HG-388
Gurdwara Sahib Patshahi Dasvin, Kotkapuraਗੁਰਦੁਆਰਾ ਸਾਹਿਬ ਪਾਤਸ਼ਾਹੀ ਦਸਵੀਂ, ਕੋਟਕਪੂਰਾGurdwara Sahib Patshahi Dasvin, Kotkapura
ਗੁਰਦੁਆਰਾ ਸਾਹਿਬ ਪਾਤਸ਼ਾਹੀ ਦਸਵੀਂ, ਕੋਟਕਪੂਰਾ
Faridkot, Punjab, Indiaਫ਼ਰੀਦਕੋਟ, ਪੰਜਾਬ, ਭਾਰਤफरीदकोट, पंजाब, भारत
- Associated withਸੰਬੰਧਿਤसंबंधित
- Guru Gobind Singh Ji; Chaudhari Kapura / Kapur Singh; later Raja Harindar Singh of Faridkot; Buddha Dalਗੁਰੂ ਗੋਬਿੰਦ ਸਿੰਘ ਜੀ; ਚੌਧਰੀ ਕਪੂਰਾ / ਕਪੂਰ ਸਿੰਘ; ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਫ਼ਰੀਦਕੋਟ ਦੇ ਰਾਜਾ ਹਰਿੰਦਰ ਸਿੰਘ; ਬੁੱਢਾ ਦਲगुरु गोबिंद सिंह जी; चौधरी कपूरा / कपूर सिंह; बाद में फरीदकोट के राजा हरिंदर सिंह; बुड्ढा दल
- Periodਸਮਾਂकाल
- Guru Gobind Singh route, December 1705; present building begun 1937ਗੁਰੂ ਗੋਬਿੰਦ ਸਿੰਘ ਦਾ ਰਾਹ, ਦਸੰਬਰ 1705; ਮੌਜੂਦਾ ਇਮਾਰਤ 1937 ਵਿੱਚ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਈगुरु गोबिंद सिंह जी का मार्ग, दिसंबर 1705; मौजूदा इमारत 1937 में शुरू हुई
- Site typeਅਸਥਾਨ ਦੀ ਕਿਸਮस्थल प्रकार
- Camp / route-decision historical gurdwaraਪੜਾਅ · ਰਾਹ ਦੇ ਫ਼ੈਸਲੇ ਵਾਲਾ ਇਤਿਹਾਸਕ ਗੁਰਦੁਆਰਾपड़ाव / मार्ग संबंधी निर्णय का ऐतिहासिक गुरुद्वारा
- Current statusਮੌਜੂਦਾ ਸਥਿਤੀवर्तमान स्थिति
- Active historical gurdwara; standard reference records management by Nihangs of the Buddha Dal.ਸਰਗਰਮ ਇਤਿਹਾਸਕ ਗੁਰਦੁਆਰਾ; ਪ੍ਰਮਾਣਿਕ ਹਵਾਲਾ ਇਸ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧ ਬੁੱਢਾ ਦਲ ਦੇ ਨਿਹੰਗਾਂ ਦੇ ਹੱਥ ਦਰਜ ਕਰਦਾ ਹੈ।सक्रिय ऐतिहासिक गुरुद्वारा; मानक संदर्भ में बुड्ढा दल के निहंगों का प्रबंध दर्ज है।
- Coordinatesਕੋਆਰਡੀਨੇਟनिर्देशांक
- Exact public entrance pin pending current institutional or field verification.
Short Overviewਸੰਖੇਪ ਝਲਕसंक्षिप्त परिचय
Kotkapura Patshahi Dasvin marks Guru Gobind Singh Ji’s 1705 camp before the movement toward the Khidrana/Muktsar landscape.
ਕੋਟਕਪੂਰਾ ਪਾਤਸ਼ਾਹੀ ਦਸਵੀਂ ਗੁਰੂ ਗੋਬਿੰਦ ਸਿੰਘ ਜੀ ਦੇ 1705 ਦੇ ਪੜਾਅ ਦੀ ਨਿਸ਼ਾਨਦੇਹੀ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਖਿਦਰਾਣਾ/ਮੁਕਤਸਰ ਦੇ ਦ੍ਰਿਸ਼-ਖੇਤਰ ਵੱਲ ਵਧਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਦਾ ਸੀ।
कोटकपूरा पातशाही दसवीं गुरु गोबिंद सिंह जी के 1705 के उस पड़ाव को दर्शाता है जो खिदराना / मुक्तसर के भूदृश्य की ओर बढ़ने से पहले पड़ा।
Why This Place Is Historicalਇਹ ਥਾਂ ਇਤਿਹਾਸਕ ਕਿਉਂ ਹੈयह स्थान ऐतिहासिक क्यों है
Kotkapura is a major missing physical route record in the original master. The central shrine has a distinct parcel, named building history and separate custodianship.
ਕੋਟਕਪੂਰਾ ਅਸਲੀ ਮਾਸਟਰ ਵਿੱਚੋਂ ਗ਼ੈਰ-ਹਾਜ਼ਰ ਇੱਕ ਵੱਡਾ ਭੌਤਿਕ ਰਾਹ-ਰਿਕਾਰਡ ਹੈ। ਕੇਂਦਰੀ ਅਸਥਾਨ ਦਾ ਵੱਖਰਾ ਭੂਖੰਡ, ਨਾਮਜ਼ਦ ਇਮਾਰਤ ਦਾ ਇਤਿਹਾਸ ਤੇ ਵੱਖਰੀ ਸਾਂਭ-ਸੰਭਾਲ ਹੈ।
कोटकपूरा मूल मास्टर सूची में गायब एक बड़ा भौतिक मार्ग रिकॉर्ड है। इस केंद्रीय स्थान का अपना अलग भूखंड, नामित इमारत इतिहास और अलग प्रबंध है।
Full Historyਪੂਰਾ ਇਤਿਹਾਸपूरा इतिहास
The Sikh Encyclopedia records Guru Gobind Singh Ji reaching Kotkapura in December 1705 while imperial forces remained in pursuit. Chaudhari Kapura met the Guru and arranged a guide toward Khidrana. The central Gurdwara Sahib Patshahi Dasvin marks the camp-site. The present building was begun on 30 January 1937 when Raja Harindar Singh of Faridkot laid its cornerstone. Its octagonal sanctum and sarovar are therefore twentieth-century memorial architecture around the older sacred location.
ਸਿੱਖ ਐਨਸਾਈਕਲੋਪੀਡੀਆ ਦਰਜ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਗੁਰੂ ਗੋਬਿੰਦ ਸਿੰਘ ਜੀ ਦਸੰਬਰ 1705 ਵਿੱਚ ਕੋਟਕਪੂਰਾ ਪਹੁੰਚੇ ਜਦੋਂ ਸ਼ਾਹੀ ਫ਼ੌਜਾਂ ਪਿੱਛਾ ਕਰਦੀਆਂ ਰਹੀਆਂ। ਚੌਧਰੀ ਕਪੂਰਾ ਗੁਰੂ ਜੀ ਨੂੰ ਮਿਲਿਆ ਅਤੇ ਖਿਦਰਾਣਾ ਵੱਲ ਇੱਕ ਰਾਹ-ਦਸੇਰੇ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧ ਕੀਤਾ। ਕੇਂਦਰੀ ਗੁਰਦੁਆਰਾ ਸਾਹਿਬ ਪਾਤਸ਼ਾਹੀ ਦਸਵੀਂ ਪੜਾਅ-ਥਾਂ ਦੀ ਨਿਸ਼ਾਨਦੇਹੀ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਮੌਜੂਦਾ ਇਮਾਰਤ 30 ਜਨਵਰੀ 1937 ਨੂੰ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਈ ਜਦੋਂ ਫ਼ਰੀਦਕੋਟ ਦੇ ਰਾਜਾ ਹਰਿੰਦਰ ਸਿੰਘ ਨੇ ਇਸ ਦੀ ਨੀਂਹ ਰੱਖੀ। ਇਸ ਲਈ ਇਸ ਦਾ ਅੱਠ-ਕੋਣਾ ਗਰਭ-ਅਸਥਾਨ ਤੇ ਸਰੋਵਰ ਪੁਰਾਣੇ ਪਵਿੱਤਰ ਅਸਥਾਨ ਦੁਆਲੇ ਵੀਹਵੀਂ ਸਦੀ ਦੀ ਯਾਦਗਾਰੀ ਇਮਾਰਤਸਾਜ਼ੀ ਹੈ।
सिख विश्वकोश दर्ज करता है कि गुरु गोबिंद सिंह जी दिसंबर 1705 में कोटकपूरा पहुंचे, जब शाही फौजें पीछा कर रही थीं। चौधरी कपूरा गुरु जी से मिले और खिदराना की ओर एक रास्ता दिखाने वाले का प्रबंध किया। शहर के बीच का गुरुद्वारा साहिब पातशाही दसवीं इसी पड़ाव स्थल को दर्शाता है। मौजूदा इमारत 30 जनवरी 1937 को शुरू हुई, जब फरीदकोट के राजा हरिंदर सिंह ने इसका नींव पत्थर रखा। इसलिए इसका अष्टकोणीय गर्भगृह और सरोवर पुराने पवित्र स्थान के चारों ओर बीसवीं सदी का स्मारक स्थापत्य हैं।
What Happened Hereਇੱਥੇ ਕੀ ਹੋਇਆयहाँ क्या हुआ
Guru Gobind Singh Ji camped at Kotkapura and the route toward Khidrana/Muktsar was arranged from this phase.
ਗੁਰੂ ਗੋਬਿੰਦ ਸਿੰਘ ਜੀ ਨੇ ਕੋਟਕਪੂਰਾ ਵਿੱਚ ਪੜਾਅ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਖਿਦਰਾਣਾ/ਮੁਕਤਸਰ ਵੱਲ ਦਾ ਰਾਹ ਇਸੇ ਦੌਰ ਤੋਂ ਤੈਅ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।
गुरु गोबिंद सिंह जी ने कोटकपूरा में पड़ाव किया और इसी दौर में खिदराना / मुक्तसर की ओर का रास्ता तय किया गया।
Gurus and Historical Figures Connected With This Siteਇਸ ਥਾਂ ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਗੁਰੂ ਸਾਹਿਬਾਨ ਤੇ ਇਤਿਹਾਸਕ ਸ਼ਖ਼ਸੀਅਤਾਂइस स्थान से जुड़े गुरु साहिबान और ऐतिहासिक हस्तियाँ
Guru Gobind Singh Ji; Chaudhari Kapura, later remembered as Kapur Singh; Raja Harindar Singh; Buddha Dal custodians.
ਗੁਰੂ ਗੋਬਿੰਦ ਸਿੰਘ ਜੀ; ਚੌਧਰੀ ਕਪੂਰਾ, ਜੋ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਕਪੂਰ ਸਿੰਘ ਵਜੋਂ ਯਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ; ਰਾਜਾ ਹਰਿੰਦਰ ਸਿੰਘ; ਬੁੱਢਾ ਦਲ ਦੇ ਸਾਂਭ-ਸੰਭਾਲ ਕਰਤਾ।
गुरु गोबिंद सिंह जी; चौधरी कपूरा, जिन्हें बाद में कपूर सिंह के रूप में याद किया जाता है; राजा हरिंदर सिंह; बुड्ढा दल के सेवादार।
Historical Structures and Featuresਇਤਿਹਾਸਕ ਇਮਾਰਤਾਂ ਤੇ ਖ਼ਾਸੀਅਤਾਂऐतिहासिक इमारतें और विशेषताएँ
• Central-town historical shrine.
• Octagonal sanctum within a high-ceilinged hall.
• Large dome and verandah.
• Octagonal sarovar behind the shrine.
• ਕਸਬੇ ਦੇ ਕੇਂਦਰ ਵਿਚਲਾ ਇਤਿਹਾਸਕ ਅਸਥਾਨ।
• ਉੱਚੀ-ਛੱਤ ਵਾਲੇ ਹਾਲ ਦੇ ਅੰਦਰ ਅੱਠ-ਕੋਣਾ ਗਰਭ-ਅਸਥਾਨ।
• ਵੱਡਾ ਗੁੰਬਦ ਤੇ ਵਰਾਂਡਾ।
• ਅਸਥਾਨ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਅੱਠ-ਕੋਣਾ ਸਰੋਵਰ।
• शहर के बीच स्थित ऐतिहासिक स्थान।
• ऊंची छत वाले हॉल के भीतर अष्टकोणीय गर्भगृह।
• बड़ा गुंबद और बरामदा।
• स्थान के पीछे अष्टकोणीय सरोवर।
Original Site vs Current Buildingਅਸਲੀ ਥਾਂ ਬਨਾਮ ਮੌਜੂਦਾ ਇਮਾਰਤमूल स्थान बनाम वर्तमान इमारत
The camp-site is a 1705 association. The standing complex is principally a twentieth-century building begun in 1937.
ਪੜਾਅ-ਥਾਂ 1705 ਦਾ ਸਬੰਧ ਹੈ। ਖੜ੍ਹਾ ਸਮੂਹ ਮੁੱਖ ਤੌਰ ਉੱਤੇ 1937 ਵਿੱਚ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਈ ਵੀਹਵੀਂ ਸਦੀ ਦੀ ਇਮਾਰਤ ਹੈ।
पड़ाव स्थल 1705 का संबंध है। खड़ा परिसर मुख्य रूप से बीसवीं सदी की इमारत है, जो 1937 में शुरू हुई।
Historical Timelineਇਤਿਹਾਸਕ ਸਮਾਂ-ਰੇਖਾऐतिहासिक समय-रेखा
• December 1705: Guru Gobind Singh Ji camps at Kotkapura. • 1766-1767: Later regional fort/political history under Jodh Singh, separate from the Guru-period shrine. • 30 Jan 1937: Cornerstone of present gurdwara building laid by Raja Harindar Singh. • Present: Active historical gurdwara under Buddha Dal tradition.
• ਦਸੰਬਰ 1705: ਗੁਰੂ ਗੋਬਿੰਦ ਸਿੰਘ ਜੀ ਕੋਟਕਪੂਰਾ ਵਿੱਚ ਪੜਾਅ ਕਰਦੇ ਹਨ। • 1766 ਤੋਂ 1767: ਜੋਧ ਸਿੰਘ ਅਧੀਨ ਬਾਅਦ ਦਾ ਖੇਤਰੀ ਕਿਲ੍ਹਾ/ਰਾਜਨੀਤਕ ਇਤਿਹਾਸ, ਜੋ ਗੁਰੂ-ਕਾਲ ਦੇ ਅਸਥਾਨ ਤੋਂ ਵੱਖਰਾ ਹੈ। • 30 ਜਨਵਰੀ 1937: ਰਾਜਾ ਹਰਿੰਦਰ ਸਿੰਘ ਨੇ ਮੌਜੂਦਾ ਗੁਰਦੁਆਰਾ ਇਮਾਰਤ ਦੀ ਨੀਂਹ ਰੱਖੀ। • ਹੁਣ: ਬੁੱਢਾ ਦਲ ਦੀ ਰਵਾਇਤ ਅਧੀਨ ਸਰਗਰਮ ਇਤਿਹਾਸਕ ਗੁਰਦੁਆਰਾ।
• दिसंबर 1705: गुरु गोबिंद सिंह जी कोटकपूरा में पड़ाव करते हैं। • 1766 से 1767: जोध सिंह के अधीन बाद का क्षेत्रीय किला और राजनीतिक इतिहास, जो गुरु-कालीन स्थान से अलग है। • 30 जनवरी 1937: राजा हरिंदर सिंह मौजूदा गुरुद्वारा इमारत का नींव पत्थर रखते हैं। • वर्तमान: बुड्ढा दल की परंपरा के अधीन सक्रिय ऐतिहासिक गुरुद्वारा।
Related Sakhis / Pothi Cross-Linksਸੰਬੰਧਿਤ ਸਾਖੀਆਂ / ਪੋਥੀ ਕੜੀਆਂसंबंधित साखियाँ / पोथी कड़ियाँ
• HG-204 - Bargari.
• HG-389 - Godavarisar, Dhilwan Kalan.
• HG-062 - Guru Ki Dhab.
• HG-061 - Gangsar Sahib, Jaito.
• HG-204 · ਬਰਗਾੜੀ।
• HG-389 · ਗੋਦਾਵਰੀਸਰ, ਢਿੱਲਵਾਂ ਕਲਾਂ।
• HG-062 · ਗੁਰੂ ਕੀ ਢਾਬ।
• HG-061 · ਗੰਗਸਰ ਸਾਹਿਬ, ਜੈਤੋ।
• HG-204 · बरगाड़ी।
• HG-389 · गोदावरीसर, ढिलवां कलां।
• HG-062 · गुरु की ढाब।
• HG-061 · गंगसर साहिब, जैतो।
What Visitors Can See Todayਅੱਜ ਦਰਸ਼ਕ ਕੀ ਵੇਖ ਸਕਦੇ ਹਨआज दर्शक क्या देख सकते हैं
The app should use the central Kotkapura shrine as a distinct stop and keep it separate from nearby Dhilwan Kalan and Bargari route sites.
ਐਪ ਨੂੰ ਕੇਂਦਰੀ ਕੋਟਕਪੂਰਾ ਅਸਥਾਨ ਨੂੰ ਇੱਕ ਵੱਖਰੀ ਠਹਿਰ ਵਜੋਂ ਵਰਤਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਨੇੜਲੇ ਢਿੱਲਵਾਂ ਕਲਾਂ ਤੇ ਬਰਗਾੜੀ ਰਾਹ-ਅਸਥਾਨਾਂ ਤੋਂ ਵੱਖਰਾ ਰੱਖਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
ऐप को कोटकपूरा के केंद्रीय स्थान को एक अलग पड़ाव के रूप में इस्तेमाल करना चाहिए और इसे नजदीकी ढिलवां कलां तथा बरगाड़ी के मार्ग स्थानों से अलग रखना चाहिए।
Source Notes and Historical Disagreementsਸਰੋਤ ਟਿੱਪਣੀਆਂ ਤੇ ਇਤਿਹਾਸਕ ਮਤਭੇਦस्रोत टिप्पणियाँ और ऐतिहासिक मतभेद
• NEW PERMANENT RECORD HG-388.
• The 1937 building date must not be confused with the 1705 camp date.
• Kotkapura is not a generic locality alias for the surrounding route shrines.
• ਨਵਾਂ ਸਥਾਈ ਰਿਕਾਰਡ HG-388।
• 1937 ਦੀ ਇਮਾਰਤ ਦੀ ਤਾਰੀਖ਼ ਨੂੰ 1705 ਦੇ ਪੜਾਅ ਦੀ ਤਾਰੀਖ਼ ਨਾਲ ਨਾ ਰਲਾਓ।
• ਕੋਟਕਪੂਰਾ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਦੇ ਰਾਹ-ਅਸਥਾਨਾਂ ਲਈ ਕੋਈ ਆਮ ਇਲਾਕਾਈ ਨਾਂ ਨਹੀਂ ਹੈ।
• नया स्थायी रिकॉर्ड HG-388।
• 1937 की इमारत की तारीख को 1705 के पड़ाव की तारीख के साथ नहीं मिलाना चाहिए।
• कोटकपूरा आसपास के मार्ग स्थानों के लिए कोई आम इलाकाई नाम नहीं है।
Referencesਹਵਾਲੇसंदर्भ
- 1. The Sikh Encyclopedia - Kotkapura - https://www.thesikhencyclopedia.com/kotkapura/