HG-297
Gurdwara Rampura Kalan Patshahi Chhevin, Lahore Districtਗੁਰਦੁਆਰਾ ਰਾਮਪੁਰਾ ਕਲਾਂ ਪਾਤਸ਼ਾਹੀ ਛੇਵੀਂ, ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ ਲਾਹੌਰGurdwara Rampura Kalan Patshahi Chhevin, Lahore District
ਗੁਰਦੁਆਰਾ ਰਾਮਪੁਰਾ ਕਲਾਂ ਪਾਤਸ਼ਾਹੀ ਛੇਵੀਂ, ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ ਲਾਹੌਰ
Lahore, Punjab, Pakistanਲਾਹੌਰ, ਪੰਜਾਬ, ਪਾਕਿਸਤਾਨलाहौर, पंजाब, पाकिस्तान
- Associated withਸੰਬੰਧਿਤसंबंधित
- Guru Hargobind Sahib Ji; Udasi custodians in later shrine history; pre-Partition SGPC-era managementਗੁਰੂ ਹਰਿਗੋਬਿੰਦ ਸਾਹਿਬ ਜੀ; ਬਾਅਦ ਦੇ ਅਸਥਾਨ ਇਤਿਹਾਸ ਵਿੱਚ ਉਦਾਸੀ ਸੰਭਾਲਕਾਰ; ਵੰਡ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਦਾ SGPC-ਦੌਰ ਪ੍ਰਬੰਧगुरु हरगोबिंद साहिब जी; बाद के धार्मिक-स्थल इतिहास में उदासी सेवादार; विभाजन से पहले शिरोमणि कमेटी काल का प्रबंध
- Periodਸਮਾਂकाल
- Guru Hargobind route tradition; Udasi custodianship; Gurdwara Reform era; 1947 abandonmentਗੁਰੂ ਹਰਿਗੋਬਿੰਦ ਰਸਤੇ ਦੀ ਰਵਾਇਤ; ਉਦਾਸੀ ਸੰਭਾਲ; ਗੁਰਦੁਆਰਾ ਸੁਧਾਰ ਦੌਰ; 1947 ਦੀ ਛੱਡगुरु हरगोबिंद की मार्ग परंपरा; उदासी देखरेख; गुरुद्वारा सुधार काल; 1947 में परित्याग
- Site typeਅਸਥਾਨ ਦੀ ਕਿਸਮस्थल प्रकार
- Guru halt-site memorial; ruined/neglected historical gurdwaraਗੁਰੂ ਦੇ ਠਹਿਰਾਓ ਦੀ ਯਾਦਗਾਰ; ਖੰਡਰ/ਅਣਗੌਲਿਆ ਇਤਿਹਾਸਕ ਗੁਰਦੁਆਰਾगुरु के पड़ाव का स्मारक; खंडहर / उपेक्षित ऐतिहासिक गुरुद्वारा
- Current statusਮੌਜੂਦਾ ਸਥਿਤੀवर्तमान स्थिति
- Ruins/neglected according to current field mapping. The Sikh Encyclopedia records abandonment at Partition.ਮੌਜੂਦਾ ਖੇਤਰੀ ਨਕਸ਼ੇ ਅਨੁਸਾਰ ਖੰਡਰ/ਅਣਗੌਲਿਆ। ਸਿੱਖ ਐਨਸਾਈਕਲੋਪੀਡੀਆ ਵੰਡ ਸਮੇਂ ਦੀ ਛੱਡ ਦਰਜ ਕਰਦਾ ਹੈ।वर्तमान क्षेत्रीय मानचित्रण के अनुसार खंडहर / उपेक्षित। सिख विश्वकोश विभाजन के समय परित्याग दर्ज करता है।
- Coordinatesਕੋਆਰਡੀਨੇਟनिर्देशांक
- Exact Pothi pin to use the current heritage registry after final map QA; village is independently identified in Sikh Encyclopedia as approximately 1.5 km from the border.
Short Overviewਸੰਖੇਪ ਝਲਕसंक्षिप्त परिचय
Rampura Kalan is a separately documented Sixth-Guru village shrine near the border. Its historical institution survived into the Gurdwara Reform era but was abandoned in 1947 and is now reported in ruins.
ਰਾਮਪੁਰਾ ਕਲਾਂ ਸਰਹੱਦ ਦੇ ਨੇੜੇ ਇੱਕ ਵੱਖਰੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ੀ ਛੇਵੇਂ ਗੁਰੂ ਦਾ ਪਿੰਡ ਅਸਥਾਨ ਹੈ। ਇਸ ਦੀ ਇਤਿਹਾਸਕ ਸੰਸਥਾ ਗੁਰਦੁਆਰਾ ਸੁਧਾਰ ਦੌਰ ਤੱਕ ਬਚੀ ਰਹੀ ਪਰ 1947 ਵਿੱਚ ਛੱਡ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਅਤੇ ਹੁਣ ਖੰਡਰਾਂ ਵਿੱਚ ਦੱਸੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।
रामपुरा कलां सीमा के निकट छठे गुरु से जुड़ा अलग रूप से प्रलेखित ग्रामीण धार्मिक स्थान है। इसका ऐतिहासिक संस्थान गुरुद्वारा सुधार काल तक चला, परंतु 1947 में इसे छोड़ दिया गया और अब यह खंडहर बताया जाता है।
Why This Place Is Historicalਇਹ ਥਾਂ ਇਤਿਹਾਸਕ ਕਿਉਂ ਹੈयह स्थान ऐतिहासिक क्यों है
This record completes the paired Rampura preservation problem: Kalan and Khurd are neighboring names but different gurdwara sites with independent historical identities.
ਇਹ ਰਿਕਾਰਡ ਜੋੜੀ ਵਾਲੀ ਰਾਮਪੁਰਾ ਸੰਭਾਲ ਸਮੱਸਿਆ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਦਾ ਹੈ: ਕਲਾਂ ਅਤੇ ਖੁਰਦ ਨੇੜਲੇ ਨਾਮ ਹਨ ਪਰ ਸੁਤੰਤਰ ਇਤਿਹਾਸਕ ਪਛਾਣਾਂ ਵਾਲੀਆਂ ਵੱਖਰੀਆਂ ਗੁਰਦੁਆਰਾ ਸਾਈਟਾਂ ਹਨ।
यह अभिलेख रामपुरा की जोड़ीदार संरक्षण-समस्या को पूरा करता है: कलां और खुर्द पड़ोसी नाम हैं, परंतु स्वतंत्र ऐतिहासिक पहचान वाले अलग-अलग गुरुद्वारा स्थल हैं।
Full Historyਪੂਰਾ ਇਤਿਹਾਸपूरा इतिहास
The Sikh Encyclopedia identifies Rampura Kalan in Lahore district as sacred to Guru Hargobind Sahib Ji, who once halted there during a journey between Amritsar and Lahore.
A gurdwara commemorated the halt and was cared for by a line of Udasi priests. During the Gurdwara Reform movement of the 1920s, it came under SGPC control.
The shrine was abandoned during the 1947 migrations. Current Jeevay Sanjha Punjab mapping identifies the site separately from Rampura Khurd and classifies it as ruins/neglected.
Because the exact historical journey is not dated in the Encyclopedia entry, Pothi should keep the event within the Guru Hargobind period rather than inventing a precise year.
ਸਿੱਖ ਐਨਸਾਈਕਲੋਪੀਡੀਆ ਲਾਹੌਰ ਜ਼ਿਲ੍ਹੇ ਵਿੱਚ ਰਾਮਪੁਰਾ ਕਲਾਂ ਨੂੰ ਗੁਰੂ ਹਰਿਗੋਬਿੰਦ ਸਾਹਿਬ ਜੀ ਨੂੰ ਸਮਰਪਿਤ ਵਜੋਂ ਪਛਾਣਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਅੰਮ੍ਰਿਤਸਰ ਅਤੇ ਲਾਹੌਰ ਵਿਚਕਾਰ ਦੀ ਯਾਤਰਾ ਦੌਰਾਨ ਇੱਕ ਵਾਰ ਇੱਥੇ ਠਹਿਰੇ ਸਨ।
ਇੱਕ ਗੁਰਦੁਆਰੇ ਨੇ ਇਸ ਠਹਿਰਾਓ ਦੀ ਯਾਦ ਮਨਾਈ ਅਤੇ ਇਸ ਦੀ ਸੰਭਾਲ ਉਦਾਸੀ ਪੁਜਾਰੀਆਂ ਦੀ ਇੱਕ ਪਰੰਪਰਾ ਦੁਆਰਾ ਕੀਤੀ ਗਈ। 1920ਵਿਆਂ ਦੇ ਗੁਰਦੁਆਰਾ ਸੁਧਾਰ ਲਹਿਰ ਦੌਰਾਨ ਇਹ SGPC ਦੇ ਪ੍ਰਬੰਧ ਹੇਠ ਆ ਗਿਆ।
1947 ਦੇ ਪਰਵਾਸ ਦੌਰਾਨ ਇਹ ਅਸਥਾਨ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ। ਜੀਵੇ ਸਾਂਝਾ ਪੰਜਾਬ ਦਾ ਮੌਜੂਦਾ ਨਕਸ਼ਾ ਇਸ ਸਾਈਟ ਨੂੰ ਰਾਮਪੁਰਾ ਖੁਰਦ ਤੋਂ ਵੱਖਰੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪਛਾਣਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਖੰਡਰ/ਅਣਗੌਲੀ ਵਜੋਂ ਵਰਗੀਕ੍ਰਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ।
ਕਿਉਂਕਿ ਸਹੀ ਇਤਿਹਾਸਕ ਯਾਤਰਾ ਐਨਸਾਈਕਲੋਪੀਡੀਆ ਦੇ ਇੰਦਰਾਜ ਵਿੱਚ ਤਾਰੀਖ਼-ਬੱਧ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਪੋਥੀ ਨੂੰ ਇਸ ਘਟਨਾ ਨੂੰ ਕੋਈ ਸਹੀ ਸਾਲ ਬਣਾਉਣ ਦੀ ਬਜਾਏ ਗੁਰੂ ਹਰਿਗੋਬਿੰਦ ਕਾਲ ਦੇ ਅੰਦਰ ਹੀ ਰੱਖਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
सिख विश्वकोश लाहौर ज़िले के रामपुरा कलां को गुरु हरगोबिंद साहिब जी से जुड़ा पवित्र स्थान बताता है, जो अमृतसर और लाहौर के बीच एक यात्रा के दौरान यहां रुके थे।
एक गुरुद्वारे ने इस पड़ाव की स्मृति को सुरक्षित रखा और उसकी देखभाल उदासी पुजारियों की एक परंपरा करती रही। 1920 के दशक के गुरुद्वारा सुधार आंदोलन के दौरान यह शिरोमणि कमेटी के अधीन आ गया।
1947 के प्रवास के दौरान यह धार्मिक स्थान छोड़ दिया गया। जीवे सांझा पंजाब का वर्तमान मानचित्रण इस स्थल को रामपुरा खुर्द से अलग पहचानता है और इसे खंडहर / उपेक्षित वर्गीकृत करता है।
चूंकि विश्वकोश की प्रविष्टि में उस ऐतिहासिक यात्रा की तिथि नहीं दी गई, इसलिए पोथी को इस घटना को गुरु हरगोबिंद काल के भीतर ही रखना चाहिए, कोई सटीक वर्ष गढ़ना नहीं चाहिए।
What Happened Hereਇੱਥੇ ਕੀ ਹੋਇਆयहाँ क्या हुआ
Guru Hargobind Sahib Ji is remembered as halting at Rampura Kalan during travel between Amritsar and Lahore.
ਗੁਰੂ ਹਰਿਗੋਬਿੰਦ ਸਾਹਿਬ ਜੀ ਨੂੰ ਅੰਮ੍ਰਿਤਸਰ ਅਤੇ ਲਾਹੌਰ ਵਿਚਕਾਰ ਦੀ ਯਾਤਰਾ ਦੌਰਾਨ ਰਾਮਪੁਰਾ ਕਲਾਂ ਵਿਖੇ ਠਹਿਰਨ ਵਜੋਂ ਯਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
गुरु हरगोबिंद साहिब जी को अमृतसर और लाहौर के बीच यात्रा के दौरान रामपुरा कलां में रुकते हुए स्मरण किया जाता है।
Gurus and Historical Figures Connected With This Siteਇਸ ਥਾਂ ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਗੁਰੂ ਸਾਹਿਬਾਨ ਤੇ ਇਤਿਹਾਸਕ ਸ਼ਖ਼ਸੀਅਤਾਂइस स्थान से जुड़े गुरु साहिबान और ऐतिहासिक हस्तियाँ
Guru Hargobind Sahib Ji; later Udasi custodians; pre-Partition Sikh sangat and SGPC reform-era management.
ਗੁਰੂ ਹਰਿਗੋਬਿੰਦ ਸਾਹਿਬ ਜੀ; ਬਾਅਦ ਦੇ ਉਦਾਸੀ ਸੰਭਾਲਕਾਰ; ਵੰਡ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਦੀ ਸਿੱਖ ਸੰਗਤ ਅਤੇ SGPC ਸੁਧਾਰ-ਦੌਰ ਪ੍ਰਬੰਧ।
गुरु हरगोबिंद साहिब जी; बाद के उदासी सेवादार; विभाजन से पहले की सिख संगत तथा शिरोमणि कमेटी के सुधार-काल का प्रबंध।
Historical Structures and Featuresਇਤਿਹਾਸਕ ਇਮਾਰਤਾਂ ਤੇ ਖ਼ਾਸੀਅਤਾਂऐतिहासिक इमारतें और विशेषताएँ
• Separate village-site from Rampura Khurd.
• Later Udasi custodial history.
• Gurdwara Reform-era SGPC control.
• Current ruined/neglected condition.
· ਰਾਮਪੁਰਾ ਖੁਰਦ ਤੋਂ ਵੱਖਰੀ ਪਿੰਡ-ਸਾਈਟ।
· ਬਾਅਦ ਦਾ ਉਦਾਸੀ ਸੰਭਾਲ ਇਤਿਹਾਸ।
· ਗੁਰਦੁਆਰਾ ਸੁਧਾਰ-ਦੌਰ ਦਾ SGPC ਪ੍ਰਬੰਧ।
· ਮੌਜੂਦਾ ਖੰਡਰ/ਅਣਗੌਲੀ ਹਾਲਤ।
• रामपुरा खुर्द से अलग गांव-स्थल।
• बाद का उदासी देखरेख का इतिहास।
• गुरुद्वारा सुधार काल में शिरोमणि कमेटी का नियंत्रण।
• वर्तमान खंडहर / उपेक्षित स्थिति।
Original Site vs Current Buildingਅਸਲੀ ਥਾਂ ਬਨਾਮ ਮੌਜੂਦਾ ਇਮਾਰਤमूल स्थान बनाम वर्तमान इमारत
The Guru-period event predates all surviving shrine fabric. Any extant ruins are later memorial structures.
ਗੁਰੂ-ਕਾਲ ਦੀ ਘਟਨਾ ਸਾਰੀ ਬਚੀ ਹੋਈ ਅਸਥਾਨ ਬਣਤਰ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਦੀ ਹੈ। ਕੋਈ ਵੀ ਮੌਜੂਦ ਖੰਡਰ ਬਾਅਦ ਦੀਆਂ ਯਾਦਗਾਰੀ ਬਣਤਰਾਂ ਹਨ।
गुरु-कालीन घटना बचे हुए सारे धार्मिक-स्थल ढांचे से पहले की है। जो भी खंडहर मौजूद हैं, वे बाद के स्मारक-ढांचे हैं।
Historical Timelineਇਤਿਹਾਸਕ ਸਮਾਂ-ਰੇਖਾऐतिहासिक समय-रेखा
• Guru Hargobind period: Guru Hargobind Sahib Ji halts at Rampura Kalan according to Sikh tradition. • Before 1920s: Shrine cared for by Udasi custodians. • 1920s: Gurdwara comes under SGPC control during reform movement. • 1947: Shrine abandoned during Partition migrations. • Present: Current field archive classifies the site as ruins/neglected.
· ਗੁਰੂ ਹਰਿਗੋਬਿੰਦ ਕਾਲ: ਸਿੱਖ ਰਵਾਇਤ ਅਨੁਸਾਰ ਗੁਰੂ ਹਰਿਗੋਬਿੰਦ ਸਾਹਿਬ ਜੀ ਰਾਮਪੁਰਾ ਕਲਾਂ ਵਿਖੇ ਠਹਿਰਦੇ ਹਨ। · 1920ਵਿਆਂ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ: ਅਸਥਾਨ ਦੀ ਸੰਭਾਲ ਉਦਾਸੀ ਸੰਭਾਲਕਾਰਾਂ ਦੁਆਰਾ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। · 1920ਵਿਆਂ: ਸੁਧਾਰ ਲਹਿਰ ਦੌਰਾਨ ਗੁਰਦੁਆਰਾ SGPC ਦੇ ਪ੍ਰਬੰਧ ਹੇਠ ਆਉਂਦਾ ਹੈ। · 1947: ਵੰਡ ਦੇ ਪਰਵਾਸ ਦੌਰਾਨ ਅਸਥਾਨ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ। · ਮੌਜੂਦਾ: ਮੌਜੂਦਾ ਖੇਤਰੀ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਸਾਈਟ ਨੂੰ ਖੰਡਰ/ਅਣਗੌਲੀ ਵਜੋਂ ਵਰਗੀਕ੍ਰਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ।
• गुरु हरगोबिंद काल: सिख परंपरा के अनुसार गुरु हरगोबिंद साहिब जी रामपुरा कलां में रुकते हैं। • 1920 के दशक से पहले: धार्मिक स्थान की देखभाल उदासी सेवादार करते हैं। • 1920 का दशक: सुधार आंदोलन के दौरान गुरुद्वारा शिरोमणि कमेटी के अधीन आता है। • 1947: विभाजन के प्रवास के दौरान धार्मिक स्थान छोड़ दिया जाता है। • वर्तमान: वर्तमान क्षेत्रीय अभिलेख स्थल को खंडहर / उपेक्षित वर्गीकृत करता है।
Related Sakhis / Pothi Cross-Linksਸੰਬੰਧਿਤ ਸਾਖੀਆਂ / ਪੋਥੀ ਕੜੀਆਂसंबंधित साखियाँ / पोथी कड़ियाँ
• HG-296 - Rampura Khurd
• HG-295 - Padhana
• HG-294 - Hudiara
• Lahore-Amritsar route
· HG-296 · ਰਾਮਪੁਰਾ ਖੁਰਦ
· HG-295 · ਪਧਾਣਾ
· HG-294 · ਹੁਡਿਆਰਾ
· ਲਾਹੌਰ-ਅੰਮ੍ਰਿਤਸਰ ਰਸਤਾ
• HG-296 - रामपुरा खुर्द
• HG-295 - पधाना
• HG-294 - हुदियारा
• लाहौर-अमृतसर मार्ग
What Visitors Can See Today / Access RuleWhat Visitors Can See Today / Access Ruleआज दर्शक क्या देख सकते हैं / पहुँच नियम
Current structural condition and access require field verification. Treat primarily as a conservation record.
ਮੌਜੂਦਾ ਢਾਂਚਾਗਤ ਹਾਲਤ ਅਤੇ ਪਹੁੰਚ ਲਈ ਖੇਤਰੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। ਮੁੱਖ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇੱਕ ਸੰਭਾਲ ਰਿਕਾਰਡ ਵਜੋਂ ਮੰਨੋ।
वर्तमान ढांचागत स्थिति और पहुंच के लिए क्षेत्रीय सत्यापन आवश्यक है। इसे मुख्यतः संरक्षण-अभिलेख के रूप में माना जाए।
Source Notes and Historical Disagreementsਸਰੋਤ ਟਿੱਪਣੀਆਂ ਤੇ ਇਤਿਹਾਸਕ ਮਤਭੇਦस्रोत टिप्पणियाँ और ऐतिहासिक मतभेद
• Keep Kalan and Khurd as separate HG records.
• Do not assign a precise visit year unless a stronger source establishes it.
• The present ruined status should be refreshed if Pakistan restoration work reaches the site.
· ਕਲਾਂ ਅਤੇ ਖੁਰਦ ਨੂੰ ਵੱਖਰੇ HG ਰਿਕਾਰਡ ਵਜੋਂ ਰੱਖੋ।
· ਕੋਈ ਸਹੀ ਦੌਰੇ ਦਾ ਸਾਲ ਨਾ ਦਿਓ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਕੋਈ ਮਜ਼ਬੂਤ ਸਰੋਤ ਇਸ ਨੂੰ ਸਥਾਪਿਤ ਨਾ ਕਰੇ।
· ਜੇ ਪਾਕਿਸਤਾਨ ਦਾ ਬਹਾਲੀ ਕੰਮ ਇਸ ਸਾਈਟ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਮੌਜੂਦਾ ਖੰਡਰ ਸਥਿਤੀ ਨੂੰ ਤਾਜ਼ਾ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
• कलां और खुर्द को अलग-अलग HG अभिलेखों के रूप में रखा जाए।
• जब तक कोई मज़बूत स्रोत इसे स्थापित न करे, आगमन का कोई सटीक वर्ष न दिया जाए।
• यदि पाकिस्तान में जीर्णोद्धार का कार्य इस स्थल तक पहुंचे तो वर्तमान खंडहर-स्थिति को अद्यतन किया जाए।
Referencesਹਵਾਲੇसंदर्भ
- 1. The Sikh Encyclopedia - Rampura Kalan - https://www.thesikhencyclopedia.com/rampura-kalan/2. Jeevay Sanjha Punjab - Sikh Heritage Archive - https://jeevaysanjhapunjab.com/sikh-heritage-archives/