Sakhi 507
Sunder Singh Lyallpuri Ji and The Akali Newspaperਸੁੰਦਰ ਸਿੰਘ ਲਿਆਲਪੁਰੀ ਜੀ ਅਤੇ ਅਕਾਲੀ ਅਖ਼ਬਾਰसुंदर सिंह लियालपुरी जी और अकाली अख़बार
Sunder Singh Lyallpuri Ji launched the daily newspaper Akali in 1920 to support Gurdwara reform. His life teaches the power of writing and public voice.
ਸੁੰਦਰ ਸਿੰਘ ਲਿਆਲਪੁਰੀ ਜੀ ਨੇ ਗੁਰਦੁਆਰਾ ਸੁਧਾਰ ਦੀ ਲੜਾਈ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਨ ਲਈ 1920 ਵਿੱਚ ਅਕਾਲੀ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਅਖ਼ਬਾਰ ਦੀ ਸਥਾਪਨਾ ਕੀਤੀ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਜੀਵਨ ਲਿਖਣ ਅਤੇ ਆਵਾਜ਼ ਦੀ ਤਾਕਤ ਸਿਖਾਉਂਦਾ ਹੈ।
सुंदर सिंह लियालपुरी जी ने गुरुद्वारा सुधार आंदोलन का समर्थन करने के लिए 1920 में अकाली दैनिक अख़बार की स्थापना की। उनका जीवन लेखन और जनता की आवाज़ की शक्ति सिखाता है।
The Sakhiਸਾਖੀसाखी
Master Sunder Singh Lyallpuri Ji was an important Sikh reformer and journalist. During a time when Sikhs needed awakening and organisation, he used writing as a tool of Panthic service. In 1920, he launched the daily newspaper Akali from Lahore to support the cause of Gurdwara reform. This was important because movements need communication. Sangat must know what is happening. People must understand why reform matters. False stories must be corrected. Courage must be shared from village to village. A newspaper can become seva when it tells truth, educates people, and serves the Panth. Sunder Singh Lyallpuri Ji teaches that the pen can serve Guru Ghar. Not every Sikh serves by leading a jatha. Some serve by writing, printing, explaining, and educating. For Pothi children, this is very important. Apps, books, posters, and articles can also be modern seva if made carefully and respectfully. Write truth. Check facts. Teach with humility.
ਮਾਸਟਰ ਸੁੰਦਰ ਸਿੰਘ ਲਿਆਲਪੁਰੀ ਜੀ ਇੱਕ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਸਿੱਖ ਸੁਧਾਰਕ ਅਤੇ ਪੱਤਰਕਾਰ ਸਨ। ਜਦੋਂ ਸਿੱਖਾਂ ਨੂੰ ਜਾਗ੍ਰਤੀ ਅਤੇ ਸੰਗਠਨ ਦੀ ਲੋੜ ਸੀ, ਤਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਲਿਖਣ ਨੂੰ ਪੰਥ ਦੀ ਸੇਵਾ ਦਾ ਸਾਧਨ ਬਣਾਇਆ। 1920 ਵਿੱਚ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਲਾਹੌਰ ਤੋਂ ਗੁਰਦੁਆਰਾ ਸੁਧਾਰ ਦੇ ਕਾਰਨ ਦੀ ਵਿਿਖਆ ਲਈ ਅਕਾਲੀ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਅਖ਼ਬਾਰ ਚਲਾਇਆ। ਇਹ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਸੀ ਕਿਉਂਕਿ ਲੜਾਈਆਂ ਨੂੰ ਸੰਚਾਰ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। ਸੰਗਤ ਨੂੰ ਜਾਣਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕੀ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਸਮਝਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਕਿ ਸੁਧਾਰ ਕਿਉਂ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ। ਝੂਠੀਆਂ ਬਾਤਾਂ ਦਾ ਖੰਡਨ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਹਿੰਮਤ ਨੂੰ ਪਿੰਡ ਦੀ ਪਿੰਡ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਾਇਆ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਜਦੋਂ ਕੋਈ ਅਖ਼ਬਾਰ ਸਚ ਕਹਿ ਕੇ, ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹਾ ਕੇ, ਪੰਥ ਦੀ ਸੇਵਾ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਹ ਸੇਵਾ ਬਣ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਸੁੰਦਰ ਸਿੰਘ ਲਿਆਲਪੁਰੀ ਜੀ ਸਿਖਾਉਂਦੇ ਹਨ ਕਿ ਕਲਮ ਗੁਰੂ ਘਰ ਦੀ ਸੇਵਾ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਹਰ ਸਿੱਖ ਜਥਾ ਚਲਾ ਕੇ ਸੇਵਾ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ। ਕੋਈ ਲਿਖ ਕੇ, ਛਾਪ ਕੇ, ਸਮਝਾ ਕੇ, ਅਤੇ ਸਿਖਲਾ ਕੇ ਸੇਵਾ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਪੋਥੀ ਦੇ ਬੱਚਿਆਂ ਲਈ ਇਹ ਬਹੁਤ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ। ਐਪ, ਕਿਤਾਬਾਂ, ਪੋਸਟਰ ਅਤੇ ਲੇਖ ਵੀ ਅਕਾਲ ਸੇਵਾ ਹਨ ਜੇ ਧਿਆਨ ਅਤੇ ਸਤਿਕਾਰ ਨਾਲ ਬਣਾਏ ਜਾਣ। ਸਚ ਲਿਖ। ਗੱਲਾਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰ। ਨਮ੍ਰਤਾ ਨਾਲ ਸਿਖਲਾ।
मास्टर सुंदर सिंह लियालपुरी जी एक महत्वपूर्ण सिख सुधारक और पत्रकार थे। जब सिखों को जागरूकता और संगठन की आवश्यकता थी, तब उन्होंने लेखन को पंथ की सेवा का साधन बनाया। 1920 में, उन्होंने लाहौर से अकाली दैनिक अख़बार निकाला जो गुरुद्वारा सुधार के कारण का समर्थन करता था। यह महत्वपूर्ण था क्योंकि आंदोलनों को संचार की जरूरत होती है। संगत को जानना चाहिए कि क्या हो रहा है। लोगों को समझना चाहिए कि सुधार क्यों जरूरी है। झूठी बातों का खंडन होना चाहिए। साहस को गाँव दर गाँव पहुँचाया जाना चाहिए। एक अख़बार सेवा बन जाता है जब वह सच कहे, लोगों को शिक्षित करे, और पंथ की सेवा करे। सुंदर सिंह लियालपुरी जी सिखाते हैं कि कलम गुरु घर की सेवा कर सकती है। हर सिख किसी जत्थे का नेतृत्व करके सेवा नहीं करता। कुछ लिखकर, छापकर, समझाकर और शिक्षित करके सेवा करते हैं। पोथी के बच्चों के लिए यह बहुत महत्वपूर्ण है। ऐप्लिकेशन, किताबें, पोस्टर और लेख भी आधुनिक सेवा हो सकते हैं यदि सावधानी और सम्मान से बनाए जाएँ। सच लिखो। तथ्यों की जाँच करो। विनम्रता के साथ शिक्षा दो।
Moralਸਿੱਖਿਆशिक्षा
Writing can become powerful seva when used for truth.
ਜਦੋਂ ਲਿਖਣ ਨੂੰ ਸਚ ਦੀ ਸੇਵਾ ਵਿੱਚ ਲਾਇਆ ਜਾਵੇ ਤਾਂ ਕਲਮ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਸੇਵਾ ਬਣ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।
जब लेखन को सच की सेवा के लिए प्रयोग किया जाए तो वह शक्तिशाली सेवा बन जाती है।
Life lessonਜੀਵਨ ਸਬਕजीवन सीख
Use words, books, and digital tools to educate and serve others responsibly.
ਆਪਣੇ ਸ਼ਬਦਾਂ, ਕਿਤਾਬਾਂ ਅਤੇ ਡਿਜਿਟਲ ਯੰਤਰਾਂ ਨੂੰ ਜ਼ਿਮੇਵਾਰੀ ਨਾਲ ਦੂਸਰਿਆਂ ਨੂੰ ਸਿਖਲਾਉਣ ਅਤੇ ਸੇਵਾ ਕਰਨ ਲਈ ਵਰਤ।
अपने शब्दों, किताबों और डिजिटल उपकरणों को दूसरों को जिम्मेदारी से शिक्षित और सेवा करने के लिए प्रयोग करो।
Gurbani connectionਗੁਰਬਾਣੀ ਸੰਬੰਧगुरबाणी संबंध
This sakhi connects with truthful speech, learning, Panthic education, seva, wisdom, and responsibility.
ਇਹ ਸਾਖੀ ਸਚੇ ਬੋਲ, ਸਿਖਲਾ, ਪੰਥਿਕ ਸਿਖਲਾ, ਸੇਵਾ, ਗਿਆਨ ਅਤੇ ਜ਼ਿਮੇਵਾਰੀ ਨਾਲ ਜੁੜੀ ਹੈ।
यह साखी सच्चे वचन, सीखना, सामूहिक शिक्षा, सेवा, ज्ञान और जिम्मेदारी से जुड़ी है।
Reflectਵਿਚਾਰविचार
Do your words spread truth and learning?
ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਸ਼ਬਦ ਸਚ ਅਤੇ ਸਿਖਲਾ ਫੈਲਾਉਂਦੇ ਹਨ?
क्या तुम्हारे शब्द सच और सीख को फैलाते हैं?
Questions & answersਪ੍ਰਸ਼ਨ ਉੱਤਰप्रश्न उत्तर
Who was Sunder Singh Lyallpuri Ji?
ਸੁੰਦਰ ਸਿੰਘ ਲਿਆਲਪੁਰੀ ਜੀ ਕੌਣ ਸਨ?
सुंदर सिंह लियालपुरी जी कौन थे?
He was an important Sikh reformer and journalist.
ਉਹ ਇੱਕ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਸਿੱਖ ਸੁਧਾਰਕ ਅਤੇ ਪੱਤਰਕਾਰ ਸਨ।
वह एक महत्वपूर्ण सिख सुधारक और पत्रकार थे।
Which newspaper did he launch?
ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਕਿਹੜਾ ਅਖ਼ਬਾਰ ਚਲਾਇਆ?
उन्होंने कौन सा अख़बार निकाला?
He launched the daily newspaper Akali.
ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਅਕਾਲੀ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਅਖ਼ਬਾਰ ਚਲਾਇਆ।
उन्होंने अकाली दैनिक अख़बार निकाला।
When was Akali launched?
ਅਕਾਲੀ ਕਦੋਂ ਚਲਾਇਆ ਗਿਆ?
अकाली अख़बार कब निकाला गया?
It was launched in 1920.
ਇਹ 1920 ਵਿੱਚ ਚਲਾਇਆ ਗਿਆ।
इसे 1920 में निकाला गया।
What moral does this sakhi teach?
ਇਸ ਸਾਖੀ ਦੀ ਸਿਖ ਕੀ ਹੈ?
इस साखी की सीख क्या है?
It teaches that writing can become powerful seva when used for truth.
ਇਹ ਸਿਖਾਉਂਦੀ ਹੈ ਕਿ ਜਦੋਂ ਲਿਖਣ ਨੂੰ ਸਚ ਦੀ ਸੇਵਾ ਵਿੱਚ ਲਾਇਆ ਜਾਵੇ ਤਾਂ ਕਲਮ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਸੇਵਾ ਬਣ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।
यह सिखाती है कि लेखन सच की सेवा में लगा हो तो वह शक्तिशाली सेवा बन जाती है।
What Sikh value connects with this sakhi?
ਕਿਹੜੀ ਸਿੱਖ ਮੂਲ ਵੀਰ ਇਸ ਸਾਖੀ ਨਾਲ ਜੁੜੀ ਹੈ?
कौन सा सिख मूल्य इस साखी से जुड़ा है?
This sakhi connects with truthful speech, learning, education, seva, and responsibility.
ਇਹ ਸਾਖੀ ਸਚੇ ਬੋਲ, ਸਿਖਲਾ, ਪੰਥਿਕ ਸਿਖਲਾ, ਸੇਵਾ ਅਤੇ ਜ਼ਿਮੇਵਾਰੀ ਨਾਲ ਜੁੜੀ ਹੈ।
यह साखी सच्चे वचन, सीखना, शिक्षा, सेवा और जिम्मेदारी से जुड़ी है।
How can children practise this lesson?
ਬੱਚੇ ਇਸ ਸਿਖ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਆਪਣਾ ਸਕਦੇ ਹਨ?
बच्चे इस सीख को कैसे अमल में ला सकते हैं?
Children can write respectfully, check facts, make helpful notes, and avoid spreading false information.
ਬੱਚੇ ਸਤਿਕਾਰ ਨਾਲ ਲਿਖ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਗੱਲਾਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਮਦਦਗਾਰ ਨੋਟ ਬਣਾ ਸਕਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਝੂਠੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨੂੰ ਫੈਲਾਉਣ ਤੋਂ ਬਚ ਸਕਦੇ ਹਨ।
बच्चे सम्मान से लिख सकते हैं, तथ्यों की जाँच कर सकते हैं, मददगार नोट्स बना सकते हैं और झूठी जानकारी फैलाने से बच सकते हैं।