HG-367
Gurdwara Sri Guru Tegh Bahadur Sahib Patshahi IX, Khiva Kalanਗੁਰਦੁਆਰਾ ਸ੍ਰੀ ਗੁਰੂ ਤੇਗ ਬਹਾਦਰ ਸਾਹਿਬ ਪਾਤਸ਼ਾਹੀ ਨੌਵੀਂ, ਖੀਵਾ ਕਲਾਂGurdwara Sri Guru Tegh Bahadur Sahib Patshahi IX, Khiva Kalan
ਗੁਰਦੁਆਰਾ ਸ੍ਰੀ ਗੁਰੂ ਤੇਗ ਬਹਾਦਰ ਸਾਹਿਬ ਪਾਤਸ਼ਾਹੀ ਨੌਵੀਂ, ਖੀਵਾ ਕਲਾਂ
Mansa, Punjab, Indiaਮਾਨਸਾ, ਪੰਜਾਬ, ਭਾਰਤमानसा, पंजाब, भारत
- Associated withਸੰਬੰਧਿਤसंबंधित
- Guru Tegh Bahadur Sahib Ji; farmer Singha in the standard local tradition; Khiva Kalan sangatਗੁਰੂ ਤੇਗ਼ ਬਹਾਦਰ ਸਾਹਿਬ ਜੀ; ਮਿਆਰੀ ਸਥਾਨਕ ਪਰੰਪਰਾ ਵਿੱਚ ਕਿਸਾਨ ਸਿੰਘਾ; ਖੀਵਾ ਕਲਾਂ ਸੰਗਤगुरु तेग बहादुर साहिब जी; मानक स्थानीय परंपरा में किसान सिंघा; खीवा कलां की संगत
- Periodਸਮਾਂकाल
- Guru Tegh Bahadur Malwa travels; later permanent shrineਗੁਰੂ ਤੇਗ਼ ਬਹਾਦਰ ਜੀ ਦੀ ਮਾਲਵਾ ਯਾਤਰਾ; ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਪੱਕਾ ਅਸਥਾਨगुरु तेग बहादुर की मालवा यात्राएँ; बाद में स्थायी स्थान
- Site typeਅਸਥਾਨ ਦੀ ਕਿਸਮस्थल प्रकार
- Guru camp / village seva tradition / historical gurdwaraਗੁਰੂ ਕੈਂਪ · ਪਿੰਡ ਸੇਵਾ ਪਰੰਪਰਾ · ਇਤਿਹਾਸਕ ਗੁਰਦੁਆਰਾगुरु का पड़ाव · गाँव की सेवा परंपरा · ऐतिहासिक गुरुद्वारा
- Current statusਮੌਜੂਦਾ ਸਥਿਤੀवर्तमान स्थिति
- Active historical gurdwara in the standard reference, which records SGPC management through a local committee. Current management details should be rechecked for 2026.ਮਿਆਰੀ ਹਵਾਲੇ ਵਿੱਚ ਚਾਲੂ ਇਤਿਹਾਸਕ ਗੁਰਦੁਆਰਾ, ਜੋ ਸਥਾਨਕ ਕਮੇਟੀ ਰਾਹੀਂ SGPC ਪ੍ਰਬੰਧ ਦਰਜ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਮੌਜੂਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧ ਵੇਰਵਿਆਂ ਦੀ 2026 ਲਈ ਮੁੜ-ਜਾਂਚ ਕੀਤੀ ਜਾਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।मानक संदर्भ ग्रंथ में सक्रिय ऐतिहासिक गुरुद्वारा, जो एक स्थानीय कमेटी के माध्यम से शिरोमणि कमेटी का प्रबंधन दर्ज करता है। वर्तमान प्रबंधन का विवरण 2026 के लिए फिर से जाँचा जाना चाहिए।
- Coordinatesਕੋਆਰਡੀਨੇਟनिर्देशांक
- Source gives a village reference; exact gurdwara entrance pin should be independently verified before Pothi navigation.
Short Overviewਸੰਖੇਪ ਝਲਕसंक्षिप्त परिचय
Khiva Kalan preserves a village-level memory of Guru Tegh Bahadur Sahib Ji’s Malwa travels. The standard source identifies a specific gurdwara at the remembered camp and connects the episode with the service of a farmer named Singha.
ਖੀਵਾ ਕਲਾਂ ਗੁਰੂ ਤੇਗ਼ ਬਹਾਦਰ ਸਾਹਿਬ ਜੀ ਦੀ ਮਾਲਵਾ ਯਾਤਰਾ ਦੀ ਪਿੰਡ-ਪੱਧਰੀ ਯਾਦ ਸੰਭਾਲਦਾ ਹੈ। ਮਿਆਰੀ ਸਰੋਤ ਯਾਦਗਾਰੀ ਕੈਂਪ 'ਤੇ ਇੱਕ ਖ਼ਾਸ ਗੁਰਦੁਆਰੇ ਦੀ ਪਛਾਣ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ ਘਟਨਾ ਨੂੰ ਸਿੰਘਾ ਨਾਮ ਦੇ ਕਿਸਾਨ ਦੀ ਸੇਵਾ ਨਾਲ ਜੋੜਦਾ ਹੈ।
खीवा कलां गुरु तेग बहादुर साहिब जी की मालवा यात्राओं की गाँव-स्तरीय स्मृति को सुरक्षित रखता है। मानक स्रोत याद किए जाने वाले पड़ाव पर एक विशिष्ट गुरुद्वारे की पहचान करता है और इस प्रसंग को सिंघा नाम के एक किसान की सेवा से जोड़ता है।
Why This Place Is Historicalਇਹ ਥਾਂ ਇਤਿਹਾਸਕ ਕਿਉਂ ਹੈयह स्थान ऐतिहासिक क्यों है
This site was held in the Malwa cleanup queue despite having a named physical shrine in a standard Sikh reference. It now receives a permanent ID because both the Guru association and the distinct physical gurdwara are clearly described.
ਇਹ ਸਥਾਨ ਮਿਆਰੀ ਸਿੱਖ ਹਵਾਲੇ ਵਿੱਚ ਨਾਮ-ਨਿਰਧਾਰਤ ਭੌਤਿਕ ਅਸਥਾਨ ਹੋਣ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ ਮਾਲਵਾ ਸਫ਼ਾਈ ਕਤਾਰ ਵਿੱਚ ਰੱਖਿਆ ਗਿਆ ਸੀ। ਹੁਣ ਇਸ ਨੂੰ ਪੱਕਾ ID ਮਿਲਦਾ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਗੁਰੂ ਸੰਬੰਧ ਅਤੇ ਵੱਖਰਾ ਭੌਤਿਕ ਗੁਰਦੁਆਰਾ ਦੋਵੇਂ ਸਪਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ ਵਰਣਿਤ ਹਨ।
मानक सिख संदर्भ ग्रंथ में नामित भौतिक स्थान होने के बावजूद यह स्थल मालवा सफ़ाई कतार में रोका गया था। अब इसे स्थायी आईडी मिलती है, क्योंकि गुरु से जुड़ाव और अलग भौतिक गुरुद्वारा, दोनों स्पष्ट रूप से वर्णित हैं।
Full Historyਪੂਰਾ ਇਤਿਹਾਸपूरा इतिहास
The Encyclopedia of Sikhism places Khiva Kalan about 6 km north of Bhikhi in present Mansa district and records Guru Tegh Bahadur Sahib Ji passing through during a countryside journey. The local account says most villagers paid little attention, while a farmer named Singha supplied firewood, utensils and forage to the Guru’s camp.
A shrine was later established at the camp site. The source describes Gurdwara Sri Guru Tegh Bahadur Sahib Patshahi IX as standing in a brick-paved compound with the sanctum on a high plinth and a four-cornered dome.
The institutional details in the encyclopedia reflect the source period. Pothi can rely on them for historical development but should separately verify present committee, landholding, opening hours and entrance location.
ਐਨਸਾਈਕਲੋਪੀਡੀਆ ਆਫ਼ ਸਿੱਖਿਜ਼ਮ ਖੀਵਾ ਕਲਾਂ ਨੂੰ ਮੌਜੂਦਾ ਮਾਨਸਾ ਜ਼ਿਲ੍ਹੇ ਵਿੱਚ ਭੀਖੀ ਤੋਂ ਲਗਭਗ 6 ਕਿਲੋਮੀਟਰ ਉੱਤਰ ਰੱਖਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਦਰਜ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਗੁਰੂ ਤੇਗ਼ ਬਹਾਦਰ ਸਾਹਿਬ ਜੀ ਇੱਕ ਪੇਂਡੂ ਯਾਤਰਾ ਦੌਰਾਨ ਇੱਥੋਂ ਲੰਘੇ। ਸਥਾਨਕ ਬਿਰਤਾਂਤ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਬਹੁਤੇ ਪਿੰਡ ਵਾਸੀਆਂ ਨੇ ਘੱਟ ਧਿਆਨ ਦਿੱਤਾ, ਜਦਕਿ ਸਿੰਘਾ ਨਾਮ ਦੇ ਕਿਸਾਨ ਨੇ ਗੁਰੂ ਜੀ ਦੇ ਕੈਂਪ ਨੂੰ ਬਾਲਣ, ਭਾਂਡੇ ਅਤੇ ਪੱਠੇ ਮੁਹੱਈਆ ਕੀਤੇ।
ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਕੈਂਪ ਵਾਲੀ ਥਾਂ 'ਤੇ ਇੱਕ ਅਸਥਾਨ ਸਥਾਪਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ। ਸਰੋਤ ਗੁਰਦੁਆਰਾ ਸ੍ਰੀ ਗੁਰੂ ਤੇਗ਼ ਬਹਾਦਰ ਸਾਹਿਬ ਪਾਤਸ਼ਾਹੀ ਨੌਵੀਂ ਨੂੰ ਇੱਟਾਂ ਨਾਲ ਪੱਕੇ ਵਿਹੜੇ ਵਿੱਚ, ਉੱਚੇ ਥੜ੍ਹੇ 'ਤੇ ਸੰਤਗ੍ਰਹਿ ਅਤੇ ਚਾਰ-ਕੋਨੀ ਗੁੰਬਦ ਨਾਲ ਖੜ੍ਹਾ ਦੱਸਦਾ ਹੈ।
ਐਨਸਾਈਕਲੋਪੀਡੀਆ ਵਿੱਚ ਸੰਸਥਾਗਤ ਵੇਰਵੇ ਸਰੋਤ-ਕਾਲ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦੇ ਹਨ। ਪੋਥੀ ਇਤਿਹਾਸਕ ਵਿਕਾਸ ਲਈ ਇਨ੍ਹਾਂ 'ਤੇ ਭਰੋਸਾ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ ਪਰ ਮੌਜੂਦਾ ਕਮੇਟੀ, ਜ਼ਮੀਨ, ਖੁੱਲ੍ਹਣ ਦੇ ਸਮੇਂ ਅਤੇ ਦਾਖ਼ਲਾ-ਸਥਾਨ ਦੀ ਵੱਖਰੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।
एनसाइक्लोपीडिया ऑफ सिखिज़्म खीवा कलां को वर्तमान मानसा ज़िले में भीखी से लगभग 6 km उत्तर में बताता है और दर्ज करता है कि गुरु तेग बहादुर साहिब जी एक ग्रामीण यात्रा के दौरान यहाँ से गुज़रे। स्थानीय वृत्तांत कहता है कि अधिकतर गाँववालों ने कम ध्यान दिया, जबकि सिंघा नाम के एक किसान ने गुरु के पड़ाव को लकड़ी, बर्तन और चारा पहुँचाया।
बाद में पड़ाव स्थल पर एक स्थान स्थापित हुआ। स्रोत गुरुद्वारा श्री गुरु तेग बहादुर साहिब पातशाही IX का वर्णन ईंटों से पक्के आँगन में ऊँचे चबूतरे पर बने गर्भगृह और चार कोनों वाले गुंबद के साथ करता है।
विश्वकोश में दिए संस्थागत विवरण स्रोत के काल को दर्शाते हैं। पोथी ऐतिहासिक विकास के लिए इन पर भरोसा कर सकती है, पर वर्तमान कमेटी, ज़मीन, खुलने के समय और प्रवेश स्थान की पुष्टि अलग से करनी चाहिए।
What Happened Hereਇੱਥੇ ਕੀ ਹੋਇਆयहाँ क्या हुआ
Guru Tegh Bahadur Sahib Ji is remembered as camping at Khiva Kalan during a Malwa journey. The local tradition highlights the practical seva of Singha and the later creation of a shrine at the camp site.
ਗੁਰੂ ਤੇਗ਼ ਬਹਾਦਰ ਸਾਹਿਬ ਜੀ ਮਾਲਵਾ ਯਾਤਰਾ ਦੌਰਾਨ ਖੀਵਾ ਕਲਾਂ ਵਿਖੇ ਕੈਂਪ ਲਾਉਂਦੇ ਯਾਦ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। ਸਥਾਨਕ ਪਰੰਪਰਾ ਸਿੰਘਾ ਦੀ ਵਿਹਾਰਕ ਸੇਵਾ ਅਤੇ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਕੈਂਪ ਵਾਲੀ ਥਾਂ 'ਤੇ ਅਸਥਾਨ ਦੀ ਸਿਰਜਣਾ ਨੂੰ ਉਭਾਰਦੀ ਹੈ।
गुरु तेग बहादुर साहिब जी को मालवा यात्रा के दौरान खीवा कलां में पड़ाव करने के रूप में याद किया जाता है। स्थानीय परंपरा सिंघा की व्यावहारिक सेवा और बाद में पड़ाव स्थल पर स्थान बनने को उभारती है।
Gurus and Historical Figures Connected With This Siteਇਸ ਥਾਂ ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਗੁਰੂ ਸਾਹਿਬਾਨ ਤੇ ਇਤਿਹਾਸਕ ਸ਼ਖ਼ਸੀਅਤਾਂइस स्थान से जुड़े गुरु साहिबान और ऐतिहासिक हस्तियाँ
Guru Tegh Bahadur Sahib Ji; Singha, a local farmer in the recorded tradition; Khiva Kalan sangat.
ਗੁਰੂ ਤੇਗ਼ ਬਹਾਦਰ ਸਾਹਿਬ ਜੀ; ਸਿੰਘਾ, ਦਰਜ ਪਰੰਪਰਾ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸਥਾਨਕ ਕਿਸਾਨ; ਖੀਵਾ ਕਲਾਂ ਸੰਗਤ।
गुरु तेग बहादुर साहिब जी; दर्ज परंपरा में स्थानीय किसान सिंघा; खीवा कलां की संगत।
Historical Structures and Featuresਇਤਿਹਾਸਕ ਇਮਾਰਤਾਂ ਤੇ ਖ਼ਾਸੀਅਤਾਂऐतिहासिक इमारतें और विशेषताएँ
• Named Patshahi IX shrine at the remembered camp.
• Brick-paved compound and high-plinth sanctum described in the standard reference.
• Four-cornered dome in the source description.
• Local seva narrative centred on Singha.
• ਯਾਦਗਾਰੀ ਕੈਂਪ 'ਤੇ ਨਾਮ-ਨਿਰਧਾਰਤ ਪਾਤਸ਼ਾਹੀ ਨੌਵੀਂ ਅਸਥਾਨ।
• ਮਿਆਰੀ ਹਵਾਲੇ ਵਿੱਚ ਵਰਣਿਤ ਇੱਟਾਂ ਨਾਲ ਪੱਕਾ ਵਿਹੜਾ ਅਤੇ ਉੱਚੇ-ਥੜ੍ਹੇ ਵਾਲਾ ਸੰਤਗ੍ਰਹਿ।
• ਸਰੋਤ ਦੇ ਵਰਣਨ ਵਿੱਚ ਚਾਰ-ਕੋਨੀ ਗੁੰਬਦ।
• ਸਿੰਘਾ ਦੁਆਲੇ ਕੇਂਦਰਿਤ ਸਥਾਨਕ ਸੇਵਾ ਕਥਾ।
• याद किए जाने वाले पड़ाव पर नामित पातशाही IX स्थान।
• मानक संदर्भ ग्रंथ में वर्णित ईंटों से पक्का आँगन और ऊँचे चबूतरे पर गर्भगृह।
• स्रोत के वर्णन में चार कोनों वाला गुंबद।
• सिंघा पर केंद्रित स्थानीय सेवा वृत्तांत।
Original Site vs Current Buildingਅਸਲੀ ਥਾਂ ਬਨਾਮ ਮੌਜੂਦਾ ਇਮਾਰਤमूल स्थान बनाम वर्तमान इमारत
The Guru-period layer is the camp location. The present substantial gurdwara is later memorial architecture. Building dates should not be inferred from the seventeenth-century visit.
ਗੁਰੂ-ਕਾਲ ਦੀ ਪਰਤ ਕੈਂਪ ਵਾਲੀ ਥਾਂ ਹੈ। ਮੌਜੂਦਾ ਵੱਡਾ ਗੁਰਦੁਆਰਾ ਬਾਅਦ ਦੀ ਯਾਦਗਾਰੀ ਬਣਤਰ ਹੈ। ਇਮਾਰਤ ਦੀਆਂ ਮਿਤੀਆਂ ਸਤਾਰ੍ਹਵੀਂ ਸਦੀ ਦੀ ਆਮਦ ਤੋਂ ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਨਹੀਂ ਲਗਾਈਆਂ ਜਾਣੀਆਂ ਚਾਹੀਦੀਆਂ।
गुरु-कालीन परत पड़ाव का स्थान है। मौजूदा बड़ा गुरुद्वारा बाद की स्मारक वास्तुकला है। इमारत की तिथियाँ सत्रहवीं सदी की यात्रा से नहीं निकाली जानी चाहिए।
Historical Timelineਇਤਿਹਾਸਕ ਸਮਾਂ-ਰੇਖਾऐतिहासिक समय-रेखा
• Guru Tegh Bahadur period: The Guru passes through Khiva Kalan during Malwa travels. • Local tradition: Singha serves the travelling camp. • Later period: A gurdwara is established at the remembered camp site. • Present: Active historical shrine in the standard reference; current management and exact map pin require verification.
• ਗੁਰੂ ਤੇਗ਼ ਬਹਾਦਰ ਕਾਲ: ਗੁਰੂ ਜੀ ਮਾਲਵਾ ਯਾਤਰਾ ਦੌਰਾਨ ਖੀਵਾ ਕਲਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਲੰਘਦੇ ਹਨ। • ਸਥਾਨਕ ਪਰੰਪਰਾ: ਸਿੰਘਾ ਯਾਤਰੀ ਕੈਂਪ ਦੀ ਸੇਵਾ ਕਰਦਾ ਹੈ। • ਬਾਅਦ ਦਾ ਕਾਲ: ਯਾਦਗਾਰੀ ਕੈਂਪ ਵਾਲੀ ਥਾਂ 'ਤੇ ਗੁਰਦੁਆਰਾ ਸਥਾਪਿਤ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। • ਵਰਤਮਾਨ: ਮਿਆਰੀ ਹਵਾਲੇ ਵਿੱਚ ਚਾਲੂ ਇਤਿਹਾਸਕ ਅਸਥਾਨ; ਮੌਜੂਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧ ਅਤੇ ਠੀਕ ਨਕਸ਼ਾ-ਪਿੰਨ ਲਈ ਪੁਸ਼ਟੀ ਲੋੜੀਂਦੀ ਹੈ।
• गुरु तेग बहादुर काल: गुरु मालवा यात्राओं के दौरान खीवा कलां से गुज़रते हैं। • स्थानीय परंपरा: सिंघा यात्रा कर रहे पड़ाव की सेवा करता है। • बाद का काल: याद किए जाने वाले पड़ाव स्थल पर एक गुरुद्वारा स्थापित होता है। • वर्तमान: मानक संदर्भ ग्रंथ में सक्रिय ऐतिहासिक स्थान; वर्तमान प्रबंधन और सटीक नक्शा पिन की पुष्टि आवश्यक है।
Related Sakhis / Pothi Cross-Linksਸੰਬੰਧਿਤ ਸਾਖੀਆਂ / ਪੋਥੀ ਕੜੀਆਂसंबंधित साखियाँ / पोथी कड़ियाँ
• Guru Tegh Bahadur Malwa route collection.
• Nearby Bhikhi / Mansa route research.
• Future route sequencing should cross-link rather than create a second Khiva Kalan record.
• ਗੁਰੂ ਤੇਗ਼ ਬਹਾਦਰ ਮਾਲਵਾ ਰਸਤਾ ਸੰਗ੍ਰਹਿ।
• ਨੇੜਲੀ ਭੀਖੀ / ਮਾਨਸਾ ਰਸਤਾ ਖੋਜ।
• ਭਵਿੱਖੀ ਰਸਤਾ ਤਰਤੀਬ ਦੂਜਾ ਖੀਵਾ ਕਲਾਂ ਰਿਕਾਰਡ ਬਣਾਉਣ ਦੀ ਥਾਂ ਕਰਾਸ-ਲਿੰਕ ਕਰੇ।
• गुरु तेग बहादुर मालवा मार्ग संग्रह।
• पास का भीखी · मानसा मार्ग शोध।
• भविष्य में मार्ग क्रम तय करते समय क्रॉस-लिंक किया जाए, दूसरा खीवा कलां रिकॉर्ड न बनाया जाए।
What Visitors Can See Todayਅੱਜ ਦਰਸ਼ਕ ਕੀ ਵੇਖ ਸਕਦੇ ਹਨआज दर्शक क्या देख सकते हैं
Pothi should publish Khiva Kalan as a distinct historical gurdwara but verify the current entrance, management and visitor facilities before turn-by-turn navigation.
ਪੋਥੀ ਨੂੰ ਖੀਵਾ ਕਲਾਂ ਨੂੰ ਵੱਖਰੇ ਇਤਿਹਾਸਕ ਗੁਰਦੁਆਰੇ ਵਜੋਂ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਪਰ ਮੋੜ-ਦਰ-ਮੋੜ ਨੈਵੀਗੇਸ਼ਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਮੌਜੂਦਾ ਦਾਖ਼ਲਾ, ਪ੍ਰਬੰਧ ਅਤੇ ਦਰਸ਼ਨ-ਸਹੂਲਤਾਂ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।
पोथी को खीवा कलां को एक अलग ऐतिहासिक गुरुद्वारे के रूप में प्रकाशित करना चाहिए, पर मोड़-दर-मोड़ नेविगेशन से पहले वर्तमान प्रवेश द्वार, प्रबंधन और दर्शनार्थी सुविधाओं की पुष्टि करनी चाहिए।
Source Notes and Historical Disagreementsਸਰੋਤ ਟਿੱਪਣੀਆਂ ਤੇ ਇਤਿਹਾਸਕ ਮਤਭੇਦस्रोत टिप्पणियाँ और ऐतिहासिक मतभेद
• New permanent record HG-367.
• Do not convert the local Singha episode into a verbatim contemporary dialogue.
• Older SGPC/land figures should be treated as historical administrative data until updated.
• ਨਵਾਂ ਪੱਕਾ ਰਿਕਾਰਡ HG-367।
• ਸਥਾਨਕ ਸਿੰਘਾ ਵਾਲੀ ਘਟਨਾ ਨੂੰ ਸਮਕਾਲੀ ਹੂਬਹੂ ਗੱਲਬਾਤ ਵਿੱਚ ਨਾ ਬਦਲੋ।
• ਪੁਰਾਣੇ SGPC/ਜ਼ਮੀਨ ਦੇ ਅੰਕੜਿਆਂ ਨੂੰ ਅੱਪਡੇਟ ਹੋਣ ਤੱਕ ਇਤਿਹਾਸਕ ਪ੍ਰਬੰਧਕੀ ਡਾਟਾ ਵਜੋਂ ਮੰਨੋ।
• नया स्थायी रिकॉर्ड HG-367।
• स्थानीय सिंघा प्रसंग को समकालीन शब्दशः संवाद में न बदला जाए।
• शिरोमणि कमेटी · ज़मीन संबंधी पुराने आँकड़ों को, अद्यतन होने तक, ऐतिहासिक प्रशासनिक जानकारी माना जाए।
Referencesਹਵਾਲੇसंदर्भ
- 1. The Sikh Encyclopedia - Khiva Kalan - https://www.thesikhencyclopedia.com/khiva-kalan/