HG-549
Gurdwara Sahib Patshahi IX, Dirhbaਗੁਰਦੁਆਰਾ ਸਾਹਿਬ ਪਾਤਸ਼ਾਹੀ ਨੌਵੀਂ, ਦਿੜ੍ਹਬਾGurdwara Sahib Patshahi IX, Dirhba
ਗੁਰਦੁਆਰਾ ਸਾਹਿਬ ਪਾਤਸ਼ਾਹੀ ਨੌਵੀਂ, ਦਿੜ੍ਹਬਾ
Sangrur, Punjab, Indiaਸੰਗਰੂਰ, ਪੰਜਾਬ, ਭਾਰਤसंगरूर, पंजाब, भारत
- Associated withਸੰਬੰਧਿਤसंबंधित
- Guru Tegh Bahadur Sahib Ji; Mahant Pakhar Singh alias Kishan Singh; Dirhba sangatਗੁਰੂ ਤੇਗ ਬਹਾਦਰ ਸਾਹਿਬ ਜੀ; ਮਹੰਤ ਪਖਰ ਸਿੰਘ ਉਰਫ਼ ਕਿਸ਼ਨ ਸਿੰਘ; ਦਿੜ੍ਹਬਾ ਦੀ ਸੰਗਤगुरु तेग बहादुर साहिब जी; महंत पाखर सिंह उर्फ किशन सिंह; दिड़्हबा की संगत
- Periodਸਮਾਂकाल
- Third quarter of the seventeenth century visit; 1955 hall; 1978 sarovar/complex expansionਸਤਾਰ੍ਹਵੀਂ ਸਦੀ ਦੀ ਤੀਜੀ ਚੌਥਾਈ ਦੀ ਫੇਰੀ; 1955 ਦਾ ਹਾਲ; 1978 ਦੀ ਸਰੋਵਰ / ਕੰਪਲੈਕਸ ਦੀ ਵਾਧਾ-ਉਸਾਰੀसत्रहवीं सदी की तीसरी चौथाई की यात्रा; 1955 का हॉल; 1978 का सरोवर · परिसर विस्तार
- Site typeਅਸਥਾਨ ਦੀ ਕਿਸਮस्थल प्रकार
- Guru encampment / pond-bank historical shrineਗੁਰੂ ਪੜਾਅ / ਛੱਪੜ-ਕੰਢੇ ਇਤਿਹਾਸਕ ਗੁਰਦੁਆਰਾगुरु पड़ाव · तालाब किनारे का ऐतिहासिक स्थान
- Current statusਮੌਜੂਦਾ ਸਥਿਤੀवर्तमान स्थिति
- Historical gurdwara. Older source records village-committee management under SGPC auspices; current operating information should be refreshed.ਇਤਿਹਾਸਕ ਗੁਰਦੁਆਰਾ। ਪੁਰਾਣਾ ਸਰੋਤ SGPC ਦੀ ਦੇਖ-ਰੇਖ ਹੇਠ ਪਿੰਡ-ਕਮੇਟੀ ਦੇ ਪ੍ਰਬੰਧ ਨੂੰ ਦਰਜ ਕਰਦਾ ਹੈ; ਮੌਜੂਦਾ ਕੰਮਕਾਜ ਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਤਾਜ਼ਾ ਕੀਤੀ ਜਾਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।ऐतिहासिक गुरुद्वारा। पुराना स्रोत शिरोमणि कमेटी के तत्वावधान में गाँव कमेटी प्रबंध अंकित करता है; वर्तमान संचालन जानकारी फिर से जाँचनी चाहिए।
- Coordinatesਕੋਆਰਡੀਨੇਟनिर्देशांक
- Town reference about 30°14'N, 75°50'E; exact shrine entrance pin Pending
Short Overviewਸੰਖੇਪ ਝਲਕसंक्षिप्त परिचय
Dirhba preserves a Guru Tegh Bahadur Sahib Ji encampment tradition tied to a specific pond-bank parcel on the northwestern outskirts of town, with later construction phases dated to 1955 and 1978.
ਦਿੜ੍ਹਬਾ ਇੱਕ ਗੁਰੂ ਤੇਗ ਬਹਾਦਰ ਸਾਹਿਬ ਜੀ ਦੀ ਪੜਾਅ ਦੀ ਰਵਾਇਤ ਨੂੰ ਸੰਭਾਲਦਾ ਹੈ ਜੋ ਕਸਬੇ ਦੇ ਉੱਤਰ-ਪੱਛਮੀ ਬਾਹਰਵਾਰ ਇੱਕ ਖ਼ਾਸ ਛੱਪੜ-ਕੰਢੇ ਵਾਲੀ ਜ਼ਮੀਨ ਨਾਲ ਜੁੜੀ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ 1955 ਅਤੇ 1978 ਦੇ ਬਾਅਦ ਦੇ ਉਸਾਰੀ ਪੜਾਅ ਹਨ।
दिड़्हबा गुरु तेग बहादुर साहिब जी की पड़ाव परंपरा को सुरक्षित रखता है, जो कस्बे के उत्तर-पश्चिमी छोर पर एक विशेष तालाब किनारे भूखंड से जुड़ी है, और जिसके बाद के निर्माण चरण 1955 तथा 1978 की तिथियों वाले हैं।
Why This Place Is Historicalਇਹ ਥਾਂ ਇਤਿਹਾਸਕ ਕਿਉਂ ਹੈयह स्थान ऐतिहासिक क्यों है
The record meets the physical-site threshold because the source gives both a named gurdwara and a landscape anchor, not merely a town-level visit. The pond and the shrine layout distinguish the parcel from other Sangrur route sites.
ਇਹ ਰਿਕਾਰਡ ਭੌਤਿਕ-ਅਸਥਾਨ ਦੀ ਹੱਦ ਪੂਰੀ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਸਰੋਤ ਇੱਕ ਨਾਮਜ਼ਦ ਗੁਰਦੁਆਰਾ ਅਤੇ ਇੱਕ ਭੂ-ਦ੍ਰਿਸ਼ ਆਧਾਰ ਦੋਵੇਂ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਕਸਬਾ-ਪੱਧਰ ਦੀ ਫੇਰੀ ਨਹੀਂ। ਛੱਪੜ ਅਤੇ ਗੁਰਦੁਆਰੇ ਦੀ ਬਣਤਰ ਇਸ ਜ਼ਮੀਨ ਨੂੰ ਹੋਰ ਸੰਗਰੂਰ ਰਾਹ ਦੇ ਅਸਥਾਨਾਂ ਤੋਂ ਵੱਖ ਕਰਦੀ ਹੈ।
यह अभिलेख भौतिक-स्थल की कसौटी पूरी करता है क्योंकि स्रोत नाम सहित गुरुद्वारा और भूदृश्य का ठोस आधार दोनों देता है, केवल कस्बा-स्तर की यात्रा नहीं। तालाब और स्थान की बनावट इस भूखंड को संगरूर मार्ग के दूसरे स्थलों से अलग करती है।
Full Historyਪੂਰਾ ਇਤਿਹਾਸपूरा इतिहास
The Sikh Encyclopedia describes Dirhba as an old town southeast of Sangrur and identifies Gurdwara Sahib Patshahi IX as commemorating Guru Tegh Bahadur Sahib Ji during the third quarter of the seventeenth century.
The shrine is placed on the bank of a deep pond on the northwestern outskirts where the Guru is believed to have encamped. The standard account describes three small cubicles in a row, with the sanctum occupying the middle one and a square pavilion above it.
A hall was built facing the cubicles in 1955 by Mahant Pakhar Singh, also called Kishan Singh. A later complex with langar, pilgrim rooms and a small sarovar was added in 1978. These dated layers should be preserved in Pothi rather than flattening the whole complex into a seventeenth-century building claim.
ਸਿੱਖ ਐਨਸਾਈਕਲੋਪੀਡੀਆ ਦਿੜ੍ਹਬਾ ਨੂੰ ਸੰਗਰੂਰ ਦੇ ਦੱਖਣ-ਪੂਰਬ ਵੱਲ ਇੱਕ ਪੁਰਾਣਾ ਕਸਬਾ ਦੱਸਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਗੁਰਦੁਆਰਾ ਸਾਹਿਬ ਪਾਤਸ਼ਾਹੀ ਨੌਵੀਂ ਨੂੰ ਸਤਾਰ੍ਹਵੀਂ ਸਦੀ ਦੀ ਤੀਜੀ ਚੌਥਾਈ ਦੌਰਾਨ ਗੁਰੂ ਤੇਗ ਬਹਾਦਰ ਸਾਹਿਬ ਜੀ ਦੀ ਯਾਦ ਵਜੋਂ ਪਛਾਣਦਾ ਹੈ।
ਇਹ ਅਸਥਾਨ ਉੱਤਰ-ਪੱਛਮੀ ਬਾਹਰਵਾਰ ਇੱਕ ਡੂੰਘੇ ਛੱਪੜ ਦੇ ਕੰਢੇ ਉੱਤੇ ਸਥਿਤ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਗੁਰੂ ਜੀ ਨੇ ਪੜਾਅ ਕੀਤਾ ਸੀ। ਮਿਆਰੀ ਬਿਰਤਾਂਤ ਇੱਕ ਕਤਾਰ ਵਿੱਚ ਤਿੰਨ ਛੋਟੀਆਂ ਕੋਠੜੀਆਂ ਦੱਸਦਾ ਹੈ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਵਿਚਕਾਰਲੀ ਵਿੱਚ ਸੰਤ-ਅਸਥਾਨ ਹੈ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਉੱਪਰ ਇੱਕ ਚੌਰਸ ਮੰਡਪ ਹੈ।
1955 ਵਿੱਚ ਮਹੰਤ ਪਖਰ ਸਿੰਘ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਕਿਸ਼ਨ ਸਿੰਘ ਵੀ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਨੇ ਕੋਠੜੀਆਂ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਇੱਕ ਹਾਲ ਬਣਾਇਆ। ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ 1978 ਵਿੱਚ ਲੰਗਰ, ਯਾਤਰੀ ਕਮਰੇ ਅਤੇ ਇੱਕ ਛੋਟੇ ਸਰੋਵਰ ਵਾਲਾ ਕੰਪਲੈਕਸ ਜੋੜਿਆ ਗਿਆ। ਇਹ ਤਾਰੀਖਬੱਧ ਪਰਤਾਂ ਪੋਥੀ ਵਿੱਚ ਸੰਭਾਲੀਆਂ ਜਾਣੀਆਂ ਚਾਹੀਦੀਆਂ ਹਨ, ਨਾ ਕਿ ਸਾਰੇ ਕੰਪਲੈਕਸ ਨੂੰ ਸਤਾਰ੍ਹਵੀਂ ਸਦੀ ਦੀ ਇਮਾਰਤ ਦੇ ਦਾਅਵੇ ਵਿੱਚ ਸਮਤਲ ਕਰ ਦੇਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
सिख विश्वकोश दिड़्हबा को संगरूर से दक्षिण-पूर्व का एक पुराना कस्बा बताता है और गुरुद्वारा साहिब पातशाही नौवीं की पहचान सत्रहवीं सदी की तीसरी चौथाई में गुरु तेग बहादुर साहिब जी के स्मरण के रूप में करता है।
यह स्थान उत्तर-पश्चिमी छोर पर एक गहरे तालाब के किनारे है, जहाँ माना जाता है कि गुरु जी ने पड़ाव किया था। मानक विवरण एक पंक्ति में तीन छोटी कोठरियाँ बताता है, जिनमें बीच वाली में गर्भगृह है और उसके ऊपर एक चौकोर मंडप है।
इन कोठरियों के सामने 1955 में महंत पाखर सिंह ने, जिन्हें किशन सिंह भी कहा जाता है, एक हॉल बनवाया। लंगर, यात्री कमरों और एक छोटे सरोवर वाला बाद का परिसर 1978 में जोड़ा गया। पोथी में इन तिथि वाली परतों को सुरक्षित रखना चाहिए, न कि पूरे परिसर को सत्रहवीं सदी की इमारत के दावे में समेट देना चाहिए।
What Happened Hereਇੱਥੇ ਕੀ ਹੋਇਆयहाँ क्या हुआ
Guru Tegh Bahadur Sahib Ji is remembered as encamping beside the pond at the northwestern edge of Dirhba.
ਗੁਰੂ ਤੇਗ ਬਹਾਦਰ ਸਾਹਿਬ ਜੀ ਨੂੰ ਦਿੜ੍ਹਬਾ ਦੇ ਉੱਤਰ-ਪੱਛਮੀ ਸਿਰੇ ਉੱਤੇ ਛੱਪੜ ਦੇ ਕੰਢੇ ਪੜਾਅ ਕਰਦਿਆਂ ਯਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
गुरु तेग बहादुर साहिब जी को दिड़्हबा के उत्तर-पश्चिमी छोर पर तालाब के किनारे पड़ाव करते स्मरण किया जाता है।
Gurus and Historical Figures Connected With This Siteਇਸ ਥਾਂ ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਗੁਰੂ ਸਾਹਿਬਾਨ ਤੇ ਇਤਿਹਾਸਕ ਸ਼ਖ਼ਸੀਅਤਾਂइस स्थान से जुड़े गुरु साहिबान और ऐतिहासिक हस्तियाँ
Guru Tegh Bahadur Sahib Ji; Mahant Pakhar Singh alias Kishan Singh; Dirhba village/town sangat.
ਗੁਰੂ ਤੇਗ ਬਹਾਦਰ ਸਾਹਿਬ ਜੀ; ਮਹੰਤ ਪਖਰ ਸਿੰਘ ਉਰਫ਼ ਕਿਸ਼ਨ ਸਿੰਘ; ਦਿੜ੍ਹਬਾ ਪਿੰਡ / ਕਸਬੇ ਦੀ ਸੰਗਤ।
गुरु तेग बहादुर साहिब जी; महंत पाखर सिंह उर्फ किशन सिंह; दिड़्हबा गाँव · कस्बे की संगत।
Historical Structures and Featuresਇਤਿਹਾਸਕ ਇਮਾਰਤਾਂ ਤੇ ਖ਼ਾਸੀਅਤਾਂऐतिहासिक इमारतें और विशेषताएँ
• Pond-bank location and encampment memory.
• Three cubicles with central sanctum in the standard description.
• 1955 hall facing the older cubicle row.
• 1978 langar, rooms and small sarovar expansion.
• ਛੱਪੜ-ਕੰਢੇ ਦਾ ਅਸਥਾਨ ਅਤੇ ਪੜਾਅ ਦੀ ਯਾਦ।
• ਮਿਆਰੀ ਵਰਣਨ ਵਿੱਚ ਵਿਚਕਾਰਲੇ ਸੰਤ-ਅਸਥਾਨ ਵਾਲੀਆਂ ਤਿੰਨ ਕੋਠੜੀਆਂ।
• ਪੁਰਾਣੀ ਕੋਠੜੀ-ਕਤਾਰ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ 1955 ਦਾ ਹਾਲ।
• 1978 ਦਾ ਲੰਗਰ, ਕਮਰੇ ਅਤੇ ਛੋਟੇ ਸਰੋਵਰ ਦਾ ਵਾਧਾ।
• तालाब किनारे का स्थान और पड़ाव की स्मृति।
• मानक विवरण में बीच के गर्भगृह सहित तीन कोठरियाँ।
• पुरानी कोठरी पंक्ति के सामने 1955 का हॉल।
• 1978 का लंगर, कमरे और छोटे सरोवर का विस्तार।
Original Site vs Current Buildingਅਸਲੀ ਥਾਂ ਬਨਾਮ ਮੌਜੂਦਾ ਇਮਾਰਤमूल स्थान बनाम वर्तमान इमारत
The Guru-period sacred layer is the encampment place beside the pond. The identifiable buildings are later commemorative layers, with twentieth-century dates explicitly recorded.
ਗੁਰੂ-ਸਮੇਂ ਦੀ ਪਵਿੱਤਰ ਪਰਤ ਛੱਪੜ ਦੇ ਕੰਢੇ ਪੜਾਅ ਵਾਲੀ ਥਾਂ ਹੈ। ਪਛਾਣਨਯੋਗ ਇਮਾਰਤਾਂ ਬਾਅਦ ਦੀਆਂ ਯਾਦਗਾਰੀ ਪਰਤਾਂ ਹਨ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਵੀਹਵੀਂ ਸਦੀ ਦੀਆਂ ਤਾਰੀਖਾਂ ਸਪੱਸ਼ਟ ਤੌਰ ਤੇ ਦਰਜ ਹਨ।
गुरु-कालीन पावन परत तालाब के किनारे का पड़ाव स्थान है। पहचानी जा सकने वाली इमारतें बाद की स्मारक परतें हैं, जिनकी बीसवीं सदी की तिथियाँ स्पष्ट रूप से अंकित हैं।
Historical Timelineਇਤਿਹਾਸਕ ਸਮਾਂ-ਰੇਖਾऐतिहासिक समय-रेखा
• Third quarter, 17th century: Guru Tegh Bahadur Sahib Ji visit/encampment remembered at Dirhba. • 1955: Hall constructed facing the row of cubicles. • 1978: Langar, pilgrim rooms and small sarovar added. • 2026 Pothi status: Exact gate, current committee and visitor facilities remain to verify.
• ਸਤਾਰ੍ਹਵੀਂ ਸਦੀ ਦੀ ਤੀਜੀ ਚੌਥਾਈ: ਦਿੜ੍ਹਬਾ ਵਿਖੇ ਗੁਰੂ ਤੇਗ ਬਹਾਦਰ ਸਾਹਿਬ ਜੀ ਦੀ ਫੇਰੀ / ਪੜਾਅ ਯਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। • 1955: ਕੋਠੜੀਆਂ ਦੀ ਕਤਾਰ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਹਾਲ ਬਣਿਆ। • 1978: ਲੰਗਰ, ਯਾਤਰੀ ਕਮਰੇ ਅਤੇ ਛੋਟਾ ਸਰੋਵਰ ਜੋੜਿਆ ਗਿਆ। • 2026 ਪੋਥੀ ਸਥਿਤੀ: ਸਹੀ ਦਰਵਾਜ਼ਾ, ਮੌਜੂਦਾ ਕਮੇਟੀ ਅਤੇ ਯਾਤਰੀ ਸਹੂਲਤਾਂ ਤਸਦੀਕ ਬਾਕੀ ਹਨ।
• सत्रहवीं सदी की तीसरी चौथाई: दिड़्हबा में गुरु तेग बहादुर साहिब जी की यात्रा · पड़ाव स्मरण किया जाता है। • 1955: कोठरियों की पंक्ति के सामने हॉल बनता है। • 1978: लंगर, यात्री कमरे और छोटा सरोवर जोड़े जाते हैं। • 2026 की पोथी स्थिति: सटीक दरवाजा, वर्तमान कमेटी और दर्शक सुविधाएँ सत्यापन माँगती हैं।
Related Sakhis / Pothi Cross-Linksਸੰਬੰਧਿਤ ਸਾਖੀਆਂ / ਪੋਥੀ ਕੜੀਆਂसंबंधित साखियाँ / पोथी कड़ियाँ
• HG-550 Munak - later/nearby Sangrur corridor shrine; separate physical site.
• HG-116 Dhamtan Sahib - wider Ninth-Guru route anchor.
• HG-550 ਮੂਨਕ · ਬਾਅਦ ਦਾ / ਨੇੜਲਾ ਸੰਗਰੂਰ ਲਾਂਘੇ ਦਾ ਅਸਥਾਨ; ਵੱਖਰਾ ਭੌਤਿਕ ਅਸਥਾਨ।
• HG-116 ਧਮਤਾਨ ਸਾਹਿਬ · ਵਿਸ਼ਾਲ ਨੌਵੀਂ-ਗੁਰੂ ਰਾਹ ਦਾ ਆਧਾਰ।
• HG-550 मुनक, संगरूर गलियारे का बाद का · पड़ोसी स्थान; अलग भौतिक स्थल।
• HG-116 धमतान साहिब, व्यापक नौवें-गुरु मार्ग का आधार।
Verified Relics / Manuscripts / Weaponsਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਨਿਸ਼ਾਨੀਆਂ / ਖਰੜੇ / ਸ਼ਸਤਰप्रमाणित निशानियाँ / पांडुलिपियाँ / शस्त्र
No portable Guru-period relic, manuscript or weapon is independently verified in the reviewed source.
ਸਮੀਖਿਆ ਕੀਤੇ ਸਰੋਤ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਸੁਤੰਤਰ ਤੌਰ ਤੇ ਤਸਦੀਕ ਕੀਤੀ ਗੁਰੂ-ਸਮੇਂ ਦੀ ਵਸਤੂ, ਹੱਥ-ਲਿਖਤ ਜਾਂ ਸ਼ਸਤਰ ਨਹੀਂ ਹੈ।
जाँचे गए स्रोत में किसी ले जाने योग्य गुरु-कालीन निशानी, हस्तलेख या शस्त्र का स्वतंत्र सत्यापन नहीं है।
Access / Managementਪਹੁੰਚ / ਪ੍ਰਬੰਧपहुँच / प्रबंध
Older literature records village-committee administration under SGPC auspices. Current gate, facilities and pond/sarovar condition should be checked before publication.
ਪੁਰਾਣਾ ਸਾਹਿਤ SGPC ਦੀ ਦੇਖ-ਰੇਖ ਹੇਠ ਪਿੰਡ-ਕਮੇਟੀ ਦੇ ਪ੍ਰਬੰਧ ਨੂੰ ਦਰਜ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਸਹੀ ਦਰਵਾਜ਼ਾ, ਸਹੂਲਤਾਂ ਅਤੇ ਛੱਪੜ / ਸਰੋਵਰ ਦੀ ਹਾਲਤ ਜਾਂਚੀ ਜਾਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।
पुराना साहित्य शिरोमणि कमेटी के तत्वावधान में गाँव कमेटी प्रशासन अंकित करता है। प्रकाशन से पहले वर्तमान दरवाजा, सुविधाएँ और तालाब · सरोवर की दशा जाँचनी चाहिए।
What Visitors Can See Todayਅੱਜ ਦਰਸ਼ਕ ਕੀ ਵੇਖ ਸਕਦੇ ਹਨआज दर्शक क्या देख सकते हैं
Visitors should expect a pond-linked memorial complex with clearly later architectural phases, not an original seventeenth-century building.
ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਨੂੰ ਸਪੱਸ਼ਟ ਤੌਰ ਤੇ ਬਾਅਦ ਦੇ ਉਸਾਰੀ ਪੜਾਵਾਂ ਵਾਲੇ ਛੱਪੜ ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਯਾਦਗਾਰੀ ਕੰਪਲੈਕਸ ਦੀ ਉਮੀਦ ਰੱਖਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ, ਨਾ ਕਿ ਕਿਸੇ ਮੂਲ ਸਤਾਰ੍ਹਵੀਂ ਸਦੀ ਦੀ ਇਮਾਰਤ ਦੀ।
दर्शकों को तालाब से जुड़ा एक स्मारक परिसर मिलेगा जिसके स्थापत्य चरण स्पष्ट रूप से बाद के हैं, कोई मूल सत्रहवीं सदी की इमारत नहीं।
Source Notes and Historical Disagreementsਸਰੋਤ ਟਿੱਪਣੀਆਂ ਤੇ ਇਤਿਹਾਸਕ ਮਤਭੇਦस्रोत टिप्पणियाँ और ऐतिहासिक मतभेद
• SPELLING CONTROL: Dirhba and Dirba are locality spellings for one site.
• ARCHITECTURE CONTROL: the 1955 and 1978 additions must be dated correctly.
• ਸਪੈਲਿੰਗ ਨਿਯੰਤਰਣ: ਦਿੜ੍ਹਬਾ ਅਤੇ ਦਿੜਬਾ ਇੱਕੋ ਅਸਥਾਨ ਦੀਆਂ ਥਾਂ-ਸਪੈਲਿੰਗਾਂ ਹਨ।
• ਬਣਤਰ ਨਿਯੰਤਰਣ: 1955 ਅਤੇ 1978 ਦੇ ਵਾਧੇ ਸਹੀ ਤਾਰੀਖਬੱਧ ਕੀਤੇ ਜਾਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ।
• वर्तनी नियंत्रण: दिड़्हबा और दिड़बा एक ही स्थल की स्थानीय वर्तनियाँ हैं।
• स्थापत्य नियंत्रण: 1955 और 1978 के जोड़ों की तिथियाँ सही अंकित होनी चाहिए।
Referencesਹਵਾਲੇसंदर्भ
- 1. The Sikh Encyclopedia - Dirhba - https://www.thesikhencyclopedia.com/dirhba/