ਪੋਥੀ ਨੂੰ ਇਹ ਸੰਕੇਤ ਨਹੀਂ ਦੇਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਕਿ ਇੱਕ ਮੁਕੰਮਲ ਸਰਗਰਮ ਗੁਰਦੁਆਰਾ ਬਚਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ, ਜਦ ਤੱਕ ਮੌਜੂਦਾ ਥਾਂ ਦੇ ਸਬੂਤ ਇਸ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ।
इस ऐतिहासिक बावली और गुरुद्वारे ने विभाजन के बाद हानि तथा अपवित्रता झेली है। पोथी को यह संकेत नहीं देना चाहिए कि वहाँ कोई पूर्ण सक्रिय गुरुद्वारा बचा है, जब तक वर्तमान क्षेत्रीय साक्ष्य उसकी पुष्टि न करे।
Historical Timelineਇਤਿਹਾਸਕ ਸਮਾਂ-ਰੇਖਾऐतिहासिक समय-रेखा
• Guru Amar Das period: Guru Amar Das Ji’s Lahore visit is preserved in Sikh historical shrine tradition. • Guru Arjan period: Guru Arjan Dev Ji is remembered as staying at the baoli when in Lahore. • 1947 and after: The site undergoes major change after Partition; SGPC later reports the baoli as desecrated. • Present: Current condition and precise surviving remains require verification.
• ਗੁਰੂ ਅਮਰ ਦਾਸ ਕਾਲ: ਗੁਰੂ ਅਮਰ ਦਾਸ ਜੀ ਦੀ ਲਾਹੌਰ ਯਾਤਰਾ ਸਿੱਖ ਇਤਿਹਾਸਕ ਅਸਥਾਨ ਪਰੰਪਰਾ ਵਿੱਚ ਸੰਭਾਲੀ ਗਈ ਹੈ। • ਗੁਰੂ ਅਰਜਨ ਕਾਲ: ਗੁਰੂ ਅਰਜਨ ਦੇਵ ਜੀ ਨੂੰ ਲਾਹੌਰ ਵਿੱਚ ਹੁੰਦਿਆਂ ਬਾਉਲੀ ਵਿਖੇ ਠਹਿਰਦਿਆਂ ਯਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। • 1947 ਅਤੇ ਬਾਅਦ: ਵੰਡ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਇਸ ਅਸਥਾਨ ਵਿੱਚ ਵੱਡਾ ਬਦਲਾਅ ਆਉਂਦਾ ਹੈ; ਐਸ.ਜੀ.ਪੀ.ਸੀ. ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਬਾਉਲੀ ਦੀ ਬੇਅਦਬੀ ਦੱਸਦੀ ਹੈ। • ਵਰਤਮਾਨ: ਮੌਜੂਦਾ ਹਾਲਤ ਅਤੇ ਸਹੀ ਬਚੀਆਂ ਨਿਸ਼ਾਨੀਆਂ ਲਈ ਪੁਸ਼ਟੀ ਲੋੜੀਂਦੀ ਹੈ।
• गुरु अमर दास काल: गुरु अमर दास जी की लाहौर यात्रा सिख ऐतिहासिक गुरुद्वारा परंपरा में सुरक्षित है। • गुरु अर्जन काल: गुरु अर्जन देव जी को लाहौर में रहते हुए इस बावली में ठहरते स्मरण किया जाता है। • 1947 और उसके बाद: विभाजन के बाद इस स्थान में बड़ा परिवर्तन आता है; शिरोमणि कमेटी बाद में इस बावली को अपवित्र बताती है। • वर्तमान: वर्तमान स्थिति और सटीक बचे हुए अवशेष सत्यापन चाहते हैं।
Related Sakhis / Pothi Cross-Linksਸੰਬੰਧਿਤ ਸਾਖੀਆਂ / ਪੋਥੀ ਕੜੀਆਂसंबंधित साखियाँ / पोथी कड़ियाँ
• Guru Amar Das Ji: Lahore visit tradition
• Guru Arjan Dev Ji in Lahore
• Guru Ram Das Ji birthplace at Chuni Mandi
• Pakistan Sikh Heritage preservation
• ਗੁਰੂ ਅਮਰ ਦਾਸ ਜੀ: ਲਾਹੌਰ ਯਾਤਰਾ ਪਰੰਪਰਾ
• ਗੁਰੂ ਅਰਜਨ ਦੇਵ ਜੀ ਲਾਹੌਰ ਵਿੱਚ
• ਚੂਨੀ ਮੰਡੀ ਵਿਖੇ ਗੁਰੂ ਰਾਮ ਦਾਸ ਜੀ ਦਾ ਜਨਮ ਸਥਾਨ
• ਪਾਕਿਸਤਾਨ ਸਿੱਖ ਵਿਰਾਸਤ ਦੀ ਸੰਭਾਲ
• गुरु अमर दास जी: लाहौर यात्रा परंपरा
• लाहौर में गुरु अर्जन देव जी
• चूनी मंडी में गुरु राम दास जी का जन्म स्थान
• पाकिस्तान सिख धरोहर संरक्षण
What Visitors Can See Todayਅੱਜ ਦਰਸ਼ਕ ਕੀ ਵੇਖ ਸਕਦੇ ਹਨआज दर्शक क्या देख सकते हैं
This record should appear in Pothi with a Heritage Status warning: current access and physical survival are not yet verified.
ਇਹ ਰਿਕਾਰਡ ਪੋਥੀ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵਿਰਾਸਤੀ ਸਥਿਤੀ ਦੀ ਚੇਤਾਵਨੀ ਨਾਲ ਦਿਖਾਇਆ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ: ਮੌਜੂਦਾ ਪਹੁੰਚ ਅਤੇ ਭੌਤਿਕ ਹੋਂਦ ਅਜੇ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਨਹੀਂ ਹੈ।
यह अभिलेख पोथी में एक धरोहर स्थिति चेतावनी के साथ आना चाहिए: वर्तमान पहुँच और भौतिक अस्तित्व अभी सत्यापित नहीं हैं।
Source Notes and Historical Disagreementsਸਰੋਤ ਟਿੱਪਣੀਆਂ ਤੇ ਇਤਿਹਾਸਕ ਮਤਭੇਦस्रोत टिप्पणियाँ और ऐतिहासिक मतभेद
• The SGPC legacy source does not give a secure date for Guru Amar Das Ji’s Lahore visit. Pothi should leave the year blank.
• Current condition should not be inferred from old pre- or post-Partition descriptions. A field or current ETPB/heritage source is needed.
• ਐਸ.ਜੀ.ਪੀ.ਸੀ. ਦਾ ਵਿਰਾਸਤੀ ਸਰੋਤ ਗੁਰੂ ਅਮਰ ਦਾਸ ਜੀ ਦੀ ਲਾਹੌਰ ਯਾਤਰਾ ਲਈ ਕੋਈ ਪੱਕੀ ਤਾਰੀਖ਼ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦਾ। ਪੋਥੀ ਨੂੰ ਸਾਲ ਖਾਲੀ ਛੱਡ ਦੇਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
• ਮੌਜੂਦਾ ਹਾਲਤ ਦਾ ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਵੰਡ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਜਾਂ ਬਾਅਦ ਦੇ ਪੁਰਾਣੇ ਵਰਣਨਾਂ ਤੋਂ ਨਹੀਂ ਲਗਾਉਣਾ ਚਾਹੀਦਾ। ਕਿਸੇ ਮੌਕੇ ਦੇ ਜਾਂ ਮੌਜੂਦਾ ਈ.ਟੀ.ਪੀ.ਬੀ./ਵਿਰਾਸਤੀ ਸਰੋਤ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।
• शिरोमणि कमेटी का पुराना स्रोत गुरु अमर दास जी की लाहौर यात्रा के लिए कोई सुनिश्चित तिथि नहीं देता। पोथी को वर्ष रिक्त छोड़ना चाहिए।
• वर्तमान स्थिति का अनुमान विभाजन से पहले या बाद के पुराने वर्णनों से नहीं लगाना चाहिए। एक क्षेत्रीय या वर्तमान ईटीपीबी · धरोहर स्रोत चाहिए।
Referencesਹਵਾਲੇसंदर्भ
- SGPC legacy, Nanak Garh and Baoli Sahib Sri Guru Amar Das, Lahore https://old.sgpc.net/historical-gurdwaras/gurdwaras_in_pakistan_nanak_garh_%26_baoli_sahib.asp
- SGPC legacy, Historical Gurdwaras in Pakistan index https://old.sgpc.net/historical-gurdwaras/index_gurdwaras_in_pakistan.asp